21,997 matches
-
aprovizionarea insulelor Azore și Madeira cu produse din sectoarele ouălor și cărnii de pasăre 12, - la anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 1729/92 al Comisiei din 30 iunie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a regimului specific pentru aprovizionarea insulelor Canare cu produse din sectoarele ouălor și cărnii de pasăre 13, - la anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2826/92 al Comisiei din 29 septembrie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a regimului specific pentru aprovizionarea departamentelor franceze de peste
jrc2065as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87217_a_88004]
-
regimului specific pentru aprovizionarea insulelor Canare cu produse din sectoarele ouălor și cărnii de pasăre 13, - la anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2826/92 al Comisiei din 29 septembrie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a regimului specific pentru aprovizionarea departamentelor franceze de peste mări cu produse din sectoarele ouălor și cărnii de pasăre 14. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1993. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
jrc2065as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87217_a_88004]
-
0102 10 00 se înlocuiește cu codul NC 0102 10. Articolul 10 (1) Anexele I, II și III la Regulamentul (CEE) nr. 1912/92 al Comisiei din 10 iulie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a regimului specific pentru aprovizionarea insulelor Canare cu produse din sectorul cărnii de vită și mânzat 21, modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 2660/9222, se înlocuiesc cu anexa IX la prezentul regulament. (2) Anexele I, II și III la Regulamentul (CEE) nr. 1913
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
CEE) nr. 2660/9222, se înlocuiesc cu anexa IX la prezentul regulament. (2) Anexele I, II și III la Regulamentul (CEE) nr. 1913/92 al Comisiei din 10 iulie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a regimului specific pentru aprovizionarea insulelor Azore și Madeira cu produse din sectorul cărnii de vită și mânzat 23, modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 2660/92, se înlocuiesc cu anexa X la prezentul regulament. (3) Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr.
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
prin Regulamentul (CEE) nr. 2660/92, se înlocuiesc cu anexa X la prezentul regulament. (3) Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2254/92 al Comisiei din 31 iulie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a regimului de aprovizionare a insulelor Canare cu bovine vii24 se înlocuiesc cu anexa XI la prezentul regulament. (4) Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2255/92 al Comisiei din 31 iulie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a regimului specific
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
insulelor Canare cu bovine vii24 se înlocuiesc cu anexa XI la prezentul regulament. (4) Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2255/92 al Comisiei din 31 iulie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a regimului specific de aprovizionare a insulei Madeira cu bovine vii25 se înlocuiesc cu anexa XII la prezentul regulament. Articolul 11 Anexele I, II și III la Regulamentul (CEE) nr. 2312/92 al Comisiei din 31 iulie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
Madeira cu bovine vii25 se înlocuiesc cu anexa XII la prezentul regulament. Articolul 11 Anexele I, II și III la Regulamentul (CEE) nr. 2312/92 al Comisiei din 31 iulie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a regimului de aprovizionare a departamentelor franceze de peste mări cu bovine vii26 se înlocuiesc cu anexa XIII la prezentul regulament. Articolul 12 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1993. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
7 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 885/68 (JO L 156, 4.7.1968, p. 2), nu se acordă nici o restituire la exportul produselor importate din țări terțe și reexportate în țări terțe." ANEXA IX "ANEXA I Bilanțul previzional privind aprovizionarea insulelor Canare cu produse din sectorul cărnii de vită și mânzat în perioada 1 iulie 1992 - 30 iunie 1993 Codul NC Descrierea mărfurilor Cantitatea (tone) 0201 Carne de animale din specia bovină, proaspătă sau refrigerată 9 000 0202 Carne de
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
ECU/cap de bovină) 0102 10 Reproducătoare de rasă pură din specia bovină (1) 4 300 750 (1) Încadrarea în această subpoziție se face în funcție de condițiile prevăzute prin dispozițiile comunitare stabilite în domeniu." ANEXA X "ANEXA I Bilanțul estimat pentru aprovizionarea insulei Madeira cu produse din sectorul cărnii de vită și mânzat pentru perioada 1 iulie 1992 - 30 iunie 1993 Cod NC Descrierea mărfurilor Cantitatea (tone) 0201 Carne de vită și mânzat, proaspătă sau refrigerată 1 200 0202 Carne de vită
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
ECU/cap de bovină) 0102 10 Reproducătoare de rasă pură din specia bovină (1) 200 750 (1) Încadrarea în această subpoziție presupune îndeplinirea condițiilor prevăzute de dispozițiile de drept comunitar stabilite în acest domeniu." ANEXA XI "ANEXA I Bilanțul de aprovizionare a insulelor Canare cu masculi pentru îngrășare din specia bovină, pentru perioada 1 iulie 1992 - 30 iunie 1993 Cod NC Descrierea mărfurilor Număr de animale ex 0102 90 Animale pentru îngrășare, din specia bovină 14 200 ANEXA II Cuantumul ajutorului
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
anexa I, provenite de pe piața Comunității (ECU/cap de bovină) Cod NC Cuantumul ajutorului ex 0102 90 05 150 ex 0102 90 29 150 ex 0102 90 49 150 ex 0102 90 79 200" ANEXA XII "ANEXA I Bilanțul de aprovizionare a insulelor Madeira cu masculi pentru îngrășare din specia bovină, pentru perioada 1 iulie 1992 - 30 iunie 1993 Cod NC Descrierea mărfurilor Număr de animale ex 0102 90 Animale pentru îngrășare, din specia bovină 3 000 ANEXA II Cuantumul ajutorului
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
provenite de pe piața Comunității (ECU/cap de bovină) Cod NC Cuantumul ajutorului ex 0102 90 05 150 ex 0102 90 29 150 ex 0102 90 49 150 ex 0102 90 79 200" ANEXA XIII "ANEXA I Partea 1 Bilanțul de aprovizionare a insulei Reunion cu masculi pentru îngrășare din specia bovină, pentru perioada 1 iulie 1992 - 30 iunie 1993 Cod NC Descrierea mărfurilor Număr de animale ex 0102 90 Animale pentru îngrășare, din specia bovină 1 300 Partea 2 Bilanțul de
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
a insulei Reunion cu masculi pentru îngrășare din specia bovină, pentru perioada 1 iulie 1992 - 30 iunie 1993 Cod NC Descrierea mărfurilor Număr de animale ex 0102 90 Animale pentru îngrășare, din specia bovină 1 300 Partea 2 Bilanțul de aprovizionare a insulei Guyana cu masculi pentru îngrășare din specia bovină, pentru perioada 1 iulie 1992 - 30 iunie 1993 Cod NC Descrierea mărfurilor Număr de animale ex 0102 90 Animale pentru îngrășare, din specia bovină 1 100 ANEXA II Cuantumul ajutorului
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
DIRECTIVĂ CONSILIULUI 36/93/CEE din 14 iunie 1993 privind coordonarea procedurilor de adjudecare a contractelor publice de aprovizionare având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 100 lit. (a), având în vedere propunerea Comisiei (1), în colaborare cu Parlamentul European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3), întrucât Directivă Consiliului
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
a), având în vedere propunerea Comisiei (1), în colaborare cu Parlamentul European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3), întrucât Directivă Consiliului 77/62/CEE din 21 decembrie 1976 privind coordonarea procedurilor pentru adjudecarea contractelor publice de aprovizionare (4) a fost amendată în mai multe rânduri; întrucât, la amendamentele ulterioare, Directivă în cauză ar trebui să fie refăcuta, din motive de claritate. întrucât este important sa aliniem, pe cât posibil, prezența directivă, la prevederile privind achizițiile publice prevăzute în
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
criteriile de adjudecare și introducerea procedurii Comitetului de Consultanță (Advisory Committee); întrucât este necesar, de asemenea, să se introducă anumite modificări de redactare menite să îmbunătățească claritatea prevederilor existente; întrucât obținerea libertății de circulație a bunurilor în legătură cu contractele publice de aprovizionare adjudecate în Statele Membre, în numele Statului sau al autorităților locale sau regionale sau a altor instituții guvernate de legea publică, determină nu numai abolirea restricțiilor ci și coordonarea procedurilor naționale pentru adjudecarea contractelor publice de aprovizionare; întrucât o asemenea coordonare
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
în legătură cu contractele publice de aprovizionare adjudecate în Statele Membre, în numele Statului sau al autorităților locale sau regionale sau a altor instituții guvernate de legea publică, determină nu numai abolirea restricțiilor ci și coordonarea procedurilor naționale pentru adjudecarea contractelor publice de aprovizionare; întrucât o asemenea coordonare ar trebui să ia în considerare cât de curând posibil procedurile și practicile administrative în vigoare în fiecare Stat Membru; întrucât Comunitatea este Parte la Acordul privind achizițiile publice (7), în viitor ne vom referi la
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
referi la Acordul GATT; întrucât Anexă 1 a acestei directive stabilește listele autorităților contractante, obiect al Acordului GATT; întrucât este necesara actualizarea acestei anexe în conformitate cu amendamentele înaintate de către Statele Membre; Întrucât aceasta directivă nu se aplică la anumite contracte de aprovizionare care sunt adjudecate în sectoare precum apă, energia, transport și telecomunicații cuprinse în Directivă 90/53/CEE (8); întrucât, fără să afecteze aplicarea pragului stabilit pentru contractele de aprovizionare prevăzute în Acordul GATT, contractele de aprovizionare mai mici de 200
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
Membre; Întrucât aceasta directivă nu se aplică la anumite contracte de aprovizionare care sunt adjudecate în sectoare precum apă, energia, transport și telecomunicații cuprinse în Directivă 90/53/CEE (8); întrucât, fără să afecteze aplicarea pragului stabilit pentru contractele de aprovizionare prevăzute în Acordul GATT, contractele de aprovizionare mai mici de 200 000 ECU pot fi scutite de la concurență, așa cum prevede această Directivă și este potrivit să se susțină această scutire prin măsuri de coordonare; întrucât prevederea se referă la cazuri
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
la anumite contracte de aprovizionare care sunt adjudecate în sectoare precum apă, energia, transport și telecomunicații cuprinse în Directivă 90/53/CEE (8); întrucât, fără să afecteze aplicarea pragului stabilit pentru contractele de aprovizionare prevăzute în Acordul GATT, contractele de aprovizionare mai mici de 200 000 ECU pot fi scutite de la concurență, așa cum prevede această Directivă și este potrivit să se susțină această scutire prin măsuri de coordonare; întrucât prevederea se referă la cazuri excepționale în care măsurile privind coordonarea procedurilor
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
le permită furnizorilor stabiliți în Comunitate să determine dacă contractele propuse sunt în interesul lor; întrucât, în acest scop, este potrivit să li se dea informații corespunzătoare despre bunurile care vor fi furnizate și condițiile în care se va face aprovizionarea; întrucât, în particular, în procedurile limitate, avertismentul intenționează să permită furnizorilor din Statele Membre să-și manifeste interesul în aceste contracte, căutând că invitațiile autorităților contractante să respecte condițiile cerute; întrucât, așa cum se obișnuiește în Statele Membre, informațiile suplimentare referitoare
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
cerute; întrucât, așa cum se obișnuiește în Statele Membre, informațiile suplimentare referitoare la contracte trebuie să fie incluse în documentele contractului pentru fiecare contract, sau într-un document echivalent; întrucât este necesara furnizarea regulilor comune pentru participarea la contractele publice de aprovizionare, inclusiv atât a criteriilor de selecție calitativa cât și a criteriilor pentru adjudecarea contractelor; întrucât ar fi potrivit să permită că anumite condiții tehnice referitoare la anunțuri și rapoarte statistice cerute de această Directivă, să fie adaptate în lumina cerințelor
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
să afecteze obligațiile Statelor Membre în ceea ce privește termenele limită pentru transpunere într-o lege națională și pentru aplicare, așa cum sunt indicate în Anexa V, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: TITLUL I PREVEDERI GENERALE Articolul 1 În sensul prezenței directive: (a) "contractele publice de aprovizionare" sunt contracte de interes pecuniar încheiate în scris, implicând achiziționarea, închirierea sub formă de leasing sau achiziționarea în rate a produselor, cu sau fără opțiunea de cumpărare, între un furnizor (persoană fizică sau juridică) și una dintre autoritățile contractante definite
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
1. Această directivă nu se aplică la: a) contractele adjudecate în domeniile la care se referă Articolele 2, 7, 8 și 9 ale Directivei 90/531/CEE sau îndeplinirea condițiilor din Articolul 6 (2) al acestei Directive; (b) contractele de aprovizionare care sunt declarate secrete sau a caror execuție trebuie să fie însoțită de măsuri speciale de securitate conforme cu legile, regulamentele sau prevederile administrative în vigoare în Statele Membre respective sau cand așa cere siguranță protecției intereselor de bază ale
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
b), acorda unui organism, altul decât autoritatea contractanta - indiferent de statutul său legal - drepturi speciale sau exclusive de a se angaja într-o activitate de serviciu public , instrumentul care acordă acest drept va stipula că , atunci când adjudeca contracte publice de aprovizionare unei terțe părți, organismul în discuție trebuie să respecte principiul nediscriminatoriu privind naționalitatea. Articolul 3 Fără să aducă prejudicii Articolelor 2, 4 și 5 (1), aceasta Directivă se va aplica tuturor produselor la care se referă Articolul 1 (a), inclusiv
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]