1,989 matches
-
cu condiția constituirii unei garanții. Articolul 736 1. Prin derogare de la art. 735 alin. (1), în cazul în care biroul de supraveghere consideră la data plasării sub regim sau cu ocazia controlului, că există riscul de nerespectare a obligației de reexport a unui mijloc de transport, regimul de admitere temporară se aplică numai dacă: (a) se prezintă o declarație în concordanță cu art. 205 alin. (1) sau un document prevăzut de o convenție internațională după cum se menționează la 205 alin. (3
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pus la dispoziția unei persoane stabilite pe teritoriul vamal comunitar primesc o destinație vamală. Articolul 740 1. În cazul în care mijloacele de transport sunt plasate sub regimul de admitere temporară conform art. 735, regimul se încheie: (a) în cazul reexportului, în modalitatea prevăzută la 232 alin. (2); (b) în cazul declarației pentru orice altă destinație vamală, în modalitatea prevăzută pentru întocmirea declarațiilor pentru destinația vamală respectivă. 2. În cazul aplicării art. 736, regimul de admitere temporară se încheie cu privire la mijloacele
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
importului sau, dacă erau deja închiriate, date cu împrumut sau puse la dispoziție la momentul importului, au fost reînchiriate sau subînchiriate sau subîmprumutate sau puse la dispoziție unei alte persoane pe teritoriul vamal comunitar în alt scop decât acel de reexport imediat. Secțiunea 4 Modalități speciale de încheiere a regimului Articolul 743 În scopul aplicării prezentului capitol, abandonarea mărfurilor în favoarea Ministerului de Finanțe în cazuri excepționale temeinic justificate este posibilă oricând cu acordul autorităților vamale. Secțiunea 5 Măsuri de politică comercială
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
nu mai trebuie să prezinte solicitarea menționată la art. 178 alin. (2) din Cod. 4. Atunci când mărfurile plasate într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber sunt declarate pentru o destinație vamală diferită decât punerea în liberă circulație sau reexportul, sau sunt plasate în depozit temporar, și când se aplică alin. (2), rubrica nr. 31 din declarația de introducere a mărfurilor pentru respectiva destinație sau rubrica rezervată pentru descrierea mărfurilor din documentul utilizat pentru depozit temporar, trebuie să conțină una
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
8 biroului vamal menționat la rubrica 4. 6. Declarantul poate solicita eliberarea unei fișe INF 8 în momentul când mărfurile sunt scoase din zona liberă sau din antrepozitul liber pentru plasare sub un alt regim vamal decât libera circulație sau reexportul. În acest caz, autoritățile vamale răspunzătoare de controlul zonei libere sau al antrepozitului liber furnizează informațiile menționate la rubricile 11, 12 și 13, vizează rubrica 15 și returnează declarantului originalul fișei INF 8. Articolul 819 1.Fără a aduce atingere
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
6, când mărfurile sunt scoase direct din teritoriul vamal al Comunității nu este nevoie nici de prezentarea mărfurilor, nici de declarație vamală. Articolul 822 Fără a aduce atingere art. 827, pentru a se asigura că sunt respectate dispozițiile privind exportul, reexportul sau expediția aplicabile mărfurilor scoase din zona liberă sau din antrepozit liber, autoritățile vamale efectuează controale prin sondaj la fișele de magazie ale operatorului. Secțiunea 6 Dispoziții speciale privind mărfurile agricole comunitare Articolul 823 1. Mărfurile prefinanțate plasate în zonă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 879 constată în mod satisfăcător că au fost luate măsurile necesare de către autoritățile competente pentru anularea efectelor cu privire la certificatul sub acoperirea căruia a avut loc această operațiune de import. 2. Paragraful 1 se aplică de asemenea în caz de reexport, plasare în antrepozit vamal, în zonă liberă sau în antrepozit liber, sau de distrugere a mărfurilor. Articolul 897 În cazul în care exportul, reexportul sau distrugerea, ori orice altă destinație vamală nu se referă la un articol complet, ci la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
avut loc această operațiune de import. 2. Paragraful 1 se aplică de asemenea în caz de reexport, plasare în antrepozit vamal, în zonă liberă sau în antrepozit liber, sau de distrugere a mărfurilor. Articolul 897 În cazul în care exportul, reexportul sau distrugerea, ori orice altă destinație vamală nu se referă la un articol complet, ci la unul sau mai multe elemente componente ale acelui articol, suma de restituit sau remis este diferența dintre valoarea la care se ridică drepturile de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
vamal al Comunității fără supraveghere vamală, cu condiția de a se stabili că s-ar fi îndeplinit efectiv condițiile de drept material prevăzute de Cod pentru restituirea sau remiterea drepturilor de import respective la data la care a avut loc reexportul dacă suma ar fi fost percepută la punerea în liberă circulație a mărfurilor; (f) o instanță judiciară a pronunțat interdicția de comercializare a unui articol plasat în prealabil sub un regim vamal care a obligat persoana interesată să plătească drepturi
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de import în cazurile menționate în alin. (1) lit. (c ), (f) și (n) este condiționată, în afara cazurilor când aceste mărfuri sunt distruse din ordinul autorității publice sau livrate gratuit către instituții de binefacere care își desfășoară activitatea în Comunitate, de reexportul lor de pe teritoriul vamal comunitar sub controlul autorităților vamale. Dacă i se solicită, autoritatea de decizie admite înlocuirea reexportului mărfurilor cu distrugerea sau plasarea lor, în vederea reexportului, sub regimul de tranzit comunitar extern, sub regim de antrepozit vamal, în zonă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
mărfuri sunt distruse din ordinul autorității publice sau livrate gratuit către instituții de binefacere care își desfășoară activitatea în Comunitate, de reexportul lor de pe teritoriul vamal comunitar sub controlul autorităților vamale. Dacă i se solicită, autoritatea de decizie admite înlocuirea reexportului mărfurilor cu distrugerea sau plasarea lor, în vederea reexportului, sub regimul de tranzit comunitar extern, sub regim de antrepozit vamal, în zonă liberă sau în antrepozit liber. Mărfurile cărora urmează a fi plasate sub unul dintre aceste regimuri se consideră mărfuri
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
livrate gratuit către instituții de binefacere care își desfășoară activitatea în Comunitate, de reexportul lor de pe teritoriul vamal comunitar sub controlul autorităților vamale. Dacă i se solicită, autoritatea de decizie admite înlocuirea reexportului mărfurilor cu distrugerea sau plasarea lor, în vederea reexportului, sub regimul de tranzit comunitar extern, sub regim de antrepozit vamal, în zonă liberă sau în antrepozit liber. Mărfurile cărora urmează a fi plasate sub unul dintre aceste regimuri se consideră mărfuri necomunitare. În acest caz, autoritățile vamale trebuie să
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
mărfurile plasate în antrepozit vamal, în zonă liberă sau în antrepozit liber să poată fi recunoscute ulterior ca mărfuri necomunitare. 3. În cazurile menționate în alin. (1) lit. (h) și (i), restituirea sau remiterea drepturilor de import este condiționată de reexportul mărfurilor la furnizorul inițial sau la o adresă indicată de acesta. 4. În plus, biroul vamal de supraveghere trebuie să stabilească în mod satisfăcător că mărfurile nu au fost nici utilizate, nici vândute înainte de reexportarea lor. Articolul 901 1. Se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
mărfurile înapoiate reprezintă numai o parte din mărfurile exportate anterior de pe teritoriul vamal comunitar. Articolul 904 Nu se procedează la restituirea sau remiterea drepturilor de import când singurul motiv în sprijinul cererii de restituire sau remitere este, după caz: (a) reexportul de pe teritoriul vamal comunitar al mărfurilor plasate anterior sub un regim vamal presupunând obligația de a se plăti drepturi de import, din alte motive decât acelea menționate în art. 237 sau 238 din Cod sau în art. 900 sau 901
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
privind cazul respectiv în deplină cunoștință de cauză, Comisia poate solicita furnizarea de informații suplimentare. 3. Fără a aștepta finalizarea procedurii descrise în art. 906 - 909, autoritatea vamală de decizie poate permite, la cerere, ca efectuarea formalităților vamale referitoare la reexportul sau distrugerea mărfurilor, să se desfășoare înainte de soluționarea de către Comisie a cererii respective. O astfel de aprobare nu trebuie să încalce în nici un fel decizia finală privind cererea respective. Articolul 906 În termen de 15 zile de la primirea cazului menționat
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aprovizionare ale insulelor Canare, sistemul nu afectează buna funcționare a pieței interne. Totodată, avantajele economice ale regimului specific de aprovizionare nu ar trebui să producă deturnări de trafic pentru produsele respective. Este, prin urmare, necesar să fie interzise reexpedierea sau reexportul produselor din insulele Canare. Cu toate acestea, se pot reexporta produse în stare naturală sau produse provenite din ambalarea locală a acestor produse, în anumite condiții, pentru a permite un comerț regional. n caz de prelucrare, interdicția nu se aplică
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
aprovizionare ale acestor regiuni, sistemul nu afectează buna funcționare a pieței interne. Totodată, avantajele economice ale regimului specific de aprovizionare nu ar trebui să producă deturnări de trafic pentru produsele respective; este, prin urmare, necesar să fie interzise reexpedierea și reexportul acestor produse din Madera și Azore; cu toate acestea, comerțul între Madera și Azore nu este vizat de această interdicție; în cazul prelucrării, în anumite condiții, interdicția nu se aplică nici exporturilor efectuate către țări terțe pentru a favoriza comerțul
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
rezultate efective până la nivelul beneficiarului final al avantajului economic care rezultă din scutirea de dreptul la import sau din ajutorul în caz de aprovizionare din restul Comunității. (5) Produsele care beneficiază de regimul specific de aprovizionare nu pot face obiectul reexportului spre țări terțe, nici al reexpedierii spre restul Comunității. Interdicția prevăzută în prezentul alineat nu se aplică în cazul comerțului între Azore și Madera. În cazul prelucrării acestor produse în regiunile Azore sau Madera, interdicția menționată anterior nu se aplică
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
cazul unei persoane care nu are obligații profesionale, din motive personale care atestă o legătură strânsă între persoana respectivă și locul său de rezidență. Articolul 2 (1) Formularul pe care se redactează permisele de import, permisele de export, certificatele de reexport și cererile pentru astfel de documente este conform modelului din anexa I, cu excepția spațiilor rezervate pentru a fi utilizate de către autoritățile naționale. (2) Formularele pe care se redactează înștiințările de import sunt în conformitate cu modelul din anexa II, cu excepția spațiilor rezervate
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
pal pentru formularul 3, exemplarul destinat țării exportatoare sau reexportatoare în cazul unui permis de import, sau exemplarul care trebui returnat prin vamă autorității administrative care l-a eliberat în cazul unui permis de export sau al unui certificat de reexport; (d) roz pentru formularul 4, exemplarul pentru autoritatea administrativă emitentă; (e) albă pentru formularul 5, cererea. (4) Hârtia pentru formularele menționate în art. 2 alin. (2) trebuie să fie: (a) albă pentru formularul 1, originalul; (b) galbenă pentru formularul 2
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
export alocate de către Conferința părților la convenție, documentele vor fi acceptate doar dacă precizează numărul total de specimene deja exportate în cursul anului curent, inclusiv cele care intră sub incidența permisului în cauză, precum și contingentul pentru speciile respective. Certificatele de reexport emise de către țările terțe sunt acceptate doar dacă precizează țara de origine și data de emitere a permisului de export relevant, precum și, unde este cazul, țara ultimului reexport și numărul și data de emitere a certificatului de reexport relevant, sau
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
sub incidența permisului în cauză, precum și contingentul pentru speciile respective. Certificatele de reexport emise de către țările terțe sunt acceptate doar dacă precizează țara de origine și data de emitere a permisului de export relevant, precum și, unde este cazul, țara ultimului reexport și numărul și data de emitere a certificatului de reexport relevant, sau dacă conțin o justificare satisfăcătoare pentru omiterea acestor informații. Articolul 5 (1) Documentele sunt eliberate și utilizate în conformitate cu dispozițiile și sub incidența condițiilor stabilite în prezentul regulament și
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
Certificatele de reexport emise de către țările terțe sunt acceptate doar dacă precizează țara de origine și data de emitere a permisului de export relevant, precum și, unde este cazul, țara ultimului reexport și numărul și data de emitere a certificatului de reexport relevant, sau dacă conțin o justificare satisfăcătoare pentru omiterea acestor informații. Articolul 5 (1) Documentele sunt eliberate și utilizate în conformitate cu dispozițiile și sub incidența condițiilor stabilite în prezentul regulament și în Regulamentul (CE) nr. 338/97, în special art. 11
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
acestor regulamente și a dispozițiilor din legislațiile statelor membre cu privire la punerea lor în aplicare. (2) Documentele sunt utilizate fără a aduce atingere oricăror formalități legate de circulația mărfurilor în cadrul Comunității, de introducerea de mărfuri în cadrul Comunității și de exportul sau reexportul acestora din Comunitate sau formularelor utilizate pentru astfel de formalități. (3) Ca regulă generală, autoritățile administrative decid cu privire la eliberarea permiselor și certificatelor în termen de o lună de la data depunerii unei cereri complete. Totuși, în cazurile în care autoritatea administrativă
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
Solicitanții primesc notificări dacă intervin întârzieri considerabile în analizarea cererilor lor. Articolul 6 Pentru fiecare transport de specimene expediate împreună ca parte din aceeași încărcătură se emit separat permise de import, înștiințări de import, permise de export sau certificate de reexport. Articolul 7 (1) Perioada de valabilitate a permiselor comunitare de import nu poate depăși 12 luni. Totuși, un permis de import nu este valabil în absența unui document valabil corespondent emis de statul exportator sau reexportator. Perioada de valabilitate a
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]