19,664 matches
-
să li se ceară să depună un angajament scris în acest sens, pe lângă oferta lor. O garanție ar trebui de asemenea să însoțească oferta, pentru a garanta că aceasta va fi menținută după încheierea perioadei de depunere și că laptele praf degresat va fi livrat în anumite termene limită urmând să fie stabilite. Mai mult, ar trebui definită metoda de calculare a prețului de cumpărare în cadrul intervenției ținându-se cont de conținutul proteic al laptelui praf degresat cumpărat. (9) Gestionarea corectă
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
de depunere și că laptele praf degresat va fi livrat în anumite termene limită urmând să fie stabilite. Mai mult, ar trebui definită metoda de calculare a prețului de cumpărare în cadrul intervenției ținându-se cont de conținutul proteic al laptelui praf degresat cumpărat. (9) Gestionarea corectă a stocurilor de intervenție necesită revânzarea laptelui praf degresat de îndată ce apar debușeuri disponibile. Pentru a asigura accesul egal la laptele praf degresat oferit spre vânzare, toate părțile interesate ar trebui să poată să cumpere. Pentru
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
limită urmând să fie stabilite. Mai mult, ar trebui definită metoda de calculare a prețului de cumpărare în cadrul intervenției ținându-se cont de conținutul proteic al laptelui praf degresat cumpărat. (9) Gestionarea corectă a stocurilor de intervenție necesită revânzarea laptelui praf degresat de îndată ce apar debușeuri disponibile. Pentru a asigura accesul egal la laptele praf degresat oferit spre vânzare, toate părțile interesate ar trebui să poată să cumpere. Pentru a se evita destabilizarea pieței, prețul de vânzare ar trebui fixat ținând cont
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
a prețului de cumpărare în cadrul intervenției ținându-se cont de conținutul proteic al laptelui praf degresat cumpărat. (9) Gestionarea corectă a stocurilor de intervenție necesită revânzarea laptelui praf degresat de îndată ce apar debușeuri disponibile. Pentru a asigura accesul egal la laptele praf degresat oferit spre vânzare, toate părțile interesate ar trebui să poată să cumpere. Pentru a se evita destabilizarea pieței, prețul de vânzare ar trebui fixat ținând cont de situația de pe piață. Ar trebui prevăzute condițiile de vânzare, incluzând înregistrarea unei
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
trebui să poată să cumpere. Pentru a se evita destabilizarea pieței, prețul de vânzare ar trebui fixat ținând cont de situația de pe piață. Ar trebui prevăzute condițiile de vânzare, incluzând înregistrarea unei garanții de execuție, în special în ceea ce privește preluarea laptelui praf degresat și termenele de plată. În vederea monitorizării situației stocurilor, statele membre ar trebui să informeze Comisia în legătură cu cantitățile de lapte praf degresat vândut. (10) Art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 prevede acordarea unei subvenții pentru stocarea
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
de pe piață. Ar trebui prevăzute condițiile de vânzare, incluzând înregistrarea unei garanții de execuție, în special în ceea ce privește preluarea laptelui praf degresat și termenele de plată. În vederea monitorizării situației stocurilor, statele membre ar trebui să informeze Comisia în legătură cu cantitățile de lapte praf degresat vândut. (10) Art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 prevede acordarea unei subvenții pentru stocarea privată a laptelui praf degresat. Pentru a asigura monitorizarea corectă a acestor regimuri, ar trebui prevăzute un contract și un set
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
de plată. În vederea monitorizării situației stocurilor, statele membre ar trebui să informeze Comisia în legătură cu cantitățile de lapte praf degresat vândut. (10) Art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 prevede acordarea unei subvenții pentru stocarea privată a laptelui praf degresat. Pentru a asigura monitorizarea corectă a acestor regimuri, ar trebui prevăzute un contract și un set de specificații privind condițiile de stocare. Din același motiv, ar trebui de asemenea stipulate normele privind documentația, raportarea și frecvența controalelor și a
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
inferioare unui lot. (11) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DOMENIUL DE APLICARE Articolul 1 Prezentul regulament stabilește normele de intervenție pe piața laptelui praf degresat prevăzută în art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, în ceea ce privește: (a) cumpărarea la prețul de intervenție; b) cumpărarea în cadrul unei invitații permanente la licitație; c) vânzarea la un preț fixat a laptelui praf degresat din stocare publică; (d
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
de intervenție pe piața laptelui praf degresat prevăzută în art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, în ceea ce privește: (a) cumpărarea la prețul de intervenție; b) cumpărarea în cadrul unei invitații permanente la licitație; c) vânzarea la un preț fixat a laptelui praf degresat din stocare publică; (d) acordarea de subvenții pentru stocarea privată. CAPITOLUL II STOCAREA PUBLICĂ Secțiunea 1 Condițiile de cumpărare Articolul 2 (1) Organismele de intervenție cumpără doar laptele praf degresat care corespunde art. 7 alin. (1) primul și al
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
la licitație; c) vânzarea la un preț fixat a laptelui praf degresat din stocare publică; (d) acordarea de subvenții pentru stocarea privată. CAPITOLUL II STOCAREA PUBLICĂ Secțiunea 1 Condițiile de cumpărare Articolul 2 (1) Organismele de intervenție cumpără doar laptele praf degresat care corespunde art. 7 alin. (1) primul și al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 și alin. (2) - (7) din prezentul articol și care este oferit spre intervenție în perioada 1 martie - 31 august. (2) Autoritățile competente
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
art. 7 alin. (1) primul și al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 și alin. (2) - (7) din prezentul articol și care este oferit spre intervenție în perioada 1 martie - 31 august. (2) Autoritățile competente controlează calitatea laptelui praf degresat folosind metodele analitice prevăzute în anexa I pe baza probelor prelevate în conformitate cu regulile enumerate în anexa III. Controalele trebuie să stabilească că laptele praf degresat nu conține alte produse, în special zară sau zer, conform anexei I. Cu toate
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
oferit spre intervenție în perioada 1 martie - 31 august. (2) Autoritățile competente controlează calitatea laptelui praf degresat folosind metodele analitice prevăzute în anexa I pe baza probelor prelevate în conformitate cu regulile enumerate în anexa III. Controalele trebuie să stabilească că laptele praf degresat nu conține alte produse, în special zară sau zer, conform anexei I. Cu toate acestea, dacă Comisia este de acord, statele membre pot realiza un sistem de autocontrol sub propria lor supraveghere pentru anumite cerințe de calitate și anumite
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
sau zer, conform anexei I. Cu toate acestea, dacă Comisia este de acord, statele membre pot realiza un sistem de autocontrol sub propria lor supraveghere pentru anumite cerințe de calitate și anumite întreprinderi desemnate. (3) Nivelurile de radioactivitate din laptele praf degresat nu pot să depășească nivelurile maxime admise, dacă este cazul, de normele comunitare. Nivelul de contaminare radioactivă a produsului este monitorizat dacă este nevoie, doar pe parcursul perioadei în care este necesar. Dacă este cazul, durata și domeniul de aplicare
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
a produsului este monitorizat dacă este nevoie, doar pe parcursul perioadei în care este necesar. Dacă este cazul, durata și domeniul de aplicare ale controalelor se determină în conformitate cu procedura prevăzută în art. 42 din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999. (4) Laptele praf degresat trebuie să fi fost produs în cursul celor 30 de zile anterioare zilei în care organismul de intervenție a primit oferta de vânzare. Dacă laptele praf degresat este depozitat în silozuri, trebuie să fi fost produs în cursul celor
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
procedura prevăzută în art. 42 din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999. (4) Laptele praf degresat trebuie să fi fost produs în cursul celor 30 de zile anterioare zilei în care organismul de intervenție a primit oferta de vânzare. Dacă laptele praf degresat este depozitat în silozuri, trebuie să fi fost produs în cursul celor patru săptămâni anterioare celei în care a fost primită oferta. (5) Cantitatea minimă oferită spre vânzare este de 20 de tone. Statele membre pot cere ca laptele
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
degresat este depozitat în silozuri, trebuie să fi fost produs în cursul celor patru săptămâni anterioare celei în care a fost primită oferta. (5) Cantitatea minimă oferită spre vânzare este de 20 de tone. Statele membre pot cere ca laptele praf degresat să fie oferit doar în tone întregi. (6) Laptele praf degresat se pune în saci cu o greutate netă de 25 kg care îndeplinesc cerințele din anexa II și care au următoarele caracteristici, acolo unde este cazul sub formă
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
cursul celor patru săptămâni anterioare celei în care a fost primită oferta. (5) Cantitatea minimă oferită spre vânzare este de 20 de tone. Statele membre pot cere ca laptele praf degresat să fie oferit doar în tone întregi. (6) Laptele praf degresat se pune în saci cu o greutate netă de 25 kg care îndeplinesc cerințele din anexa II și care au următoarele caracteristici, acolo unde este cazul sub formă de cod: (a) numărul de omologare prin care se identifică fabrica
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
sub formă de cod: (a) numărul de omologare prin care se identifică fabrica și statul membru unde au fost produși; (b) data sau, dacă este cazul, săptămâna în care au fost produși; (c) numărul lotului de producție; (d) descrierea "lapte praf degresat tratat printr-un procedeu de pulverizare". (7) Laptele praf degresat se livrează pe paleți potriviți pentru stocare pe termen lung: Dacă livrarea se face pe paleți de unică folosință, prețul de cumpărare în cadrul intervenției al laptelui praf degresat acoperă
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
se identifică fabrica și statul membru unde au fost produși; (b) data sau, dacă este cazul, săptămâna în care au fost produși; (c) numărul lotului de producție; (d) descrierea "lapte praf degresat tratat printr-un procedeu de pulverizare". (7) Laptele praf degresat se livrează pe paleți potriviți pentru stocare pe termen lung: Dacă livrarea se face pe paleți de unică folosință, prețul de cumpărare în cadrul intervenției al laptelui praf degresat acoperă achiziționarea paleților. Dacă livrarea se face pe europaleți de o
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
descrierea "lapte praf degresat tratat printr-un procedeu de pulverizare". (7) Laptele praf degresat se livrează pe paleți potriviți pentru stocare pe termen lung: Dacă livrarea se face pe paleți de unică folosință, prețul de cumpărare în cadrul intervenției al laptelui praf degresat acoperă achiziționarea paleților. Dacă livrarea se face pe europaleți de o calitate comparabilă, aceștia vor fi înapoiați persoanei care vinde sau schimbați cu paleți echivalenți nu mai târziu de data ieșirii din depozit. Articolul 3 (1) Întreprinderile menționate în
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
din Directiva Consiliului 92/46/CEE13 și au echipamentele tehnice corespunzătoare; (b) se angajează să țină registre permanente sub forma stabilită de fiecare organism competent din fiecare stat membru, în care să fie prezentate originea materiilor prime, cantitățile de lapte praf degresat, zară și zer obținute și pregătirea pentru comercializare, identificarea și data de ieșire din fabrică a fiecărui lot de lapte praf degresat, zară și zer; (c) sunt de acord să supună producția de lapte praf degresat care ar putea
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
fiecare organism competent din fiecare stat membru, în care să fie prezentate originea materiilor prime, cantitățile de lapte praf degresat, zară și zer obținute și pregătirea pentru comercializare, identificarea și data de ieșire din fabrică a fiecărui lot de lapte praf degresat, zară și zer; (c) sunt de acord să supună producția de lapte praf degresat care ar putea fi oferit spre intervenție unei inspecții oficiale specifice; (d) se angajează să informeze organismul responsabil cu inspecția, cu cel puțin două zile
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
prime, cantitățile de lapte praf degresat, zară și zer obținute și pregătirea pentru comercializare, identificarea și data de ieșire din fabrică a fiecărui lot de lapte praf degresat, zară și zer; (c) sunt de acord să supună producția de lapte praf degresat care ar putea fi oferit spre intervenție unei inspecții oficiale specifice; (d) se angajează să informeze organismul responsabil cu inspecția, cu cel puțin două zile lucrătoare înainte, despre intenția lor de a produce lapte praf degresat pentru intervenție publică
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
supună producția de lapte praf degresat care ar putea fi oferit spre intervenție unei inspecții oficiale specifice; (d) se angajează să informeze organismul responsabil cu inspecția, cu cel puțin două zile lucrătoare înainte, despre intenția lor de a produce lapte praf degresat pentru intervenție publică; cu toate acestea, statele membre pot stabili un termen mai scurt. (2) Pentru a asigura conformitatea cu prezentul regulament, autoritățile competente efectuează inspecții neanunțate la fața locului, pe baza programului de producție a laptelui praf degresat
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
lapte praf degresat pentru intervenție publică; cu toate acestea, statele membre pot stabili un termen mai scurt. (2) Pentru a asigura conformitatea cu prezentul regulament, autoritățile competente efectuează inspecții neanunțate la fața locului, pe baza programului de producție a laptelui praf degresat destinat intervenției realizat de întreprinderile în cauză. Autoritățile competente efectuează cel puțin: (a) o inspecție per perioada de 28 de zile de producție pentru intervenție, cu cel puțin o inspecție la fiecare șase luni, pentru a examina registrele menționate
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]