182,528 matches
-
în acele directive speciale care cuprind cerințe specifice. Articolul 11 Neconformitatea cu tipul omologat 1. Există o situație de neconformitate cu tipul omologat atunci când se constată existența unor abateri de la informațiile din certificatul de omologare de tip și/sau din dosarul de omologare și când aceste abateri nu au fost autorizate în conformitate cu art. 5 alin. (3) sau (4) de către statul membru care a acordat omologarea de tip. Nu se consideră că un vehicul se abate de la tipul omologat atunci când sunt permise
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
mai mare este de peste 1,2 ori mai mare decât cea mai mică), * axe motoare (număr, poziție, interconectare), * axe directoare (număr și poziție). Prin "versiune" a unei variante se înțeleg vehicule care constau dintr-o combinație de elemente prezentate în dosarul de omologare în conformitate cu anexa III și anexa VIII. Identificarea completă a vehiculului doar prin denumirile tipului, variantei și versiunii trebuie să corespundă unei definiții precise și unitare a tuturor caracteristicilor tehnice necesare pentru darea în folosință a vehiculului, în special
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
toate omologările acordate în baza directivelor speciale sunt aplicabile normei adecvate din directiva specială relevantă; (b) să garanteze, făcând trimitere la documentație, că specificația (specificațiile) vehiculului și datele din partea I a documentului informativ al vehiculului sunt incluse în datele din dosarul de omologare și/sau din certificatele de omologare emise în conformitate cu directivele speciale relevante; de asemenea, atunci când un număr de rubrică din partea I a documentului informativ nu este inclus în dosarul omologărilor acordate conform unei directive speciale, să confirme că elementul
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
a documentului informativ al vehiculului sunt incluse în datele din dosarul de omologare și/sau din certificatele de omologare emise în conformitate cu directivele speciale relevante; de asemenea, atunci când un număr de rubrică din partea I a documentului informativ nu este inclus în dosarul omologărilor acordate conform unei directive speciale, să confirme că elementul sau caracteristica respectivă este conformă cu specificațiile dosarului informativ; (c) să efectueze sau să dispună efectuarea, pe un lot de probă din tipul de vehicule supus omologării, de examinări ale
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
omologare emise în conformitate cu directivele speciale relevante; de asemenea, atunci când un număr de rubrică din partea I a documentului informativ nu este inclus în dosarul omologărilor acordate conform unei directive speciale, să confirme că elementul sau caracteristica respectivă este conformă cu specificațiile dosarului informativ; (c) să efectueze sau să dispună efectuarea, pe un lot de probă din tipul de vehicule supus omologării, de examinări ale părților sau sistemelor vehiculelor, pentru a verifica dacă vehiculul (vehiculele) este (sunt) fabricat(e) în conformitate cu datele relevante din
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
informativ; (c) să efectueze sau să dispună efectuarea, pe un lot de probă din tipul de vehicule supus omologării, de examinări ale părților sau sistemelor vehiculelor, pentru a verifica dacă vehiculul (vehiculele) este (sunt) fabricat(e) în conformitate cu datele relevante din dosarul de omologare autentificat, corespunzător tuturor omologărilor acordate în baza directivelor speciale. (d) să efectueze sau să dispună efectuarea, după caz, a verificărilor de instalare necesare privind unitățile tehnice separate, acolo unde este cazul. 2. Numărul de vehicule ce trebuie inspectate
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
cererilor formulate în conformitate cu art. 3 alin. (2), autoritatea competentă în materie de omologare trebuie: (a) să procedeze la testele și verificările necesare prevăzute de fiecare din directivele speciale relevante; (b) să garanteze faptul că vehiculul este conform cu datele relevante din dosarul informativ al vehiculului și că îndeplinește toate cerințele tehnice ale fiecăreia din directivele speciale relevante; (c) să efectueze sau să dispună efectuarea, după caz, a verificărilor de instalare necesare privind unitățile tehnice separate, acolo unde este cazul. ANEXA VI PARTEA
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
la tipul de vehicul a rezultatelor de încercare anexate. Vehiculul îndeplinește/ nu îndeplinește (¹) cerințele tehnice cuprinse în toate directivele speciale relevante, conform anexei IV și anexei XI (¹) la directiva 70/156/CEE. Se acordă/refuză/retrage omologarea (¹) ........................................................ ........................................................ (Loc) (Dată) Anexe: Dosarul de omologare. Rezultate încercări (anexa VIII). Nume și specimen(e) de semnături ale persoanei (persoanelor) autorizate să semneze certificatele de conformitate și funcția lor în cadrul societății. NB: Dacă acest model este utilizat în vederea omologării în temeiul art. 8 alin. (2
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
ale tipului de vehicul], precum și aplicabilitatea la tipul de vehicul a rezultatelor de încercare anexate. Vehiculul îndeplinește/ nu îndeplinește (¹) cerințele tehnice cuprinse în toate directivele speciale prezentate în tabelul de la pagina 2. Se acordă/refuză/retrage omologarea (¹) ........................................................ ........................................................ (Loc) (Dată) Anexe: Dosarul de omologare. Rezultate încercări (anexa VIII). Nume și specimen(e) de semnături ale persoanei (persoanelor) autorizate să semneze certificatele de conformitate și funcția lor în cadrul societății. NB: Dacă acest model este utilizat în vederea omologării în temeiul art. 8 alin. (2
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
omologare trebuie: (a) să verifice dacă toate omologările acordate în temeiul directivelor speciale sunt aplicabile normei corespunzătoare din directiva specială; (b) să asigure faptul că toate datele necesare, luându-se în considerare stadiul de producție al vehiculului, sunt incluse în dosarul informativ; (c) să garanteze, în ceea ce privește documentația, că specificația (specificațiile) cu privire la vehicule și datele cuprinse în partea I a dosarului informativ al vehiculului sunt incluse în datele din dosarul de omologare și/sau din certificatele de omologare emise în temeiul directivelor
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
specială; (b) să asigure faptul că toate datele necesare, luându-se în considerare stadiul de producție al vehiculului, sunt incluse în dosarul informativ; (c) să garanteze, în ceea ce privește documentația, că specificația (specificațiile) cu privire la vehicule și datele cuprinse în partea I a dosarului informativ al vehiculului sunt incluse în datele din dosarul de omologare și/sau din certificatele de omologare emise în temeiul directivelor speciale; iar în cazul unui vehicul complet, când un număr de rubrică din partea I a dosarului informativ nu este
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
luându-se în considerare stadiul de producție al vehiculului, sunt incluse în dosarul informativ; (c) să garanteze, în ceea ce privește documentația, că specificația (specificațiile) cu privire la vehicule și datele cuprinse în partea I a dosarului informativ al vehiculului sunt incluse în datele din dosarul de omologare și/sau din certificatele de omologare emise în temeiul directivelor speciale; iar în cazul unui vehicul complet, când un număr de rubrică din partea I a dosarului informativ nu este inclus în dosarul de omologare privind una din directivele
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
partea I a dosarului informativ al vehiculului sunt incluse în datele din dosarul de omologare și/sau din certificatele de omologare emise în temeiul directivelor speciale; iar în cazul unui vehicul complet, când un număr de rubrică din partea I a dosarului informativ nu este inclus în dosarul de omologare privind una din directivele speciale, să confirme că partea sau caracteristica în cauză este conformă cu specificațiile dosarului informativ; (d) să efectueze sau să dispună efectuarea, pe un exemplar de vehicul de
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
vehiculului sunt incluse în datele din dosarul de omologare și/sau din certificatele de omologare emise în temeiul directivelor speciale; iar în cazul unui vehicul complet, când un număr de rubrică din partea I a dosarului informativ nu este inclus în dosarul de omologare privind una din directivele speciale, să confirme că partea sau caracteristica în cauză este conformă cu specificațiile dosarului informativ; (d) să efectueze sau să dispună efectuarea, pe un exemplar de vehicul de tipul celui supus omologării, a unor
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
iar în cazul unui vehicul complet, când un număr de rubrică din partea I a dosarului informativ nu este inclus în dosarul de omologare privind una din directivele speciale, să confirme că partea sau caracteristica în cauză este conformă cu specificațiile dosarului informativ; (d) să efectueze sau să dispună efectuarea, pe un exemplar de vehicul de tipul celui supus omologării, a unor inspecții ale părților și sistemelor acestuia pentru a verifica dacă vehiculul (vehiculele) este (sunt) construit(e) în conformitate cu datele relevante conținute
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
d) să efectueze sau să dispună efectuarea, pe un exemplar de vehicul de tipul celui supus omologării, a unor inspecții ale părților și sistemelor acestuia pentru a verifica dacă vehiculul (vehiculele) este (sunt) construit(e) în conformitate cu datele relevante conținute în dosarul de omologare autentificat cu privire la omologările acordate în baza directivelor speciale; (e) să efectueze sau să dispună efectuarea de controale ale montajului unităților tehnice separate, acolo unde este cazul. 3. Numărul vehiculelor care trebuie verificate în sensul alin. (2) lit. (d
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
72/306/CEE, modificată ultima dată de Directiva .../.../ CE) Dacă este cazul următoarele informații trebuie furnizate în triplu exemplar, incluzând un cuprins. Toate desenele desene trebuie trimise la scara corespunzătoare și cu suficiente detalii la dimensiunea A4 sau într-un dosar de format A4. Fotografiile, dacă există, trebuie să prezinte detalii suficiente. Dacă sistemele, componentele sau unitățile tehnice distincte sunt echipate cu dispozitive de control electronic, trebuie furnizate informații referitoare la performanțele acestora. 0. GENERALITĂȚI 0.1. Marcă (numele producătorului): 0
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]
-
3.2.13. Localizarea simbolului coeficientului de absorbție (numai pentru motoarele cu aprindere prin compresie): ................................................................ 4. TRANSMISIA(V) 4.3. Momentul de inerție al volantului motorului: .......................................... 4.3.1. Momentul suplimentar de inerție dacă nu este anclașată nici o viteză: ............ ....................................... (data, dosarul)(2) Anexa la apendicele 1 INFORMAȚII PRIVIND CONDIȚIILE DE TESTARE 1. LUBRIFIANT UTILIZAT 1.1. Marcă: ....................................................................................... 1.2. Tip: ....................................................................................... (specificați procentul de ulei în amestec dacă se amestecă lubrifiantul și combustibilul) 2. PERFORMANȚELE MOTORULUI 2.1. Puterea în cele șase
jrc3325as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88483_a_89270]
-
sistemele, componentele și entitățile tehnice ale vehiculelor se aplică Directivei 80/1269/CEE; întrucât, în special, în conformitate cu art. 3 alin. (4) și art. 4 alin. (3) din Directiva 70/156/CEE este necesar ca fiecare directivă separată să conțină un dosar informativ incorporând elementele pertinente din anexa I la Directiva 70/156/CEE, precum și un certificat de omologare în temeiul anexei VI la Directiva 70/156/CEE pentru ca omologarea să poată fi informatizată; întrucât prezentele modificări se referă numai la dispozițiile
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ MODIFICĂRI ALE ANEXELOR LA DIRECTIVA 80/1269/CEE 1. O listă de anexe este inserată între articole și anexa I, după cum urmează: "LISTĂ DE ANEXE Anexa I: Determinarea puterii motoarelor Apendicele 1: Dosar informativ Apendicele 2: Certificat de omologare Anexa II: Raport de încercare" ANEXA I 2. Pct. 1 se modifică după cum urmează: "1. DISPOZIȚII ADMINISTRATIVE PENTRU OMOLOGARE 1.1. Cererea de omologare CE de tip a unui tip de vehicul 1.1
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
tip de vehicul 1.1.1. Cererea de omologare CE de tip în conformitate cu art. 3 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE a unui tip de vehicul în ceea ce privește puterea motorului este prezentată de producător. 1.1.2. Un model al dosarului informativ este dat în apendicele 1. 1.1.3. Dacă serviciul tehnic răspunzător de testele de omologare desfășoară chiar el testul, trebuie prezentate următoarele: 1.1.3.1. un motor reprezentativ pentru tipul de omologat, împreună cu echipamentele auxiliare specificate în
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
agreat sau recunoscut în conformitate cu dispozițiile prezentei directive." 7. Pct. 8 - 8.2.2 se elimină. 8. Pct. 9 - 9.2 devin pct. 8 - 8.2. 9. Apendicele 1 și 2 se înlocuiesc cu următoarele apendice 1 și 2: "Apendicele 1 DOSAR INFORMATIV nr. ... în conformitate cu anexa I la Directiva Consiliului 70/156/CEE* privind omologarea unui vehicul în ceea ce privește puterea motorului (Directiva 80/1269/CEE modificată ultima dată de Directiva . . . /. . . / CE) Următoarele informații, dacă este cazul, sunt furnizate în triplu exemplar și sunt
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
dată de Directiva . . . /. . . / CE) Următoarele informații, dacă este cazul, sunt furnizate în triplu exemplar și sunt însoțite de o listă a elementelor incluse. Orice desene sunt furnizate la scara corespunzătoare și cu suficiente detalii în format A4 sau într-un dosar de format A4. Fotografiile, dacă există, trebuie să indice suficiente detalii. Dacă sistemele, componentele sau entitățile tehnice au comenzi electronice, trebuie furnizate informații cu privire la performanțele acestora. 0. GENERALITĂȚI 0.1. Marcă (marca de fabrică a producătorului):.............................................. 0.2. Tip și
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
8.3. Amestec cu carburant 3.8.3.1. Procentaj:...................................................................................... 3.8.4. Radiator de ulei: da/nu1 3.8.4.1. Schemă (scheme):........................................................................ sau 3.8.4.1.1. Marcă (mărci):.............................................................................. 3.8.4.1.2. Tip(uri):........................................................................................ (Dată, dosar) 1 Se șterge atunci când nu este cazul. 2 Dacă mijloacele de identificare ale tipului conțin caractere fără relevanță pentru descrierea vehiculului, componentei sau entității tehnice reglementate de prezentul certificat de omologare, aceste caractere sunt reprezentate în documentație de simbolul: '?' (de
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
II 1. Informații suplimentare (dacă este cazul): vezi addendum 2. Serviciu tehnic răspunzător de desfășurarea testelor:.......................................... 3. Data raportului de încercare:....................................................................... 4. Numărul raportului de încercare:.................................................................. 5. Observații (dacă există): vezi addendum 6. Loc:................................................................................................... 7. Dată:................................................................................................... 8. Semnătură:........................................................................................... 9. Indexul dosarului informativ transmis autorității de omologare, care poate fi obținut la cerere, este anexat. 1 Se șterge atunci când nu este cazul. 2 Dacă mijloacele de identificare ale tipului conțin caractere fără relevanță pentru descrierea vehiculului, componentei sau entității tehnice reglementate de
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]