20,251 matches
-
recunoscătoare sunt să mă simt utilă, dar un sentiment mai complex Îmi dă o durere În capul pieptului. Ca o arsură la stomac, numai că nu am mâncat Încă. Crăciunul la familia Shattock e dificil pentru mine: iată-mă În sânul unei familii relativ funcționale, iar fiecare fibră din mine rememorează toate Crăciunurile copilăriei mele. Nu trebuie decât să-l aud pe Harry Belafonte cântând Mary’s Boy Child la Radio 2 și sunt acolo, cu tata care dă târcoale prin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
pus o porție de păstârnac, pe care știu că-l detestă. Barbara și-a dus mâna la gât, Încercând parcă să acopere roșeața produsă de șoc. Nici dacă i-aș fi anunțat că mi-am băgat implanturi cu silicon În sâni, că sunt lesbiană sau că nu-mi place Alan Bennett 1 nu ar fi fost mai rău. Toate acestea fiind devieri de la ordinea firii. Rich, Între timp, făcea eforturi curajoase, pretinzând că aș fi spus sos de pâine În loc de persoana
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
Pesto-ului. Nu pot să nu observ că Chloe-Zoe e Îmbrăcată mai degrabă pentru o petrecere a burlacelor decât pentru o dimineață geroasă de februarie. Poartă un maiou portocaliu pe care scrie cu paiete roz Cum Îți plac? chiar În dreptul sânilor micuți, dar obraznici. De când au Început prezentatoarele emisiunilor pentru copii să arate mai degrabă ca niște minore care te pot băga În pușcărie decât, să zicem, ca respectabila Valerie Singleton 1? —Richard? — Da. —Ben se tot joacă cu puța. Ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
ești aceea, Doar tu sub lună și sub soare. De ești aproape sau departe, nu contează, iubito, unde ești, Eu mă gândesc la tine. Zi și noapte.“ 02.34: „Trezește-te, mami, trezește-te, somnoroaso!“ Mă ridic panicată. Îmi acopăr sânii cu mâinile și Îmi dau seama că e Întuneric. Emily? Aici, În New Jersey? Îmi ia câteva secunde să-mi dau seama că vocea vine de la ceasul deșteptător de călătorie, cel cu mesajul lui Emily Înregistrat, pe care l-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
Încearcă să-și potolească bebelușul care urlă. Se ridică și Îl leagănă. Se așază la loc și Încearcă să-l facă pe bebeluș să-și pună capul pe umărul ei. Într-un final, Își ridică puloverul și-i oferă un sân. Costumul care ocupă scaunul de lângă ea aruncă o privire la bulgărul mamar și se repede spre toaletă. Există o lege universală a plânsului sugarilor puțin cunoscută: cu cât disperarea și jena mamei sunt mai mari, cu atât mai tare e
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
să-l facă pe bebeluș să tacă. Pentru că bebelușul vrea să doarmă, dar probabil din cauza presiunii o dor urechile. Singurul mod de a egaliza presiunea este s-o convingă să bea puțin lapte, dar nu vrea să se agațe de sân pentru că e prea epuizată ca să sugă. La auzul cuvântului „a suge“, pe Momo o trece un mic fior de silă care face să-i tresalte puloverul de lână gri Donna Karan. Spune că Întreaga idee de a hrăni de la sân
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
sân pentru că e prea epuizată ca să sugă. La auzul cuvântului „a suge“, pe Momo o trece un mic fior de silă care face să-i tresalte puloverul de lână gri Donna Karan. Spune că Întreaga idee de a hrăni de la sân i se pare extrem de ciudată. Îi spun că e chiar opusul lui ciudat. De fapt, s-ar putea să fie singura dată În viață când Înțelegi perfect la ce e bun corpul tău. Stăteam acolo, În sala de nașteri, iar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
cu mine, Începe să arate cu degetul fiecare parte a feței mele: —Ocli. —Ochi, bravo. —Naz. —Nas, bravo, Ben, ce băiat deștept. Ai Învățat cuvinte noi cât a fost mami plecată? Își așază degetul arătător, subțire ca un creion, Între sânii mei. Și acela, tinere, spune Richard aplecându-se și Îndepărtând cu blândețe mâna fiului său, este pieptul femeii, mama ta fiind posesoarea unui exemplar deosebit de frumos. —Mami arată ca mine, nu-i așa? Întreabă Emily, urcându-se pe mine și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
iar noaptea exploram alte teritorii. Când eu și Rich am Început să dormim Împreună - și mă refer la dormit, nu la sex -, dormeam În mijlocul patului, față-n față, suficient de aproape pentru a simți respirația nocturnă și caldă a celuilalt. Sânii mei proptiți de pieptul lui, iar picioarele, nici acum nu-mi dau seama cum reușeam, Îmi dispăreau deasupra și dedesubtul alor lui precum coada unei sirene. Când mă gândesc la noi doi atunci, În pat, mă gândesc la forma unui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
mai bine s-o fac chiar eu. Și da, aveam de gând să critic. Și da, am făcut-o eu. De la: Kate Reddy Către: Candy Stratton O zi pur și simplu minunată până acum. Tocmai mi-am arătat din greșeală sânii șefului departamentului de investiții și restului trupei. Chris Bunce m-a abordat după și mi-a zis: „Ai fost o adevărată profesionistă, Kate, cu tot ce trebuie la Înaintare“. A râs ținându-se cu mâinile de burtă și mi-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
devenit mai apropiate aparent peste noapte. Cum de mi-a scăpat mie asta? Mie, căreia mi s-a permis mereu să merg la braț În drum spre casă cu superba Geraldine, favorita tuturor - blondă ca Farrah Fawcett, brățară În jurul gleznei, sâni -, m-am trezit Înghiontită și scoasă În afara terenului, acolo unde se presupunea că voi merge la braț cu Helga - ochelari, Înaltă ca oamenii din Alpi, austriacă. Făceam Încă parte din grup, dar fusesem exclusă din nucleul lui și de la chicotelile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
celor de la clinica din Wimpole Street unde s-a dus ieri. De câțiva ani ciclul Îi e destul de neregulat, de la pastile, cel mai probabil, și nici nu a remarcat nimic neobișnuit, În afară de faptul că s-a Îngrășat puțin și că sânii i-au devenit mai sensibili, lucru pe care l-a pus pe seama unor partide de sex mai ambițioase cu Darren, specialistul În coborâri pe pârtii abrupte de la Ministerul de Finanțe, În timpul ultimei excursii la schi. —O să scap de el. —Bine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
are diplomă de antropolog. —Și de-aia simte nevoia să vină dezbrăcată de la brâu În sus? Dar, mama, de ce nu-ți place de Ojo? Îmi place de Ojo, Em, cred că e absolut extraordinar. Nu e dezbrăcată, are doar niște sâni deosebit de fermi. Nu e băiat. Ojo e fetiță. 08.32: O Împing pe Em spre ieșire, când Își face apariția În hol Rich, Încă În tricou și boxeri, și mă Întreabă când ar fi bine să se ducă la cursul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
au terminat școala vara trecută, cancerul i-a răvășit trupul ca un incendiu În pădure. Chirurgii au fost primii, urmați de o echipă de intervenție de farmaciști și radioterapeuți, toți Încercând să stăvilească incendiul. Dar cancerul a fost de nepotolit - sâni, plămâni, pancreas. A fost ca și cum energia lui Jill - ea a fost persoana cea mai plină de energie pe care am cunoscut-o vreodată - era folosită Împotriva ei, ca și cum forța vitală Însăși putea fi deturnată și reinvestită În unicul scop al
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
goană din birou când secretara lui Robin Îmi dă raportul lui Jill despre familie: Robin Îl uitase. Sprintez spre Cannon Street. Până să ajung la malul apei, plămânii Îmi iau foc, boabe de sudoare mi se revarsă În cascadă peste sâni ca un colier rupt. Mă Împiedic pe treptele gării și-mi rup ciorapii În dreptul genunchiului stâng. Fir-ar al dracu’. Traversez În zbor holul gării, intru derapând la Knickerbox și Înșfac prima pereche de ciorapi negri pe care o văd
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
și abia puteam să plasez Germania pe hartă, darămite să stau la palavre cu o adunătură de bancheri din Frankfurt. Nu mai târziu de prânz, am Început să mă simt de parcă aș fi avut două pietre fierbinți atașate de piept. Sâni urlând să fie goliți. Nu era decât o toaletă, o chestie portabilă ascunsă Între copaci. M-am Închis În cabină, mi-am desfăcut bluza și am Început să storc laptele În WC. Laptele de mamă e altfel decât cel de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
-l fac să curgă, trebuia să mi-o imaginez pe Emily, mirosul ei, ochii ei imenși, pielea ei la atingere. Transpirată și panicată, am auzit pe cineva tușind dincolo de ușă. Se formase o coadă și eu nu-mi golisem nici sânul stâng și-mi mai rămânea dreptul. Apoi am auzit o voce de femeie vorbind pe un ton animat, o voce care impunea autoritate prin căldura ei: —Domnilor, de ce nu vă duceți dumneavoastră să profitați de tufișurile din jur? Acesta este
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
pe o buturugă În poieniță. Văzându-mă, mi-a făcut cu mâna și a scos o pungă cu gheață dintr-un răcitor, ridicând-o În aer triumfătoare. —Din câte Îmi amintesc, ăsta e cel mai bun lucru când te dor sânii. O remarcasem la câteva petreceri organizate de firmă - Henley Regatta, o petrecere Îmbibată În apă de ploaie la Cheltenham Gold Cup -, dar o considerasem Încă una dintre acele soții amatoare de golf. Genul care te acostează și-ți vorbesc despre
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
mă spăl pe mâini, Încercând să Îndepărtez mirosul de vomă, mă duc În camera de zi, unde Richard s-a prăbușit pe canapea cu suplimentul de duminică În formă de cort pe ochi. De fiecare dată când respiră, Îi umflă sânii Madonnei, a cărei poză se află pe prima pagină, deasupra unui titlu care spune: „De la virgină la mamă binecuvântată“. Poate ar trebui s-o sun pe Madonna pentru o discuție ca de la mămică la mămică despre cum să cureți voma
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
Iau liftul cel mic până la ultimul etaj, unde văd o rochie de seară. Nu am nevoie de o rochie de seară. O probez. Neagră și vaporoasă, cu câte un șnur fragil de ștrasuri În părți, care coboară În V sub sâni, e genul de rochie În care se dansa cândva charleston. Se potrivește aproape perfect cu silueta mea, doar viața pe care o asemenea rochie o presupune Îmi lipsește. Viața mea nu are măsura potrivită; nu e loc În ea pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
buna creștere și o Întreabă amabil pe blonda de la recepție: —O, de când ați deschis? Nu suntem singurele femei din Suckling Club, un imperiu al bărbaților, aflat În perimetrul principalului centru financiar al lumii, dar suntem singurele care nu-și expun sânii. Toți cei care-și fac apariția aici În timpul prânzului au lucruri importante de făcut. Știam deja că Bunce e suficient de lacom și de ambițios pentru a arunca bani Într-un proiect fără să se consulte cu nimeni altcineva din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
dintre fetele de pe scenă are implanturi cu silicon și cât de reușită a fost operația. —Hristoase, uită-te la biata copilă cu părul roșcat. Parcă intenționau să elimine toate focoasele nucleare de pe teritoriul britanic. Ar fi trebuit să-mi vezi sânii când i-am avut pe gemeni, spune Judith, care e deja la al treilea cocteil Mai Tai. Privesc cu oroare cum dansatoarea cu pricina părăsește scena și vine spre noi, palpându-și sânii ca un crescător de câini care ne
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
britanic. Ar fi trebuit să-mi vezi sânii când i-am avut pe gemeni, spune Judith, care e deja la al treilea cocteil Mai Tai. Privesc cu oroare cum dansatoarea cu pricina părăsește scena și vine spre noi, palpându-și sânii ca un crescător de câini care ne arată cățelușii pentru inspecție. Ei, asta numesc eu jonglerie, țipă Alice. Raportul muncă-viață - Kate, ce ne recomanzi? —Mușchii ei pelvieni trebuie să fie Într-o formă foarte bună, spune Caroline, arătând spre o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
sută de ani, În Londra, Emily, au mărșăluit, s-au legat de balustrade și au protestat pentru a-i convinge pe oameni că femeilor ar trebui să li se permită să voteze. Ea se vârî Înapoi, cuibărindu-și capul sub sânii mei. Abia când Mary și Bert și copiii au sărit În desenul cu cretă de pe pavaj, Emily spuse: —Mami, de ce nu erau femeile lăsate să voteze? (Dumnezeule, unde e Zâna-mamă-a-explicațiilor când ai nevoie de ea?) Pentru că pe atunci, În vremurile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
Restul e doar zgomot și bărbați. Nu vreau decât să mă uit la el, spune Candy. Sprijinită pe perne, colega mea și-a desfăcut toți nasturii de la cămașa mea de noapte cu broderie pentru ca fiul ei să aibă acces la sâni. Sfârcurile sunt ca niște fructe Închise la culoare. Cu palma mâinii drepte Îi ține capul În timp ce gura lui suge lacomă. Nu vreau să fac altceva decât să mă uit la el, Kate. E normal, nu? —Absolut normal. I-am adus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]