19,554 matches
-
poate fi folosit în agricultura ecologică în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2092/91" în cazul produselor care cuprind cantități variabile de materii prime pentru furaje obținute prin metoda de producție ecologică și/sau materii prime pentru furaje obținute din produse în conversie spre agricultura ecologică și/sau materii prime convenționale. Articolul 4 (1) Indicația prevăzută în articolul 3 alineatul (2): (a) trebuie să fie separată de expresia menționată în articolul 5 din Directiva 79/373/CEE sau în articolul 5 alineatul (1
jrc6057as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91229_a_92016]
-
însoțită, în același câmp vizual, de o mențiune în termeni de masă de materie uscată cu privire la: (i) procentul de materii prime pentru furaje obținute prin metoda de producție ecologică, (ii) procentul de materii prime pentru furaje obținute din produse în conversie spre agricultura ecologică; (iii) procentul total de furaje de origine agricolă, (d) trebuie să fie însoțită de numele și/sau numărul de cod al organismului sau autorității de control de care aparține operatorul care a efectuat prepararea finală; (e) trebuie
jrc6057as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91229_a_92016]
-
a efectuat prepararea finală; (e) trebuie însoțită de o listă cu denumiri de materii prime pentru furaje obținute prin metoda de producție ecologică; (f) trebuie însoțită de o listă cu denumiri de materii prime pentru furaje obținute din produse în conversie spre agricultura ecologică. (2) Indicația prevăzută în articolul 3 alineatul (2) trebuie, de asemenea, însoțită de o trimitere la cerința de utilizare a furajelor în conformitate cu normele prevăzute în partea B din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 privind
jrc6057as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91229_a_92016]
-
materii prime pentru furaje și de aditivi, precum și informații privind vânzările și produsele finite. 3. Unitățile de preparare În procesul de preparare a produselor, operatorii trebuie să asigure următoarele: (a) furajele produse ecologic sau furajele derivate din acestea, furajele în conversie sau furajele derivate din acestea și furajele convenționale sunt separate fizic în mod eficient; (b) toate echipamentele folosite în unități de preparare a furajelor combinate care intră sub incidența prezentului regulament sunt complet separate de echipamentele folosite pentru furajele combinate
jrc6057as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91229_a_92016]
-
în funcție de riscurile pe care le prezintă. 5. Transportarea produselor către alte unități de producție/preparare sau în spații pentru stocare Operatorii trebuie să asigure respectarea următoarelor condiții: (a) în timpul transportului, furajele produse ecologic sau furajele derivate din acestea, furajele în conversie sau furajele derivate din acestea și furajele convenționale trebuie să fie separate fizic în mod eficient; (b) vehiculele și/sau containerele în care s-au transportat produse care nu intră sub incidența prezentului regulament pot fi folosite pentru transportul produselor
jrc6057as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91229_a_92016]
-
să indice: a) costurile și pierderile de venit care decurg din constrângerile ecologice; b) ipotezele agronomice utilizate ca referință. B. Alte elemente: - descrierea detaliată a condițiilor de eligibilitate, în special: 1) stabilirea suprafeței minime; 2) descrierea unui mecanism adecvat de conversie, aplicat pășunilor colective, - modificările în raport cu listele de zone defavorizate aprobate sau modificate de directivele Consiliului și ale Comisiei și listele zonelor aflate sub incidența constrângerilor ecologice VI. Agricomediul A. Caracteristici principale: - justificarea angajamentului pe baza efectelor scontate, - lista raselor locale
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
excluderea de la ajutor se referă la producția de la măslinii suplimentari plantați după 1 mai 1998 sau de la măslinii plantați după 1 noiembrie 1995 care nu au făcut obiectul unei declarații de cultură până la 1 aprilie 1999. Totuși, măslinii suplimentari din cadrul conversiei unei plantații de măslini sau al unui program aprobat de către Comisie sunt eligibili pentru ajutor. (2) Producția de la măslinii suplimentari prevăzuți în art. 4 primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1638/98 nu este semnificativă în primii trei ani de la
jrc5793as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90965_a_91752]
-
la începutul testului. 2.2.3. Condițiile de lucru: - motivația alegerii dozelor, - detalii privind preparatul hrană/rețetă substanței testate, concentrația realizată, stabilitatea și omogenitatea preparatului, - detalii privind administrarea substanței testate, - dozele reale (mg/kg greutate corporală/zi) și factorul de conversie a substanței testate din concentrația în hrană sau apă de băut (ppm) în doză reală, daca este cazul, - detalii privind calitatea hranei și a apei. 2.2.4. Rezultatele: - greutatea corporală și modificările în greutatea corporală, - consumul de hrană și
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
la începutul testului. 2.2.3. Condițiile de lucru: - motivația alegerii dozelor, - detalii privind preparatul hrană/rețetă substanței testate, concentrația realizată, stabilitatea și omogenitatea preparatului, - detalii privind administrarea substanței testate, - dozele reale (mg/kg greutate corporală/zi) și factorul de conversie a substanței testate din concentrație în hrană sau apă de băut (ppm) în doză reală, daca este cazul, - detalii privind calitatea hranei și a apei. 2.2.4. Rezultatele: - greutatea corporală și modificările în greutatea corporală, - consumul de hrană și
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
Oslo (NO) 4.24. Conexiuni noi între sistemele UCTE și CENTREL 4.25. Conexiuni noi între sistemul UCTE/CENTREL și țările balcanice 4.26. Conexiuni și interfață între sistemul UCTE extins și Belarus, Rusia și Ucraina, inclusiv mutarea stațiilor de conversie HVDC care funcționau înainte între Austria și Ungaria, Austria și Republică Cehă, și între Germania și Republică Cehă 4.27 Conexiuni în rețeaua electrică de contur a Mării Negre: Rusia - Ucraina - România - Bulgaria - Turcia - Georgia 4.28. Conexiuni noi în zona
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
extinderea terminalului existent) 8.18. GNL la Isle of Grain, Kent (UK) 8.19. Construcția unui al doilea terminal GNL în Grecia 8.20. Dezvoltarea unor instalații de stocare a gazelor în Irlanda 8.21. Stocare la Kavala Sud (EL), conversia unui zăcământ de gaze offshore epuizat 8.22. Stocare la Lussagnet (FR, dezvoltarea unui sit existent) 8.23. Stocare la Pecorade (FR, conversia unui zăcământ petrolier epuizat) 8.24. Stocare în regiunea Alsacia (FR, dezvoltarea de cavități saline) 8.25
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
20. Dezvoltarea unor instalații de stocare a gazelor în Irlanda 8.21. Stocare la Kavala Sud (EL), conversia unui zăcământ de gaze offshore epuizat 8.22. Stocare la Lussagnet (FR, dezvoltarea unui sit existent) 8.23. Stocare la Pecorade (FR, conversia unui zăcământ petrolier epuizat) 8.24. Stocare în regiunea Alsacia (FR, dezvoltarea de cavități saline) 8.25. Stocare regiunea Centrală (FR, dezvoltarea stocării în straturi acvifere) 8.26. Stocare pe axa nord-sud a Spaniei (situri noi) în Cantabria, Aragon, Castilla
jrc5977as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91149_a_91936]
-
Limitele cantitative stabilite în anexa V include țesăturile de bumbac, altele decât Thailanda cele nealbite sau albite, care se încadrează în categoria 2 a). 4 China Pentru aplicarea exporturilor pe baza limitelor cantitative convenite se poate aplica o rată de conversie de cinci articole de îmbrăcăminte (altele decât cele pentru copii) având o mărime comercială maximă de 130 cm la trei articole de îmbrăcăminte având o mărime comercială de peste 130 cm, până la concurența de 5 % din limita cantitativă luată în considerare
jrc5671as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90841_a_91628]
-
Malaysia Pakistan Filipine Pentru Hong Kong, Macau și Coreea de Sud, această cifră este de 3 %; pentru Singapore Taiwan este de 4 % Coreea de Sud Taiwan Autorizația de export pentru aceste produse trebuie să conțină în rubrica 9 mențiunea "Trebuie să se aplice rata de conversie pentru articolele de îmbrăcăminte având mărimea comercială mai mică de 130 cm". 5 China Aceste cifre includ cantitățile următoare rezervate industriei europene pentru o perioadă de 180 de zile în fiecare an (pentru câte 1 000 bucăți) 2002: 664 Pentru
jrc5671as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90841_a_91628]
-
și șorturi (codurile NC 6203 41 90, 6203 42 90, 6203 43 90 și 6203 49 50) (pentru câte 1 000 bucăți) 2002: 1 191 Brazilia Pentru aplicarea exporturilor pe baza limitelor cantitative convenite se poate aplica o rată de conversie de cinci articole de îmbrăcăminte (altele decât cele pentru copii) având o mărime comercială maximă de 130 cm la trei articole de îmbrăcăminte având o mărime comercială de peste 130 cm, până la concurența de 5 % din limita cantitativă luată în considerare
jrc5671as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90841_a_91628]
-
articole de îmbrăcăminte având o mărime comercială de peste 130 cm, până la concurența de 5 % din limita cantitativă luată în considerare. Hong Kong India Indonezia Macau Malaysia Filipine Pentru Macau, această cifră este 3 %; pentru Hong Kong este de 1 %. Folosirea ratei de conversie pentru Hong Kong este, în cazul pantalonilor, limitată la sub-plafoanele definite în continuare. Singapore Coreea de Sud Sri Lanka 1 Taiwan Autorizația de export pentru aceste produse trebuie să conțină în rubrica 9 mențiunea "Trebuie să se aplice rata de conversie pentru articolele de
jrc5671as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90841_a_91628]
-
Folosirea ratei de conversie pentru Hong Kong este, în cazul pantalonilor, limitată la sub-plafoanele definite în continuare. Singapore Coreea de Sud Sri Lanka 1 Taiwan Autorizația de export pentru aceste produse trebuie să conțină în rubrica 9 mențiunea "Trebuie să se aplice rata de conversie pentru articolele de îmbrăcăminte având mărimea comercială mai mică de 130 cm". Hong Kong Limitele cantitative definite în anexa V cuprind sub-plafoanele următoare pentru pantalonii care se încadrează la codurile NC 6203 41 10, 6203 42 31, 6203 42 33, 6203
jrc5671as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90841_a_91628]
-
se reglează înainte de test cu ajutorul unui gaz zero și a unui gaz de control cu o valoare nominală mai mare de 80 % din scala completă a analizorului. 1.8. Test de eficiență a convertorului de NOx Eficiența convertorului utilizat pentru conversia NO2 în NO se testează conform pct. 1.8.1 - 1.8.8 (figura 1 din anexa III apendicele 2). 1.8.1. Instalație de testare Utilizând instalația de testare prezentată în figura 1 din anexa III și procedura descrisă
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
confirmă. b) Prețul importurilor în cauză i) Evoluția prețurilor (36) În lipsa unui alt element privind evoluția prețurilor, concluziile enunțate la observația 66 din regulamentul provizoriu, se confirmă. ii) Subcotarea prețurilor (37) Două părți interesate au contestat utilizarea datei facturării pentru conversia în euro a monedei utilizate pentru tranzacția de export. Ele au evidențiat faptul că în măsura în care a trecut circa o lună între facturare și importul de mărfuri în Comunitate, conversia ar trebui efectuată pe baza ratei de schimb în vigoare în
jrc5689as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90859_a_91646]
-
prețurilor (37) Două părți interesate au contestat utilizarea datei facturării pentru conversia în euro a monedei utilizate pentru tranzacția de export. Ele au evidențiat faptul că în măsura în care a trecut circa o lună între facturare și importul de mărfuri în Comunitate, conversia ar trebui efectuată pe baza ratei de schimb în vigoare în luna următoare celei de facturare. Dacă nu, ele au susținut că ar trebui utilizată o rată de schimb medie, stabilită pentru întreaga perioadă a anchetei. (38) Așa cum este prevăzut
jrc5689as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90859_a_91646]
-
vigoare în luna următoare celei de facturare. Dacă nu, ele au susținut că ar trebui utilizată o rată de schimb medie, stabilită pentru întreaga perioadă a anchetei. (38) Așa cum este prevăzut în regulamentul de bază, rata de schimb utilizată pentru conversia monedelor în scopul calculării marjei de dumping este cea în vigoare la data vânzării, care este în mod normal cea a facturării, dacă nu este adecvată altă dată pentru a se stabili condițiile materiale ale vânzării. În acest context, nu
jrc5689as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90859_a_91646]
-
nu este adecvată altă dată pentru a se stabili condițiile materiale ale vânzării. În acest context, nu s-a fost furnizat nici o informație care să arate că data vămuirii ar fi mai indicată. Astfel, pentru exportatori și pentru industria comunitară, conversia monedelor a fost efectuată la aceeași dată, respectiv cea a facturării, fără a se ține cont de data livrării sau a vămuirii. Ținând cont de cele de mai sus, s-a considerat că metoda conversiei în euro utilizată în stadiul
jrc5689as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90859_a_91646]
-
exportatori și pentru industria comunitară, conversia monedelor a fost efectuată la aceeași dată, respectiv cea a facturării, fără a se ține cont de data livrării sau a vămuirii. Ținând cont de cele de mai sus, s-a considerat că metoda conversiei în euro utilizată în stadiul provizoriu este adaptată scopului comparării prețurilor. În consecință, cererea a fost respinsă. (39) Doi producători - exportatori au evidențiat faptul că prețurile la export trebuie ajustate din cauza diferențelor din faza comercială, în măsura în care producătorii - exportatori vând produsul
jrc5689as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90859_a_91646]
-
sau pentru care nu este posibilă estimarea relației dintre aria superficială a acestor materiale și cantitatea de produse agroalimentare în contact cu acestea. Pentru cazurile menționate, limitele stabilite în anexa II, exprimate în mg/kg, se împart la factorul de conversie convențional, egal cu 6, pentru a le exprima în mg/dm2. Articolul 8 1. Verificarea respectării limitelor de migrație se realizează în conformitate cu normele stabilite în Directivele 82/711/cEE și 85/572/CEE și celelalte dispoziții prevăzute în anexa I.
jrc5639as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90809_a_91596]
-
agricole și alimente 1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2491/20012, în special art. 13 prima și a doua liniuță, întrucât: (1) Este necesar să se definească mai precis momentul în care începe, în principiu, perioada de conversie și să se definească condițiile care trebuie îndeplinite pentru recunoașterea retroactivă a unei perioade anterioare momentului respectiv ca făcând parte din perioada de conversie. (2) În situații excepționale, cum ar fi izbucnirea unor boli infecțioase, contaminări accidentale sau fenomene naturale
jrc5726as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90897_a_91684]