57,392 matches
-
pe care Banca, urmând procedurile stabilite de către Consiliul Guvernatorilor Băncii, o stabilește pentru un împrumut este, în conformitate cu Statutul Băncii, determinată pe baza condițiilor dominante de pe piața de capital. ... C. Fiecare sumă calculată în acest mod va fi diminuată la data rambursării anticipate, prin aplicarea unei rate de discont egale cu rata determinată conform alin. y) al subparagrafului 4.02B. D. Banca va notifica Împrumutatului valoarea compensației datorate sau, după caz, neperceperea vreunei compensații, până la ora 12,00 p.m. ora Luxemburgului, într-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
02B. D. Banca va notifica Împrumutatului valoarea compensației datorate sau, după caz, neperceperea vreunei compensații, până la ora 12,00 p.m. ora Luxemburgului, într-o zi lucrătoare în Luxemburg și București, care urmează datei la care a fost transmisă notificarea de rambursare anticipată. Dacă până la ora 5,00 p.m. ora Luxemburgului, la data notificării, Împrumutatul nu confirmă în scris intenția sa de a efectua rambursarea anticipată, în condițiile comunicate de Bancă, notificarea de rambursare anticipată va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
o zi lucrătoare în Luxemburg și București, care urmează datei la care a fost transmisă notificarea de rambursare anticipată. Dacă până la ora 5,00 p.m. ora Luxemburgului, la data notificării, Împrumutatul nu confirmă în scris intenția sa de a efectua rambursarea anticipată, în condițiile comunicate de Bancă, notificarea de rambursare anticipată va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația să efectueze plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipată, împreună cu dobânda datorată asupra sumei rambursării anticipate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
datei la care a fost transmisă notificarea de rambursare anticipată. Dacă până la ora 5,00 p.m. ora Luxemburgului, la data notificării, Împrumutatul nu confirmă în scris intenția sa de a efectua rambursarea anticipată, în condițiile comunicate de Bancă, notificarea de rambursare anticipată va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația să efectueze plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipată, împreună cu dobânda datorată asupra sumei rambursării anticipate, precum și cu orice altă sumă datorată conform paragrafului 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
confirmă în scris intenția sa de a efectua rambursarea anticipată, în condițiile comunicate de Bancă, notificarea de rambursare anticipată va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația să efectueze plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipată, împreună cu dobânda datorată asupra sumei rambursării anticipate, precum și cu orice altă sumă datorată conform paragrafului 4.02. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat, în mod voluntar, parțial sau integral orice alt împrumut contractat inițial pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
efectua rambursarea anticipată, în condițiile comunicate de Bancă, notificarea de rambursare anticipată va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația să efectueze plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipată, împreună cu dobânda datorată asupra sumei rambursării anticipate, precum și cu orice altă sumă datorată conform paragrafului 4.02. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat, în mod voluntar, parțial sau integral orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
fără efect. Cu excepția unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația să efectueze plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipată, împreună cu dobânda datorată asupra sumei rambursării anticipate, precum și cu orice altă sumă datorată conform paragrafului 4.02. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat, în mod voluntar, parțial sau integral orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipată a unei părți din suma nerambursată în acel moment
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
orice altă sumă datorată conform paragrafului 4.02. 4.03. Rambursarea anticipată obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat, în mod voluntar, parțial sau integral orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipată a unei părți din suma nerambursată în acel moment a împrumutului în aceeași proporție cu aceea dintre suma rambursată anticipat și suma totală nerambursată a tuturor acelor împrumuturi. Banca va adresa Împrumutatului cererea sa, dacă este cazul, în termen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
cererea sa, dacă este cazul, în termen de 4 săptămâni de la primirea notificării respective conform subparagrafului 8.02a). Orice sumă solicitată de Bancă va fi plătită, împreună cu dobânda datorată, la data indicată de Bancă, dată care nu va preceda data rambursării anticipate a celuilalt împrumut. Rambursarea anticipată a unui împrumut printr-un nou împrumut cu termen de rambursare cel puțin la fel de mare ca și termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat nu va fi considerată rambursare anticipată. B. În cazul în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
în termen de 4 săptămâni de la primirea notificării respective conform subparagrafului 8.02a). Orice sumă solicitată de Bancă va fi plătită, împreună cu dobânda datorată, la data indicată de Bancă, dată care nu va preceda data rambursării anticipate a celuilalt împrumut. Rambursarea anticipată a unui împrumut printr-un nou împrumut cu termen de rambursare cel puțin la fel de mare ca și termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat nu va fi considerată rambursare anticipată. B. În cazul în care costul total al Proiectului s-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
02a). Orice sumă solicitată de Bancă va fi plătită, împreună cu dobânda datorată, la data indicată de Bancă, dată care nu va preceda data rambursării anticipate a celuilalt împrumut. Rambursarea anticipată a unui împrumut printr-un nou împrumut cu termen de rambursare cel puțin la fel de mare ca și termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat nu va fi considerată rambursare anticipată. B. În cazul în care costul total al Proiectului s-ar situa semnificativ sub cifra specificată în preambul, Banca poate cere rambursarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
dată care nu va preceda data rambursării anticipate a celuilalt împrumut. Rambursarea anticipată a unui împrumut printr-un nou împrumut cu termen de rambursare cel puțin la fel de mare ca și termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat nu va fi considerată rambursare anticipată. B. În cazul în care costul total al Proiectului s-ar situa semnificativ sub cifra specificată în preambul, Banca poate cere rambursarea anticipată a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipată conform prezentului articol 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
rambursare cel puțin la fel de mare ca și termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat nu va fi considerată rambursare anticipată. B. În cazul în care costul total al Proiectului s-ar situa semnificativ sub cifra specificată în preambul, Banca poate cere rambursarea anticipată a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipată conform prezentului articol 4 Rambursarea anticipată va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu sumele nerambursate respective, exceptând cazul în care Împrumutatul poate alege în schimb
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
anticipat nu va fi considerată rambursare anticipată. B. În cazul în care costul total al Proiectului s-ar situa semnificativ sub cifra specificată în preambul, Banca poate cere rambursarea anticipată a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipată conform prezentului articol 4 Rambursarea anticipată va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu sumele nerambursate respective, exceptând cazul în care Împrumutatul poate alege în schimb să ramburseze anticipat, în condițiile paragrafului 4.02, întreaga sumă nerambursată, într-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
anticipată. B. În cazul în care costul total al Proiectului s-ar situa semnificativ sub cifra specificată în preambul, Banca poate cere rambursarea anticipată a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipată conform prezentului articol 4 Rambursarea anticipată va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu sumele nerambursate respective, exceptând cazul în care Împrumutatul poate alege în schimb să ramburseze anticipat, în condițiile paragrafului 4.02, întreaga sumă nerambursată, într-o singură tranșă. În cazul rambursării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
Rambursarea anticipată va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu sumele nerambursate respective, exceptând cazul în care Împrumutatul poate alege în schimb să ramburseze anticipat, în condițiile paragrafului 4.02, întreaga sumă nerambursată, într-o singură tranșă. În cazul rambursării anticipate parțiale în toate valutele, fiecărei sume rambursate anticipat i se va aplica o reducere pro rata pentru fiecare rată rămasă de rambursat. Prevederile prezentului articol 4 nu vor contraveni art. 10. Articolul 5 Plățile 5.01. Locul plății Fiecare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta orice costuri profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, ocazionate de semnarea ori de implementarea acestui contract sau a documentelor legate de acesta și de întocmirea oricărei garanții pentru împrumut. Articolul 10 Rambursarea anticipată ca urmare a unui caz de neîndeplinire a obligațiilor 10.01. Dreptul de a solicita rambursarea Împrumutatul va rambursa împrumutul sau orice parte a acestuia, pe baza cererii făcute în acest sens de Bancă: A. imediat: a) dacă vreo
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
ocazionate de semnarea ori de implementarea acestui contract sau a documentelor legate de acesta și de întocmirea oricărei garanții pentru împrumut. Articolul 10 Rambursarea anticipată ca urmare a unui caz de neîndeplinire a obligațiilor 10.01. Dreptul de a solicita rambursarea Împrumutatul va rambursa împrumutul sau orice parte a acestuia, pe baza cererii făcute în acest sens de Bancă: A. imediat: a) dacă vreo informație importantă sau vreun document remis Băncii de către sau în numele Împrumutatului ori al Municipiului în legătură cu negocierea acestui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
fi eronat și dacă modificarea fie prejudiciază interesul Băncii, în calitate de creditor al Împrumutatului, fie afectează negativ implementarea sau funcționarea Proiectului. ... 10.02. Alte drepturi legale Paragraful 10.01 nu va limita nici un alt drept legal al Băncii de a solicita rambursarea anticipată a împrumutului. 10.03. Daune În cazul solicitării rambursării anticipate conform paragrafului 10.01, Împrumutatul va plăti Băncii o sumă calculată la data la care s-a făcut solicitarea, oricare este mai mare dintre: a) o sumă calculată conform
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
creditor al Împrumutatului, fie afectează negativ implementarea sau funcționarea Proiectului. ... 10.02. Alte drepturi legale Paragraful 10.01 nu va limita nici un alt drept legal al Băncii de a solicita rambursarea anticipată a împrumutului. 10.03. Daune În cazul solicitării rambursării anticipate conform paragrafului 10.01, Împrumutatul va plăti Băncii o sumă calculată la data la care s-a făcut solicitarea, oricare este mai mare dintre: a) o sumă calculată conform prevederilor subparagrafului 4.02A, aplicată asupra sumei care a devenit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
care a devenit scadentă și plătibilă și cu efect de la data scadenței specificată în solicitarea scrisă a Băncii; și ... b) o sumă calculată la o rată anuală de 0,25% de la data solicitării până la data la care fiecare rată de rambursare a sumei solicitate ar fi fost rambursabilă dacă nu ar fi fost făcută solicitarea. ... 10.04. Nederogări Nici o nerespectare sau întârziere din partea Băncii în exercitarea oricăruia dintre drepturile sale conform prezentului articol 10 nu va fi considerată ca o renunțare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
după caz, data declarată a primirii documentului transmis va fi concludentă pentru determinarea unei perioade. 12.03. Preambul, anexe și documente atașate Preambulul și următoarele anexe fac parte integrantă din acest contract: - anexa A "Descrierea tehnică"; - anexa B "Graficul de rambursare". Următoarea anexă este atașată la prezentul contract: - anexa 1 "Împuternicirea pentru semnare a Împrumutatului". Ca urmare, părțile la prezentul contract au convenit ca acesta să fie semnat în patru exemplare originale în limba engleză, fiecare pagină fiind parafată în numele Împrumutatului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
infrastructurii educaționale în București LISTA ȘCOLILOR S Școala cu clasele 1-8 L Liceu LT Liceu Tehnic LE Liceu Economic M Școala de Muzică G Grădiniță SS Școala specială Anexa B România - Proiectul privind reabilitarea infrastructurii educaționale în București GRAFIC DE RAMBURSARE Data de scadență a rambursării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
ȘCOLILOR S Școala cu clasele 1-8 L Liceu LT Liceu Tehnic LE Liceu Economic M Școala de Muzică G Grădiniță SS Școala specială Anexa B România - Proiectul privind reabilitarea infrastructurii educaționale în București GRAFIC DE RAMBURSARE Data de scadență a rambursării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
se considera cazuri normale (vezi glosarul de termeni) indiferent de durată de spitalizare." 21. La anexă nr. 18b), definiția tarifului pe caz ponderat și formula de calcul al acestuia vor avea următorul cuprins: "Tariful pe caz ponderat (TCP) - valoarea de rambursare a unui caz ponderat la nivel de spital - pentru anul 2006: TCP 2006 = (50% CCP propriu spital + 50% CCP național) cu un coridor de risc cuprins între 115 și 95 față de TCP 2005. Pentru cazurile externate din maternitățile de nivel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176813_a_178142]