3,364 matches
-
Întrerupse fraza incisivă cu care Lastarria voia să-l dea gata pe arhitect. Mai bine să se oprească aici, mai bine să se grăbească să-l conducă pînă la ieșire, ca nu cumva Susana să se lanseze Într-o perorație Îngrozitoare despre gripă și cît e de periculos să iasă din casă astă seară. Lastarria Îl Împinse ușurel din spate pe arhitectul la modă, cînd auzi În urma lor ceva În genul nu mai ești așa tînăr... — Noapte bună, Juan, spuse arhitectul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
și-și suflă nasul În cea pentru gripă ascunzîndu-se de propriile sale gînduri, ascunzîndu-se singur singurel Într-un colț al barului. Și descoperea acum cît era de dobitoc, cînd un strănut neașteptat aduse pe urmele lui o voce neașteptată și Îngrozitoare: venea din salonașul de alături, unde Susana, sluta, stînd probabil În Întuneric, Îl ascultase tot timpul și-i trîntea acum fraza ei preferată, Încărcată de milă și de subînțeles: „Dumnezeu să-ți dea sănătate“. Juan Lastarria azvîrli cît colo batista
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
mi-e paharul de whisky, se jelui rotofeiul. O oră mai tîrziu, Bobby, În smoking. ieșea pe poarta palatului la volanul Jaguarului, În drum spre casa lui Rosemary, care Încă nu era gata, fiindcă tocmai azi Îi făcuseră o pieptănătură Îngrozitoare la coafor. Ieșind pe poarta palatului, Bobby zărise oprindu-se două taxiuri, dar n-a mai așteptat să vadă cine cobora din ele. Era orchestra. Orchestra, cu directorul și cu crooner-ul. Orchestra „Ritm și tinerețe“, directorul, maestrul Benny Lobo și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
sau erau prea timizi profitau și ei de clipele astea; dansau Îngrozitor de prost și foarte separați. PÎnă și cei mai rușinoși din clasă și cei care ar fi fost mai bine să nu vină profitau de ocazie, În urma unor eforturi Îngrozitoare, ca să danseze cu urîtele și cu cele care ar fi preferat să nu vină. Ce-i drept, Însă, nu știau să profite de intonația cafenea-de-port-dintr-o-țară-tropicală pe care Andy Latino reușea s-o dea cîntecelor de dragoste. După desert a Început
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
brațele desfrîului, zarvei și nebuniei acelei bacanale pe care Vlăjganul o numise, răcnind din răsputeri, un chiolhan strașnic, În timp ce destupa mereu alte sticle de băutură. Dar Bobby n-a mai rezistat; toată mahmureala și durerea de cap a unei beții Îngrozitoare Îl anunțară că era treaz de-a binelea și că degeaba Încerca să adoarmă la loc. Își puse halatul și coborî scările agale, ca să poruncească să-i aducă la bazin patru alka-seltzer și patru coca-cola la gheață. Voia o tavă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
a intra fără să-l calce pe Julius, care le ieșise În față, venind din stîngă călare pe bicicletă. Cu ochii la Julius, nici unul din ei nu s-a uitat În dreapta și de data asta erau să calce o femeie Îngrozitoare pe care Lester, de la fereastra mașinii, o socoti o prelungire a cumplitei proaste dispoziții care-l Împiedica să adoarmă din nou. În schimb, ea Îl privi zîmbitoare și abia după aceea; cînd camioneta intrase, rămase descumpănită, gîndindu-se că tînărul ăsta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
de dimineață, scoțînd pachetul de hîrtie cu ouăle pe care i le adusese de ziua lui. Era aceeași incontrolabllă timiditate care l-a Împiedicat să intre În bucătărie, cînd a sosit liniștit să mănînce și a dat peste femeia aceea Îngrozitoare care era Nilda, stînd pe scaun și așteptîndu-l. N-a putut să intre. Pur și simplu n-a putut să intre și acum, În timp ce se Întorcea de la aeroport, neașteptata scenă de dimineață Îl năpădea repetîndu-se, copleșindu-l și făcîndu-l să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
cînd o văzu plîngînd, scoțînd și punînd ouăle pe masă, nimeni nu-l văzuse intrînd, nimeni nu-l văzuse cum se simte paralizat de timiditatea aceea de neînvins care-l cuprinse deodată, nimeni nu-l văzuse că i se pare Îngrozitoare, plîngînd, țipînd mi-a murit copilul!, nimeni nu-l văzuse cînd s-a retras făcînd o săritură Înapoi, trăgîndu-se Îndărăt, ascunzîndu-se ca să asculte după ușă... Luați din marmelada asta, doamnă Nilda; marmeladă englezească... luați, doamnă... Domnișorul Julius trebuie să se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
pentru bărbați (engl.). Dă-i Înainte (engl). Nu rîde, scumpule (engl.). Draga mea e dincolo de ocean Draga mea e dincolo de mare Draga mea e dincolo de ocean O, adu-mi-o Înapoi pe draga mea. (Cunoscută baladă populară scoțiană.) Lucrurile astea Îngrozitoare (engl.). 1 Angajați ai cluburilor cu datoria de a sta În permanență la dispoziția clienților, pentru a le transporta echipamentul sportive sau pentru a le oferi detalii despre strategiile și terenul de joc; un fel de valet personal (din engl.
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
dintr-un negru și o indigenă ori viceversa. Mario Moreno Cantinflas, celebru actor mexican de comedie cinematografică. Și o să mai fiu Încă o dată coerentă (engl.). Însoțitoare de bord, stewardesă (engl.). Apartament de tip vagon Într-un hotel de lux. Ființe Îngrozitoare (engl.) 1 Mămica Îmbătrînește, dragul meu (engl.). 1 Poți să-mi dai niște bani. te rog (engl.). 1 Cartier din Sevilla. 1 Spune-i (engl.). 1 Extremă (engl.). 1 Frunze moarte, veștejite (engl., fr.). 1 Ce știi despre ei (engl.
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
decât con fuze. Era cazată, în regim conspirativ, la căminele M.A.I.-ului, pe Eforiei. Stătea cu două colege care „sunt niște curve, mă bat și mă păruie tot timpul, Mircea!“ Era spălată pe creier, Mircea, trebuia să facă lucruri îngrozitoare, Mircea, nu mai putea, Mir cea! Plângea în hohote, urât ca un copil căruia-i curg mucii. Abia scăpase în seara aceea și se repezise la primul telefon public. Tre buia să fugă oriunde, trebuia să se ascundă! „Vino la
De ce iubim femeile by Mircea Cărtărescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/589_a_971]
-
înfri coșător. Acolo era pentru el unul dintre capetele cețoase ale lumii. Dar Ingrid îl târa acum, chico tind și gâfâind, și mai sus, către etajul al doilea, de netrăit și de neima ginat, despre care copilul auzise doar legende îngrozitoare. Ingrid avea codițe prinse cu funde din fâșii de satin albastru, destrămat, și o rochiță albă. În picioare avea sandale decupate, crăpate și prăfuite, peste catarama cărora se lăsau șo setele cu model de purceluși. „Haide“, îi spusese, „of, ce
De ce iubim femeile by Mircea Cărtărescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/589_a_971]
-
să te gândești, din moment ce în noaptea aia nu prea era în stare să meargă. Dar ce vrei acuma, Hollywood. E cald și uscat - vreme de haină ușoară, cu vânt jucăuș și toate câmpurile culese. Dar lui îi e un frig îngrozitor, îi e frig pe dinăuntru, atât de frig că la fel de bine putea să zacă acolo, țintuit într-un șanț, în februarie, cu fața lipită de parbrizul spart, într-o mocirlă înghețată. Încă o iarnă în prerie, lucrul de care Karin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
copacul otrăvit“ al lui Blake: îngroapă fantezia, dacă vrei s-o alimentezi. Scoate-o la lumină, dacă vrei s-o omori. Aerul rece și umed din Long Island nu-i ucisese fantezia. Mai degrabă, faptul că-i vorbise soției despre îngrozitoarea sa revelație ucisese altceva. Întins în pat lângă ea, îi trântise totul. În timp ce se pregătea să vorbească, simți un fel de frison bolnav de prăbușire. —Sylvie? Trebuie să-ți spun ceva. —Ho-pa. Prenumele adevărat. Probleme mari. Ea zâmbi, se întoarse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1902_a_3227]
-
se mai pune nicio clipă problema că nu mă pot concentra, că n-aș putea lucra în zgomot sau cu întreruperi. Lucrez oricum, câteodată și cu ambii copii în brațe. Dar se poate și mai rău. Toto are niște colici îngrozitoare. Țipă strident, se zvârcolește, își strânge piciorușele și nu vrea decât la mine. În plus, începe să regurgiteze laptele. În cantități îngrijorătoare. În perioada asta, oboseala începe să doară. Am impresia că sufăr de o boală cruntă. Mă dor ochii
Pachețelul auriu. In: Poveşti cu scriitoare şi copii by Ștefania Mihalache () [Corola-publishinghouse/Imaginative/801_a_1774]
-
îl găsise zăcând într-o mizerie cruntă, neras și foarte slăbit. Vestea căsătoriei Emiliei cu Arghiropol îl aruncă pe Ladima într-o disperarea fără margini, dar, când, logodna se anulează, el îi trimite o scrisoare tulburătoare, în care descrie chinurile îngrozitoare care-l mistuiau și "o suferință care întrece puterea de rezistență a nervilor mei", rugând-o să-l reprimească. De atunci, se întâlneau din nou în fiecare seară, ieșeau împreună, dar nu a fost niciodată a lui, pentru că Ladima "altminteri
CAMIL PETRESCU STRUCTURI ALE ROMANULUI by NICOLETA-GEORGETA SOLOMON () [Corola-publishinghouse/Imaginative/516_a_1169]
-
din nou capul pe spate rîzÎnd tare și fericit. — Vai, John! intervine doamna În această clipă cu o expresie de Îngrijorare Întipărită pe chipul frumos. Cred că nu ți-ar plăcea deloc o astfel de locuință. Este de-a dreptul Îngrozitor! Nu mai vreau să aud așa ceva, spune ea cutremurîndu-se delicat, cuprinsă de dezgust. Cred că-i absolut Îngrozitor că oamenii sînt lăsați să trăiască În astfel de locuințe! — Ah! spune el, este minunat! CÎtă forță, cîtă bogăție, cîtă frumusețe! exclamă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2258_a_3583]
-
lor uriașă și delicată. Și inima mea s-a contopit cu inimile tuturor celor care auzeau muzica lor sălbatică și ciudată, Încărcată de armonii necunoscute și de cîntecul a mii de glasuri sălbatice și misterioase aducînd oamenilor muzica Înălțătoare și Îngrozitoare a pămîntului sălbatic - semn al victoriei și regăsirii -, intonînd o prevestire ciudată și amară de dragoste și moarte. Căci există viață pe tărîmul nopții. Un val Întunecat se unduiește În inimile oamenilor. Sălbatic, ciudat și triumfător, străbătînd pămîntul nesfîrșit cufundat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2258_a_3583]
-
n-a fost decît suprimarea rapidă și calmă a mișcării vieții, atît de pașnică și de firească În lucrarea sa, Încît am privit-o toți Încremeniți, cu ochii plini de uimire și de neîncredere, recunoscînd imediat chipul morții, cu acel Îngrozitor simț al recunoașterii, care ne spune că am cunoscut-o dintotdeauna, și totuși, uluiți și Înspăimntați cum eram, refuzam să recunoaștem că ne-a ieșit În cale. Căci, deși cele trei morți pe care le-am văzut În oraș au
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2258_a_3583]
-
de la oraș, cei care se ocupă cu pictura, literatura, teatrul, tinerii moderni din generația de după război - Îl priveau cu curiozitatea, dar nu cu aceeași milă, cu care privești un animal muribund și rîdeau, vorbeau, glumeau Între ei cu o duritate Îngrozitoare, nesuferită și vrednică de dispreț, care-mi trezea dorința să-i pălmuiesc. Băuseră, dar nu erau beți: ardea În ei În chip fățiș ceva aspru și urît - și totuși nu era ceva forțat sau căutat, era numai o atitudine rece
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2258_a_3583]
-
ordinului său obosit și Îngăduitor, ne-am urnit și am plecat. Între timp, mortul zăcea pe spate, dur ca o stîncă, cu chipul mare, rigid, brutal, emanînd forță și calm, Întors spre cer, marcat de o cumplită Încremenire, de o Îngrozitoare demnitate, sub privirea rece și strălucitoare a lunii. Atunci am văzut pentru a doua oară moartea În oraș. A treia oară cînd m-am Întîlnit cu moartea În oraș lucrurile s-au petrecut astfel: Cu un an Înainte, Într-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2258_a_3583]
-
interes, atenție profesională și o expresie asemănătoare cu oboseala și plictiseala. CÎnd Își termină treaba cu stetoscopul, se ridică, Își scoase aparatul din urechi, ridică indiferent, pe jumătate, pleoapele mortului, pentru o clipă. Ochii mortului licăriră cu o privire albăstruie Îngrozitoare. Doctorul se Întoarse și schimbă cîteva cuvinte cu polițiștii care stăteau În jurul lui cu carnetele de Însemnări deschise, cu același aer de răbdare banală și indiferentă, și-și notară conștiincios cîteva cuvinte În ele. Unui Îi puse o Întrebare și-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2258_a_3583]
-
croit pe talie, figură tipică de Broadway, un evreu cu un aer sigur, de expert, cu nas mare, glas agresiv și zîmbet vulturesc, și un italian mai scund, cu păr negru și ochi strălucitori, cu o expresie șireată pe chipul Îngrozitor, palid, specific ființelor nopții - toți trei Îmbrăcați elegant, În stilul ostentativ, la modă pe Broadway - adunați laolaltă ca și cum fiecare recunoscuse În celălalt un adevăr expert În cele lumești și materiale. Începură să filozofeze Într-o manieră impresionant de savantă pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2258_a_3583]
-
subțiri și roșii, a dinților subțiri și strălucitori, ca și cum creierul ei minuscul, ca de pasăre, se săturase pînă la ultimul său atom de o senzualitate bolnavă și lacomă, reducînd toată ființa ei la această mască subțire, vopsită, și la zîmbetul Îngrozitor, idiot și senzual, ce se adresa strălucitor și impertinent Întregului cerc de bărbați care așteptau. Italianul cu fața șireată, ai cărui tovarăși de mai Înainte - evreul și tînărul cel spilcuit - plecaseră, se furișă spre negresă pînă ce ajunse În spatele ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2258_a_3583]
-
spun, strigă el, or să vină iar la putere mai Înainte de sfîrșitul acestor patru ani... o să vi se lipească burta de spinare, sînt sigur de asta așa cum sînt sigur că există un Dumnezeu În ceruri, mai Înainte ca Monstrul acesta Îngrozitor, fioros, crud, inuman și sîngeros, care nu ne-a lăsat să intrăm În război, să vă pună la pămînt... căci mizeria, distrugerea, iadul și chinurile se abat asupra noastră ori de cîte ori vin democrații la putere. De asta să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2258_a_3583]