2,329 matches
-
64/433/CEE; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prin derogare de la pct. 45 lit. (c) din anexa I la Directiva 64/433/CEE, Spania poate să autorizeze tranșarea cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc în condițiile prevăzute în anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 ianuarie 1990. Pentru Comisie Ray MAC SHARRY Membru al Comisiei ANEXĂ Condiții speciale pentru
jrc1556as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86697_a_87484]
-
cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc în condițiile prevăzute în anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 ianuarie 1990. Pentru Comisie Ray MAC SHARRY Membru al Comisiei ANEXĂ Condiții speciale pentru tranșarea carcaselor de bovine, ovine și porcine 1. Carcasele provenite din sala de tăiere, după refrigerare în camere frigorifice care funcționează cu o temperatură a aerului de ieșire din evaporatori ce ar permite o răcire a carcaselor până la temperatura internă de
jrc1556as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86697_a_87484]
-
ieșire din evaporatori ce ar permite o răcire a carcaselor până la temperatura internă de + 7ș C, în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și porcine, sunt transportate în sala de tranșare, în care temperatura ambiantă nu depășește + 12ș C și care se află în același grup de clădiri cu camerele frigorifice. 2. Carnea este transportată prin efectuarea unei singure operații. 3. Carcasele sunt introduse în sala de tranșare și sunt dezosate
jrc1556as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86697_a_87484]
-
în sala de tranșare, în care temperatura ambiantă nu depășește + 12ș C și care se află în același grup de clădiri cu camerele frigorifice. 2. Carnea este transportată prin efectuarea unei singure operații. 3. Carcasele sunt introduse în sala de tranșare și sunt dezosate înainte ca temperatura lor internă să atingă + 7ș C, dacă tranșarea are loc în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și de porcine. 4. Intervalul de timp
jrc1556as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86697_a_87484]
-
se află în același grup de clădiri cu camerele frigorifice. 2. Carnea este transportată prin efectuarea unei singure operații. 3. Carcasele sunt introduse în sala de tranșare și sunt dezosate înainte ca temperatura lor internă să atingă + 7ș C, dacă tranșarea are loc în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și de porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii în sala de tranșare și răcirea corespunzătoare a acesteia nu depășește
jrc1556as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86697_a_87484]
-
lor internă să atingă + 7ș C, dacă tranșarea are loc în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și de porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii în sala de tranșare și răcirea corespunzătoare a acesteia nu depășește 60 de minute. 5. Imediat după tranșare și ambalare, carnea este transportată în camere frigorifice adecvate. 1 JO 121, 29.07.1964, p. 2012/64. 2 JO L 382, 31.12.1988, p.
jrc1556as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86697_a_87484]
-
pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și de porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii în sala de tranșare și răcirea corespunzătoare a acesteia nu depășește 60 de minute. 5. Imediat după tranșare și ambalare, carnea este transportată în camere frigorifice adecvate. 1 JO 121, 29.07.1964, p. 2012/64. 2 JO L 382, 31.12.1988, p. 3.
jrc1556as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86697_a_87484]
-
B O/C P S MS 16/26 Abattoir de Morondava, Morondava, Tulea X X X (1) 17/27 Abattoir frigorifique de Majunga, Majunga X X X (1) (*) A: Abator B: Carne de vită MS: Mențiuni speciale AD: Secție de tranșare O/C: Carne de ovine/caprine EF: Depozit frigorific P: Carne de porcine S: Carne de solipede (1) Exclus viscere. (1) JO L 302, 31.12.1972, p. 28. (2) JO L 93, 06.04.1989, p. 25. (3) JO
jrc1563as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86704_a_87491]
-
DECIZIA COMISIEI din 10 ianuarie 1990 de acordare a unei derogări Franței și de stabilire a condițiilor de sănătate publică echivalente care trebuie respectate la tranșarea cărnii proaspete (90/31/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva Consiliului 64/433/CEE din 26 iunie 1964 privind problemele de sănătate publică din domeniul comerțului intracomunitar cu
jrc1557as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86698_a_87485]
-
sănătate publică cel puțin echivalente cu cele din anexa menționată; întrucât autoritățile franceze, prin scrisoarea din 18 ianuarie 1989, au prezentat Comisiei o cerere de derogare de la pct. 45 lit. (c) din anexa I la Directiva 64/433/CEE pentru tranșarea cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc; întrucât această cerere propune condiții de sănătate publică; întrucât este necesar ca aceste condiții de sănătate publică, stabilite ca o soluție alternativă în cadrul cererii de derogare de la dispozițiile referitoare la tranșarea
jrc1557as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86698_a_87485]
-
tranșarea cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc; întrucât această cerere propune condiții de sănătate publică; întrucât este necesar ca aceste condiții de sănătate publică, stabilite ca o soluție alternativă în cadrul cererii de derogare de la dispozițiile referitoare la tranșarea cărnii proaspete, să fie cel puțin echivalente celor de la pct. 45 lit. (c) din anexa I la Directiva 64/433/CEE; întrucât condițiile de sănătate publică propuse de Franța sunt echivalente cu cele de la pct. 45 lit. (c) din anexa
jrc1557as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86698_a_87485]
-
64/433/CEE; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prin derogarea de la pct. 45 lit. (c) din anexa I la Directiva 64/433/CEE, Franța poate să autorizeze tranșarea cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc în condițiile prevăzute în anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 ianuarie 1990. Pentru Comisie Ray MAC SHARRY Membru al Comisiei ANEXĂ Condiții speciale pentru
jrc1557as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86698_a_87485]
-
cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc în condițiile prevăzute în anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 ianuarie 1990. Pentru Comisie Ray MAC SHARRY Membru al Comisiei ANEXĂ Condiții speciale pentru tranșarea carcaselor de bovine, ovine și porcine 1. Carcasele provenite din sala de tăiere, după refrigerare în camere frigorifice care funcționează cu o temperatură a aerului de ieșire din evaporatori ce ar permite o răcire a carcaselor până la temperatura internă de
jrc1557as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86698_a_87485]
-
ieșire din evaporatori ce ar permite o răcire a carcaselor până la temperatura internă de + 7ș C, în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și porcine, sunt transportate în sala de tranșare, în care temperatura ambiantă nu depășește + 12ș C și care se află în același grup de clădiri cu camerele frigorifice. 2. Carnea este transportată prin efectuarea unei singure operații. 3. Carcasele sunt introduse în sala de tranșare și sunt dezosate
jrc1557as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86698_a_87485]
-
în sala de tranșare, în care temperatura ambiantă nu depășește + 12ș C și care se află în același grup de clădiri cu camerele frigorifice. 2. Carnea este transportată prin efectuarea unei singure operații. 3. Carcasele sunt introduse în sala de tranșare și sunt dezosate înainte ca temperatura lor internă să atingă + 7ș C, dacă tranșarea are loc în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și porcine. 4. Intervalul de timp dintre
jrc1557as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86698_a_87485]
-
se află în același grup de clădiri cu camerele frigorifice. 2. Carnea este transportată prin efectuarea unei singure operații. 3. Carcasele sunt introduse în sala de tranșare și sunt dezosate înainte ca temperatura lor internă să atingă + 7ș C, dacă tranșarea are loc în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii în sala de tranșare și răcirea corespunzătoare a acesteia nu depășește 60
jrc1557as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86698_a_87485]
-
temperatura lor internă să atingă + 7ș C, dacă tranșarea are loc în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii în sala de tranșare și răcirea corespunzătoare a acesteia nu depășește 60 de minute. 5. Imediat după tranșare și ambalare, carnea este transportată în camere frigorifice adecvate. 1 JO 121, 29.07.1964, p. 2012/64. 2 JO L 382, 31.12.1988, p.
jrc1557as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86698_a_87485]
-
ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de ovine și porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii în sala de tranșare și răcirea corespunzătoare a acesteia nu depășește 60 de minute. 5. Imediat după tranșare și ambalare, carnea este transportată în camere frigorifice adecvate. 1 JO 121, 29.07.1964, p. 2012/64. 2 JO L 382, 31.12.1988, p. 3.
jrc1557as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86698_a_87485]
-
V O/C P SP OS 22 Swavleis, Windhoek x x x x 1 23 Swavleis, Okahangja x x x 1 27 Windhoek Wild, Windhoek x x 2 * A: Abator V: Carne de vită OS: Observații speciale ST: Spații de tranșare O/C: Carne de oaie/Carne de capră DR: Depozitare la rece P: Carne de porc SP: Carne de la solipede 1 exclusiv organe comestibile 2 Numai dacă unitatea nu conține carne de la animale sălbatice copitate în momentul tranșării cărnii de
jrc1574as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86715_a_87502]
-
Spații de tranșare O/C: Carne de oaie/Carne de capră DR: Depozitare la rece P: Carne de porc SP: Carne de la solipede 1 exclusiv organe comestibile 2 Numai dacă unitatea nu conține carne de la animale sălbatice copitate în momentul tranșării cărnii de bovine. 1 JO L 302, 31.12.1972, p. 28. 2 JO L 395, 30.12.1989, p. 13. 3 JO L 279, 30.09.1986, p. 55.
jrc1574as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86715_a_87502]
-
DECIZIA COMISIEI din 5 septembrie 1990 de acordare a unei derogări Italiei și de stabilire a condițiilor de sănătate publică echivalente care trebuie respectate la tranșarea cărnii proaspete (90/469/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva Consiliului 64/433/CEE din 26 iunie 1964 privind problemele de sănătate publică din domeniul comerțului intracomunitar cu
jrc1576as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86717_a_87504]
-
sănătate publică cel puțin echivalente cu cele din anexa menționată; întrucât autoritățile italiene, prin telexul din 20 aprilie 1990, au prezentat Comisiei o cerere de derogare de la pct. 45 lit. (c) din anexa I la Directiva 64/433/CEE pentru tranșarea cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc; întrucât această cerere propune condiții de sănătate publică; întrucât este necesar ca aceste condiții de sănătate publică, stabilite ca o soluție alternativă în cadrul cererii de derogare de la dispozițiile referitoare la tranșarea
jrc1576as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86717_a_87504]
-
tranșarea cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc; întrucât această cerere propune condiții de sănătate publică; întrucât este necesar ca aceste condiții de sănătate publică, stabilite ca o soluție alternativă în cadrul cererii de derogare de la dispozițiile referitoare la tranșarea cărnii proaspete, să fie cel puțin echivalente celor de la pct. 45 lit. (c) din anexa I la Directiva 64/433/CEE; întrucât condițiile de sănătate publică propuse de Italia sunt echivalente celor de la pct. 45 lit. (c) din anexa I
jrc1576as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86717_a_87504]
-
64/433/CEE; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prin derogare de la pct. 45 lit. (c) din anexa I la Directiva 64/433/CEE, Italia poate să autorizeze tranșarea cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc în condițiile prevăzute în anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 5 septembrie 1990. Pentru Comisie Ray MAC SHARRY Membru al Comisiei ANEXĂ CONDIȚII SPECIALE PENTRU
jrc1576as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86717_a_87504]
-
cărnii proaspete de vită, de oaie și de porc în condițiile prevăzute în anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 5 septembrie 1990. Pentru Comisie Ray MAC SHARRY Membru al Comisiei ANEXĂ CONDIȚII SPECIALE PENTRU TRANȘAREA CARCASELOR DE BOVINE, OVINE ȘI PORCINE 1. Carcasele provenite din sala de tăiere, după refrigerare în camere frigorifice care funcționează cu o temperatură a aerului de ieșire din evaporatori ce ar permite o răcire a carcaselor până la temperatura internă de
jrc1576as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86717_a_87504]