18,467 matches
-
echipament specific, întreprinderea utilizează acea sculă sau acel echipament, în afara cazului în care utilizarea unor scule sau echipamente alternative este permisă de procedurile aprobată de autoritatea competentă și precizată în specificații. 2. Echipamentele și sculele trebuie să fie disponibile în permanență, cu excepția cazului unei scule sau a unui echipament care este utilizat atât de rar încât disponibilitatea sa permanentă nu este necesară. Aceste cazuri trebuie să fie detaliate într-o procedură de specificare. 3. O întreprindere autorizată pentru întreținerea de bază
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
1. O declarație semnată de managerul responsabil, prin care se confirmă că manualul de specificații al întreprinderii cu atribuții de întreținere și toate manualele care au legătură cu acesta definesc conformitatea întreprinderii cu prezenta Parte și vor fi respectate în permanență. În cazul în care managerul responsabil nu este director general al întreprinderii, directorul general al întreprinderii contrasemnează declarația; 2. politica de siguranță și de calitate a întreprinderii, așa cum a fost ea menționată în 145.A.65; 3. funcțiile și numele
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
situația epidemiologică și a trasabilității animalelor prezente la această fermă, - să amâne omorârea și distrugerea animalelor din cohortele prevăzute la punctul 1 litera (a) a treia liniuță, până la sfârșitul vieții lor productive, dacă este vorba de tauri care stau în permanență într-un centru de colectare a materialului seminal și dacă este posibil să se asigure distrugerea lor completă după moartea acestora; b) în cazul confirmării EST la o ovină sau o caprină, de la 1 octombrie 2003, în funcție de decizia autorității competente
jrc6196as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91368_a_92155]
-
listă cu condițiile și criteriile folosite pentru acordarea lor." 2) La anexa VIII, litera (a) partea I capitolul A se înlocuiește cu următorul text: "a) Ovinele sau caprinele reproducătoare și de fermă trebuie: i) fie să fi fost ținute în permanență, de la naștere sau în cursul ultimilor trei ani, la o fermă sau ferme care îndeplinesc următoarele condiții de cel puțin trei ani: - sunt efectuate controale veterinare oficiale periodice, - sunt identificate animalele, - nu a fost confirmat nici un caz de scrapie, - se
jrc6196as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91368_a_92155]
-
CAPITOLUL E Importurile de ovine și caprine Ovinele și caprinele importate în Comunitate după 1 octombrie 2003 trebuie să fie însoțite de un certificat de sănătate animală care atestă: a) fie că s-au născut sau au fost ținute în permanență în ferme în care nu s-a diagnosticat niciodată nici un caz de scrapie și, dacă este vorba de ovine și de caprine reproducătoare și de fermă, că îndeplinesc cerințele din subparagraful i) de la litera (a) din capitolul A partea I
jrc6196as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91368_a_92155]
-
unitatea locală, - țara locului de muncă, - regiunea locului de muncă, - anul și luna în care persoana a început să lucreze la locul de muncă actual, - implicarea serviciului public de ocupare a forței de muncă în găsirea locului de muncă actual, - permanența locului de muncă (și motive), - durata locului de muncă temporar sau a contractului de muncă cu durată determinată, - distincție normă întreagă/normă parțială (și motive), - contract cu o agenție de muncă temporară, - muncă la domiciliu; (d) ore lucrate: - număr de
jrc6233as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91405_a_92192]
-
estimări privind producția. (2) Alcoolul etilic de origine neagricolă poate înlocui, pentru anumite utilizări, alcoolul de origine agricolă. Prin urmare, bilanțul comunitar trebuie să cuprindă și acest tip de produs. (3) Statele membre și Comisia trebuie să poată urmări în permanență evoluția schimburilor comerciale, pentru a evalua mai bine evoluția pieței. În acest sens, trebuie să se adopte dispoziții privind eliberarea de certificate de import. Săptămânal, trebuie să se prezinte comunicări privind certificatele de import emise. (4) Perioada de valabilitate a
jrc6246as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91419_a_92206]
-
protecției pădurilor, făcându-se referire la supravegherea pădurilor și promovarea rolului lor de rezervoare de carbon. În rezoluția sa din 15 decembrie 1998 privind o strategie forestieră pentru Uniunea Europeană 5, Consiliul a invitat Comisia să evalueze și să îmbunătățească în permanență eficacitatea sistemului european de supraveghere a stării pădurilor luând în considerare toate incidențele posibile asupra ecosistemelor forestiere. De asemenea, Consiliul a invitat Comisia să acorde o atenție deosebită dezvoltării sistemului de informare comunitară cu privire la incendiile forestiere, care permite o mai
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
de punere în aplicare conferite Comisiei 14. (25) Comisia ar trebui asistată de Comitetul permanent forestier în conformitate cu procedura de reglementare, cu respectarea criteriilor enunțate la articolul 2 litera (b) din decizia menționată. (26) Este important ca acțiunea să fie în permanență monitorizată și eficacitatea ei evaluată, astfel încât să se poată stabili nevoile la care trebuie să se răspundă. Comisia ar trebui să prezinte Parlamentului European și Consiliului un raport privind punerea în aplicare a acestei acțiuni, în special în vederea continuării activităților
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
incendiilor forestiere și a cauzelor și efectelor acestora; - prevenirea incendiilor forestiere; (b) a aprecia nevoile în ceea ce privește supravegherea solurilor, captarea carbonului, influențele schimbărilor climatice, biodiversitatea și funcțiile de protecție a pădurii și de a dezvolta această supraveghere; (c) a evalua în permanență eficacitatea activităților de supraveghere în ceea ce privește aprecierea stării pădurilor și dezvoltarea activităților de supraveghere. Acțiunea va furniza informații și date fiabile și comparabile privind starea pădurilor, precum și privind factorii care au consecințe nefaste asupra pădurilor la nivel comunitar. Ea va permite
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
cu un rezultat negativ în fiecare caz; 7) a fost supus unuia dintre următoarele programe de testare: i) dacă materialul seminal este recoltat în vederea comercializării sub formă de material seminal proaspăt sau refrigerat: - și dacă armăsarul donator este menținut în permanență în centrul de recoltare în cursul celor 30 de zile care preced prima recoltare de material seminal și în cursul perioadei de recoltare și dacă nici un ecvideu din centrul de recoltare nu intră în contact direct cu ecvidee cu o
jrc2666as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87820_a_88607]
-
testele prevăzute la alineatele (6) punctele (i), (ii) și (iii) sunt efectuate cel mai devreme 14 zile după începerea perioadei respective și cel puțin o dată pe an la începutul sezonului de împerechere, - și dacă armăsarul donator nu este menținut în permanență în centrul de recoltare și/sau alte ecvidee din centrul de recoltare intră în contact direct cu ecvidee cu o stare de sănătate inferioară, testele prevăzute la alineatele (6) punctele (i), (ii) și (iii) sunt efectuate în cele 14 zile
jrc2666as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87820_a_88607]
-
genitale efectuate cel puțin din prepuț, uretră și fosa uretrală, cu rezultat negativ în fiecare dintre cazuri. 13.3.7. au fost supuși unuia dintre programele de control următoare 9: 13.3.7.1. armăsarul donator a fost adăpostit în permanență în centrul de colectare cel puțin treizeci de zile înaintea colectării materialului seminal, precum și în perioada de colectare, și nici un exemplar ecvin din centrul de colectare nu a fost în contact direct, în această perioadă, cu ecvidee prezentând o stare
jrc2679as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87833_a_88620]
-
efectuate pe probe prelevate la data de .....................10 și ..........................11, cu cel puțin paisprezece zile înainte de debutul perioadei de adăpostire citate și cel puțin la începutul perioadei de reproducere. 13.3.7.2. armăsarul donator nu a fost adăpostit în permanență în centrul de colectare sau alte ecvidee din centrul de colectare au fost în contact direct cu alte ecvidee prezentând o stare de sănătate mai puțin bună decât cea a armăsarilor donatori. Testele cerute la pct. 13.3.6 au
jrc2679as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87833_a_88620]
-
Clorați - Glucoză Dacă alimentul reprezintă o parte semnificativă a rației zilnice, este recomandabil să se ofere îndrumare pentru a preveni riscul schimbărilor bruște în natura hranei În instrucțiunile de folosire se va indica: "Apa ar trebui să fie disponibilă în permanență" Recuperare nutritivă, convalescență - Concentrație mare a elementelor nutritive esențiale și ingrediente cu nivel ridicat de digerabilitate Cabaline - Ingrediente ușor digerabile, inclusiv tratarea acestora, dacă este cazul Până la realizarea recuperării Este necesar să se ofere îndrumare cu privire la situațiile în care se
jrc2727as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87881_a_88668]
-
Pe ambalaj, container sau etichetă se va indica: "Se recomandă solicitarea avizului veterinar înaintea folosirii sau înaintea prelungirii perioadei de folosire" - Calciu - Fosfor - Potasiu - Magneziu - Sodiu În instrucțiunile de folosire se va indica: "Apa ar trebui să fie disponibilă în permanență" ² În cazul produselor alimentare preparate special pentru a îndeplini cerințele specifice ale animalelor foarte bătrâne (ingrediente ușor digerabile) indicarea speciei sau categoriei de animale va fi completată cu referirea la "animale bătrâne" 1 JO L 237, 22.09.1993, p.
jrc2727as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87881_a_88668]
-
membre trebuie să țină la dispoziția Comisiei și, dacă este cazul, să îi prezinte documentele și informațiile necesare exercitării competențelor sale în domeniul resurselor proprii ale Comunităților. (9) Administrațiile naționale care au răspunderea colectării resurselor proprii trebuie să țină în permanență la dispoziția Comisiei dovezile acestor colectări. (10) Sistemul de informare a Comisiei de către statele membre are rolul de a permite urmărirea acțiunilor acestora din urmă privind colectarea resurselor proprii, în special în caz de fraudă și nereguli. (11) Trebuie să
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
între orice persoană fizică sau juridică și o societate; orice filială a unei filiale va fi de asemenea considerată ca filială a societății mamă aflată la conducere; Situația în care două sau mai multe persoane fizice sau juridice sunt în permanență legate cu una și aceeași persoană printr-o relație de control este, de asemenea, considerată drept o legătură strânsă între asemenea persoane. 27. "burse recunoscute" reprezintă bursele recunoscute de către autoritățile competente, burse care: (i) funcționează în mod regulat; (ii) se
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
puncte procentuale în cursul perioadei examinate. Întrucât capacitatea de producție a rămas neschimbată pe toată durata perioadei examinate, această evoluție este conformă cu cea a volumului de producție. În cursul perioadei examinate, rata de utilizare a capacităților a fost în permanență mai mare de 75 %. 6.4. Preț de vânzare și factori care afectează prețurile de vânzare interne (122) Între 2001 și perioada de anchetă, prețurile unitare de vânzare ale industriei comunitare au cunoscut o creștere ușoară (mai mică de 5
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
organismului competent desemnat de legislația spaniolă sau la data la care Comisia trimite răspunsul său direct persoanei în cauză în limba documentului original. 1.5. Părțile la prezentul acord administrativ se angajează să adopte măsurile necesare pentru a asigura în permanență confidențialitatea comunicărilor prevăzute de prezentul acord, în special în ceea ce privește traducerea efectuată de organismul competent desemnat de legislația spaniolă. Articolul 2 Guvernul spaniol suportă cheltuielile directe sau indirecte ale Comisiei Europene rezultate din aplicarea prezentului acord administrativ. O dată pe an, serviciile
42006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295557_a_296886]
-
1. Consiliul General al BCE monitorizează funcționarea MCS II și este instanța care asigură coordonarea politicii monetare și a politicii cursului de schimb, precum și gestionarea mecanismului de intervenție și finanțare definit în prezentul acord. Acesta monitorizează cu atenție și în permanență viabilitatea raporturilor cursului de schimb bilateral între fiecare monedă participantă din afara zonei euro și euro. 16.2. Consiliul General al BCE revizuiește periodic condițiile de aplicare ale prezentului acord în lumina experienței dobândite. Articolul 17 Reconsiderarea cursurilor centrale și participarea
32006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295551_a_296880]
-
de: (a) participare, adică deținerea, directă sau prin control, a cel puțin 20 % din drepturile de vot sau din capitalul unei întreprinderi sau (b) control sau (c) situația în care două sau mai multe persoane fizice sau juridice sunt în permanență legate de una și aceeași persoană terță printr-o relație de control; 47. "burse recunoscute" înseamnă bursele recunoscute de autoritățile competente și care îndeplinesc următoarele condiții: (a) funcționează în mod regulat; (b) fac obiectul unor anumitor norme, adoptate sau aprobate
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
care trebuie acoperită prin fonduri proprii este valoarea excedentară mai ridicată. CAPITOLUL 3 Procesul de evaluare a instituțiilor de credit Articolul 123 Instituțiile de credit dispun de strategii și proceduri solide, eficiente și complete pentru a evalua și menține în permanență valorile, tipurile și repartizarea capitalului intern pe care le consideră adecvate pentru a acoperi natura și nivelul riscurilor la care sunt expuse sau ar putea fi expuse. Aceste strategii și proceduri fac obiectul unui control intern periodic pentru a garanta
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
152 (1) Instituțiile de credit care determină valorile expunerilor ponderate la risc în conformitate cu articolele 84-89 dispun, pe parcursul primei, celei de-a doua și de-a treia perioade de douăsprezece luni după 31 decembrie 2006, de fonduri proprii care sunt în permanență mai mari sau egale cu valorile indicate la alineatele (3), (4) și (5). (2) Instituțiile de credit care utilizează abordarea de evaluare avansată în conformitate cu articolul 105 pentru calcularea cerințelor de capital pentru acoperirea riscului operațional dispun, pe parcursul celei de-a
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
abordarea de evaluare avansată în conformitate cu articolul 105 pentru calcularea cerințelor de capital pentru acoperirea riscului operațional dispun, pe parcursul celei de-a doua și de-a treia perioade de douăsprezece luni după 31 decembrie 2006, de fonduri proprii care sunt în permanență mai mari sau egale cu valorile indicate la alineatele (4) și (5). (3) Pentru prima perioadă de douăsprezece luni menționată la alineatul (1), valoarea fondurilor proprii este de 95 % din valoarea minimă totală a fondurilor proprii de care instituția de
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]