188,645 matches
-
fiecare stat membru: 1. în fiecare lună, pentru luna precedentă, cantitățile în greutate "propriu-zisă" de zahăr alb și de zahăr brut, altele decât zahărul preferențial, de siropuri de zahăr, de izoglucoză și de sirop de inulină pentru care a fost eliberat efectiv un certificat de import; 2. în fiecare săptămână, pentru săptămâna precedentă, cantitățile de zahăr alb și de zahăr brut în greutate "propriu-zisă" pentru care a fost eliberat un certificat de import sau un certificat de export în temeiul articolului
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
zahăr, de izoglucoză și de sirop de inulină pentru care a fost eliberat efectiv un certificat de import; 2. în fiecare săptămână, pentru săptămâna precedentă, cantitățile de zahăr alb și de zahăr brut în greutate "propriu-zisă" pentru care a fost eliberat un certificat de import sau un certificat de export în temeiul articolului 13; 3. pentru fiecare trimestru și până la sfârșitul celei de a doua luni calendaristice următoare trimestrului în cauză și, separat, cantitățile de zahăr importate din țări terțe și
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
de Banca Centrală Europeană înaintea primei zile din luna faptului generator al plății în cauză. Acest fapt generator este data plății. Articolul 22 Eliberarea garanțiilor (1) Garanțiile menționate la articolul 16 alineatul (1) și la articolul 18 alineatul (2) sunt eliberate cu condiția ca: (a) să fi fost puse în aplicare toate măsurile și acțiunile prevăzute în planul de restructurare, în programele de restructurare naționale și în planul de afaceri; (b) să fi fost prezentat raportul final menționat la articolul 23
32006R0968-ro () [Corola-website/Law/295345_a_296674]
-
taxa pentru surplus privind zahărul, izoglucoza sau siropul de inulină peste cotă, prezente în depozite la începutul anului de comercializare începând cu care se renunță la cotă,. (2) Prin derogare de la alineatul (1), la cererea beneficiarului, o garanție poate fi eliberată parțial pentru valoarea cheltuielii realizate efectiv cu privire la acțiunile și măsurile prevăzute în planul de restructurare sau în planul de afaceri, cu condiția ca inspecția menționată la articolul 25 alineatul (1) să fi fost realizată efectiv și ca raportul de inspecție
32006R0968-ro () [Corola-website/Law/295345_a_296674]
-
începând cu ziua nașterii lor. Articolul 11 1. Statele membre nu autorizează importul de animale din speciile bovină și porcină decât după prezentarea unui certificat întocmit de un medic veterinar oficial din țara terță expeditoare. Certificatul trebuie: a) să fie eliberat în ziua încărcării animalelor în vederea expedierii către țara de destinație; b) să fie redactat în cel puțin una din limbile oficiale ale țării de destinație și în una din limbile țării în care s-a efectuat controlul la import prevăzut
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
provenind din țări terțe. 2. Acest certificat trebuie să fie conform unui model stabilit prin procedura prevăzută la art. 29. 3. Certificatul de salubritate trebuie să corespundă, ca prezentare și conținut, modelului care figurează la anexa C și să fie eliberat în ziua în care carnea proaspătă este încărcată în vederea expedierii către țara destinatară. Articolul 23 1. Statele membre iau măsuri astfel încât carnea proaspătă să fie supusă fără întârziere, după intrarea pe teritoriul Comunității, unui control sanitar veterinar efectuat de autoritatea
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
către țara de destinație, de un certificat conform ca prezentare și conținut cu modelul care figurează la anexa D. Acest certificat trebuie: a) să fie întocmit de medicul veterinar competent de la postul de control sau de depozitare; b) să fie eliberat în ziua în care carnea proaspătă este încărcată în vederea expedierii către țara de destinație; c) să fie redactat cel puțin în limba țării de destinație; d) să însoțească lotul de carne proaspătă în exemplar original. Articolul 26 Toate cheltuielile aferente
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
tranșată, - să efectueze inspecția sanitară a cărnii proaspete aflate în secție și destinate importului spre Comunitate, - să efectueze inspecția sanitară a cărnii proaspete destinate importului spre Comunitate înainte de operațiunile de tranșare și la ieșirea din secție, - să întocmească și să elibereze actele doveditoare ale controlului, prevăzute la pct. 44 și la art. 22, pentru carnea proaspătă tranșată, - să controleze starea de curățenie a spațiilor, instalațiilor și aparaturii prevăzute la cap. IV, precum și igiena personalului, - să efectueze orice prelevare necesară în vederea efectuării
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]
-
vehicule, în cazul în care nivelul poluanților gazoși emiși de acest tip de autovehicul sau de astfel de vehicule se conformează dispozițiilor Directivei 70/220/CEE modificate de prezenta directivă. 2. De la 1 octombrie 1975, statele membre: ― nu mai pot elibera documentul prevăzut la art. 10 alin. (1) a doua liniuță din Directiva 70/156/CEE pentru un tip de autovehicul care emite poluanți gazoși la niveluri care nu se conformează dispozițiilor Directivei 70/220/CEE modificate ultima dată de prezenta
jrc237as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85372_a_86159]
-
Directivei 70/220/CEE modificate ultima dată de prezenta directivă în ceea ce privește anexa I (cu excepția pct. 3.2.1.2.2), anexa II, anexa IV pct. 1.2 și anexa V. 3. De la 1 octombrie 1976, statele membre: ― nu mai pot elibera documentul prevăzut la art. 10 alin. (1) a doua liniuță din Directiva 70/156/CEE pentru un tip de autovehicul care emite poluanți gazoși la niveluri care nu se conformează dispozițiilor Directivei 70/220/CEE modificate ultima dată de prezenta
jrc237as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85372_a_86159]
-
sumară a mecanismului de direcție și a elementelor vehiculului care sunt relevante pentru mecanismului de direcție în caz de șoc: ................................................................................................................................................................................................................................... 6. Vehicul prezentat pentru omologare la .............................................................................. 7. Autoritatea de inspecție tehnică responsabilă cu testele de omologare:............................... 8. Data procesului verbal eliberat de această autoritate:.................................................... 9. Numărul procesului verbal eliberat de această autoritate:.............................................. 10. Omologarea privind comportarea mecanismului de direcție în caz de șoc este acordată/refuzată/retrasă 9 11. Loc:............................................................................................................................... 12. Data:............................................................................................................................. 13. Semnătura.................................................................................................................... 14. Se anexează la prezenta comunicare următoarele
jrc238as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85373_a_86160]
-
vehiculului care sunt relevante pentru mecanismului de direcție în caz de șoc: ................................................................................................................................................................................................................................... 6. Vehicul prezentat pentru omologare la .............................................................................. 7. Autoritatea de inspecție tehnică responsabilă cu testele de omologare:............................... 8. Data procesului verbal eliberat de această autoritate:.................................................... 9. Numărul procesului verbal eliberat de această autoritate:.............................................. 10. Omologarea privind comportarea mecanismului de direcție în caz de șoc este acordată/refuzată/retrasă 9 11. Loc:............................................................................................................................... 12. Data:............................................................................................................................. 13. Semnătura.................................................................................................................... 14. Se anexează la prezenta comunicare următoarele documente care poartă numărul de omologare de mai
jrc238as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85373_a_86160]
-
a autovehiculului ............................. 2. Tipul de vehicul................................................................................. 3. Numele și adresa constructorului.............................................................. 4. Dacă este cazul, numele și adresa mandatarului constructorului.......................... 5. Vehicul prezent pentru omologare la data de................................................. 6. Serviciul tehnic care răspunde de testele de omologare.................................... 7. Data procesului-verbal eliberat de acest serviciu............................................ 8. Numărul procesului-verbal eliberat de acest serviciu....................................... 9. Se acordă\refuză5omologarea privind proeminențele exterioare ..................... 10. Locul............................................................................................... 11. Data................................................................................................ 12. Semnătura......................................................................................... 13. Se anexează următoarele documente, care poartă numărul de omologare indicat anterior:............................................................................................. ................fotografii din față, din spate
jrc242as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85377_a_86164]
-
Numele și adresa constructorului.............................................................. 4. Dacă este cazul, numele și adresa mandatarului constructorului.......................... 5. Vehicul prezent pentru omologare la data de................................................. 6. Serviciul tehnic care răspunde de testele de omologare.................................... 7. Data procesului-verbal eliberat de acest serviciu............................................ 8. Numărul procesului-verbal eliberat de acest serviciu....................................... 9. Se acordă\refuză5omologarea privind proeminențele exterioare ..................... 10. Locul............................................................................................... 11. Data................................................................................................ 12. Semnătura......................................................................................... 13. Se anexează următoarele documente, care poartă numărul de omologare indicat anterior:............................................................................................. ................fotografii din față, din spate și din lateral ale vehiculului .................desene cotate
jrc242as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85377_a_86164]
-
și de blocare a scaunului, sau a părților componente ale acestuia: ................................................................................. 7. Descrierea sistemului de ancorare a scaunului: 8. Vehicul prezentat pentru omologare la data: .................................................. 9. Autoritatea de inspecție tehnică responsabilă cu încercările de omologare: 10. Data buletinului de încercări eliberat de acest serviciu:....................................... 11. Numărul buletinului de încercări eliberat de acest serviciu:................................. 12. Omologarea, cu privire la rezistența scaunelor și a sistemelor de ancorare a acestora este acordată/refuzată 7 ............................................................... 13. Loc:........................................................................................................... 14. Dată:.......................................................................................................... 15. Semnătură:................................................................................................. 16. Se anexează următoarele documente care
jrc241as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85376_a_86163]
-
ale acestuia: ................................................................................. 7. Descrierea sistemului de ancorare a scaunului: 8. Vehicul prezentat pentru omologare la data: .................................................. 9. Autoritatea de inspecție tehnică responsabilă cu încercările de omologare: 10. Data buletinului de încercări eliberat de acest serviciu:....................................... 11. Numărul buletinului de încercări eliberat de acest serviciu:................................. 12. Omologarea, cu privire la rezistența scaunelor și a sistemelor de ancorare a acestora este acordată/refuzată 7 ............................................................... 13. Loc:........................................................................................................... 14. Dată:.......................................................................................................... 15. Semnătură:................................................................................................. 16. Se anexează următoarele documente care poartă numărul de omologare indicat mai sus: ......desene, diagrame
jrc241as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85376_a_86163]
-
solicită persoanei în cauză să se conformeze nici unei formalități speciale pentru exercitarea dreptului de a rămâne. Articolul 6 1. Statele membre recunosc persoanelor care au dreptul să rămână pe teritoriul lor dreptul la un permis de ședere, care trebuie: (a) eliberat sau reînnoit gratuit sau contra unei sume care să nu depășească drepturile și taxele plătite de cetățeni pentru eliberarea sau reînnoirea cărților de identitate; (b) să fie valabil pe întreg teritoriul statului membru care îl eliberează; (c) să fie valabil
jrc271as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85406_a_86193]
-
ședere, care trebuie: (a) eliberat sau reînnoit gratuit sau contra unei sume care să nu depășească drepturile și taxele plătite de cetățeni pentru eliberarea sau reînnoirea cărților de identitate; (b) să fie valabil pe întreg teritoriul statului membru care îl eliberează; (c) să fie valabil cinci ani și să poată fi reînnoit în mod automat. 2. Perioadele de întrerupere a șederii care nu depășesc șase luni consecutive și absențele mai îndelungate cauzate de îndeplinirea obligațiilor militare nu pot afecta valabilitatea permisului
jrc271as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85406_a_86193]
-
CE (a se vedea nota 1) Autorizații pentru instalații noi (articolul 4 Autorizații pentru INSTALAȚII EXISTENTE [articolul 5 alineatul (1)] 1. Nr. de instalații noi în exploatație la sfârșitul lui 2008 (a se vedea nota 2) 2. Nr. de autorizații eliberate până la sfârșitul lui 2008 (a se vedea nota 2) 3. Nr. de instalații existente în exploatație la sfârșitul lui 2008 (a se vedea nota 2) 4. Nr. de autorizații noi eliberate în temeiul articolelor 6 și 8 până la sfârșitul lui
32006D0194-ro () [Corola-website/Law/294736_a_296065]
-
a se vedea nota 2) 2. Nr. de autorizații eliberate până la sfârșitul lui 2008 (a se vedea nota 2) 3. Nr. de instalații existente în exploatație la sfârșitul lui 2008 (a se vedea nota 2) 4. Nr. de autorizații noi eliberate în temeiul articolelor 6 și 8 până la sfârșitul lui 2008 (a se vedea nota 4a) 5. Nr. de autorizații pre-PCIP revizuite dar neactualizate până la sfârșitul lui 2008 (a se vedea nota 4b) 6. Nr. de autorizații pre-PCIP revizuite și actualizate
32006D0194-ro () [Corola-website/Law/294736_a_296065]
-
membre pot de asemenea să adauge observații suplimentare după caz (de exemplu privind refacerea siturilor), în scopul de a susține și de a explica datele indicate în tabelele 1 și 2. Numărul de autorizații ar trebui să includă toate autorizațiile eliberate după data de transpunere a Directivei 96/61/ CE (30 octombrie 1999) pentru instalațiile care sunt încă în exploatare la sfârșitul lui 2008. 1. Pentru fiecare dintre coloanele numerotate de la 1 la 10, tabelul 1 furnizează un model pentru colectarea
32006D0194-ro () [Corola-website/Law/294736_a_296065]
-
raportare. "Instalațiile existente" sunt instalații în sensul articolului 2 alineatul (4) din Directiva 96/61/CE, iar "instalațiile noi" sunt toate celelalte. Coloana 8 reprezintă suma numerelor menționate în coloanele 1 și 3. 3. Coloana 2 indică numărul de autorizații eliberate pentru instalațiile noi în conformitate cu articolul 4 până la sfârșitul perioadei în cauză. Astfel cum s-a menționat în nota generală de mai sus, acest număr nu va fi neapărat identic cu cel al instalațiilor, chiar și în cazul în care toate
32006D0194-ro () [Corola-website/Law/294736_a_296065]
-
în cazul în care toate instalațiile noi au fost în totalitate autorizate. 4. Coloanele 4-6 cuprind diferitele modalități prin care instalațiile existente pot face obiectul unei autorizări considerată conformă cu Directiva 96/61/CE. Acestea sunt următoarele: (a) autorizația se eliberează în conformitate cu procedura stabilită prin articolele 6 și 8. Aceasta este inclusă în coloana 4 sub denumirea de "autorizație nouă". Cifrele din această coloană cuprind de asemenea autorizațiile noi eliberate în urma unei propuneri de "modificare substanțială"; (b) ca alternativă la procedura
32006D0194-ro () [Corola-website/Law/294736_a_296065]
-
cu Directiva 96/61/CE. Acestea sunt următoarele: (a) autorizația se eliberează în conformitate cu procedura stabilită prin articolele 6 și 8. Aceasta este inclusă în coloana 4 sub denumirea de "autorizație nouă". Cifrele din această coloană cuprind de asemenea autorizațiile noi eliberate în urma unei propuneri de "modificare substanțială"; (b) ca alternativă la procedura prevăzută la articolele 6 și 8, articolul 5 alineatul (1) permite autorităților competente să asigure conformarea unei instalații existente "prin revizirea și, după caz, actualizarea" condițiilor la care a
32006D0194-ro () [Corola-website/Law/294736_a_296065]
-
1) permite autorităților competente să asigure conformarea unei instalații existente "prin revizirea și, după caz, actualizarea" condițiilor la care a fost deja supusă instalația, de exemplu în temeiul a ceea ce am putea numi o "autorizație pre-PCIP" (și anume o autorizație eliberată în conformitate cu un act legislativ anterior punerii în aplicare a Directivei 96/61/CE). Coloana 5 menționează cazurile în care condițiile unei asemenea "autorizații pre-PCIP" au fost revizuite, dar nu și actualizate, deoarece au fost considerate deja conforme cu cerințele Directivei
32006D0194-ro () [Corola-website/Law/294736_a_296065]