178,006 matches
-
ante mortem, adecvate pentru sacrificare în vederea consumului uman, în conformitate cu legislația comunitară;] 2 și/sau [- subproduse de origine animală obținute în procesele de fabricare a produselor destinate consumului uman;] 2 și/sau [- resturi de produse alimentare de origine animală sau care conțin produse de origine animală, altele decât resturile menajere 5, care nu mai sunt destinate consumului uman din rațiuni comerciale sau din cauza defectelor de fabricație sau de ambalare sau a altor defecte care nu prezintă nici un risc pentru sănătatea umană sau
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
4 alineatul (1) litera (d) sau din uzine de prelucrare de categoria 2, în special deșeurile provenite din cernere sau desablare, amestecurile de uleiuri și grăsimi, nămolurile, precum și materialele recuperate din canalizările instalațiilor respective; (b) produsele de origine animală care conțin reziduuri de medicamente de uz veterinar și contaminanți incluși în grupa B punctele 1 și 2 din anexa I la Directiva 96/23/CE, în cazul în care respectivele reziduuri sunt prezente în concentrații care depășesc nivelurile autorizate de legislația
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
în vederea consumului uman, în conformitate cu legislația comunitară;] 3 și/sau [- subproduse de origine animală obținute în procesele de fabricare a produselor destinate consumului uman, inclusiv oase degresate și jumări;] 3 și/sau [- resturi de produse alimentare de origine animală sau care conțin produse de origine animală, altele decât resturile menajere 5, care nu mai sunt destinate consumului uman din rațiuni comerciale sau din cauza defectelor de fabricație sau de ambalare sau a altor defecte care nu prezintă nici un risc pentru sănătatea umană sau
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
text: "Apendicele 1 Fișă de informații privind omologarea CE de tip a unui tip de motor original folosit pentru un tractor ca unitate tehnică separată în ceea ce privește emisiile poluante Următoarele informații trebuie transmise, după caz, în trei exemplare și trebuie să conțină un cuprins. Orice desen trebuie transmis la scara corespunzătoare și cu suficiente detalii, în format A4 sau într-un dosar format A4. Dacă există fotografii, acestea trebuie să fie suficient de detaliate. Partea 1 Informații generale 1. Motor original/tip
32005L0013-ro () [Corola-website/Law/293941_a_295270]
-
un exemplar al inventarului pe suport magnetic sau pe orice alt suport, împreună cu programul de calculator necesar pentru utilizarea informațiilor. Articolul 5 Comisia înaintează Sistemului Internațional de Referințe (IRS) din cadrul Programului de mediu al Națiunilor Unite o bandă magnetică, care conține informațiile necesare pe care statele membre doresc să le introducă în sistem. Articolul 6 În temeiul experienței dobândite, lista informațiilor care constituie inventarul și metodele de pregătire a inventarului pot fi revizuite de Comisie, în colaborare cu autoritățile naționale competente
jrc313as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85448_a_86235]
-
Sunt excluse organizațiile implicate în cercetare). Dacă DA, vă rugăm să completați secțiunile chestionarului care se referă la: (i) aspectele generale ale organizației dumneavoastră, paginile 10 - 12, (ii) centrele de expertiză, paginile 25 - 28. Notă: Fiecare din cele trei secțiuni conține întrebări prin care se solicită informații privind personalul. În sensul prezentului chestionar, termenul profesionist desemnează titularii de diplome acordate de universități, institute specializate cu statut universitar, precum și titularii de calificări echivalente acordate de asociații profesionale etc., iar termenul personal auxiliar
jrc313as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85448_a_86235]
-
reda presiunile existente în aplicația respectivă (mai ales atunci când se utilizează un sistem de retur al carburantului). 4 Clapeta de admisie a aerului este clapeta de comandă a regulatorului pneumatic al pompei de injecție. Regulatorul sau sistemul de injecție poate conține alte dispozitive care pot influența cantitatea de carburant injectată. 5 Radiatorul, ventilatorul, duza ventilatorului, pompa de apă și termostatul trebuie situate una față de cealaltă în aceeași poziție ca și pe vehicul. Circulația lichidului de răcire trebuie generată doar de pompa
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
specificațiilor din tabelul 1. 5.1.3.2. Măsurările trebuie efectuate în condiții de funcționare stabilizate: alimentarea cu aer a motorului trebuind să fie suficientă. Motoarele trebuie să fi fost rodate în condițiile recomandate de constructor. Camerele de combustie pot conține sedimente, dar în cantități limitate. Condițiile de încercare, de exemplu temperatura de admisie a aerului, trebuie să fie cât mai aproape posibil de condițiile de referință (vezi punctul 5.2.), pentru a diminua importanța factorului de corecție. 5.1.3
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
1972 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind măsurile preconizate împotriva emisiilor de poluanți provenind de la motoare diesel destinate propulsiei vehiculelor 6 adăugându-se, dacă este cazul, combustibil gazos sau lichid din comerț recomandat de constructor. Carburantul nu trebuie să conțină aditivi antifum. 5.1.3.8.2. În cazul motoarelor cu aprindere prin scânteie, combustibilul utilizat va fi un combustibil din comerț care nu conține aditivi suplimentari. Poate fi de asemenea utilizat combustibilul descris în anexa VI la Directiva 70
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
este cazul, combustibil gazos sau lichid din comerț recomandat de constructor. Carburantul nu trebuie să conțină aditivi antifum. 5.1.3.8.2. În cazul motoarelor cu aprindere prin scânteie, combustibilul utilizat va fi un combustibil din comerț care nu conține aditivi suplimentari. Poate fi de asemenea utilizat combustibilul descris în anexa VI la Directiva 70/220/CEE a Consiliului din 20 martie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind măsurile preconizate împotriva poluării aerului cu emisiile poluante provenind de la
jrc619as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85757_a_86544]
-
capitolul 2; (2) în documentația care însoțește materialul seminal. În acest caz, autoritățile competente ale statului membru expeditor trebuie să certifice că datele menționate în articolul 1 sunt indicate în aceste documente prin următoarea formulă: "Subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate în articolul 1 din Decizia 88/124/CEE a Comisiei". Articolul 4 Datele prevăzute în articolul 2 pot fi indicate: (1) sub forma unui certificat genealogic conform cu modelul din anexa 2 capitolul 1 și sub forma unui document
jrc1289as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86428_a_87215]
-
capitolul 2; (2) în documentația care însoțește ovulele fecundate. În acest caz, autoritățile competente ale statului membru expeditor trebuie să certifice că datele menționate în articolul 2 sunt indicate în aceste documente prin formula următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate în articolul 2 din Decizia 88/124/CEE a Comisiei". Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 ianuarie 1988. Pentru Comisie Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte ANEXA I CAPITOLUL 1 MODEL DE CERTIFICAT GENEALOGIC pentru
jrc1289as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86428_a_87215]
-
care figurează la anexa I; b) în documentația care însoțește reproducătorul porcin hibrid. În acest caz, autoritățile competente au obligația să certifice datele menționate la art. 1 și indicate în aceste documente prin formularea următoare: "subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate la art. 1 din Decizia 89/506/CEE a Comisiei." 2. Datele privind reproducătorii porcini hibrizi proveniți din aceeași filiație pot fi incluse într-un singur certificat sau în documentația care însoțește un lot de animale având aceeași
jrc1406as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86547_a_87334]
-
figurează la anexa II; 2. în documentația care însoțește sperma reproducătorului porcin hibrid. În acest caz, autoritățile competente au obligația să certifice datele menționate la art. 3 și indicate în aceste documente prin formularea următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate la art. 3 din Decizia 89/506/CEE a Comisiei." Articolul 5 În certificatul privind ovulele reproducătorilor porcini hibrizi se menționează următoarele date: - toate datele care figurează la art. 1, referitoare la femela de la care provine ovulul, - informații
jrc1406as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86547_a_87334]
-
figurează la anexa III; 2. în documentația care însoțește ovulele reproducătorului porcin hibrid. În acest caz, autoritățile competente au obligația să certifice datele menționate la art. 5 și indicate în aceste documente prin formularea următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate la art. 5 din Decizia 89/506/CEE a Comisiei." Articolul 7 În certificatul privind embrionii proveniți de la porcine reproducătoare hibride se menționează următoarele date: - toate datele actualizate care figurează la art. 1, referitoare la femela donatoare și
jrc1406as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86547_a_87334]
-
figurează la anexa IV; 2. în documentația care însoțește embrionii reproducătorului porcin hibrid. În acest caz, autoritățile competente au obligația să certifice datele menționate la art. 7 și indicate în aceste documente prin formularea următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente conțin datele menționate la art. 7 din Decizia 89/506/CEE a Comisiei." Articolul 9 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 1989. Pentru Comisie, Ray MAC SHARRY, Membru al Comisiei ANEXA I MODEL DE CERTIFICAT pentru
jrc1406as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86547_a_87334]
-
art. 1 și indicate în aceste documente prin formula următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente cuprind datele menționate la art. 1 din Decizia Comisiei 89/503/CEE". Articolul 3 Referitor la sperma reproducătorilor porcini de rasă pură, certificatul trebuie să conțină următoarele date: - toate datele prevăzute la art. 1 cu privire la masculul de la care provine sperma, - informații care să permită identificarea spermei, data recoltării, precum și numele și adresa organismului care a colectat sperma și a destinatarului. Articolul 4 Datele prevăzute la art.
jrc1403as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86544_a_87331]
-
art. 3 și indicate în aceste documente prin formula următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente cuprind datele menționate la art. 3 din Decizia Comisiei 89/503/CEE". Articolul 5 Referitor la ovulele reproducătorilor porcini de rasă pură, certificatul trebuie să conțină următoarele date: - toate datele prevăzute la art. 1 cu privire la scroafa de la care provin ovulele, - informații care să permită identificarea ovulelor, data recoltării, precum și numele și adresa organismului care a colectat ovulele și a destinatarului. Dacă paietele conțin mai multe ovule
jrc1403as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86544_a_87331]
-
certificatul trebuie să conțină următoarele date: - toate datele prevăzute la art. 1 cu privire la scroafa de la care provin ovulele, - informații care să permită identificarea ovulelor, data recoltării, precum și numele și adresa organismului care a colectat ovulele și a destinatarului. Dacă paietele conțin mai multe ovule, acest lucru trebuie precizat în mod clar. În plus, aceste ovule trebuie să aibă aceeași filiație. Articolul 6 Datele prevăzute la art. 5 pot fi indicate: 1. sub formă de certificat conform modelului prezentat la anexa III
jrc1403as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86544_a_87331]
-
și indicate în aceste documente prin formula următoare: "Subsemnatul certific că aceste documente cuprind datele menționate la art. 5 din Decizia Comisiei 89/503/CEE". Articolul 7 Referitor la embrionii provenind de la reproducătorii porcini de rasă pură, certificatul trebuie să conțină următoarele date: - toate datele prevăzute la art. 1 cu privire la scroafa donatoare sau la vierul donator, - informații care să permită identificarea embrionului, data inseminării sau a fecundării, data recoltării, precum și numele și adresa destinatarului și a organismului care a efectuat recoltarea
jrc1403as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86544_a_87331]
-
toate datele prevăzute la art. 1 cu privire la scroafa donatoare sau la vierul donator, - informații care să permită identificarea embrionului, data inseminării sau a fecundării, data recoltării, precum și numele și adresa destinatarului și a organismului care a efectuat recoltarea. Dacă paietele conțin mai mulți embrioni, acest lucru trebuie precizat în mod clar. În plus, acești embrioni trebuie să aibă aceeași filiație. Articolul 8 Datele prevăzute la art. 7 pot fi indicate: 1. sub formă de certificat, conform modelului prezentat la anexa IV
jrc1403as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86544_a_87331]
-
anexa I; 2. în documentele ce însoțesc ovinele și caprinele de reproducție de rasă pură, caz în care autoritățile competente certifică faptul că datele specificate în art. 1 sunt înscrise în documente prin următoarea formulă: "Subsemnatul certific că prezentele documente conțin datele menționate în art. 1 din Decizia Comisiei 90/258/CEE". Articolul 3 Următoarele date sunt menționate în certificatul zootehnic pentru materialul seminal de ovine și caprine de reproducție de rasă pură: - toate datele specificate în art. 1 referitoare la
jrc1570as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86711_a_87498]
-
în documentele ce însoțesc materialul seminal de ovine și caprine de reproducție de rasă pură, caz în care autoritățile competente certifică faptul că datele specificate în art. 3 sunt înscrise în documente utilizând următoarea formulă: "Subsemnatul certific că prezentele documente conțin datele menționate în art. 3 din Decizia Comisiei 90/258/CEE". Articolul 5 1. Datele următoare sunt menționate în certificatul zootehnic pentru ovule de ovine și caprine de reproducție de rasă pură: - toate datele specificate în art. 1 privind ovinele
jrc1570as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86711_a_87498]
-
2. în documentele ce însoțesc ovulele de ovine și caprine de reproducție de rasă pură, caz în care autoritatea competentă certifică faptul că datele specificate în art. 5 sunt înscrise în documente utilizând următoarea formulă: "Subsemnatul certific că prezentele documente conțin datele menționate în art. 5 din Decizia Comisiei 90/258/CEE". Articolul 7 1. Datele următoare se menționează în certificatul zootehnic pentru embrioni de ovine și caprine de reproducție de rasă pură: - toate datele specificate în art. 1 referitoare la
jrc1570as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86711_a_87498]
-
2. în documentele ce însoțesc embrionii de ovine și caprine de reproducție de rasă pură, caz în care autoritatea competentă certifică faptul că datele specificate în art. 7 sunt înscrise în documente prin următoarea formulă: "Subsemnatul certific că prezentele documente conțin datele menționate în art. 7 din Decizia Comisiei 90/258/CEE". Articolul 9 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 mai 1990. Pentru Comisie Ray MAC SHARRY Membru al Comisiei ANEXA I MODEL DE CERTIFICAT ZOOTEHNIC pentru
jrc1570as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86711_a_87498]