20,245 matches
-
trebuie să permită o comparare cât mai relevantă a rezultatelor obținute de stațiile de prelevare de probe sau de măsurare; întrucât schimbul de informații prevăzut de prezenta decizie pune bazele unui sistem de monitorizare la nivelul Comunității a poluării apei dulci de suprafață și poate constitui o componentă a sistemului global de supraveghere a mediului prevăzut în programul de mediu al Națiunilor Unite; întrucât, pentru a atinge aceste obiective, statele membre trebuie să comunice Comisiei date privind anumiți parametri ai apei
jrc386as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85523_a_86310]
-
de suprafață și poate constitui o componentă a sistemului global de supraveghere a mediului prevăzut în programul de mediu al Națiunilor Unite; întrucât, pentru a atinge aceste obiective, statele membre trebuie să comunice Comisiei date privind anumiți parametri ai apei dulci de suprafață; întrucât Comisia urmează să redacteze un raport de sinteză și să-l transmită statelor membre; întrucât lista de stații din anexa I poate fi modificată în sens util de Comisie la cererea statului membru interesat, cu condiția îndeplinirii
jrc386as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85523_a_86310]
-
o procedură de instituire a unei colaborări strânse între statele membre și Comisie în cadrul unui Comitet pentru adaptarea prezentei decizii la progresul tehnic, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Se instituie o procedură comună pentru schimbul de informații privind calitatea apei dulci de suprafață de pe teritoriul Comunității. Articolul 2 1. În sensul prezentei decizii, "stații de prelevare de probe sau de măsurare" reprezintă stațiile enumerate în anexa I. 2. Informațiile privind parametrii menționați în prima coloană din anexa II și care urmează
jrc386as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85523_a_86310]
-
nr. 2358/71 se modifică după cum urmează: 1. Art.1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 S-a stabilit, pentru sectorul semințelor, o organizare comună a piețelor care reglementează următoarele produse: Codul NC Denumirea mărfurilor 0712 90 11 Porumb dulce hibrid destinat însămânțării 0713 10 11 Mazăre furajera (Pisum arvense L.) destinată însămânțării 0713 10 19 Alte specii de mazăre (Pisum sativum) destinate însămânțării 0713 20 10 Năut destinat însămânțării 0713 31 10 Fasole din speciile Vigna mungo (L.) Hepper
jrc1278as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86417_a_87204]
-
produselor alimentare. (3) Aromele pot conține produse alimentare, precum și alte substanțe prevăzute în art. 6 alin. (1). Articolul 2 Prezenta directivă nu se aplică la: - substanțele și produsele comestibile consumabile ca atare, cu sau fără reconstituire, - substanțele cu gust exclusiv dulce, acru sau sărat, - materiile de origine vegetală sau animală care au proprietăți aromatizante inerente, dacă nu sunt utilizate ca surse de aromatizare. Articolul 3 Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura faptul că aromele nu pot fi comercializate sau
jrc1337as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86478_a_87265]
-
B Numere tarifare Denumirile mărfurilor Procentul drepturilor ce urmează să fie consolidate ex 825-1 Melci în cutii de conserve (Genus Helix) ........................................... 7,5 % 2400-1 Rădăcini de cicoare în stare naturală sau proaspete cu sau fără frunze ....................................................................................................(livra) Scutire 6600-1 Biscuiți dulci ...................................................................................... 11 % 6605-1 Biscuiți, îndulciți sau nu, evaluați la cel puțin 20 cenți pe livră, valoare care se calculează pentru masa netă și trebuie să cuprindă valoarea ambalajului obișnuit pe unitate de produs............................. 11 % 6700-1 Macaroane și fidea fără ouă, nici
jrc583as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85721_a_86508]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 19 octombrie 1981 de adaptare, în urma aderării Greciei, a Deciziei 77/795/CEE de stabilire a unei proceduri comune de schimb de informații privind calitatea apelor dulci de suprafață în cadrul Comunității (81/856/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 235, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât anexă I la Decizia
jrc672as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85810_a_86597]
-
special art. 235, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât anexă I la Decizia Consiliului 77/795/CEE din 12 decembrie 1977 de stabilire a unei proceduri comune de schimb de informații privind calitatea apelor dulci de suprafață în cadrul Comunității 2 trebuie adaptată pentru a ține seama de aderarea Greciei la Comunitățile Europene, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Tabelul anexat la prezența decizie se inserează între tabelele privind Danemarca și, respectiv, Franța din Anexă I la
jrc672as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85810_a_86597]
-
cu un conținut de amidon: I. mai mic de 50%............................................... 14% - II. de cel puțin 50% ............................................. 14% - 19.08 Produse de patiserie, biscuiți, cozonaci și alte produse de brutărie, cu sau fără conținut de cacao în orice cantitate: A. Turtă dulce și produse similare, cu un conținut de zaharoză (inclusiv zahăr invertit exprimat ca zaharoză): I. mai mic de 30%............................................... 40% - II. între 30% și 50%............................................. 40% - III. de cel puțin 50%............................................. 40% - B. Altele: I. fără conținut de amidon sau
jrc649as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85787_a_86574]
-
7,3 dr/kg B. Matzos 7,3 dr/kg D. Altele 7,3 dr/kg 19.08 Produse de patiserie, biscuiți, cozonaci și alte produse rafinate de brutărie, cu sau fără conținut de cacao în orice cantitate: A. Turtă dulce și produse similare cu conținut de zaharoză sau zahăr invertit 15,4 dr/kg B. Altele: 1. fără conținut de amidon sau cu un conținut de amidon mai mic de 5% și cu conținut de zaharoză sau zahăr invertit: a
jrc649as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85787_a_86574]
-
destinate consumului uman sau hranei pentru animale și al căror import în Comunitate este autorizat fără atestarea prevăzută la articolul 3: - produse pescărești, cu excepția: - produselor de acvacultură; - creveților decorticați și/sau prelucrați; - racul din specia Procambrus clarkii capturat în apă dulce naturală în cadrul activității de pescuit. - gelatină. PARTEA II Lista produselor de origine animală destinate consumului uman sau hranei pentru animale și al căror import în Comunitate este autorizat, în conformitate cu atestatul prevăzut la articolul 3: - produse pescărești de acvacultură; - creveți decorticați
32004D0621-ro () [Corola-website/Law/292484_a_293813]
-
origine animală destinate consumului uman sau hranei pentru animale și al căror import în Comunitate este autorizat, în conformitate cu atestatul prevăzut la articolul 3: - produse pescărești de acvacultură; - creveți decorticați și/sau prelucrați; - racul din specia Procambrus clarkii capturat în apă dulce naturală în cadrul activității de pescuit; - intestine; - carne de iepure; - miere; - lăptișor de matcă". 1 JO L 24, 30.1.1998, p. 9. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și
32004D0621-ro () [Corola-website/Law/292484_a_293813]
-
i) CITRICE Grepfrut Lămâi Lamâi mici "lime" Mandarine (inclusiv clementine și hibrizi similari) Portocale Pomelo Altele (ii) NUCI (cu coajă sau fără) Migdale Nuci de Brazilia Anacard Castane Nuci de cocos Alune Nuci de macadamia Nuci Pecan Semințe de pin dulce Fistic Nuci Altele (iii) FRUCTE SEMINȚOASE Mere Pere Gutui Altele (iv) FRUCTE SÂMBUROASE Caise Cireșe Piersici (inclusiv nectarine și hibrizi similari) Prune Altele (v) BACE ȘI FRUCTE MICI (a) Struguri de masă și struguri de vin Struguri de masă Struguri
32005L0046-ro () [Corola-website/Law/293972_a_295301]
-
i) CITRICE Grepfrut Lămâi Lamâi mici "lime" Mandarine (inclusiv clementine și hibrizi similari) Portocale Pomelo Altele (ii) NUCI (cu coajă sau fără) Migdale Nuci de Brazilia Anacard Castane Nuci de cocos Alune Nuci de macadamia Nuci Pecan Semințe de pin dulce Fistic Nuci Altele (iii) FRUCTE SEMINȚOASE Mere Pere Gutui Altele (iv) FRUCTE SÂMBUROASE Caise Cireșe Piersici (inclusiv nectarine și hibrizi similari) Prune Altele (v) BACE ȘI FRUCTE MICI (a) Struguri de masă și struguri de vin Struguri de masă Struguri
32005L0037-ro () [Corola-website/Law/293963_a_295292]
-
FRUCTE CITRICE Grepfrut Lămâi Lămâi mici "lime" Mandarine (inclusiv clementine și hibrizi similari) Portocale Pomelo Altele (ii) NUCI (cu coajă sau fără) Migdale Nuci de Brazilia Anacard Castane Nuci de cocos Alune Nuci de macadamia Nuci Pecan Semințe de pin dulce Fistic Nuci Altele (iii) FRUCTE SEMINȚOASE Mere Pere Gutui Altele (iv) FRUCTE SÂMBUROASE Caise Cireșe Piersici (inclusiv nectarine și hibrizii similari) Prune Altele (v) BACE ȘI FRUCTE MICI (a) Struguri de masă și struguri de vin Struguri de masă Struguri
32005L0037-ro () [Corola-website/Law/293963_a_295292]
-
i) CITRICE Grepfrut Lămâi Lamâi mici "lime" Mandarine (inclusiv clementine și hibrizi similari) Portocale Pomelo Altele (ii) NUCI (cu coajă sau fără) Migdale Nuci de Brazilia Anacard Castane Nuci de cocos Alune Nuci de macadamia Nuci Pecan Semințe de pin dulce Fistic Nuci Altele (iii) FRUCTE SEMINȚOASE Mere Pere Gutui Altele (iv) FRUCTE SÂMBUROASE Caise Cireșe Piersici (inclusiv nectarine și hibrizi similari) Prune Altele (v) BACE ȘI FRUCTE MICI (a) Struguri de masă și struguri de vin Struguri de masă Struguri
32005L0048-ro () [Corola-website/Law/293974_a_295303]
-
FRUCTE CITRICE Grepfrut Lămâi Lămâi mici "lime" Mandarine (inclusiv clementine și hibrizi similari) Portocale Pomelo Altele (ii) NUCI (cu coajă sau fără) Migdale Nuci de Brazilia Anacard Castane Nuci de cocos Alune Nuci de macadamia Nuci Pecan Semințe de pin dulce Fistic Nuci Altele (iii) FRUCTE SEMINȚOASE Mere Pere Gutui Altele (iv) FRUCTE SÂMBUROASE Caise Cireșe Piersici (inclusiv nectarine și hibrizii similari) Prune Altele (v) BACE ȘI FRUCTE MICI (a) Struguri de masă și struguri de vin Struguri de masă Struguri
32005L0048-ro () [Corola-website/Law/293974_a_295303]
-
sfârșitul vieții, semnificând starea unui PCE ajuns la termenul primei utilizări până la eliminarea finală. 1.2 Pentru fiecare fază, trebuie evaluate următoarele caracteristici de mediu, după caz: (a) consumul prevăzut de materiale, energie și alte resurse, cum ar fi apa dulce; (b) emisiile anticipate, în aer, apă sau sol; c) poluarea anticipată, prin efecte fizice, cum ar fi zgomotul, vibrațiile, radiațiile, câmpurile electromagnetice; (d) generarea de deșeuri prevăzută; (e) posibilități de refolosire, reciclare și recuperare a materialelor și/sau a energiei
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
măsline virgin obținut din măsline din soiurile "Arbequina", "Royal" și "Morrut", care prezintă o aciditate mai mică de 0,5. Indice maxim de peroxid: 12; umiditate și impurități mai mici sau egale cu 0,1. Culoare verzuie și galbenă, gust dulce, de fruct. 4.3. Arie geografică Aria geografică este compusă dintr-o serie de comune care sunt situate în provincia Tarragone din Lérida până la coasta Mediteranei. Este vorba de următoarele comune: * * * [Veuillez s'il vous plaît insérer le texte du
32005R2156-ro () [Corola-website/Law/294488_a_295817]
-
Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexa I În caietul de sarcini al denumirii de origine "Miel de sapin des Vosges" (Franța), punctul "4.2 Descriere" se înlocuiește cu următorul text: "4.2 Descriere: Miere lichidă provenită din suc dulce adunat de albine din brazii negri din Vosges, cu arome balsamice și cu gust de malț, fără amăreală și arome străine. Este de culoare maro închis cu reflexe verzui." Anexa II FIȘĂ CONSOLIDATĂ Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului
32005R2155-ro () [Corola-website/Law/294487_a_295816]
-
producători/prelucrători (X) altul () 3. Tipul de produs Clasa 1-4 - Miere 4. Descrierea caietului de sarcini [rezumat al condițiilor de la articolul 4 alineatul (2)] 4.1. Nume "Miel de sapin des Vosges" 4.2. Descriere Miere lichidă provenită din suc dulce adunat de albine din brazii negri din Vosges, cu arome balsamice și cu gust de malț, fără amăreală și arome străine. Este de culoare maro închis cu reflexe verzui. 4.3. Arie geografică Mierea de brad din Vosges este produsă
32005R2155-ro () [Corola-website/Law/294487_a_295816]
-
originii produsului este completată prin lipirea pe fiecare recipient a unui sistem de identificare care se distruge la deschiderea borcanului. Aceste sisteme de identificare se livrează pe baza certificatelor de desemnare. 4.5. Metoda de obținere Mierea provine din suc dulce adunat de albine din brazii negri din Vosges (Abies Pectinata). Acest suc dulce este produs de afide din seva brazilor și apoi este colectat de albine. Extragerea se face prin centrifugare la rece, iar mierea trebuie obligatoriu filtrată și decantată
32005R2155-ro () [Corola-website/Law/294487_a_295816]
-
identificare care se distruge la deschiderea borcanului. Aceste sisteme de identificare se livrează pe baza certificatelor de desemnare. 4.5. Metoda de obținere Mierea provine din suc dulce adunat de albine din brazii negri din Vosges (Abies Pectinata). Acest suc dulce este produs de afide din seva brazilor și apoi este colectat de albine. Extragerea se face prin centrifugare la rece, iar mierea trebuie obligatoriu filtrată și decantată timp de minimum două săptămâni. Se interzice pasteurizarea mierii. Mierea se prezintă sub
32005R2155-ro () [Corola-website/Law/294487_a_295816]
-
mierea trebuie obligatoriu filtrată și decantată timp de minimum două săptămâni. Se interzice pasteurizarea mierii. Mierea se prezintă sub formă lichidă. Producția de miere din brazi din Vosges variază în mod considerabil în fiecare an, în funcție de importanța producției de suc dulce (denumită "miellée"). 4.6. Legătură Mierea din brad din Vosges (Miel de sapin des Vosges) este un produs care posedă o legătură foarte puternică cu teritoriul său de origine, deoarece este rezultatul unui lanț neîntrerupt, de la soiul de brad din
32005R2155-ro () [Corola-website/Law/294487_a_295816]
-
de brad din Vosges, de departe cea mai răspândită specie de pe masivul Vosges, care se dezvoltă în simbioză cu solul constituit dintr-un substrat acid, granit și arenaceu. Din acest soi, afidele extrag seva pe care o transformă în suc dulce, pe care îl adună albinele pentru a produce o varietate foarte caracteristică de miere. Această producție este, așadar, foarte strâns legată de localizarea pădurilor de brazi specifice regiunii Vosges, pe care apicultorii au reușit să le valorifice păstrând caracterul specific
32005R2155-ro () [Corola-website/Law/294487_a_295816]