18,686 matches
-
metode corespunzătoare de stabilire a nivelului capturilor totale admisibile (TAC) ale stocurilor în cauză, precum și a unui sistem incluzând zone închise și limitări asupra kilowaților-zile, prin care eforturile de pescuit asupra acestor stocuri să fie limitate la niveluri la care TAC nu pot fi depășite. (7) După realizarea redresării, Consiliul ar trebui să decidă asupra unei propuneri a Comisiei privind măsurile de urmărire, în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. (8) Ar trebui incluse măsuri de control pe lângă cele
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
că unul dintre stocurile în cauză nu dă semne adecvate de redresare, Consiliul decide cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, măsuri suplimentare și/sau alternative pentru a asigura refacerea stocului în cauză. Capitolul II Capturi totale admisibile Articolul 4 Stabilirea TAC (1) În fiecare an, Consiliul decide cu majoritate calificată, în baza unei propuneri a Comisiei, TAC pentru anul următor pentru stocurile în cauză. (2) TAC pentru stocul prevăzut la articolul 1 litera (a) se stabilește în conformitate cu articolul 5. (3) TAC
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
calificată, la propunerea Comisiei, măsuri suplimentare și/sau alternative pentru a asigura refacerea stocului în cauză. Capitolul II Capturi totale admisibile Articolul 4 Stabilirea TAC (1) În fiecare an, Consiliul decide cu majoritate calificată, în baza unei propuneri a Comisiei, TAC pentru anul următor pentru stocurile în cauză. (2) TAC pentru stocul prevăzut la articolul 1 litera (a) se stabilește în conformitate cu articolul 5. (3) TAC-urile pentru stocurile prevăzute la articolul 1 literele (b) și (c) se stabilesc în conformitate cu articolul 6
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
pentru a asigura refacerea stocului în cauză. Capitolul II Capturi totale admisibile Articolul 4 Stabilirea TAC (1) În fiecare an, Consiliul decide cu majoritate calificată, în baza unei propuneri a Comisiei, TAC pentru anul următor pentru stocurile în cauză. (2) TAC pentru stocul prevăzut la articolul 1 litera (a) se stabilește în conformitate cu articolul 5. (3) TAC-urile pentru stocurile prevăzute la articolul 1 literele (b) și (c) se stabilesc în conformitate cu articolul 6. Articolul 5 Procedură de stabilire a TAC pentru stocul
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
TAC (1) În fiecare an, Consiliul decide cu majoritate calificată, în baza unei propuneri a Comisiei, TAC pentru anul următor pentru stocurile în cauză. (2) TAC pentru stocul prevăzut la articolul 1 litera (a) se stabilește în conformitate cu articolul 5. (3) TAC-urile pentru stocurile prevăzute la articolul 1 literele (b) și (c) se stabilesc în conformitate cu articolul 6. Articolul 5 Procedură de stabilire a TAC pentru stocul de Urophycis floridana (1) Atunci când rata mortalității din pescuit pentru stocul prevăzut la articolul 1
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
cauză. (2) TAC pentru stocul prevăzut la articolul 1 litera (a) se stabilește în conformitate cu articolul 5. (3) TAC-urile pentru stocurile prevăzute la articolul 1 literele (b) și (c) se stabilesc în conformitate cu articolul 6. Articolul 5 Procedură de stabilire a TAC pentru stocul de Urophycis floridana (1) Atunci când rata mortalității din pescuit pentru stocul prevăzut la articolul 1 litera (a) a fost estimată de CSTEP, ținând seama de cel mai recent raport al ICES, ca fiind peste 0,3 pe an
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
pentru stocul de Urophycis floridana (1) Atunci când rata mortalității din pescuit pentru stocul prevăzut la articolul 1 litera (a) a fost estimată de CSTEP, ținând seama de cel mai recent raport al ICES, ca fiind peste 0,3 pe an, TAC nu depășește un nivel de capturi care, în conformitate cu o evaluare științifică desfășurată de CSTEP ținând seama de cel mai recent raport al ICES, va duce la o reducere cu 10 % a ratei mortalității din pescuit în anul aplicării sale în comparație cu
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
diviziunilor VIIIc și IXa. Raportul este calculat pe baza capturilor din cei trei ani care preced anul în care este luată decizia. Metoda de calcul utilizată este cea prevăzută de anexa la prezentul regulament. Articolul 6 Procedură de stabilire a TAC pentru stocurile de langustină În baza celei mai recente evaluări științifice a CSTEP, TAC-urile pentru stocurile prevăzute la articolul 1 literele (b) și (c) sunt stabilite la un nivel care va duce la aceeași modificare relativă a ratei mortalității
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
care preced anul în care este luată decizia. Metoda de calcul utilizată este cea prevăzută de anexa la prezentul regulament. Articolul 6 Procedură de stabilire a TAC pentru stocurile de langustină În baza celei mai recente evaluări științifice a CSTEP, TAC-urile pentru stocurile prevăzute la articolul 1 literele (b) și (c) sunt stabilite la un nivel care va duce la aceeași modificare relativă a ratei mortalității din pescuit ca și modificarea ratei mortalității din pescuit atinse pentru stocul prevăzut la
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
la un nivel care va duce la aceeași modificare relativă a ratei mortalității din pescuit ca și modificarea ratei mortalității din pescuit atinse pentru stocul prevăzut la articolul 1 litera (a) la aplicarea articolului 5. Articolul 7 Constrângeri privind variația TAC De la primul an de aplicare a prezentului regulament, se aplică următoarele reguli: (a) atunci când aplicarea articolului 5 sau a articolului 6 ar duce la o TAC ce depășește nivelul TAC din anul precedent cu peste 15 %, Consiliul adoptă o TAC
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
a) la aplicarea articolului 5. Articolul 7 Constrângeri privind variația TAC De la primul an de aplicare a prezentului regulament, se aplică următoarele reguli: (a) atunci când aplicarea articolului 5 sau a articolului 6 ar duce la o TAC ce depășește nivelul TAC din anul precedent cu peste 15 %, Consiliul adoptă o TAC care nu este mai mare cu peste 15 % decât nivelul TAC al acelui an; (b) atunci când aplicarea articolului 5 sau a articolului 6 ar duce la o TAC mai mică
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
următoarele reguli: (a) atunci când aplicarea articolului 5 sau a articolului 6 ar duce la o TAC ce depășește nivelul TAC din anul precedent cu peste 15 %, Consiliul adoptă o TAC care nu este mai mare cu peste 15 % decât nivelul TAC al acelui an; (b) atunci când aplicarea articolului 5 sau a articolului 6 ar duce la o TAC mai mică cu peste 15 % decât nivelul TAC din anul precedent, Consiliul adoptă o TAC care nu este mai mică cu peste 15
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
15 %, Consiliul adoptă o TAC care nu este mai mare cu peste 15 % decât nivelul TAC al acelui an; (b) atunci când aplicarea articolului 5 sau a articolului 6 ar duce la o TAC mai mică cu peste 15 % decât nivelul TAC din anul precedent, Consiliul adoptă o TAC care nu este mai mică cu peste 15 % decât nivelul TAC al acelui an. Capitolul III Limitarea efortului de pescuit Articolul 8 Limitarea efortului (1) TAC-urile prevăzute la capitolul II sunt suplimentate
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
an; (b) atunci când aplicarea articolului 5 sau a articolului 6 ar duce la o TAC mai mică cu peste 15 % decât nivelul TAC din anul precedent, Consiliul adoptă o TAC care nu este mai mică cu peste 15 % decât nivelul TAC al acelui an. Capitolul III Limitarea efortului de pescuit Articolul 8 Limitarea efortului (1) TAC-urile prevăzute la capitolul II sunt suplimentate de un sistem de limitare a efortului de pescuit bazat pe zonele geografice și grupările de unelte de
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
mai mică cu peste 15 % decât nivelul TAC din anul precedent, Consiliul adoptă o TAC care nu este mai mică cu peste 15 % decât nivelul TAC al acelui an. Capitolul III Limitarea efortului de pescuit Articolul 8 Limitarea efortului (1) TAC-urile prevăzute la capitolul II sunt suplimentate de un sistem de limitare a efortului de pescuit bazat pe zonele geografice și grupările de unelte de pescuit, precum și pe condițiile aferente de utilizare a acestor posibilități de pescuit prevăzute de anexa
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 20 decembrie 2005. Pentru Consiliu Președintele M. BECKETT Anexă Metodă de calculare a TAC pentru diviziunile VIIIc și IXa pentru Urophycis floridana în cazul în care o prognoză științifică a capturilor este disponibilă numai pentru o parte a zonei În cazul în care consultanța științifică pentru capturile dintr-o subzonă în cadrul diviziunilor VIIIc și
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
fals rezultat pozitiv cu o gamă de sușe bacteriene selecționate. 1. Protocol PCR multiplex cu control PCR intern (Pastrik, 2000) 1.1. Oligonucleotide primeri Primer direct PSA-1 5' - ctc ctt gtg ggg tgg gaa aa - 3' Primer indirect PSA-R 5' - tac tga gat gtt tca ctt ccc c - 3' Primer direct NS-7-F 5' - gag gca ata aca ggt ctg tga tgc - 3' Primer indirect NS-8-R 5' - tcc gca ggt tca cct acg ga - 3' Dimensiunea prevăzută a amplimerului matricei de ADN
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
fi realizat prin adoptarea unei metode corespunzătoare de stabilire a nivelului capturii totale admisibile (TAC) pentru stocul în cauză, precum și a unui sistem prin care eforturile de pescuit pentru acest stoc să fie limitate la un nivel la care depășirea TAC să fie improbabilă. (7) Comitetul Științific, Tehnic și Economic în domeniul pescuitului a recomandat ca biomasa de precauție pentru stocul de limbă de mare din Golful Biscaia să fie de 13 000 de tone. (8) Stocul de limbă de mare
32006R0388-ro () [Corola-website/Law/295185_a_296514]
-
de 13 000 de tone în 2008 sau înainte și, după aceea, să-i asigure exploatarea durabilă. (2) Acest obiectiv este atins prin reducerea treptată a ratei mortalității din pescuit a stocului. Articolul 3 Măsuri legislative și stabilirea anuală a TAC (1) După ce biomasa stocului de reproducere este evaluată de ICES ca fiind egală sau mai ridicată decât nivelul de precauție de 13 000 de tone, Consiliul decide prin majoritate calificată, în baza unei propuneri a Comisiei: (a) o rată pe
32006R0388-ro () [Corola-website/Law/295185_a_296514]
-
o rată de reducere a ratei mortalității din pescuit, pentru a fi aplicată până la atingerea ratei țintă a mortalității din pescuit stabilită la litera (a). (2) În fiecare an, Consiliul decide cu majoritate calificată, în baza unei propuneri a Comisiei, TAC pentru anul următor pentru limba de mare din Golful Biscaia. Capitolul II Captură totală admisibilă Articolul 4 Procedură de stabilire a TAC (1) Atunci când biomasa stocului de reproducere a limbii de mare din Golful Biscaia este estimată de Comitetul Științific
32006R0388-ro () [Corola-website/Law/295185_a_296514]
-
la litera (a). (2) În fiecare an, Consiliul decide cu majoritate calificată, în baza unei propuneri a Comisiei, TAC pentru anul următor pentru limba de mare din Golful Biscaia. Capitolul II Captură totală admisibilă Articolul 4 Procedură de stabilire a TAC (1) Atunci când biomasa stocului de reproducere a limbii de mare din Golful Biscaia este estimată de Comitetul Științific, Tehnic și Economic în domeniul pescuitului (CSTEP), ținând seama de cel mai recent raport al ICES, ca fiind sub 13 000 de
32006R0388-ro () [Corola-website/Law/295185_a_296514]
-
cel mai recent raport al ICES, ca fiind egală sau mai mare de 13 000 de tone, Consiliul decide o TAC ce este stabilită la un nivel de capturi care, în conformitate cu estimarea CSTEP, este valoarea mai mare dintre: (a) acea TAC a cărei aplicare este în conformitate cu reducerea ratei mortalității din pescuit care a fost hotărâtă de Consiliu în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (b); (b) acea TAC a cărei aplicare va conduce la rata țintă a mortalității din pescuit care a
32006R0388-ro () [Corola-website/Law/295185_a_296514]
-
nivel de capturi care, în conformitate cu estimarea CSTEP, este valoarea mai mare dintre: (a) acea TAC a cărei aplicare este în conformitate cu reducerea ratei mortalității din pescuit care a fost hotărâtă de Consiliu în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (b); (b) acea TAC a cărei aplicare va conduce la rata țintă a mortalității din pescuit care a fost hotărâtă de Consiliu în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (a). (3) Atunci când aplicarea alineatului (1) sau (2) din prezentul articol ar duce la o TAC
32006R0388-ro () [Corola-website/Law/295185_a_296514]
-
va conduce la rata țintă a mortalității din pescuit care a fost hotărâtă de Consiliu în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (a). (3) Atunci când aplicarea alineatului (1) sau (2) din prezentul articol ar duce la o TAC ce depășește nivelul TAC din anul precedent cu peste 15 %, Consiliul adoptă o TAC mai mare cu peste 15 % decât nivelul TAC al acelui an. (4) Atunci când aplicarea alineatului (1) sau (2) ar duce la o TAC mai mică cu peste 15 % decât nivelul
32006R0388-ro () [Corola-website/Law/295185_a_296514]
-
alineatul (1) litera (a). (3) Atunci când aplicarea alineatului (1) sau (2) din prezentul articol ar duce la o TAC ce depășește nivelul TAC din anul precedent cu peste 15 %, Consiliul adoptă o TAC mai mare cu peste 15 % decât nivelul TAC al acelui an. (4) Atunci când aplicarea alineatului (1) sau (2) ar duce la o TAC mai mică cu peste 15 % decât nivelul TAC din anul precedent, Consiliul adoptă o TAC mai mică cu peste 15 % decât nivelul TAC al acelui
32006R0388-ro () [Corola-website/Law/295185_a_296514]