1,807 matches
-
traducere de Jana Páleniková) și rusă ("Konec veka v Bukhareste", Hudojestvennaja literatura, Moscova, 1986; traducere de Iuri Kojevnikov). Fragmente din roman au fost traduse în limbile rusă („Ekipaj”, Redakcija Rumynija, București, 1966; traducere de Maria Olsufieva; 40 p.) și engleză ("End of Century in Bucharest", în Jacob Steinberg (ed.), "Introduction to Romanian Literature", 1966, pp. 230-244.). Romanul a fost dramatizat de Alecu Popovici pentru Teatrul Național Radiofonic, fiind realizat în 1970 un spectacol de teatru radiofonic cu o durată de 139
Sfârșit de veac în București () [Corola-website/Science/333896_a_335225]
-
pentru formație. Ei au ales inițial numele Vaiio după laptopul Sony VAIO pe care Ali obișnuia să compună versurile cântecelor. iiO a ținut mai multe concerte la nivel mondial și a lansat mai multe single-uri, printre care „At the End”, „Runaway”, „Smooth” și „Kiss You”. A urmat lansarea primului album de studio, "Poetica", în 2005. Ali a părăsit grupul în 2005 pentru a urma o carieră solo, dar Moser a continuat să colaboreze cu Nadia Ali. Cea mai importantă piesă
Nadia Ali () [Corola-website/Science/333971_a_335300]
-
can keep stable the workforce is. The government is the one having a role here, în infrastructure, în decreasing costs that the economic agent has got. Because ultimately we can only modify, it seems, the expenditure,” argued Daraban. At the end of hîș speech, he pointed ouț that we currently do not see that they govern for the business environment, "we see that now the government target is the budgetary system. We look forward to the moment they will govern also
Chamber of Commerce, solutions to the qualified workforce crisis by Andreea Marinas () [Corola-website/Journalistic/102293_a_103585]
-
wish. Although I did win first place, I haven't even seen a penny from the prize yet. If I will receive it, like în previous wins, I will donate a big portion of it for orphans and to help end homelessness, two causes în which I strongly believe în. Let me ask you ...if an athlete wins a gold medal, should she/he stop competing? Just because they have already won once? No! They keep playing all over the world
Laura Bretan, replică tăioasă la acuzațiile americanilor by Elena Badea () [Corola-website/Journalistic/104877_a_106169]
-
noua geografie. sunt, multe dintre ele, ecoul unor tensiuni actuale, legate de drama refugiaților, de spaimele schimbărilor climatice, derivele vieții de familie. Ele pot fi depistate, printre altele, în creațiilor unora dintre cineaștii obișnuiți la Cannes, precum Michael Haneke (Happy End) căruia i-ar putea surâde o a treia Palme d' Or, Kornel Mundruczo (Jupiter 's Moon), Andrei Zviaghințev (Loveless). Și pentru că a venit vorba de nume cunoscute, observăm cum se adaugă, vremea, unele ce tind la statutul de "ai casei
Cannes 2017. Selecția oficială: "Festivalul nu poate ignora politica" by Magda Mihăilescu () [Corola-website/Journalistic/101631_a_102923]
-
milioane - și-au sfârșit copilăria mult mai devreme decât trebuia, din cauze care variază de la violența extremă și conflicte la căsătoriile și sarcinile timpurii, de la exploatarea prin muncă până la sănătatea precară și lipsa accesului la educație. Indicele privind sfârșitul copilăriei (End of Childhood Index) clasifică 172 de țări, luând în considerare zone în care copilăria este cel mai puțin afectată și zone în care este cel mai mult erodată. Indicatorii utilizați pentru a măsura sfârșitul copilăriei sunt: mortalitatea sub cinci ani
Fața nevăzută a sărbătorii. Cifrele pe care România le ascunde, de rusine by Editura DCNEWS Team () [Corola-website/Journalistic/101932_a_103224]
-
des în romanele sale este Danny Smiricky, care este parțial un autoportret al autorului. El a scris patru cărți de povestiri polițiste cu locotenentul Boruvka de la Secția de Omucideri din Praga: The Mournful Demeanor of Lieutenant Boruvka, "Sins for ", "The End of Lieutenant Boruvka" și "The Return of Lieutenant Boruvka". Poezia lui a fost publicat în 1999 într-un volum cu titlul "...nu există nici un remediu pentru această durere" (..."na tuhle bolest nejsou prášky"). Printre scrierile sale de non-ficțiune sunt "Talkin
Josef Škvorecký () [Corola-website/Science/336157_a_337486]
-
Misterul lui Marie Roget" a lui Edgar Allan Poe. Trei seriale TV de mare succes au fost inspirate din povestirile sale: "Sins for Father Knox", "The Swell Season" și "Murders for Luck". O versiune de film a romanului "Pastor's End" a fost produsă în 1968, dar nu a fost niciodată prezentată și sa fost încuiată în arhivele comuniste, datorită faptului că autorul său "ilegal" a fugit din țară. În primăvara și vara anului 1968 Škvorecký și regizorul ceh Miloš Forman
Josef Škvorecký () [Corola-website/Science/336157_a_337486]
-
a doua Prințese Disney, ca un artist de înregistrări și că personalitate în televiziune, în special în Filipine. La vârsta de 18 ani, ea își face debutul prin jucarea rolului principal, Kim, în muzicalul "Miss Saigon", mai întâi în West End și apoi pe Broadway, câștigând premiul Olivier și Theatre World Awards, si devenind prima femeie din Asia care a câștigat un Premiu Tony. Lea Salonga este prima artista Filipineza care a semnat cu o casă de discuri internațională (Atlantic Records
Lea Salonga () [Corola-website/Science/336193_a_337522]
-
a adus Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță în rol secundar. Kedrova apărut în filmul "Torn Curtain" (1966) al lui Alfred Hitchcock, în rolul contesei Kuchinska. A interpretat-o apoi pe Fraulein Schneider în reprezentația de pe scena din West End a spectacolului Cabaret în 1968, alături de Judi Dench și Peter Sallis. Ea a interpretat apoi o serie de femei excentrice în mai multe filme de la Hollywood. În 1983 a reluat rolul Doamna Hortense pe Broadway în versiunea muzicală a filmului
Lila Kedrova () [Corola-website/Science/336743_a_338072]
-
Sandown Park, Magnolia Stakes în Kempton Park, 888sport Charity Sprint în York și Sandy Lane Stakes de pe Haydock Park în cursele de cai. 888sport a sponsorizat mai multe echipe sportive, inclusiv Sevilla FC, Birmingham City FC, Nottingham Forest, Preston North End, Brentford FC și Rødovre Mighty Bulls. Pe lângă un website și o aplicație mobilă internaționale, compania a lansat site-uri și aplicații localizate în România, Spania, Danemarca și Italia. Compania se descrie ca „mobilă în primul rând”, 29% din veniturile B2C
888Sport () [Corola-website/Science/337234_a_338563]
-
cunoscute ca relații Freund. Împreună cu studentul James A Feigenbaum, Freund a cercetat cu metode ale statisticii fizice comportamentul pieții de acțiuni înaintea căderii burselor.(1996) Freund a scris povestiri scurte care au apărut în 2008 în culegerea "West of West End“ publicata pe situl literar "Exquisite Corpse" pe internet. De asemenea este autorul a două nuvele „The Fine Underwear of Consciousness” și „Upside Down”, precum și al romanului „Belonging”. Împreună cu un prieten din copilărie, scriitorul Radu Ciobanu, a scris cartea „Dialog peste
Peter Freund () [Corola-website/Science/337245_a_338574]
-
4%. The volume of oil products commercialized domestically by the Group amounted to 1.26 million tons (+16%), of which over 67% were represented by fuels distributed by Rompetrol Downstream through Rompetrol stations and also wholesales to partners. At the end of June, the company operated domestically a network of 716 fuel sale points, 6 warehouses, 230 LPG fuelling points and 9,000 gas cylinder sale points. At regional level, the Group reached a level of oil product deliveries of app
KMG International, operations and results on ascending trend in the first half of 2016 by Editura DCNEWS Team () [Corola-website/Journalistic/103952_a_105244]
-
acum în Europa și în lume. Vă propun un articol foarte pesimist despre „sfârșitul visului european". Îi rog pe cei de la HotNews (eventual și pe cei de la cenaclul lui Rareș Bogdan) să-l traducă în română", scrie Adrian Nastase: „The End Of The European Dream — by Charles Gave Back în 2002 I wrote a book, Lions Led By Donkeys, whose main point was that the euro's adoption would kill the competitive and heterogeneous Europe that I șo loved. It was
Adrian Năstase: "Sfârșitul visului european" by Editura DCNEWS Team () [Corola-website/Journalistic/104163_a_105455]
-
back în 2012 I thought such a denouement was close, but the technocrats threw șo much money at the problem that a respite was achieved. My impression for a while hâș been that we are a lot closer to the end than most people think (see Political Fiction). If I am right, it is worth considering the following checklist of financial effects which one would expect to be reflected în markets. 1) A rising and very high UȘ dollar exchange rate
Adrian Năstase: "Sfârșitul visului european" by Editura DCNEWS Team () [Corola-website/Journalistic/104163_a_105455]
-
exchange rate aș Europe's "free" savings move to the UȘ, leading the dollar higher. Done 2) High financial asset values în the UȘ aș excess liquidity moves from Europe to the UȘ. Done (but may be coming to an end) 3) Aș excess liquidity leaves Europe, spreads open between Germany and the rest. Starting 4) Since this is not a liquidity crisis, but a solvency crisis at least half of eurozone economies should see widening credit spreads (later spreading to
Adrian Năstase: "Sfârșitul visului european" by Editura DCNEWS Team () [Corola-website/Journalistic/104163_a_105455]
-
comice, sunt ritmate precum cele ale unor gangmen din peliculele de gen. Loviturile, ingenioase, dată fiind dependenței de tehnică, surprind de fiecare dată. Apropierea de duritatea nonșalant filmată a unui Tarantino nu trece neobservată, fără a fi o pastișă. Happy end-ul are îndrăzneala de ne aminti că există loc sub soare pentru totți, chiar pentru cei rejectați de societate. Cei trei interpreți, dintre care doi sunt neprofesioniști (tinerii) au fost răsplătiți cu Premiul de interpretare. Ei sunt: Zoltan Fenyvesi, Szabolcs
Festivalul internațional al filmului de la Salonic. Cecuri în alb pentru cineaștii de mâine by Magda Mihăilescu () [Corola-website/Journalistic/104247_a_105539]
-
cine se poate apropia astăzi de el?), dar a citit atâta despre cineast, l-a ascultat de atâtea ori, încât are impresia că îl cunoaște. Cât despre Haneke, nimeni nu vede răsărind o a treia Palme d' Or pentru Happy End. Impresia copleșitoare lăsată acum cinci ani cu Amour mai plutea în sală, risipindu-se încet, încet, pe măsură ce asistam contrariți la „instantaneele din viața unei familii burgheze europene", cum o prezintă autorul. O familie din această lume, „în mijlocul căreia ne-am
Cannes 2017. Clint Eastwood răspunde unei întrebări „De ce credeți că vă iubesc francezii?" „Pentru că sunt nebuni" by Magda Mihăilescu () [Corola-website/Journalistic/104469_a_105761]
-
acțiunea se petrece în Calais, am putea să numim filmul și Burghezii din Calais, aluzie la celebrul grup statuar al lui Rodin, dar ar trebui ca filmul să inducă ideea unei meditații despre restriștile istoriei, ceea ce nu se întâmplă. Happy End poate părea straniu pentru că nedumerește. Film despre viața în înalta societate industrială în vremea noastră? O familie burgheză europană în Happy End Despre conviețuirea bizară cu emigranții, când fățișă, când acunsă? Poate despre secretele unei familii al cărei cap, bunicul
Cannes 2017. Clint Eastwood răspunde unei întrebări „De ce credeți că vă iubesc francezii?" „Pentru că sunt nebuni" by Magda Mihăilescu () [Corola-website/Journalistic/104469_a_105761]
-
dar ar trebui ca filmul să inducă ideea unei meditații despre restriștile istoriei, ceea ce nu se întâmplă. Happy End poate părea straniu pentru că nedumerește. Film despre viața în înalta societate industrială în vremea noastră? O familie burgheză europană în Happy End Despre conviețuirea bizară cu emigranții, când fățișă, când acunsă? Poate despre secretele unei familii al cărei cap, bunicul, s-a săturat de viață și încearcă, din toate puterile, să termine odată cu ea, după ce mărturisește nepoatei vina de a-și fi
Cannes 2017. Clint Eastwood răspunde unei întrebări „De ce credeți că vă iubesc francezii?" „Pentru că sunt nebuni" by Magda Mihăilescu () [Corola-website/Journalistic/104469_a_105761]
-
relatări, ca și cele despre experiențele la limita morții, ele nu pot fi considerate o dovadă a existenței sufletului sau a vieții după moarte, cred oamenii de știință, printre care și fizicianul Sean Carroll, autorul cărții “The Particle at the End of the Universe.” El spune că această teorie a vieții după moarte contrazice știința, pentru că nimeni nu poate spune din ce fel de particule este format sufletul, în cazul în care acesta ar exista. Deci, conform legilor fizicii, atunci când murim
Moarte împărtășită. Fenomen REAL sau rezultatul IMAGINAȚIEI () [Corola-website/Journalistic/105190_a_106482]
-
care descoperă că are puteri supranaturale este subiectul filmului Jupiter's moon de Cornel Mundruczo. Să spicuim, dintre numele starurilor ce vor veni pe Croisette, pe favoritul la cel de al treilea Palme d’Or, Michael Haneke, prezent cu Happy End, drama despre izolarea unei familii din înalta burghezie care trăiește la Calais, ruptă de lumea reală în care se mișcă emigranții strânși în campusurile din cetatea portuară. A True Story David Lynch, regizorul peliculei Twin Peaks, este protagonistul celui mai
Motive de a nu rata Festivalul de la Cannes. Și nu numai pentru cinema by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105503_a_106795]
-
were never really here de Lynne Ramsay, echipa formată din staruri a producției The Meyerowitz Stories de Noah Baumbach, cu Dustin Hoffman, Ben Stiller, Adam Sandler, Emma Thompson și Candice Bergen. Elton John Perfecționista Isabelle Huppert va apărea pentru Happy End de Michael Haneke, alături de Jean Louis Trintignant și Mathieu Kassovitz. Și apoi, Julienne Moore, Robert Pattinson Ellen Fanning, Kirsten Dunst și Colin Farrell, dar și Charlotte Gainsburgh. Și, s-ar putea ca din echipa Twin Peaks a lui David Lynch
Motive de a nu rata Festivalul de la Cannes. Și nu numai pentru cinema by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105503_a_106795]
-
șaptezeci de piese și a fost, între 1972 și 2009, directorul artistic al Teatrului Stephen Joseph din Scarborough, unde au fost jucate în premieră aproape toate piesele sale. Peste patruzeci dintre acestea au fost jucate, ulterior, la teatre din West End, la Royal Național Theatre sau la Royal Shakespeare Company. Piesele lui A. Ayckbourn au fost traduse în peste treizeci și cinci de limbi și se joacă pe scenele din întreaga lume. Zece dintre ele au fost montate și pe Broadway. Prima lui
„Totul e relativ” de Alan Ayckbourn, în regia lui Felix Alexa by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105528_a_106820]
-
iubiri. Jasmine Trinca în Fortunata Vor veni din nou la Cannes numeroși răsfățați ai locului. Michael Haneke, de două ori câștigător al Palme d’Or poate spera la un nou succes din partea juriului prezidat de Pedro Almodovar, cu peliculă Happy End, un film despre emigranții de la Calais. Pe afiș se găsesc numele unor actori de prim plan: Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant și Mathieu Kassovitz. Leș fantomes d'Ismael deschide Festivalul Autor al remarcabilului Leviathan, rusul Andrey Zvyagintsev revine cu Loveless, o
Avanpremieră la cea de a 70-a ediție a Festivalului de la Cannes, “sub semnul conviețuirii” by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105609_a_106901]