19,554 matches
-
Regulamentul (CE) nr. 2201/96, ─ rambursărilor de export prevăzute în art. 16 din acel regulament și ─ taxei de export prevăzute în art. 20 din acel regulament. TITLUL III FRUCTE CITRICE PENTRU PRELUCRARE Articolul 11 Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică ajutorului pentru organizațiile de producători prevăzut în art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 2202/96, este prima zi a lunii de livrare a transportului spre fabricile de prelucrare prin intermediul art. 10 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr.
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
prima zi a lunii de livrare a transportului spre fabricile de prelucrare prin intermediul art. 10 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1169/97. TITLUL IV ALTE MĂSURI Articolul 12 (Alune și sămânță de roșcov) Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică pentru conversia, în fiecare an, în moneda națională a ajutorului maxim per hectar pentru a îmbunătăți calitatea și valorificarea alunelor și seminței de roșcov stabilit în art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 790/89 este 1 ianuarie
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
livrare a transportului spre fabricile de prelucrare prin intermediul art. 10 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1169/97. TITLUL IV ALTE MĂSURI Articolul 12 (Alune și sămânță de roșcov) Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică pentru conversia, în fiecare an, în moneda națională a ajutorului maxim per hectar pentru a îmbunătăți calitatea și valorificarea alunelor și seminței de roșcov stabilit în art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 790/89 este 1 ianuarie a perioadei de referință anuală
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
în art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 790/89 este 1 ianuarie a perioadei de referință anuală în sensul art. 19 din Regulamentul (CEE) nr. 2159/89. Articolul 13 (Căpșunile destinate pentru prelucrare) (1) Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică sumei în ECU, prevăzută în art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1991/92, a ratei unice fixe acordate organizațiilor de producători și menționată în art. 2 alin. (2) din acel regulament este prima zi a
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
92, a ratei unice fixe acordate organizațiilor de producători și menționată în art. 2 alin. (2) din acel regulament este prima zi a anului de vânzare după data recunoașterii speciale a organizației în cauză. (2) Rata care se aplică pentru conversia în fiecare an în moneda națională a sumei maxime per hectar prevăzute în art. 6 alin. (3) paragraful al doilea din Regulamentul (CEE) nr. 1991/92 este rata agricolă de conversie în vigoare în prima zi din anul de vânzare
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
organizației în cauză. (2) Rata care se aplică pentru conversia în fiecare an în moneda națională a sumei maxime per hectar prevăzute în art. 6 alin. (3) paragraful al doilea din Regulamentul (CEE) nr. 1991/92 este rata agricolă de conversie în vigoare în prima zi din anul de vânzare în discuție. Articolul 14 (Poseidom) (1) Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică ajutorului pentru aprovizionarea pieței regionale prevăzut în art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr.
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
în art. 6 alin. (3) paragraful al doilea din Regulamentul (CEE) nr. 1991/92 este rata agricolă de conversie în vigoare în prima zi din anul de vânzare în discuție. Articolul 14 (Poseidom) (1) Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică ajutorului pentru aprovizionarea pieței regionale prevăzut în art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3763/91 este prima zi a lunii aprovizionării cu produsele în discuție, după cum a fost atestată de documentele ajutătoare menționate în art.
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
Regulamentul (CEE) nr. 3763/91 este prima zi a lunii aprovizionării cu produsele în discuție, după cum a fost atestată de documentele ajutătoare menționate în art. 10 alin. (2) din Regulamentul (CE) 489/97. (2) Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică ajutorului pentru producția de vanilie verde prevăzut în art. 13 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3763/91 este prima zi a lunii de preluare a produselor de către prelucrătorii aprobați prin intermediul art. 6 din Regulamentul (CE) nr.
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
prevăzut în art. 13 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3763/91 este prima zi a lunii de preluare a produselor de către prelucrătorii aprobați prin intermediul art. 6 din Regulamentul (CE) nr. 489/97. (3) Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică ajutorului de producție pentru uleiuri volatile de mușcată și vetiver prevăzut în art. 13 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 3763/91 este prima zi a lunii de preluare a produselor de organismele locale de colectare și
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
7 din Regulamentul (CE) nr. 489/97. (4) În sensul stabilirii și plății ajutorului pentru valorificarea anumitor produse agricole recoltate în DOM, menționate în art. 15 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3763/91, data operativă pentru rata agricolă de conversie este prima zi a preluării produselor de către cumpărător. Dacă se aplică art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1068/93, rata de conversie care se utilizează este aceea care se aplică în ziua amintită. Articolul 15 (Poseima) (1) Data operativă pentru
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
menționate în art. 15 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3763/91, data operativă pentru rata agricolă de conversie este prima zi a preluării produselor de către cumpărător. Dacă se aplică art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1068/93, rata de conversie care se utilizează este aceea care se aplică în ziua amintită. Articolul 15 (Poseima) (1) Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică garanției prevăzute în art. 5 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 2999/92
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
a preluării produselor de către cumpărător. Dacă se aplică art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1068/93, rata de conversie care se utilizează este aceea care se aplică în ziua amintită. Articolul 15 (Poseima) (1) Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică garanției prevăzute în art. 5 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 2999/92 este ziua prezentării cererii de certificat de ajutor. (2) Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică ajutorului pentru programele
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică garanției prevăzute în art. 5 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 2999/92 este ziua prezentării cererii de certificat de ajutor. (2) Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică ajutorului pentru programele de inițiative menționate în art. 11 din Regulamentul (CEE) nr. 1600/92 este 1 ianuarie din anul de desfășurare a programului de inițiative. (3) În sensul stabilirii și plății ajutorului pentru valorificarea anumitor produse
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
desfășurare a programului de inițiative. (3) În sensul stabilirii și plății ajutorului pentru valorificarea anumitor produse tropicale recoltate în Azore și Madeira, menționate în art. 12 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1600/92, data operativă pentru rata agricolă de conversie este prima zi a preluării produselor de către cumpărător; dacă se aplică art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1068/93, rata de conversie care se utilizează este aceea care se aplică în ziua amintită. (4) Data operativă pentru rata de conversie
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
menționate în art. 12 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1600/92, data operativă pentru rata agricolă de conversie este prima zi a preluării produselor de către cumpărător; dacă se aplică art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1068/93, rata de conversie care se utilizează este aceea care se aplică în ziua amintită. (4) Data operativă pentru rata de conversie care se aplică sumelor în ECU conform art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1600/92 este data de închidere pentru
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
conversie este prima zi a preluării produselor de către cumpărător; dacă se aplică art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1068/93, rata de conversie care se utilizează este aceea care se aplică în ziua amintită. (4) Data operativă pentru rata de conversie care se aplică sumelor în ECU conform art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1600/92 este data de închidere pentru prezentarea de oferte. (5) Data operativă pentru rata de conversie care se aplică ajutorului pentru producția de ananas
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
ziua amintită. (4) Data operativă pentru rata de conversie care se aplică sumelor în ECU conform art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1600/92 este data de închidere pentru prezentarea de oferte. (5) Data operativă pentru rata de conversie care se aplică ajutorului pentru producția de ananas prevăzut în art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 1600/92 este prima zi a perioadei de recoltare în cauză, prin intermediul art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 3518/92. Articolul 16 (Poseican) (1
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
de ananas prevăzut în art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 1600/92 este prima zi a perioadei de recoltare în cauză, prin intermediul art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 3518/92. Articolul 16 (Poseican) (1) Data operativă pentru rata agricolă de conversie care se aplică ajutorului pentru programele de inițiative menționate în art. 15 din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 este 1 ianuarie din anul de desfășurare a programului de inițiative. (2) În sensul stabilirii și plății ajutorului pentru valorificarea anumitor produse
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
anul de desfășurare a programului de inițiative. (2) În sensul stabilirii și plății ajutorului pentru valorificarea anumitor produse tropicale recoltate în Insulele Canare, menționate în art. 16 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92, data operativă pentru rata agricolă de conversie este prima zi a preluării produselor de către cumpărător; dacă se aplică art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1068/93, rata de conversie care se utilizează este aceea care se aplică în ziua amintită. (3) Data operativă pentru rata de conversie
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
menționate în art. 16 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92, data operativă pentru rata agricolă de conversie este prima zi a preluării produselor de către cumpărător; dacă se aplică art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1068/93, rata de conversie care se utilizează este aceea care se aplică în ziua amintită. (3) Data operativă pentru rata de conversie care se aplică sumelor în ECU conform art. 17 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 este data de închidere pentru
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
conversie este prima zi a preluării produselor de către cumpărător; dacă se aplică art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1068/93, rata de conversie care se utilizează este aceea care se aplică în ziua amintită. (3) Data operativă pentru rata de conversie care se aplică sumelor în ECU conform art. 17 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 este data de închidere pentru prezentarea de oferte. Articolul 17 (Reorganizarea producției de mere, pere, piersici și nectarine) Data operativă pentru rata de
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
care se aplică sumelor în ECU conform art. 17 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 este data de închidere pentru prezentarea de oferte. Articolul 17 (Reorganizarea producției de mere, pere, piersici și nectarine) Data operativă pentru rata de conversie care se aplică primei pentru defrișare menționate în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2200/97 este 1 ianuarie a anului în care este luată decizia de acordare a primei. TITLUL V DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE Articolul 18 În sensul
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
conform ratelor de schimb respective; întrucât, în acest sens, nu este necesar să se reexprime fizic instrumentele juridice existente pentru a se obține acest rezultat; întrucât regulile de rotunjire definite în Regulamentul (CE) nr. 1103/97 se aplică de asemenea conversiilor care trebuie efectuate la încheierea perioadei de tranziție sau după perioada de tranziție; întrucât din motive de claritate este de dorit ca reexprimarea fizică să se producă cât mai curând posibil; (21) întrucât alin. (2) din Protocolul 11 privind anumite
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
și plătibilă în interiorul acelui stat membru prin creditarea contului creditorului poate fi plătită de către debitor fie în unitatea euro, fie în unitatea monetară națională. Suma este creditată în contul creditorului în unitatea monetară în care este exprimat acest cont, orice conversie fiind efectuată la ratele de schimb. 4. Fără să aducă atingere dispozițiilor alin. (1), fiecare stat membru participant poate lua măsurile care sunt necesare cu scopul de a : - reexprima în unitatea euro datoria nerestituită emisă de către guvernul general a acelui
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
Dispozițiile legislațiilor naționale ale statelor membre participante care permit sau impun netting-ul, compensarea și tehnicile cu efecte similare se aplică obligațiunilor monetare, indiferent de exprimarea lor monetară, dacă exprimarea este în unitatea euro sau în unitatea monetară națională, la orice conversie care este efectuată la ratele de schimb. Articolul 9 Bancnotele și monezile descrise în unitatea monetară națională își păstrează statutul lor ca mijloc de plată legal în cadrul limitelor lor teritoriale până în ziua premergătoare de intrarea în vigoare a prezentului regulament
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]