188,645 matches
-
erori materiale sau de vicii de consimțământ. Articolul 5 Privilegii și imunități (1) Membrii se bucură de privilegiile și imunitățile prevăzute de Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene. (2) Legitimațiile care asigură membrilor libera circulație în statele membre sunt eliberate de Președintele Parlamentului, după ce acesta a primit notificarea privind alegerea acestora. (3) Membrii au dreptul de a consulta orice dosar aflat în posesia Parlamentului sau a unei comisii, cu excepția dosarelor și conturilor personale pe care sunt autorizați să le consulte
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
sau numele persoanei pentru care acesta lucrează. Legitimația trebuie purtată de titular în permanență, într-un mod vizibil și în orice local al Parlamentului. Nerespectarea acestei obligații poate conduce la retragerea legitimației. Legitimațiile diferă, prin formă și culoare, de ecusoanele eliberate pentru vizitatorii ocazionali. (2) Legitimațiile se reînnoiesc numai în cazul în care titularii au respectat obligațiile prevăzute la articolul 9 alineatul (2) din regulament. Orice contestare, de către un membru, a activității unui reprezentant sau a unui grup de interese se
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
statului membru; (b) un registru al animalelor existente în circ, în conformitate cu articolul 5; (c) un registru cu destinațiile, în conformitate cu articolul 6; (d) pașapoarte pentru animale, în conformitate cu articolul 7. (4) Autoritatea competentă păstrează o copie a tuturor documentelor pe care le eliberează, în conformitate cu alineatul (3). Articolul 5 Registrul animalelor Registrul animalelor existente în circ, prevăzut la articolul 4 alineatul (3) litera (b), trebuie să fie în conformitate cu modelul care figurează în anexa I și trebuie să poarte numărul de înregistrare prevăzut la articolul
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
numărul de înregistrare prevăzut la articolul 4 alineatul (3) litera (a). Fiecare înregistrare trebuie să conțină ștampila și semnătura medicului veterinar oficial înaintea fiecărei mișcări prevăzute la articolul 9. Articolul 7 Pașapoarte pentru animale (1) În conformitate cu articolul 4, autoritatea competentă eliberează un pașaport în conformitate cu modelul care figurează în anexa III pentru fiecare animal existent în circ, altul decât cele prevăzute la alineatele (2), (3) și (4) ale prezentului articol. (2) În conformitate cu articolul 4, autoritatea competentă eliberează un pașaport colectiv, în conformitate cu modelul
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
În conformitate cu articolul 4, autoritatea competentă eliberează un pașaport în conformitate cu modelul care figurează în anexa III pentru fiecare animal existent în circ, altul decât cele prevăzute la alineatele (2), (3) și (4) ale prezentului articol. (2) În conformitate cu articolul 4, autoritatea competentă eliberează un pașaport colectiv, în conformitate cu modelul prezentat în anexa IV, pentru păsările și rozătoarele existente în circ. (3) Câinii, pisicile și nevăstuicile deținute de circ intră sub incidența dispozițiilor în materie de pașapoarte și de sănătate animală prevăzute de Regulamentul (CE
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
ENGLISH TERMS WITH THE FOLLOWING ROMANIAN TERMS]*** CORRESPONDENCE TABLE COVER PAGINĂ DE COPERTĂ EUROPEAN UNION UNIUNEA EUROPEANĂ [MEMBER STATE] [STAT MEMBRU] ANIMAL PASSPORT PAȘAPORT DE ANIMAL CIRCUSES AND ANIMAL ACTS (CIRCURI ȘI NUMERE CU ANIMALE) Number Număr:...................................................................................................... Issued at...on.../.../ Eliberat la:..........................data.................../................../....................... Competent authority Autoritate competentă:............................................................................. Regional/local service of Serviciu regional/local din:......................................................................... COVER PAGINĂ DE COPERTĂ ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN THE ROMANIAN LANGUAGE]*** 1. Proprietar 1.1. Nume: 1.2. Prenume
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
în josul paginii. Pe prima pagină trebuie să se menționeze numărul de pagini al documentului eliberat, conform modelului următor: pagina 1 din [se inserează numărul total de pagini]. 3. Informațiile sunt furnizate în limba sau limbile oficiale ale statului membru care eliberează pașaportul, precum și în engleză. 4. Mărimea și forma rubricilor din pașaportul tip au un caracter orientativ și nu unul obligatoriu. Anexa IV Pașaport pentru păsările și rozătoarele existente într-un circ sau un număr cu animale ***[PLEASE INSERT TABLE FROM
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
în josul paginii. Pe prima pagină trebuie să se menționeze numărul de pagini al documentului eliberat, conform modelului următor: pagina 1 din [se inserează numărul total de pagini]. 7. Informațiile sunt furnizate în limba sau limbile oficiale ale statului membru care eliberează pașaportul, precum și în engleză. 8. Mărimea și forma rubricilor din pașaportul tip au un caracter orientativ și nu unul obligatoriu. 1 JO L 268, 14.9.1992, p. 54. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
99 10 și ex 6815 99 90 (coduri TARIC 6815 91 00 10, 6815 99 10 20 și 6815 99 90 20) sunt percepute definitiv în conformitate cu normele enunțate în cele ce urmează. Sumele depuse care depășesc nivelul dreptului definitiv sunt eliberate. În cazul în care dreptul definitiv este mai mare decât dreptul provizoriu, numai sumele depuse cu titlu de drept provizoriu sunt percepute definitiv. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
2. Doza recomandată la un kg de furaj complet: 840 IFP. 3. A se utiliza în furajele combinate, bogate în polizaharide neamilacee (în principal arabinoxilan), de exemplu, conținând peste 40 % grâu. Nedeterminată 1 1 IFP este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent xiloză) pe minut pe bază de xilan de ovăz, cu pH de 4,8 și 50 °C. Anexa IV Nr. CE sau Nr. Aditiv Formulă chimică, descriere Specie sau categorie de animale
32005R1810-ro () [Corola-website/Law/294389_a_295718]
-
75-100 U endo-1,3(4)-beta-glucanază: 3. Se utilizează în furajele combinate, bogate în polizaharide neamilacee (în special beta-glucani), de exemplu, care conțin mai mult de 30 % orz 200 U 2/ml 1 1 FBG reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH 5,0 și la 30 °C. 2 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
1 FBG reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH 5,0 și la 30 °C. 2 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH 5,0 și la 30 °C. Anexa II Nr. CE sau nr. Aditiv Formulă chimică, descriere Specia animală sau categoria de animale
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
endo-1,3(4)-beta-glucanază: 4 000-10 000 BU 3. Se utilizează în furajele combinate, bogate în polizaharide neamilacee (în special arabinoxilani și glucani), de exemplu, care conțin mai mult de 44 % grâu 1 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,1 micromoli de glucoză pe minut din carboximetilceluloză, cu un pH de 5,0 și la 40 °C. 2 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,1 micromoli de glucoză pe minut din beta-glucan de orz, cu
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
mult de 44 % grâu 1 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,1 micromoli de glucoză pe minut din carboximetilceluloză, cu un pH de 5,0 și la 40 °C. 2 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,1 micromoli de glucoză pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH de 5,0 și la 40 °C. 3 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,1 micromoli de glucoză pe minut din xilanul din
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
40 °C. 2 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,1 micromoli de glucoză pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH de 5,0 și la 40 °C. 3 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,1 micromoli de glucoză pe minut din xilanul din pleavă de ovăz, cu un pH de 5,0 și la 40 °C. 4 1 BXU reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,06 micromoli de zaharuri reducătoare (măsurate în
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
3 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,1 micromoli de glucoză pe minut din xilanul din pleavă de ovăz, cu un pH de 5,0 și la 40 °C. 4 1 BXU reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,06 micromoli de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți xiloză) pe minut din xilanul de mesteacăn, cu un pH de 5,3 și la 50 °C. 5 1 BU reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,06 micromoli de zaharuri
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,06 micromoli de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți xiloză) pe minut din xilanul de mesteacăn, cu un pH de 5,3 și la 50 °C. 5 1 BU reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,06 micromoli de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH de 4,8 și la 50 °C. Anexa III Nr. CE Aditiv Formulă chimică, descriere Specia animală sau categoria de animale
32005R1811-ro () [Corola-website/Law/294390_a_295719]
-
4-beta-xilanază: 625-2 500 U subtilizină: 200-800 U. 3. A se utiliza în furajele combinate pentru animale, de exemplu cu conținut mai mare de 30 % grâu și 10 % orz. Fără limită de timp 1 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut pe bază de beta-glucan de orz, cu pH 5,0 și 30 °C. 2 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în
32005R1812-ro () [Corola-website/Law/294391_a_295720]
-
1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut pe bază de beta-glucan de orz, cu pH 5,0 și 30 °C. 2 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent xiloză) pe minut pe bază de xilan din tărâțe de ovăz, cu pH 5,3 și 50 °C. 3 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 microgram de compus fenolic
32005R1812-ro () [Corola-website/Law/294391_a_295720]
-
este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent xiloză) pe minut pe bază de xilan din tărâțe de ovăz, cu pH 5,3 și 50 °C. 3 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 microgram de compus fenolic (măsurat în echivalent tirosină) pe minut pe bază de substrat de caseină, cu pH 7,5 și 40 °C. Anexa IV La anexa la Regulamentul (CE) nr. 833/2005, indicațiile privind numărul E 1627 se
32005R1812-ro () [Corola-website/Law/294391_a_295720]
-
U. 3. A se utiliza în furaje combinate bogate în polizaharide neamilacee (în principal, beta-glucan și arabinoxilan), de exemplu, cu un conținut de orz mai mare de 65 %. Fără limită de timp 1 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut pe bază de beta-glucan de orz, cu pH 5,0 și 30 °C. 2 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în
32005R1812-ro () [Corola-website/Law/294391_a_295720]
-
1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent glucoză) pe minut pe bază de beta-glucan de orz, cu pH 5,0 și 30 °C. 2 1 U este cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reductoare (măsurate în echivalent xiloză) pe minut pe bază de xilan din tărâțe de ovăz, cu pH 5,3 și 50 °C." 1 JO L 270, 14.12.1970, p. 1. Directivă, astfel cum a fost
32005R1812-ro () [Corola-website/Law/294391_a_295720]
-
J. STRAW Anexă Informațiile următoare sunt prevăzute în facturile comerciale de însoțire a vânzărilor societății în Comunitate care sunt realizate în cadrul unui angajament: 1. titlul "FACTURĂ COMERCIALĂ DE ÎNSOȚIRE A MĂRFURILOR CARE FAC OBIECTUL UNUI ANGAJAMENT"; 2. numele societății care eliberează factura comercială; 3. numărul facturii comerciale; 4. data eliberării facturii comerciale; 5. codul adițional TARIC la care mărfurile din factură trebuie să fie vămuite la frontiera comunitară (în conformitate cu regulamentul de instituire a dreptului definitiv antidumping); 6. descrierea exactă a mărfurilor
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
NC, ― cantitatea (kg sau tone); 7. descrierea condițiilor de vânzare, în special: ― prețul pe unitate (kg sau tone); ― condițiile de plată; ― condițiile de livrare; ― valoarea totală a reducerilor și rabaturilor; 8. numele societății care acționează în calitate de importator căruia i se eliberează direct factura de către societate; 9. numele responsabilului societății care a eliberat factura comercială și care a semnat următoarea declarație: "Subsemnatul certific că vânzarea directă la export în Comunitatea Europeană a mărfurilor ce fac obiectul prezentei facturi se efectuează în cadrul și
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
special: ― prețul pe unitate (kg sau tone); ― condițiile de plată; ― condițiile de livrare; ― valoarea totală a reducerilor și rabaturilor; 8. numele societății care acționează în calitate de importator căruia i se eliberează direct factura de către societate; 9. numele responsabilului societății care a eliberat factura comercială și care a semnat următoarea declarație: "Subsemnatul certific că vânzarea directă la export în Comunitatea Europeană a mărfurilor ce fac obiectul prezentei facturi se efectuează în cadrul și în conformitate cu termenii angajamentului oferit de către [societatea] și acceptat de către Comisia Europeană
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]