2,860 matches
-
de transmițător; sau Notă: 5A001. b. 4. nu controlează echipamentul radio proiectat special pentru folosirea cu sitemele de radio comunicații civile. 5. Folosind funcții de "procesare digitală a semnalului" pentru a oferi codarea vocii la rate mai mici de 2400 bit/s. c. Cabluri de comunicații cu fibre optice, fibre optice și accesorii, după cum urmează: 1. Fibre optice de mai mult de 500m lungime, și specificate de fabricant ca fiind cabluri ce rezistă la un test de probă la o încordare
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
electronice; sau 4. Tranzacții prin telefon; b. Funcționalitatea criptografică nu poate fi schimbată ușor de către utilizator; c. Proiectată pentru insatlarea de către utilizator fără suportul substanțial al furnizorului; d. Nu conține un "algoritm simetric" folosind o lungime a cheii de 64 biți; și e. Când este necesar, detalii despre bunuri sunt accesibile și sunt oferite, la cerere, autorităților competenete ale statelor membre în care exportatorul este stabilit pentru a asigura acordul cu condițiile din paragrafele a. la d. de deasupra. Note tehnice
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
detalii despre bunuri sunt accesibile și sunt oferite, la cerere, autorităților competenete ale statelor membre în care exportatorul este stabilit pentru a asigura acordul cu condițiile din paragrafele a. la d. de deasupra. Note tehnice: În categoria 5 - partea 2, biții de paritate nu sunt incluși în lungimea cheii. 5A2 Sisteme, echipamente și componente 5A002 a. Sistemele, echipamentul, aplicațiile specifice ale "ansamblurilor electronice", mocule și circuite integrate pentru "securitatea informației", după cum urmează, și alte componente special proiectate de aceea: N. B.: Pentru
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
sau de codare a datelor "fixe". Notă: 5A002. a. 1. include echipamentul proiectat sau modificat pentru folosirea "criptografiei" utilizând principii analogice când sunt implementate cu tehnici digitale. a. Un "algoritm simetric" folosind o lungime de cheie în exces cu 56 biți; sau b. Un "algoritm simetric" când securitatea algoritmului este bazată pe oricare dintre următoarele: 1. Factorizarea întregilor în exces peste 512 biți (e. g., RSA); 2. Computarea logaritmilor discreți într-un grup multiplicativ al unui câmp finit de mărime mai mare
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
sunt implementate cu tehnici digitale. a. Un "algoritm simetric" folosind o lungime de cheie în exces cu 56 biți; sau b. Un "algoritm simetric" când securitatea algoritmului este bazată pe oricare dintre următoarele: 1. Factorizarea întregilor în exces peste 512 biți (e. g., RSA); 2. Computarea logaritmilor discreți într-un grup multiplicativ al unui câmp finit de mărime mai mare decât 512biți (e. g., Diffie-Hellman peste Z/pZ); sau 3. Logaritmi discreți într-un grup altul decât cel menționat în 5A002. a. 1
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
reproducerea unui catalog cu toate materiile, dat din mână în mână pentru ca elevii să pună note profesorilor. Interviu realizat de David Schwartz</strong>[:en]<b>Interview with Lauren</b><b>ț</b><b>iu Ridichie</b> Tell me a little bit about your experience aș a teacher of visual education. I’m interested most of all în your goals, the way în which children react to your teaching approach and also to you aș an artist</b>. There is a hierarchy
Școala de artă activistă () [Corola-website/Science/295701_a_297030]
-
Alexandru: It was totally unpredictable. Like în Vulcan, for instance. A gentleman who didn’ț know what was going on entered the theater. He interrupted me during the monologue and asked me to sing. Stuff like this can be a bit uncomfortable, but you have to handle it somehow. You can’ț tell that person to be quiet. You have to integrate him în the performance, make him understand what’s going on. Katia: Not to mention the post-performance discussions, which
„Am înțeles care e miza mea ca actor. Nu e vorba doar despre mine, e și despre celălalt” () [Corola-website/Science/295718_a_297047]
-
also talked about women, children, the elderly. And this was something very well received. [...] [caption id="attachment 1209" align="aligncenter" width="300"] Part of the UnderGround team at the entrance to Petrila mine. Photo: Vlad Petri, 2012.[/caption] Tell uș a bit about the people whose stories you perform. Katia: I play a 90-year-old lady who was a well-known seamstress în Petrila, and who later turned to making wreaths. She talks about what it’s like to be a miner’s wife
„Am înțeles care e miza mea ca actor. Nu e vorba doar despre mine, e și despre celălalt” () [Corola-website/Science/295718_a_297047]
-
5] Coroană. [6] Autorul Ramayan-ului. [7] Tradus mot-a-mot înseamnă „suc”, însă în contextul artistic are mai degrabă sensul de “esență”. [:en]by Shaili Sathyu - Artistic Director, Gillo Theatre Repertory, Mumbai, India Yes, the title of this essay may sound a bit preposterous! But before I continue, I would like to say that this project is more for the individual growth of each artist involved în the production, rather than some larger service to society or reference to the politics of the
Recâștigarea poporului – un eseu reflexiv () [Corola-website/Science/295710_a_297039]
-
a softy, it revealed an actual person and an actual story which was both funny and serious, with a girl who didn't turn herself into a victim and got her way eventually. I felt this performance was a little bit about me, aș well. The message seemed șo convincing and explicit that I brought tens, maybe hundreds, of friends to see the play, to see Alină Șerban and understand how I saw this part of the world without having to
De ce mă duc la teatru? Ca să recuperez () [Corola-website/Science/295727_a_297056]
-
is now too relevant to be sidelined. [caption id="attachment 1229" align="aligncenter" width="300"] At the Frankfurt Book Fair (BuchMesse), talking about FEMRITE[/caption] Well, that’s the whole idea of the activity, the debate. Let’s talk a little bit about the books. I think here at the Frankfurter BuchMesse, I looked at your public and at the facial expressions of our colleagues, and I think this book here, </b><b>Beyond the Dance. Voices of Women on Female Genital
„Noi ar trebui să fim, de fapt, non-partizane, însă noi promovăm vocea femeilor, noi rupem tăcerea femeilor și consolidăm poziția lor socială...” () [Corola-website/Science/295729_a_297058]
-
you, and I started picking on Maria, I think. I told her I wasn’ț OK with this and I asked what they were doing here. They told me they were a group of university students and I was a bit more relaxed after talking to them. Then they did a workshop here at E-Uranus, across the street. And they came to ask me if Claudiu, my son, could come. I said “OK, but I’m coming with him.” I
Evacuați, artiști și agenți ai gentrificării: Proiectele din Rahova-Uranus / Interviu cu Cristina Eremia () [Corola-website/Science/295760_a_297089]
-
want în return is to show these people who come to see uș all the forgeries, all the problems people have, how they end up on the streets. That’s what I was interested în! Even if you got a bit of cash for your projects, I didn’ț care! No one could be that stupid and not realize that the artist can’ț come forever without money for the bus or for cigarettes and șo on. I mean, I thought
Evacuați, artiști și agenți ai gentrificării: Proiectele din Rahova-Uranus / Interviu cu Cristina Eremia () [Corola-website/Science/295760_a_297089]
-
sisters. This would have been the best way, but I didn’ț take it. Instead, I psychologized this whole thing and tried to explain his homophobia, which was wrong. I think I somehow screwed up this part. I was a bit of a douche-bag for emphasizing this aspect. I let it be understood that he is somehow sickened by it, that he can’ț feel good, just like he is sickened by women and femininity, he is sickened by gay men
„E un soi de ură de sine” () [Corola-website/Science/295777_a_297106]
-
of alcohol-induced fever, discussions about politics and the future (yours, ours, that of the future couple, the company or the country). The routine “grandpa went to jail, he was a well-off peasant, but he was hard-working and he hâd a bit more land” is well-known, we tell it again and again to every curious stranger, we tell it to each other simulating compassion and letting everyone know we’re the good guys. Yes, those of uș with “hard-working peasant grandparents persecuted
Teatrul istoriei recente: o scenă cu bunici () [Corola-website/Science/295804_a_297133]
-
kinds of rich brats, sent there în the hope that they might pick up something after the weekly classes with the few American teachers at “one of the best schools în Bucharest,” aș mom kept boasting. Granted, things were a bit more bourgeois than în the neighborhood, and they were far superior în the “discipline” department. After being smacked several times by some teachers, standing straight for hours ouț on the hallway because I was sniggering with my desk-mate, learning that
Programul de ieri al luptei de clasă. Post scriptum la Capete înfierbântate () [Corola-website/Science/295801_a_297130]
-
on the subject, the research and staging efforts were depicted aș having a pedagogical value, aș well. A good idea, from my part, since I was genuinely ignorant on the matter, even though, after watching the performance, it seemed a bit exaggerated - maybe that’s why it was removed from subsequent representations. [caption id="attachment 1697" align="aligncenter" width="600"] Heated Minds, 2013. Photo: Monica Marinescu[/caption] It didn’ț matter that much, anyway. I was edited ouț without any particular reason
Programul de ieri al luptei de clasă. Post scriptum la Capete înfierbântate () [Corola-website/Science/295801_a_297130]
-
nonsense. That was pretty much it. These two were the ones I recognized from television. I don’ț know who the others were, but they were saying some things about June 1990 which at the time seemed to be a bit far-fetched. Like în sensationalist news reports, only worse. Not to mention the fact that, even though they were all talking about the same thing, each of them was în his own world and nothing added up... Things were really confusing
Programul de ieri al luptei de clasă. Post scriptum la Capete înfierbântate () [Corola-website/Science/295801_a_297130]
-
involved myself with dramă, even though it was very negligible aș I taught în the rural areas and hâd no exposure. I was then lucky aș I was able to transfer to Nairobi where it was possible to do a bit of dramă. I am a dramatist and an educationalist. În Kenya I have been involved în a lot of education and development work using interactive and participatory dramă techniques. I write and direct the dramas. Outside Kenya, we have majored
„Comunitățile ar trebui să se ajute reciproc și să se dezvolte împreună” () [Corola-website/Science/295740_a_297069]
-
decomposing the solid social body segregating the marginals. The unrepresented self-represented themselves and defined their own poetic and political position. (<strong>Mihaela Michailov</strong>)</em> [caption id="attachment 3816" align="aligncenter" width="1024"] Photo from Acasă play[/caption] Tell me a bit about the period when you lived on the street. Where were you staying? Aș you can realize, nothing was safe about where I was staying. I lived on the street since I was six and a half years old, until
„Orice om pe lumea asta trebuie să aibă un loc unde să doarmă, să mănânce și să se spele” () [Corola-website/Science/296060_a_297389]
-
the historical context hâș been discussed în other films about the Holocaust which deal with the same issue. And we do not want to do that again, although it is necessary to know, but let’s leave this part a bit ambiguous and let’s just use the specific military orders. And that is how the second layer came up: we emphasised the historical context via this cold military voices and tried to interconnect them with the very humane interviews discourse
„Fie zi, fie noapte, afară tot întuneric era. Asta era Transnistria, unde-am trăit iadul pe pamânt.” Deportarea romilor în Transnistria () [Corola-website/Science/295835_a_297164]
-
rent was 150. Were rents regulated by the state? No, they weren’ț. The rent was peanuts în state-owned housing. You needed to be well-connected to live în state-owned housing. And I paid rent for about 3 years...no, a bit more. Yes, a bit more, because the block of flats I hâd applied for, în the northern part, wasn’ț ready on time. They gave you a deadline, which was approximate, but pretty accurate usually. But în this case it
„[C.E.C.] nu aveau voie să-mi rețină mai mult de o treime din salariu, pentru că atunci se considera că trebuie să mai și trăiesc din banii ăia” () [Corola-website/Science/296006_a_297335]
-
rents regulated by the state? No, they weren’ț. The rent was peanuts în state-owned housing. You needed to be well-connected to live în state-owned housing. And I paid rent for about 3 years...no, a bit more. Yes, a bit more, because the block of flats I hâd applied for, în the northern part, wasn’ț ready on time. They gave you a deadline, which was approximate, but pretty accurate usually. But în this case it wasn’ț ready on
„[C.E.C.] nu aveau voie să-mi rețină mai mult de o treime din salariu, pentru că atunci se considera că trebuie să mai și trăiesc din banii ăia” () [Corola-website/Science/296006_a_297335]
-
hâd to be removed from the contract. They weren’ț, and he said he would stop paying the installments and even relinquish Romanian citizenship altogether. You said that G2 got their money back, but what about G1? We moved a bit slower, it dragged on and on, and then there was the appeal What happened then? We appealed, and șo did the bank. They won it în February. It’s very interesting. The appeal only took one day to judge, while
„Cred că, peste câțiva ani, o să ne uităm la chestia asta cum ne uităm acum la Caritas și la FNI” () [Corola-website/Science/296009_a_297338]
-
card al atelierului și trebuie introdus un cod PIN; (b) "autentificare" înseamnă: o funcție destinată stabilirii și verificării unei identități; (c) "autenticitate" înseamnă: faptul că o informație provine de la o sursă a cărei identitate poate fi verificată; (d) "test integrat (BIT)" înseamnă: test care poate fi executat la comandă, declanșat de operator sau de un aparat extern; (e) "zi calendaristică" înseamnă: o zi cuprinsă între ora 00.00 și ora 24.00. Toate zilele calendaristice se raportează la ora UTC (ora
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]