1,943 matches
-
obiectul tratamentelor menționate numai în vederea reparării sau readucerii lor în stare bună; - fie neadecvarea mărfurilor pentru utilizarea lor inițială a fost constatată numai după începerea tratamentelor sau manipulărilor menționate. 2. În cazul în care tratamentele sau manipulările pe care mărfurile returnate le-au suferit în conformitate cu alin.1 lit.(b), ar fi avut drept consecință perceperea de drepturi de import, dacă ar fi fost vorba de mărfuri plasate sub regim de perfecționare pasivă, se aplică reglementările de impozitare în vigoare în cadrul regimului
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau readucerea lor în stare bună, necesară ca urmare a unui eveniment imprevizibil intervenit în afara teritoriului vamal al Comunității, acest fapt fiind stabilit spre satisfacția autorităților vamale, se acordă scutirea de plata drepturilor de import cu condiția ca valoarea mărfurilor returnate să nu fi devenit mai mare, ca urmare a unei astfel de operațiuni, decât valoarea lor în momentul exportului acestora de pe teritoriul vamal al Comunității. 3. Pentru aplicarea dispozițiilor alin. (2) al doilea paragraf se înțelege prin: (a) repararea sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
deteriorărilor materiale suferite de o marfă în timp ce se afla în afara teritoriului vamal al Comunitatii, operație fără de care marfa nu mai poate fi utilizată în condiții normale, în scopurile pentru care a fost destinată; (b) se consideră că valoarea unei mărfi returnate nu a devenit mai ridicată, ca rezultat al operației la care a fost supusă, decât valoarea pe care o avea la momentul exportului în afara teritoriului vamal al Comunității, atunci când operația nu depășește ceea ce este strict necesar pentru a permite utilizarea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
847 La îndeplinirea formalităților vamale de export, autoritățile vamale, la cererea persoanei interesate, eliberează un document care conține informațiile necesare pentru identificarea mărfurilor, în eventualitatea reintroducerii lor pe teritoriul vamal al Comunității. Articolul 848 1. Sunt acceptate ca fiind mărfuri returnate următoarele: - mărfurile pentru care sunt prezentate următoarele documente în sprijinul declarației de punere în liberă circulație: (a) fie exemplarul declarației de export returnată exportatorului de către autoritățile vamale, sau o copie a acestui document certificată ca fiind adevărată de către autoritățile menționate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în eventualitatea reintroducerii lor pe teritoriul vamal al Comunității. Articolul 848 1. Sunt acceptate ca fiind mărfuri returnate următoarele: - mărfurile pentru care sunt prezentate următoarele documente în sprijinul declarației de punere în liberă circulație: (a) fie exemplarul declarației de export returnată exportatorului de către autoritățile vamale, sau o copie a acestui document certificată ca fiind adevărată de către autoritățile menționate; (b) fie fișa de informații prevăzută la art. 850. Atunci când autoritățile vamale ale biroului vamal de reimport sunt în măsură să stabilească, cu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de care dispun sau pe care le pot solicita persoanei interesate, că mărfurile declarate pentru liberă circulație sunt mărfuri exportate inițial în afara teritoriului vamal al Comunității și că la momentul exportului îndeplineau condițiile necesare pentru a fi acceptate ca mărfuri returnate, documentele menționate la lit. (a) și (b) nu sunt necesare. - mărfurile acoperite de un carnet ATA emis în cadrul Comunității. Aceste mărfuri pot fi acceptate ca mărfuri returnate, în limitele stabilite de art. 185 din Cod, chiar în condițiile în care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
că la momentul exportului îndeplineau condițiile necesare pentru a fi acceptate ca mărfuri returnate, documentele menționate la lit. (a) și (b) nu sunt necesare. - mărfurile acoperite de un carnet ATA emis în cadrul Comunității. Aceste mărfuri pot fi acceptate ca mărfuri returnate, în limitele stabilite de art. 185 din Cod, chiar în condițiile în care carnetul ATA a depășit termenul de valabilitate. În toate cazurile, trebuie să se procedeze la îndeplinirea formalităților prevăzute la art. 290 alin. 2. 2. Dispozițiile primei linioare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
declarate pentru punerea în liberă circulație în mod verbal sau prin orice alt document. 3. Atunci când consideră necesar, autoritățile vamale de la biroul vamal de reimport pot să solicite persoanei interesate să le prezinte dovezi suplimentare, îndeosebi în scopul identificării mărfurilor returnate. Articolul 849 1. Pe lângă documentele menționate la art. 848, în sprijinul oricărei declarații pentru punerea în liberă circulație având ca obiect mărfuri returnate al căror export este posibil să fi ocazionat îndeplinirea de formalități vamale de export în vederea obținerii de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de reimport pot să solicite persoanei interesate să le prezinte dovezi suplimentare, îndeosebi în scopul identificării mărfurilor returnate. Articolul 849 1. Pe lângă documentele menționate la art. 848, în sprijinul oricărei declarații pentru punerea în liberă circulație având ca obiect mărfuri returnate al căror export este posibil să fi ocazionat îndeplinirea de formalități vamale de export în vederea obținerii de rambursări sau de alte sume prevăzute pentru export în cadrul politicii agricole comune, trebuie să se prezinte un certificat eliberat de autoritățile competente pentru
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
la biroul vamal de reimport. A doua copie este clasată de autoritățile vamale care au eliberat-o în arhivele lor. Articolul 854 Biroul vamal de reimport indică pe originalul și pe copia fișei de informații INF 3 cantitatea de mărfuri returnate care beneficiază de scutire de la plata de drepturi de import, rețin originalul și trimit autorităților vamale care au eliberat fișa copia aferentă cu numărul de referință și data declarației pentru punere în liberă circulație. Autoritățile vamale menționate compară respectiva copie
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
țara terță, - denumirile produselor respective. 11. La verificarea unui transport de produse la care se face referire în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, certificatul de inspecție este andosat de autoritățile statului membru respectiv în rubrica 17 și returnat persoanei care a depus certificatul. 12. La recepția transportului de marfă, primul destinatar completează rubrica 18 din originalul certificatului de inspecție, pentru a certifica faptul că recepția transportului de marfă s-a făcut în conformitate cu secțiunea C, pct. 7 din anexa
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
însoțește transportul de marfă și este prezentat autorității din statul membru, pentru a se îndeplini prevederile art. 4 alin. (1) în vederea eliberării transportului de marfă pentru libera circulație. După această procedură, originalul certificatului de inspecție este, acolo unde este cazul, returnat importatorului lotului de marfă, menționat în rubrica 11 a certificatului pentru îndeplinirea cerințelor menționate în art. 11 alin. (3) lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. 2. În cazul în care, în cadrul unui regim vamal suspensiv în temeiul Regulamentului
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
Vânzările (coloana 7) Valoarea totală a vânzărilor (fie că sumele au fost sau nu încasate în timpul anului contabil) de produse aflate în stoc la începutul anului contabil și de produse recoltate în timpul anului. Totalul pentru produsele vândute include valoarea produselor returnate exploatației (lapte degresat, pulpă etc.). Această ultimă valoare este de asemenea menționată în costurile exploatației. Orice plăți compensatorii (de exemplu, plata asigurărilor pentru distrugeri provocate de grindină) din timpul anului contabil trebuie adăugate totalului pentru vânzările de produse avute în
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
autoritate administrativă din alt stat membru, aceasta din urmă trebuie să răspundă în termen de o săptămână. Articolul 16 (Re)exportatorul sau reprezentantul autorizat al acestuia depune exemplarul original (formularul 1), "exemplarul pentru titular" (formularul 2) și "exemplarul care trebuie returnat autorității emitente" (formularul 3) la un birou vamal desemnat conform art. 12 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 338/97. Acolo unde este cazul, acesta indică numărul notei de conosament sau al scrisorii de trăsură în rubrica 26. Articolul 17
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
al scrisorii de trăsură în rubrica 26. Articolul 17 După completarea rubricii 27, biroul vamal menționat în art. 16 returnează exemplarul original (formularul 1) și "exemplarul pentru titular" (formularul 2) (re)exportatorului sau reprezentantului autorizat al acestuia. "Exemplarul care trebuie returnat autorității emitente" (formularul 3) este expediat după cum se arată în art. 19. Articolul 18 În cazul în care un stat membru, în conformitate cu liniile directoare adoptate de Conferința părților la convenție, înregistrează pepiniere care exportă specimene propagate artificial din speciile cuprinse
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
cazul, importatorul/(re)exportatorul sau reprezentantul acestuia trebuie să indice numărul conosamentului sau al documentului de transport aerian. 27. A se completa de către biroul vamal de intrare în Comunitate sau de (re)export, după caz. Exemplarul original (formularul 1) trebuie returnat autorității administrative din statul membru vizat, iar exemplarul pentru titular (formularul 2) importatorului sau (re)exportatorului. COMUNITATEA EUROPEANĂ 2 1. Exportator/ Reexportator PERMIS/ CERTIFICAT Nr. EXEMPLAR pentru titular □ IMPORT □ EXPORT 2. Ultima dată de valabilitate □ REEXPORT Convenția privind comerțul internațional
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
cazul, importatorul/(re)exportatorul sau reprezentantul acestuia trebuie să indice numărul conosamentului sau al documentului de transport aerian. 27. A se completa de către biroul vamal de intrare în Comunitate sau de (re)export, după caz. Exemplarul original (formularul 1) trebuie returnat autorității administrative din statul membru vizat, iar exemplarul pentru titular (formularul 2) importatorului sau (re)exportatorului. COMUNITATEA EUROPEANĂ 3 1. Exportator/ Reexportator PERMIS/ CERTIFICAT Nr. EXEMPLAR de retrunat de către vamă autorității emitente* □ IMPORT □ EXPORT 2. Ultima dată de valabilitate □ REEXPORT
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
cazul, importatorul/(re)exportatorul sau reprezentantul acestuia trebuie să indice numărul conosamentului sau al documentului de transport aerian. 27. A se completa de către biroul vamal de intrare în Comunitate sau de (re)export, după caz. Exemplarul original (formularul 1) trebuie returnat autorității administrative din statul membru vizat, iar exemplarul pentru titular (formularul 2) importatorului sau (re)exportatorului. COMUNITATEA EUROPEANĂ 4 1. Exportator/ Reexportator PERMIS/ CERTIFICAT Nr. EXEMPLAR pentru autoritatea emitentă □ IMPORT □ EXPORT 2. Ultima dată de valabilitate □ REEXPORT CITES Convenția privind
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
scris: a) pentru a se întoarce la locul lor de rezidență din Comunitate; b) pentru a părăsi Comunitatea; sau c) când aceasta este permisă la un nivel general de către autoritățile vamale în cauză. 2) Mijloacele de transport sunt reexportate sau returnate serviciului de închiriere stabilit pe teritoriul vamal al Comunității în termen de: a) cinci zile de la intrarea în vigoare a contractului în cazul menționat la alin. (1) lit. (a); b) opt zile de la intrarea în vigoare a contractului în cazul
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
plante comerciale și le limitează folosirea la recreere, ca habitate pentru animalele sălbatice, surse de apă sau în scopuri estetice. A2. Selectarea materiilor prime Un material reciclat în buclă închisă este definit ca material extras din sistemul de producție și returnat, în final, aceluiași sistem de producție, eventual după un tratament de reciclare. A3. Raportul de reciclare a apei Calcului raportului de reciclare a apei trebuie să fie întemeiat pe formula bazată pe debite evidențiată în figura A2: Fig. A2 Sistemul
jrc5513as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90683_a_91470]
-
fi depuse numai dacă nu s-a stabilit un coeficient de reducere conform alin. (5) și numai atunci când s-au epuizat sumele menționate la alin. (4), precum și sumele pentru care nu s-a emis nici un certificat și sumele pentru certificatele returnate. (10) Cererile pentru certificatele de restituire pot fi depuse de la 15 august pentru mărfurile exportate înainte de 1 octombrie, în condițiile stabilite la alin. (8), dacă sumele stabilite în conformitate cu alin. (3) rămân disponibile. (11) Dispozițiile alin. (1) - (5), (7), (9) și
jrc4729as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89895_a_90682]
-
s-a stabilit un coeficient de reducere în conformitate cu alin. (5). Certificatele eliberate în acest fel au ca scop folosirea sumelor calculate în conformitate cu alin. (4) plus sumele pentru care nu s-au emis, de fapt, certificate și sumele pentru orice certificatele returnate. (10) Dacă sumele stabilite în conformitate cu alin. (3) rămân disponibile, Comisia poate autoriza, prin publicare în Jurnalul Oficial până cel târziu la 10 august, depunerea de cereri pentru certificatele de restituire, începând cu lunea următoare pentru mărfurile care urmează să fie
jrc4822as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89989_a_90776]
-
expeditoare trebuie indicată în următoarele cazuri: (a) pentru mărfurile a căror origine nu este cunoscută; (b) pentru următoarele mărfuri, chiar dacă originea lor este cunoscută: ─ mărfurile care intră sub incidența cap. 97 din nomenclatura combinată, ─ mărfurile importate după perfecționarea pasivă, mărfurile returnate sau alte mărfuri de origine comunitară. Rezultatele lunare ale tranzacțiilor menționate la lit. (a) și (b), care sunt transmise Comisiei de către statele membre, includ țara expeditoare dacă aceasta nu este o țară din UE. Altminteri, se va folosi codul QW
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
3. Troc (compensare în natură) 4. Cumpărături pentru uzul personal al călătorilor 5. Leasing financiar (vânzare în rate)(c) 2. Returnarea mărfurilor după înregistrarea tranzacției inițiale la codul 1 (d); înlocuirea mărfurilor gratuite (d) 1. Returnarea mărfurilor 2. Înlocuirea mărfurilor returnate; 3. Înlocuirea (de ex. în garanție) mărfurilor care nu au fost returnate 3. Tranzacții (netemporare) care implică transferul de proprietate cu compensație (financiară sau de altă natură) 1. Mărfuri livrate în cadrul programelor de asistență derulate și finanțate total sau parțial
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
cererea pentru licență nu mai poate fi suspendată încă o dată. (28) Conform art. 844 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, produsele exportate pe baza unei licențe sau a unui certificat de fixare în avans pot fi considerate mărfuri returnate doar dacă se conformează normelor comunitare privind licențele sau certificatele. Trebuie să se stabilească norme speciale de aplicare a sistemului de licențe și certificate pentru produsele care pot să beneficieze de dispozițiile sistemului în cauză. (29) Conform art. 896 din
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]