19,554 matches
-
amidonul procesat în noul an de comercializare se ajustează în conformitate cu diferența dintre prețul de intervenție aplicabil în timpul lunii în care se livrează certificatul de restituire și cel aplicabil în luna procesării, multiplicat cu un coeficient de 1,60. Rata de conversie ce urmează să fie folosită pentru a exprima valoarea restituirii în moneda națională este cea valabilă în ziua procesării amidonului." 3. În art. 9 alin. (2) se completează cu următorul paragraf: "Solicitarea inițială, în sensul art. 20 din Regulamentul (CEE
jrc3786as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88948_a_89735]
-
în aplicare a măsurilor de îmbunătățire a producției și comercializării mierii; întrucât, cu ocazia acestei modificări, s-a avansat data de comunicare a programelor; întrucât se cuvine, în consecință, a se modifica de asemenea data de aplicare a ratei de conversie agricolă pentru aceste programe; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carne de pasăre și ouă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 2300/97 se înlocuiește cu următorul
jrc3813as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88975_a_89762]
-
măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carne de pasăre și ouă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 2300/97 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 5 Rata de conversie agricolă care urmează a se aplica sumei menționate în art. 3 este cea în vigoare la data de 1 mai a anului în care se comunică programul." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea
jrc3813as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88975_a_89762]
-
mecanică, hidraulică, electrică etc.): ........................................................ 4.2.1. Descriere succintă a componentelor electrice/electronice (dacă există): ......................................................................................................................... 4.3. Moment de inerție al volantului motorului: ....................................................... 4.3.1. Moment de inerție suplimentar la punctul mort: ............................................ 4.4. Ambreiaj (tip): ................................................................................................. 4.4.1. Conversie a cuplului maxim: 4.5. Cutie de viteze 4.5.1. Tip (manuală/automată/cu variație continuă) (1) 4.5.2. Amplasare față de motor: ........................................................................... 4.5.3. Mod de comandă: ............................................................................................. 4.6. Rapoarte de angrenare Viteză Rapoarte interne ale cutiei
jrc3652as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88812_a_89599]
-
categorii de nave, ambarcațiuni și alte vase și pentru platforme de foraj sau producție 1. Taxele vamale se suspendă cu privire la mărfurile destinate pentru încorporare în nave, ambarcațiuni și alte vase enumerate în lista următoare, în scopul construirii, reparației, întreținerii sau conversiei lor și cu privire la mărfurile destinate înzestrării sau echipării unor astfel de nave, ambarcațiuni sau alte vase. Număr cod Descriere 8901 Nave de croazieră, ambarcațiuni de agrement, feriboturi, cargouri, barje și vase similare pentru transportul de persoane sau mărfuri: 8901 10
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
mărfuri destinate să fie încorporate în platforme de foraj sau producție: (1) fixate, de ex. subpoziția nr. 8430 49, funcționând în marea teritorială a statelor membre, (2) plutitoare sau submersibile, ex. subpoziția nr. 8905 20 în scopul construirii, reparației, întreținerii, conversiei sau echipării. Produsele precum motorina, lubrifianții și benzina, care sunt necesare pentru funcționarea mașinilor și aparatelor care nu afectează permanent, și nu sunt părți integrante din platforme și care sunt utilizate la bord pentru construirea, reparația, întreținerea, conversia sau echiparea
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
reparației, întreținerii, conversiei sau echipării. Produsele precum motorina, lubrifianții și benzina, care sunt necesare pentru funcționarea mașinilor și aparatelor care nu afectează permanent, și nu sunt părți integrante din platforme și care sunt utilizate la bord pentru construirea, reparația, întreținerea, conversia sau echiparea acestor platforme se consideră ca fiind utilizate pentru încorporare în platforme de foraj sau producție; (b) tuburi, țevi, cabluri și părțile lor de legătură, conectând aceste platforme de foraj sau producție de uscat. 3. Suspensiile se acordă conform
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
unor asemenea produse. B. Aeronave civile și mărfuri utilizate la aeronave civile 1. Scutire de taxe vamale se asigură pentru: - aeronave civile, - anumite mărfuri destinate aeronavelor civile și pentru încorporarea în acestea în cursul fabricației, reparației, întreținerii, reconstruirii, modificării sau conversiei lor, - aparatelor de zbor de antrenament la sol și piesele lor, pentru uz civil. Aceste mărfuri sunt cuprinse la subpoziția nr.1 cu o referință de subsol în următoarele condiții: Includerea în această subpoziție respectă condițiile prevăzute în dispozițiile comunitare
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
au efect echivalent și impozite agricole, drepturi de import prevăzute conform politicii agricole sau a unor acorduri specifice prevăzute pentru anumite mărfuri care rezultă din prelucrarea produselor agricole. 5. Statele membre pot rotunji suma în moneda națională ce rezultă din conversia sumei de 115 ECU. 6. Statele membre pot menține neschimbat echivalentul în monedă națională al sumei de 115 ECU dacă, la data ajustării anuale ce se prevede la primul alineat din art. 2 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2779
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
echivalentul în monedă națională al sumei de 115 ECU dacă, la data ajustării anuale ce se prevede la primul alineat din art. 2 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2779/78, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 289/848, conversia acestei sume, înainte de rotunjirea prevăzută la alin. (5), conduce la o modificare de mai puțin de 5% în moneda națională respectivă echivalentă. D. Recipiente și materiale de ambalare Următoarele dispoziții sunt aplicabile recipientelor și materialelor de ambalare menționate în reglementarea
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
principal din hidrocarburi nesaturate amestecate, obținute prin orice procedeu, cu condiția ca greutatea constituenților nearomatici să depășească greutatea constituenților aromatici. Totuși, prevederile nu se aplică la poliolefinele sintetice lichide, la care sub 60% din volum se distilează la 3000C, după conversia la 1013 milibar, în cazul utilizării metodei distilării la presiune redusă (capitolul 39). Note de subpoziție 1. În sensul prevederilor subpoziției 2701 11, prin "antracit" se înțelege cărbunele cu un conținut limită în materii volatile (calculat la produsul uscat) care
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
mecanice). 3. Pozițiile nr. 3901 - 3911 cuprind exclusiv produsele de tipul celor obținute prin sinteză chimică și care se împart în următoarele categorii: (a) poliolefine sintetice în stare lichidă la care mai puțin de 60% se distilează la 3000C după conversia la presiunea de 1 013 mbar, când se utilizează metoda distilării la presiune redusă (pozițiile nr. 3901 și 3902; (b) rășini, slab polimerizate, de tipul cumaron-inden (poziția nr. 3911); (c) alți polimeri sintetici cu o medie de cel puțin cinci
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art.113, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr.3813/92, din 28 decembrie 1992, referitor la unitatea de cont și la ratele de conversie care trebuie aplicate în cadrul politicii agricole comune (1), în special art. 13 alin.(1), întrucât Decizia nr.1/77 a Consiliului de asociere CEE-Turcia, din 17 mai 1977, privind noile concesii la importul de produse agricole turcești în Comunitate prevede
jrc3166as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88322_a_89109]
-
de referință pe linia de evacuare): ................................. 3.2.12.2.6.4. Metode sau sisteme de regenerare, descriere și/sau schema: ........................ 3.2.12.2.7. Alte sisteme (descriere și operare): .................................................... 4. TRANSMISIAv 4.4. Ambreiaj (tip): ........................................................................... 4.4.1. Conversia cuplului maxim: 4.5. Cutia de viteze 4.5.1. Tipul (manual/automatic/TVC1): ................................................... 4.6. Raportul de angrenare Treaptă de viteză Raportul de angrenare internă (raportul de randament al rotațiilor arborelui între motor și cutia de viteze) Raportul de
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
alin. (2) lit. (a) în funcție de cantitățile prevăzute la art. 173 alin. (2) lit. (b). 2. Pentru stabilirea mediei ponderate, se convertește în ECU fiecare preț unitar mediu menționat la art. 173 alin. (2) lit. (a) în baza ultimelor rate de conversie stabilite de Comisie și publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene în săptămâna anterioară celei în care se stabilesc prețurile unitare. Aceleași rate de conversie se folosesc și la reconversia valorilor unitare astfel obținute în monedele statelor membre. 3. Ultimele
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
unitar mediu menționat la art. 173 alin. (2) lit. (a) în baza ultimelor rate de conversie stabilite de Comisie și publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene în săptămâna anterioară celei în care se stabilesc prețurile unitare. Aceleași rate de conversie se folosesc și la reconversia valorilor unitare astfel obținute în monedele statelor membre. 3. Ultimele valori unitare publicate rămân în vigoare până la publicarea noilor valori unitare. Totuși, în cazul unor fluctuații mari de preț în unul sau mai multe state
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sunt datorate ca urmare a unor dispoziții vamale specifice. 2. Valoarea exprimată în ECU prevăzută la alin. (1) lit. (a) se convertește în conformitate cu art. 18 din Cod. Autoritățile vamale pot rotunji în plus sau în minus suma rezultată în urma efectuării conversiei. Autoritățile vamale pot menține nemodificată valoarea de schimb în moneda națională pentru suma determinată în ECU dacă la data ajustării anuale prevăzută la art. 18 din Cod conversia acestei sume, înaintea rotunjirii prevăzute în prezentul alineat, conduce la o modificare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
vamale pot rotunji în plus sau în minus suma rezultată în urma efectuării conversiei. Autoritățile vamale pot menține nemodificată valoarea de schimb în moneda națională pentru suma determinată în ECU dacă la data ajustării anuale prevăzută la art. 18 din Cod conversia acestei sume, înaintea rotunjirii prevăzute în prezentul alineat, conduce la o modificare cu mai puțin de 5% a valorii de schimb exprimată în moneda națională sau la o reducere a acesteia. 3. În cazul unui trafic continuu de mărfuri furnizate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
destinația pentru prima oară; (b) piesele auto pentru montaj se consideră că au primit destinația finală când vehiculele sunt transferate altor persoane; (c) mărfurile enumerate în anexa 40, partea 1, destinate unor anumite tipuri de aeronave în scopul construcției, întreținerii, conversiei sau echipării se consideră că au primit destinația finală când aeronava este transferată altei persoane decât titularul autorizației sau este pusă din nou la dispoziția proprietarului ei, inter alia după întreținere, reparație sau conversie; (d) mărfurile menționate în anexa 40
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de aeronave în scopul construcției, întreținerii, conversiei sau echipării se consideră că au primit destinația finală când aeronava este transferată altei persoane decât titularul autorizației sau este pusă din nou la dispoziția proprietarului ei, inter alia după întreținere, reparație sau conversie; (d) mărfurile menționate în anexa 40, partea 2, destinate unor tipuri de nave sau platformelor de foraj sau de producție în scopul construcției, reparației, întreținerii, transformării, dotării sau echipării acestora se consideră că primesc destinația finală când nava sau platforma
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
compensatoare către forțele armate din terțe țări staționate pe teritoriul unui stat membru, în conformitate cu art. 136 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 918/83; (c) livrarea de aeronave civile către companiile aeriene stabilite pe teritoriul vamal comunitar; d) repararea, modificarea sau conversia de aeronave civile efectuată sub regim de perfecționare activă. 3. Încheierea regimului se realizează în funcție fie de cantitățile de mărfuri de import corespunzând produselor compensatoare cărora li s-a dat una dintre destinațiile vamale prevăzute la alin. (1) sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
96. În vederea punerii în aplicare a dispozițiilor de la Titlul III, Comisia este sprijinită de Comitetul permanent fitosanitar, înființat prin Decizia 76/894/CEE16. În vederea punerii în aplicare a dispozițiilor de la Titlul IV, Comisia este sprijinită de Comitetul pentru dezvoltarea și conversia regiunilor și de Comitetul pentru structuri agricole și dezvoltare rurală, instituite prin art. 48 și, respectiv, art. 50 din Regulamentul (CEE) nr. 1260/1999. (2) În cazurile în care se face referire la acest alineat, se aplică art. 4 și
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
conform alin. (2) lit. (a): - nu pot depăși 92% din restituirile fixate pentru aceeași perioadă pentru zahărul alb. Această limită nu se aplică restituirilor pentru zahăr tos; - pentru fiecare operațiune de export în parte, se înmulțesc cu un factor de conversie obținut prin împărțirea la 92 a beneficiului din exportul de zahăr brut, calculat în conformitate cu anexa 1; (c) suma maximă prevăzută în alin. 3 lit. (c), calculată în cadrul unei licitații, nu poate depăși 92% din suma maximă fixată la aceeași dată
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
b), aceste prețuri nu pot fi mai mici decât prețul minim menționat în art. 4 din prezentul regulament, aplicabil zonelor de producție respective. 3. Contractele prevăd un conținut determinat de zahăr al sfeclei de zahăr. Acestea cuprind un barem de conversie care să indice diferite conținuturi de zahăr și factorii de conversie pentru cantitățile de sfeclă de zahăr transformate în cantități corespunzătoare conținutului de zahăr prevăzut în contract. Baremul se bazează pe un procentaj ce corespunde diferitelor conținuturi de zahăr. 4
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
menționat în art. 4 din prezentul regulament, aplicabil zonelor de producție respective. 3. Contractele prevăd un conținut determinat de zahăr al sfeclei de zahăr. Acestea cuprind un barem de conversie care să indice diferite conținuturi de zahăr și factorii de conversie pentru cantitățile de sfeclă de zahăr transformate în cantități corespunzătoare conținutului de zahăr prevăzut în contract. Baremul se bazează pe un procentaj ce corespunde diferitelor conținuturi de zahăr. 4. Când un vânzător a semnat un contract cu un producător pentru
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]