4,332 matches
-
ofițer numit de acesta poate contacta oficiul consular sau misiunea diplomatică a țării sale. Persoanele cu documente de identitate, conform art. 6 al prezentului acord, incluse în lista membrilor echipajului, pot intra și călători pe teritoriul celeilalte părți contractante, în eventualitatea unui accident maritim sau a altei catastrofe, în scopul îmbarcării pe nave, pentru repatriere sau din orice alt motiv acceptabil pentru autoritățile competente ale celeilalte părți contractante, după respectarea legilor naționale și regulamentelor aplicabile ale acelei părți contractante. În astfel
ACORD din 27 martie 1996 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Azerbaidjan privind navigaţia maritima comercială. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132215_a_133544]
-
ofițer numit de acesta poate contacta oficiul consular sau misiunea diplomatică a țării sale. Persoanele cu documente de identitate, conform art. 6 al prezentului acord, incluse în lista membrilor echipajului, pot intra și călători pe teritoriul celeilalte părți contractante, în eventualitatea unui accident maritim sau a altei catastrofe, în scopul îmbarcării pe nave, pentru repatriere sau din orice alt motiv acceptabil pentru autoritățile competente ale celeilalte părți contractante, după respectarea legilor naționale și regulamentelor aplicabile ale acelei părți contractante. În astfel
ACORD din 26 martie 1996 între Guvernul României şi Guvernul Georgiei privind navigaţia maritima comercială. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132212_a_133541]
-
a constatat contravenția și a aplicat sancțiunea nu se citează, este de observat că procedura de transformare a amenzii în închisoare contravenționala, prevăzută la art. 16 din Legea nr. 61/1991 , republicata, privește fază de executare a sancțiunii contravenționale, în eventualitatea în care amendă nu a fost plătită, deci o fază ulterioară celei în care contravenientul se poate plânge împotriva procesului-verbal de constatare a contravenției, faza în care el își poate face orice apărare, în drept și în fapt, în legătură cu constatarea
DECIZIE nr. 83 din 4 mai 2000 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 16 din Legea nr. 61/1991 pentru sancţionarea faptelor de încălcare a unor norme de convieţuire socială, a ordinii şi liniştii publice, republicată, cu modificările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129837_a_131166]
-
autorizație de productie suplimentară. b) Cererile referitoare la această producție suplimentară nu vor fi examinate de autoritate decît după ce ea s-a pronunțat asupra tuturor cererilor de autorizație nerezolvate și după ce ea va fi luat în considerare, în mod cuvenit, eventualitatea unor alte cereri prezentate de alti solicitanți. Autoritatea se va ghida în această privință după principiul că, în cursul unui an oarecare din perioada interimară, producția totală autorizată în virtutea formulei de limitare a producției nu trebuie să fie depășită. Ea
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
la expirarea unui termen de 6 luni după ce una din Părțile Contractante va notifică dorința să de a-l modifică sau denunță. Încheiat la București la 14 aprilie 1960, în două exemplare, ambele în limbile română, indoneziana și engleză. În eventualitatea interpretării diferite a textelor de limbă română și indoneziana, textul în limba engleză va fi considerat valabil. Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Populare Române AVRAM BUNACIU Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Indonezia Dr. SUBANDRIO ---------
ACORD din 14 aprilie 1960 de colaborare culturală între Republica Populara Română şi Republica Indonezia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132648_a_133977]
-
tribunalului, cel mai adesea această "revizuire" nu se produce prin decizia emisă de direcția generală de muncă și protecție socială, ci prin pronunțarea unei hotărâri judecătorești potrivit Legii contenciosului administrativ nr. 29/1990 . Această consecință rămâne, desigur, valabilă și în eventualitatea în care persoanele interesate decid să nu își exercite dreptul de a formula contestație la instanța de judecată competența. ... b) În al doilea rând, măi rezultă că dispozițiile art. 13 alin. (1) și (2) din Decretul-lege nr. 118/1990 , republicat
DECIZIE nr. 55 din 22 martie 2000 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 13 alin. (1) şi (2) din Decretul-lege nr. 118/1990 privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate din motive politice de dictatura instaurată cu începere de la 6 martie 1945, precum şi celor deportate în străinătate ori constituite în prizonieri, republicat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129718_a_131047]
-
ptuirea justiției numai prin instanțele judecătorești, fiindcă alin. (3) al art. 13 deschide accesul liber în justiție, astfel încât soluția definitivă nu va fi pronunțată de puterea executivă, ci de către o instanță judecătorească. Consecință enunțata rămâne, de asemenea, valabilă și în eventualitatea în care persoanele interesate decid să nu își exercite dreptul de a formula contestație la instanța de judecată competența. ... c) Tot astfel mai rezultă că dispozițiile legale menționate nu sunt contrare nici prevederilor constituționale ale art. 128 ("Împotriva hotărârilor judecătorești
DECIZIE nr. 55 din 22 martie 2000 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 13 alin. (1) şi (2) din Decretul-lege nr. 118/1990 privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate din motive politice de dictatura instaurată cu începere de la 6 martie 1945, precum şi celor deportate în străinătate ori constituite în prizonieri, republicat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129718_a_131047]
-
corecte a legii. Controlul judiciar, prin diferite grade de jurisdicție, are menirea de a repara eventualele erori cuprinse în soluțiile pronunțate prin hotărârile instanțelor inferioare. La fel cum poate greși o instanță judecătorească, și reprezentantul Ministerului Public este supus aceleiași eventualități, astfel încât este posibil ca în mod eronat să nu atace cu apel ori cu recurs o hotărâre nelegală sau netemeinica. Într-o asemenea situație, cănd - conform art. 362 lit. c) și d) din Codul de procedură penală - partea vătămată și
DECIZIE nr. 45 din 14 martie 2000 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 2 şi 362 din Codul de procedură penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129752_a_131081]
-
care partea vătămată și partea civilă sunt împiedicate să exercite căile ordinare de atac, acestea nu-și pot valorifica și apăra drepturile în fața instanței de apel sau de recurs, întrucat cauza ori nu va ajunge în fața acestor instanțe ori, în eventualitatea apelului sau recursului declarat de inculpat, nu se poate înrăutăți situația acestuia. Trebuie menționat, în acest context, ca, în ceea ce privește calea de atac exercitată de Ministerul Public, Curtea Constituțională a stabilit, prin Decizia nr. 80 din 20 mai 1999, publicată în
DECIZIE nr. 45 din 14 martie 2000 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 2 şi 362 din Codul de procedură penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129752_a_131081]
-
200.000 lei tonă Mărfuri diverse ...... - pentru o valoare 300.000.000 lei -------- *1) Al carui export este deja în curs de realizare, în baza schimbului de scrisori din 30 Decemvrie 1944. *2) De livrat după 1 Aprilie 1945; în eventualitatea posibilităților favorabile chiar înaintea acestei date *3) De transportat cu mijloace proprii ale cumpărătorului *4) De importat în Bulgaria în primele trei luni ce urmează după semnarea prezentului Protocol; buteliile în oțel sau cisternele de furnizat de către cumpărător. *5) Făcînd
PROTOCOL din 30 decembrie 1944 privind un aranjament complementar între România şi Bulgaria pentru schimburi comerciale şi de plati. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129797_a_131126]
-
va cere consultări imediate cu cealaltă parte. După formularea cererii de consultare, cealaltă parte va intra, cît mai curînd posibil, în astfel de consultări privind circumstanțele apărute, în vederea găsirii unei soluții de evitare a acționarii conform paragrafului c). ... c) În eventualitatea că oricare dintre părți nu are autoritatea legală pe plan intern de a-și îndeplini obligațiile asumate în cadrul acestui acord, oricare dintre părți poate suspenda aplicarea acestui acord sau, cu consimțămîntul celeilalte părți, a oricărei secțiuni a acestui acord. În
ACORD din 3 aprilie 1992 privind relaţiile comerciale între Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite al Americii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137038_a_138367]
-
sau impozite percepute de către, sau pe teritoriul Garantului asupra, sau in legatura cu executarea, punerea în aplicare și înregistrarea acestora. Secțiunea 5.02 Toate sumele plătibile în conformitate cu acest acord vor fi plătite în dolari sau în valută/valutele împrumutului, în eventualitatea că Împrumutatul își exprimă opțiunea să în conformitate cu secțiunea 2.15 a) (îi) din acordul de împrumut: (i) în locurile pe care Banca le va solicita în mod rezonabil; și (îi) fără nici o reducere și exceptare de impozite, taxe și restricții
ACORD DE GARANŢIE din 14 septembrie 1992 între România (Garantul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137098_a_138427]
-
că obiecție, la nici un stadiu al procedurii sau aplicării sentinței, faptul ca investitorul care este cealaltă parte la diferend a primit, ca urmare a unui contract de asigurare, o despăgubire cu privire la o parte sau la toate pierderile sale. 3. În eventualitatea că investitorul alege centrul, fiecare parte contractanta consimte, prin această, să supună Centrului Internațional pentru Rezolvarea Diferendelor privind Investițiile (mai sus și în continuare denumit centrul), spre rezolvare pe calea concilierii sau arbitrajului, conform Convenției pentru rezolvarea diferendelor privind investițiile
ACORD din 2 septembrie 1991 între Guvernul României şi Guvernul Statului Israel pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137082_a_138411]
-
de dobîndă față de care rata determinată conform prevederilor de mai sus și calculată în maniera anterioară este rata astfel determinată, multiplicata cu numarul actualizat de zile ale anului, împărțit la 360. Secțiunea 4.03 Costuri adiționale și ilegalități a) În eventualitatea în care înaintea începerii oricărei perioade de dobîndă, Banca va fi determinat (care determinare va fi finală, hotărîtoare și obligatorie față de Împrumutat) că abilitatea Băncii de a efectua sau menține sumele trase, ca urmare secțiunii 3.01, în dolari CDN
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
pentru eurodolari. Clauzele bazei de substituire vor fi retroactive și efective de la începutul perioadei de dobîndă curente la acel moment și prevederile acestui acord, în legătură cu asemenea îndatorare, vor fi prin această amendate, în vederea concordantei cu clauzele bazei de substituire. În eventualitatea în care Banca emite o notificare așa cum este prevăzut în secțiunea 4.08 a), Împrumutatul va avea dreptul, după notificarea în acest scop conform prevederilor secțiunii 4.08, să plătească în avans și în totalitate, la o asemenea dată de
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
Împrumutatul va efectua și va pune la dispoziția Băncii oricare sau toate instrumentele viitoare pe care Banca le consideră necesare sau recomandabile să pună în evidență baza de substituire pentru datoria Împrumutatului către Bancă, conform secțiunii 3.01. b) În eventualitatea adoptării unei legi noi sau a oricărei schimbări în orice lege, regulament sau ghid (fie că sînt sau nu cu putere de lege) sau în interpretarea acestora de către orice autoritate guvernamentală însărcinată cu administrarea prezentului sau în eventualitatea emiterii oricărei
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
b) În eventualitatea adoptării unei legi noi sau a oricărei schimbări în orice lege, regulament sau ghid (fie că sînt sau nu cu putere de lege) sau în interpretarea acestora de către orice autoritate guvernamentală însărcinată cu administrarea prezentului sau în eventualitatea emiterii oricărei hotărîri judecătorești care ar putea să pună Bancă la plata oricărei taxe în legătură cu plățile capitalului, dobînzii sau a altor sume de către Împrumutat, conform prezentului (cu exceptia taxelor asupra totalității veniturilor nete ale Băncii și a acelor taxe prevăzute ��n
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
compensații suplimentare și temeiul acesteia va fi transmis de către Bancă Agentului și va constitui o evidență concludenta în absență oricărei manifestări de eroare a unei asemenea sume. În ciuda oricărei prevederi contrare conținute în acest acord în legătură cu plata în avans, în eventualitatea în care Banca emite o notificare conform secțiunii 4.03 b), Împrumutatul va avea dreptul, pe baza notificării (care va fi irevocabilă și va constitui angajamentul Împrumutatului de a plăti în avans în mod corespunzător) transmise Băncii cu cel puțin
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
să plătească anticipat și în totalitate la o astfel de data de plată a dobînzii suma datoriei de capital a Împrumutatului către Bancă, împreună cu dobîndă acumulată aferentă acesteia și toate celelalte sume datorate conform prezentului, în legătură cu o asemenea datorie. În eventualitatea unei asemenea plăti în avans, obligația Băncii de a efectua orice alte trageri conform secțiunii 3.01 va fi din acel moment încheiată. Obligațiile Împrumutatului conform secțiunii 4.03 b) vor rămîne în vigoare și după rambursare către Bancă a
ACORD DE ÎMPRUMUT din 24 septembrie 1992 între România şi Banca Regala a Canadei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
statutul teritoriului rămas nu va fi afectat, cu condiția că circulația efectivelor de păsări vaccinate să fie interzisă timp de 3 luni. Articolul 19 1. România va stabili un plan de contingenta specificând măsurile naționale ce vor fi implementate în eventualitatea apariției unui focar de influență aviară. Acest plan trebuie să permită accesul la dotări, echipamente, personal și la alte materiale corespunzătoare, necesare pentru eradicarea rapidă și eficiența a focarului de boală. 2. Criteriile care se vor aplica la stabilirea acestui
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 8 august 2001 privind diagnosticul, profilaxia, supravegherea şi combaterea influentei aviare (pesta aviara clasica). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137094_a_138423]
-
serologic, histologic etc. și trebuie să fie capabile să execute teste rapide de diagnostic. Trebuie să se întocmească planurile pentru transportul rapid al probelor; 9. furnizarea de detalii cu privire la cantitatea de vaccin contra influenței aviare, estimată ca fiind necesară în eventualitatea reinstituirii vaccinării de urgență; 10. elaborarea de dispoziții pentru a asigura competențele legale necesare pentru implementarea planurilor de contingenta. -------
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 8 august 2001 privind diagnosticul, profilaxia, supravegherea şi combaterea influentei aviare (pesta aviara clasica). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137094_a_138423]
-
furniza Comisiei Europene informații cu privire la situația bolii și la controlul măsurilor aplicate în conformitate cu prevederile anexei nr. 6 la prezența normă sanitară veterinară. Articolul 22 1. România va stabili un plan de contingenta, specificând măsurile naționale care vor fi implementate în eventualitatea apariției unui focar al bolii de Newcastle. Acest plan trebuie să permită accesul la dotări, echipamente, personal și la alte materiale corespunzătoare, necesare pentru eradicarea rapidă și eficiența a focarului de boală. Planul trebuie să indice precis cantitatea de vaccin
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 8 august 2001 privind măsurile de profilaxie, supraveghere şi combatere a bolii de Newcastle (pseudopesta aviara). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137096_a_138425]
-
pentru examenul serologic, histologic etc. și trebuie să mențină capacitățile pentru diagnosticul rapid; trebuie să se întocmească planurile pentru transportul rapid al probelor; 9. furnizarea de detalii cu privire la cantitatea de vaccin contra bolii de Newcastle estimată ca fiind necesară în eventualitatea reinstituirii vaccinării de urgență; 10. elaborarea de dispoziții pentru a asigura competențele legale necesare pentru implementarea planurilor de contingenta. -------
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 8 august 2001 privind măsurile de profilaxie, supraveghere şi combatere a bolii de Newcastle (pseudopesta aviara). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137096_a_138425]
-
comiterea lor. 7. Părțile se asigura că tribunalele lor sau alte autorități competențe iau în considerație gravitatea infracțiunilor enumerate în paragraful 1 al prezentului articol și circumstanțele vizate la paragraful 5 al prezentului articol atunci cînd ele au în vedere eventualitatea unei eliberări anticipate sau condiționate a persoanelor recunoscute vinovate de aceste infracțiuni. 8. Atunci cînd este cazul, fiecare parte poate determina în cadrul dreptului sau intern o perioadă de prescriere prelungită, în cursul căreia pot fi începute urmăririle pentru una dintre
CONVENŢIE CONTRA TRAFICULUI ILICIT DE STUPEFIANTE ŞI SUBSTANŢE PSIHOTROPE*) din 20 decembrie 1988 privind promovarea cooperării între părţi, astfel încît ele să poată combate cu mai mare eficacitate diversele aspecte ale traficului ilicit cu stupefiante şi substanţe psihotrope, care au o amploare internationala.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137090_a_138419]
-
conciliator de către președintele Curții Internaționale de Justiție. Procedura de conciliere va fi stabilită, în consultare cu părțile, de către conciliatori. Recomandarea conciliatorului va conține o expunere a motivelor pe care se bazează. Părțile vor acorda considerația corespunzătoare recomandării conciliatorului. 3. În eventualitatea în care părțile nu reușesc să-și soluționeze diferendul prin negocieri, conciliere sau prin ambele, partea afectată poate solicita desemnarea unui arbitru de către președintele Curții Internaționale de Justiție. Procedura de arbitraj va fi stabilită, în consultare cu părțile, de către arbitru
ACORD-CADRU DE COOPERARE din 21 iunie 1991 între Guvernul României şi Fondul Naţiunilor Unite pentru Copii (UNICEF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137158_a_138487]