19,554 matches
-
realizarea evaluărilor în diferite state membre, astfel încât să amelioreze relevanța rezultatelor și eficacitatea programelor de selecție, - realizarea unei evaluări internaționale a animalelor pe baza evaluării genetice efectuate în diferite state membre; - difuzarea rezultatelor individuale ale evaluărilor internaționale, - publicarea formulelor de conversie și a studiilor genetice aferente; c) să ajute organismele menționate la pct. I din anexa Deciziei 86/130/CEE să participe la compararea rezultatelor aprecierii valorii genetice la nivel internațional; d) să evalueze problemele legate de evaluarea animalelor reproducătoare de
jrc2941as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88096_a_88883]
-
producție anuală de peste 50 tone de produse finite și pentru alte utilizări ale azbestului, cu cantități utilizate de peste 200 tone pe an. 6. Instalații chimice integrate, adică instalații pentru fabricarea la scară industrială a substanțelor prin utilizarea unor procedee de conversie chimică, în care mai multe unități sunt grupate și legate funcțional și care sunt destinate: (i) fabricării produselor chimice organice de bază; (ii) fabricării produselor chimice anorganice de bază; (iii) fabricării îngrășămintelor pe bază de fosfor, azot și potasiu (îngrășăminte
jrc3320as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88477_a_89264]
-
în ecu; întrucât valoarea în ecu a acestor drepturi de import trebuie convertită mai rapid în monedele naționale pentru a se evita devierea traficului comercial; (7) întrucât în alte cazuri în care în legislația vamală sumele sunt exprimate în ecu, conversia unor astfel de sume în monedele naționale trebuie să fie mai flexibilă; (8) întrucât pentru a pregăti formalitățile vamale, agenții economici trebuie să poată examina mărfurile nu numai în cazul importurilor directe, ci și la încheierea unui regim de tranzit
jrc3375as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88534_a_89321]
-
18 se înlocuiește cu următoarele: "Articolul 18 1. Valoarea ecu în monedele naționale care trebuie aplicată în scopul determinării încadrării tarifare a mărfurilor și a drepturilor de import se stabilește o dată pe lună. Cursurile de schimb care se folosesc pentru conversie sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene în penultima zi lucrătoare a lunii. Aceste cursuri de schimb se aplică pe întreg parcursul lunii următoare. Cu toate acestea, în cazurile în care cursul de schimb valabil la începutul lunii
jrc3375as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88534_a_89321]
-
se aplică de la 15 până la sfârșitul lunii în cauză. 2. Valoarea ecu în monedele naționale care se aplică în cadrul legislației vamale în alte cazuri decât cele menționate în alin. (1) se stabilește o dată pe an. Cursurile de schimb folosite pentru conversie sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene în prima zi lucrătoare din octombrie, cu efect de la data de 1 ianuarie a anului următor. Dacă nu este disponibil nici un curs de schimb pentru o anumită monedă națională, cursul care
jrc3375as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88534_a_89321]
-
cursul care se aplică respectivei monede este cel obținut în ultima zi în care s-a publicat un curs de schimb în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. 3. Autoritățile vamale pot rotunji în plus sau în minus suma rezultată din conversia în moneda lor națională a unor sume exprimate în ecu în altele scopuri decât determinarea încadrării tarifare a mărfurilor sau a drepturilor de import sau de export. Rotunjirea nu poate să difere cu mai mult de 5% față de suma inițială
jrc3375as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88534_a_89321]
-
import sau de export. Rotunjirea nu poate să difere cu mai mult de 5% față de suma inițială. Autoritățile vamale pot păstra neschimbată valoarea monedei naționale pentru o sumă exprimată în ecu, dacă, la momentul ajustării anuale prevăzute în alin. (2), conversia sumei respective, înainte de rotunjirea menționată anterior, are ca rezultat o variație mai mică de 5% în valoarea monedei naționale sau o reducere a acestei valori."; 5. La art. 20 alin. (3) lit. (c) a doua liniuță, se elimină "taxele agricole
jrc3375as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88534_a_89321]
-
mici cantități de compuși cu azot, oxigen și sulf. Această categorie cuprinde petrol greu, mediu și ușor, precum și uleiurile extrase din nisipuri de gudroane. Nu sunt incluse în prezenta categorie materialele hidrocarburice care necesită schimbări chimice majore pentru recuperare sau conversie în materii prime de rafinare petrolieră, cum ar fi produse petroliere din șisturi bituminoase, produse petroliere îmbunătățite din șisturi bituminoase și combustibili lichizi din cărbune.] Gaze (petroliere), distilate primare din instalația de depropanare după cracare catalitică a fracțiunii nafta, bogate
jrc3349as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88507_a_89294]
-
și (d) să studieze, în cooperare cu țările în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției, metode inovative și stimulative pentru mobilizarea și canalizarea resurselor, inclusiv cele ale fundațiilor, organizațiilor neguvernamentale și ale altor entități din sectorul privat, în special conversii de datorii și alte mijloace inovatoare care cresc finanțarea prin reducerea greutății împrumutului extern pentru țările în curs de dezvoltare părți ale convenției, în special cele din Africa. (3) Țările în curs de dezvoltare afectate care sunt părți ale convenției
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
Statistics (Buletin trimestrial al statisticilor în sectorul produselor din cacao). În acest sens, exporturile se calculează adăugând la exporturile nete de boabe de cacao exporturile nete de produse din cacao convertite în echivalentul în boabe de cacao cu ajutorul coeficientului de conversie prevăzut în articolul 37. (3) Pentru fiecare an de comercializare a produselor din cacao, voturile membrilor importatori sunt repartizate după cum urmează: 100 de voturi se repartizează egal, cifra fiind rotunjită la numărul întreg cel mai apropiat pentru fiecare membru. Voturile
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
deține statistici finale și totalul mediilor pentru toți membrii importatori. În acest sens, importurile se calculează adăugând la importurile nete de boabe de cacao importurile brute de produse din cacao convertite în echivalentul în boabe de cacao cu ajutorul coeficientului de conversie prevăzut în articolul 37. (4) Dacă, din diverse motive, apar dificultăți la stabilirea sau la actualizarea bazei statistice de calcul a voturilor conform dispozițiilor din alineatele (2) și (3) din prezentul articol, consiliul poate decide, prin vot special, o altă
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
importurile de cacao pentru fiecare țară de origine, la intervale stabilite de consiliu, furnizând totodată orice alte informații stabilite de consiliu. (3) Consiliul stabilește reglementările necesare aplicabile în caz de nerespectare a dispozițiilor din prezentul articol. Articolul 37 Coeficienți de conversie (1) Pentru stabilirea echivalentului în boabe al produselor din cacao se folosesc următorii coeficienți de conversie: 1,33 pentru untul de cacao; 1,18 pentru pasta de cacao degresată și pentru pudra de cacao; 1,25 pentru pasta/masa de
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
alte informații stabilite de consiliu. (3) Consiliul stabilește reglementările necesare aplicabile în caz de nerespectare a dispozițiilor din prezentul articol. Articolul 37 Coeficienți de conversie (1) Pentru stabilirea echivalentului în boabe al produselor din cacao se folosesc următorii coeficienți de conversie: 1,33 pentru untul de cacao; 1,18 pentru pasta de cacao degresată și pentru pudra de cacao; 1,25 pentru pasta/masa de cacao și pentru miezul de cacao. Consiliul poate stabili, dacă este cazul, că alte produse care
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
și pentru pudra de cacao; 1,25 pentru pasta/masa de cacao și pentru miezul de cacao. Consiliul poate stabili, dacă este cazul, că alte produse care conțin cacao fac parte din categoria produselor din cacao. Consiliul stabilește coeficienții de conversie pentru alte produse din cacao decât cele menționate în prezentul alineat. (2) Consiliul poate, prin vot special, să revizuiască coeficienții de conversie prevăzuți în alineatul (1) din prezentul articol. CAPITOLUL IX INFORMAȚII, STUDII ȘI CERCETARE Articolul 38 Informații (1) Organizația
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
cazul, că alte produse care conțin cacao fac parte din categoria produselor din cacao. Consiliul stabilește coeficienții de conversie pentru alte produse din cacao decât cele menționate în prezentul alineat. (2) Consiliul poate, prin vot special, să revizuiască coeficienții de conversie prevăzuți în alineatul (1) din prezentul articol. CAPITOLUL IX INFORMAȚII, STUDII ȘI CERCETARE Articolul 38 Informații (1) Organizația acționează ca un centru pentru colectarea, schimbul și diseminarea eficientă a următoarelor informații: (a) informații statistice privind producția mondială de cacao, prețurile
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
cacao) Vol. XIX, nr. 2 (martie 1993). (a) Media pe trei ani, 1989/90-1991/92 a exporturilor nete de boabe de cacao plus exporturile nete de produse din cacao convertite în echivalentul în boabe de cacao folosind următorii coeficienți de conversie: 1,33 pentru untul de cacao; 1,18 pentru pasta de cacao degresată și pentru pudra de cacao; 1,25 pentru pasta/masa de cacao. (b) Listă limitată la țările care au exportat individual, în medie, cel puțin 10 tone
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
și estimările secretariatului Organizației internaționale pentru cacao. (a) Media pe trei ani, 1989/90-1991/92 a importurilor nete de boabe de cacao plus importurile brute de produse din cacao convertite în echivalentul în boabe de cacao folosind următorii coeficienți de conversie: 1,33 pentru untul de cacao; 1,18 pentru pasta de cacao degresată și pentru pudra de cacao; 1,25 pentru pasta/masa de cacao. (b) Listă limitată la țările care au importat individual, în medie, cel puțin 10 tone
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
măsură colectivă stipulată în legea unui stat membru sau a unei terțe țări, cu scopul lichidării sau reorganizării judiciare a unui participant, atunci când o astfel de măsură implică suspendarea sau impunerea de restricții asupra transferurilor sau plăților; (k) "compensare" înseamnă conversia într-o singură creanță netă sau obligație netă a creanțelor și obligațiilor rezultate din ordinele de transfer pe care un participant sau mai mulți participanți le emit în beneficiul unui participant sau al mai multor participanți sau le primesc de la
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
obiectivă de acord cu autoritățile competente din Irlanda. 2.Comunitatea va cofinanța cumpărarea la prețul plătit de către autoritățile competente în cauză pentru fiecare animal cumpărat care a fost distrus în concordanță cu Articolul 1 la rata de 70%. 3.Rata conversiei care va fi aplicată va fi rata agriculturii în vigoare din prima zi a lunii în care s-a cumpărat animalul în cauză. Articolul 3 Irlanda va adopta toate măsurile necesare pentru a asigura acordul deplin cu clauzele din această
jrc3435as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88594_a_89381]
-
prin metode biologice. Aceste metode trebuie utilizate pentru tuberculinele HCSM și PPD; ele se bazează pe o comparație între tuberculinele standard și tuberculinele care trebuie testate. 20. Conținutul de proteine din tuberculina PPD trebuie evaluat prin metoda Kjeldahl. Factorul de conversie al azotului din tuberculo-proteină este de 6,25. 21. Tuberculina bovină din norma CEE are o activitate de 65 000 unități comunitare provizorii pe mililitru și se prezintă în fiole de 5 ml. 22. Tuberculina bovină PPD din norma CEE
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
cunoscute statele membre participante pentru a se defini cadrul juridic al euro ]ntruc`ț Consiliul, ac\ion`nd la ]nceputul celei de-a treia etape ]n conformitate cu prima fraz[ a Articolului 109l(4) al Tratatului, va adopta ratele de conversie fixe irevocabile; ]ntruc`ț este necesar, ]n cursul opera\iunilor de pia\[ comun[ =i pentru trecerea la moneda unic[, s[ se ofere siguran\[ juridic[ cet[\enilor =i firmelor statelor membre asupra anumitor prevederi privind introducerea euro cu mult ]nainte de
jrc3434as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88593_a_89380]
-
privind Uniunea European[ va ]nceta a mai fi definit că un co= monetar ]ncep`nd de la 1 ianuarie 1999 =i ]ntruc`ț euro va deveni o moned[ de sine st[ț[toare; ]ntruc`ț decizia Consiliului privind adoptarea ratelor de conversie nu va modifica prin sine ]ns[=i valoarea extern[ a ECU; ]ntruc`ț această ]nseamn[ c[ un ECU ]n compunerea să că un co= de monede va deveni un euro; ]ntruc`ț Regulamentul (CE) nr. 3320/94 r[m`ne
jrc3434as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88593_a_89380]
-
contract" utilizat pentru definirea instrumentelor juridice cuprinde toate tipurile de contracte, indifferent de modul ]n care au fost ]ncheiate; ]ntruc`ț Consiliul, ac\ion`nd ]n conformitate cu prima fraz[ a Articolului 109l(4) din Tratat, va stabili ratele de conversie ale euro fă\[ de fiecare dintre monedele na\ionale ale statelor membre participante; ]ntruc`ț ratele de conversie trebuie utilizate pentru orice conversie ]ntre euro =i unit[\ile de moned[ na\ional[ sau ]ntre unit[\ile de monede na\ionale
jrc3434as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88593_a_89380]
-
ncheiate; ]ntruc`ț Consiliul, ac\ion`nd ]n conformitate cu prima fraz[ a Articolului 109l(4) din Tratat, va stabili ratele de conversie ale euro fă\[ de fiecare dintre monedele na\ionale ale statelor membre participante; ]ntruc`ț ratele de conversie trebuie utilizate pentru orice conversie ]ntre euro =i unit[\ile de moned[ na\ional[ sau ]ntre unit[\ile de monede na\ionale; ]ntruc`ț pentru orice conversie ]ntre unit[\ile de monede na\ionale rezultatul va fi stabilit pe baza
jrc3434as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88593_a_89380]
-
ion`nd ]n conformitate cu prima fraz[ a Articolului 109l(4) din Tratat, va stabili ratele de conversie ale euro fă\[ de fiecare dintre monedele na\ionale ale statelor membre participante; ]ntruc`ț ratele de conversie trebuie utilizate pentru orice conversie ]ntre euro =i unit[\ile de moned[ na\ional[ sau ]ntre unit[\ile de monede na\ionale; ]ntruc`ț pentru orice conversie ]ntre unit[\ile de monede na\ionale rezultatul va fi stabilit pe baza unui algoritm fix; ]ntruc`ț
jrc3434as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88593_a_89380]