2,579 matches
-
respinge. Dar cei mai mulți păreau să se simtă bine. Doi bărbați, care aparent se cunoșteau, se urcaseră pe scaune și lansau elicoptere pe care le făcuseră din șervețele. Scoteau țipete de bucurie în timp ce elicopterele se roteau încet până pe podea. Maria și Lisa priveau scena îngrozite, întrebându-se dacă ar trebui să cheme poliția înainte ca bărbații respectivi să-și scoată drujbele de la cingătoare și să facă haos. Dar până la urmă s-au dat jos și au stat cuminți, mâncând întruna pateuri. Unii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
care e semnificația bulinei roșii și-a bulinei albastre? M-am întors rapid. Era Ed, care urmărea ce se întâmpla în încăpere cu interes și amuzament. M-am înroșit. Se asorta cu cămașa roșie pe care o purtam. Speram că Lisa remarcase primul meu succes în materie de asortat culori de la nuntă încoace, la nuntă ea fiind cea care-mi alesese hainele. —O, e doar o idee a prietenelor mele. Ed aștepta lămuriri. Mark nu ar fi avut nevoie de lămuriri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
călduros și a plecat. Mă simțeam... cum mă simțeam? Nu știu. Încă rău, dar mai bine decât înainte. Până la ora 9 plecaseră toți invitații. Lisa și Maria erau puțin bete. Băusem mai mult decât ele, dar eram iremediabil trează. —Deci? Lisa aștepta un verdict pentru seara abia încheiată. Își făcuse treaba, nu se comisese nici o vărsare de sânge și fusese acolo să se asigure că nu-mi voi smulge hainele de pe mine într-o criză hormonală strigând „cineva să-mi facă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
știi nimic despre bărbatul ăsta, ești instabilă psihic și nu avem încredere în tine. Dar purta o bulină albastră. Asta-l face respectabil conform criteriilor voastre. Eram hotărâtă să le fac să se răzgândească. Sunt de acord cu Maria, protestă Lisa. În condiții normale, bulina albastră ar fi suficientă. Dar tu ai un comportament ciudat și se poate transforma într-o bulină roșie la cea mai mică provocare. Maria se simți încurajată de sprijinul Lisei. —Nu-ți face griji însă, nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
Sunt de acord cu Maria, protestă Lisa. În condiții normale, bulina albastră ar fi suficientă. Dar tu ai un comportament ciudat și se poate transforma într-o bulină roșie la cea mai mică provocare. Maria se simți încurajată de sprijinul Lisei. —Nu-ți face griji însă, nu o să ne așezăm la aceeași masă, nu vrem să-ți stricăm relația de afaceri, o să stăm la câteva mese mai încolo. E, dacă-i așa, atunci e în regulă. Capitolul 5tc "Capitolul 5" Când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
vorbesc cu Mark? Kieran ezită. — Îmi pare rău, Jen, dar e la o întâlnire cu un client. —Nu te cred, m-am răstit eu. Deci unde e? Nu era numai faptul că-mi amintisem că Mark îi spusese același lucru Lisei când ea întrebase de Kieran zilele trecute. Mark spunea mereu că nu vede rostul în a te întâlni cu clienții mai devreme de ora 11 dimineața, pentru că până la ora respectivă nici nu s-au trezit ca lumea și oricum nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
a spus? — Nu. Am adăugat în minte acest lucru la lista cu „lucruri pe care Mark a omis să mi le spună“. Era un exercițiu care-mi provoca uimitor de multă satisfacție, aproape că începeam să înțeleg de ce-i plăceau Lisei listele atât de mult. Lynn era prea preocupată ca să remarce căderea mea bruscă de moral. Oricum, nu am zis nimic pentru că am crezut că e o fază temporară până-și va găsi o locuință. Dar apoi au început șușotelile. — Ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
urmele atacului ei furios cu cârpa și detergentul în mână. Eram sigură că o pot lăsa singură câteva ore. Pur și simplu simțeam nevoia să ies. Era o seară minunată, așa că m-am hotărât să merg pe jos până la casa Lisei din Stockwell. Mersul pe jos a avut întotdeauna un efect benefic asupra mea, de aceea am fost foarte supărată să descopăr că acum nu făcea decât să-mi trezească vechile obsesii. M-am pomenit imaginându-mi cum îl bat pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
am pomenit imaginându-mi cum îl bat pe Mark cu un lanț de bicicletă în ritmul pașilor mei. O tot vedeam pe Tally îmbrăcată în alb, aruncându-se peste trupul lui ca să-l apere de atacul meu. Am ajuns la Lisa chiar înainte de a-i ucide pe amândoi și de a fi găsită nevinovată pe motiv de iresponsabilitate. Nu sunt sigură dacă ideea de „iresponsabilitate“ există în afara filmelor. Sper, pentru că în toate proiectele mele mizez pe această carte: „cum să scapi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
a-i ucide pe amândoi și de a fi găsită nevinovată pe motiv de iresponsabilitate. Nu sunt sigură dacă ideea de „iresponsabilitate“ există în afara filmelor. Sper, pentru că în toate proiectele mele mizez pe această carte: „cum să scapi de închisoare“. Lisa îmi deschise nervoasă. Mi-am dat seama că era nervoasă din cauză că era încă îmbrăcată cu haina, iar Lisa nu o purta niciodată în casă. Era una dintre regulile de pe una dintre multele ei liste mentale, cele care nu trebuiau scrise
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
dacă ideea de „iresponsabilitate“ există în afara filmelor. Sper, pentru că în toate proiectele mele mizez pe această carte: „cum să scapi de închisoare“. Lisa îmi deschise nervoasă. Mi-am dat seama că era nervoasă din cauză că era încă îmbrăcată cu haina, iar Lisa nu o purta niciodată în casă. Era una dintre regulile de pe una dintre multele ei liste mentale, cele care nu trebuiau scrise, pentru că erau consultate permanent. —Jenny! Ce s-a întâmplat? Mark? Mătușa Lynn? Inima lui Harry? Am urmat-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
fi înmânat o pancartă pe care scrie IMPURĂ, nu m-ar fi făcut să mă simt mai puțin binevenită. Speram să fie supărat pe mine doar pentru că-i închisesem telefonul mai devreme. Am venit doar ca să stau de vorbă cu Lisa. Dar tu nu ai mai făcut asta până acum. Nici măcar o dată. Acum mi-am dat și eu seama că așa era. Numai câteva zile de viață nouă, și am și început să am un comportament atipic. Lisa stătea cu mâinile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
de vorbă cu Lisa. Dar tu nu ai mai făcut asta până acum. Nici măcar o dată. Acum mi-am dat și eu seama că așa era. Numai câteva zile de viață nouă, și am și început să am un comportament atipic. Lisa stătea cu mâinile în șold, în poziția clasică de atac. —Ai de gând să ne pui și mie și lui Jenny niște vin sau va trebui să ne uităm la tine cum bei? Kieran înșfăcă sticla și turnă vin în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
poți ridica tu însăți o sticlă de vin sau te-ai obișnuit cu sclavii de la tine de la serviciu care fac toate muncile neexecutive în locul tău? Asta mă făcu să cred că nu era un moment tocmai potrivit pentru o vizită. Lisa dădu fuga în bucătărie, de unde se întoarse cu o gamă impresionantă de produse specializate de curățat. Kieran și cu mine nu puteam decât să urmărim fascinați și neajutorați cum îndepărta pata de pe covor cu un vădit talent. —Să vin altădată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
era o zi foarte proastă. Kieran trânti paharul pe masă, vărsând din nou niște vin, de data asta pe fața de masă. —Bine, dacă insiști. Uite cum stă treaba, Jenny. Eu am acceptat cu foarte mari rezerve să-i fac Lisei pe plac și să încercăm să facem un copil, deși eu aș mai fi așteptat vreo doi ani... Când eu aș fi avut 40 de ani, îl întrerupse Lisa. Dar asta nu e de-ajuns pentru Lisa. O, nu. În ciuda
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
să-i fac Lisei pe plac și să încercăm să facem un copil, deși eu aș mai fi așteptat vreo doi ani... Când eu aș fi avut 40 de ani, îl întrerupse Lisa. Dar asta nu e de-ajuns pentru Lisa. O, nu. În ciuda faptului că-n toate cărțile scrie că trebuie să încerci optsprezece luni înainte de a face analize să afli dacă nu există probleme, Lisa vrea să cheltuim o mie de lire ca să consultăm un expert din Harley Street
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
avut 40 de ani, îl întrerupse Lisa. Dar asta nu e de-ajuns pentru Lisa. O, nu. În ciuda faptului că-n toate cărțile scrie că trebuie să încerci optsprezece luni înainte de a face analize să afli dacă nu există probleme, Lisa vrea să cheltuim o mie de lire ca să consultăm un expert din Harley Street, care ne va spune să ne întoarcem peste optsprezece luni. Tot ce vreau este să facem un plan. Ce e rău în a planifica? — La oricine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
de acord să accelerăm puțin procesul, acum că a fost de acord să încercăm. Adică, nu e vorba că nu ne-o permitem, nu? Kieran nu răspunse. Trebuie că se întâmplase ceva foarte grav cu firma și nu-i spusese Lisei. Sau mie. Mă simțeam nejustificat de rănită, știind că nu aveam dreptul să mă aștept ca el să-mi spună tot ce nu-i spunea soției lui, prietena mea. Ea încă aștepta ca eu să spun ceva loial sau sarcastic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
loial sau sarcastic. Iată ce-am spus. — Ultimul lucru pe care mi-l doresc este ca voi să vă despărțiți din cauza asta. Ni s-a întâmplat mie și lui Mark pentru că noi nu am reușit să ne rezolvăm neînțelegerile. Dar, Lisa, Kieran a acceptat să faceți un copil, așa că nu cred că ar fi nerezonabil din partea ta să fii de acord cu sugestia lui și să lăsați lucrurile să curgă de la sine. Pe Kieran îl enervă faptul că-i luam apărarea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
Kieran a acceptat să faceți un copil, așa că nu cred că ar fi nerezonabil din partea ta să fii de acord cu sugestia lui și să lăsați lucrurile să curgă de la sine. Pe Kieran îl enervă faptul că-i luam apărarea. Lisa părea distrusă. Am strâns paharul cu nervozitate și m-am blestemat pentru că-mi pusesem pantofi cu șireturi - asta va îngreuna o eventuală ieșire în fugă. —Așa, asta să-mi fie de învățătură de minte pentru că i-am cerut părerea unei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
m-am blestemat pentru că-mi pusesem pantofi cu șireturi - asta va îngreuna o eventuală ieșire în fugă. —Așa, asta să-mi fie de învățătură de minte pentru că i-am cerut părerea unei prietene care-și alege hainele pentru alinare, izbucni Lisa. N-o învinovăți pe Jenny pentru că a fost sinceră. Kieran se simți obligat să mă apere la rândul său. —Trebuie să plec, am strigat eu însuflețită. Mulțumesc pentru vin. La revedere. Anunțul meu abrupt a scuturat-o pe Lisa de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
izbucni Lisa. N-o învinovăți pe Jenny pentru că a fost sinceră. Kieran se simți obligat să mă apere la rândul său. —Trebuie să plec, am strigat eu însuflețită. Mulțumesc pentru vin. La revedere. Anunțul meu abrupt a scuturat-o pe Lisa de norul de resentimente față de mine. Dar doar ce-ai sosit și nici nu ne-ai spus de ce ai venit. Am făcut un gest vag cu mâna. Nu era nimic. Zău. Pa. Lisa se postă în fața ușii blocându-mi ieșirea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
Anunțul meu abrupt a scuturat-o pe Lisa de norul de resentimente față de mine. Dar doar ce-ai sosit și nici nu ne-ai spus de ce ai venit. Am făcut un gest vag cu mâna. Nu era nimic. Zău. Pa. Lisa se postă în fața ușii blocându-mi ieșirea. Îmi pare rău, Jen. Nu trebuia să te târâm în cearta noastră. Trebuie că s-a întâmplat ceva de ai venit tu până aici. Voiam să fiu singură cu Lisa. Acesta era unul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
nimic. Zău. Pa. Lisa se postă în fața ușii blocându-mi ieșirea. Îmi pare rău, Jen. Nu trebuia să te târâm în cearta noastră. Trebuie că s-a întâmplat ceva de ai venit tu până aici. Voiam să fiu singură cu Lisa. Acesta era unul dintre acele subiecte pe care le împărtășeam ei, nu lui Kieran. Speram că el va avea tactul de a pleca. Ca multe dintre speranțele mele din ultimul timp, și aceasta a rămas neîmplinită. Penibilul momentelor de mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
e vorba de secrete, acum că practic l-am prins pe Mark în flagrant. Mai mult sau mai puțin. —Eu sunt singurul care nu a înțeles o iotă din ce ai zis? mă întrebă Kieran. Eu am cam înțeles, spuse Lisa, ceea ce însemna că de fapt nu înțelesese, dar că mă susținea. Le-am explicat întreaga poveste pe îndelete, totul, inclusiv despre noul meu prieten, Alfie, care putea depune mărturie personal în legătură cu actul de adulter din cafenea. —Ai urmărit-o pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]