20,817 matches
-
de statele membre nu sunt publice sub rezerva prevederii exprese a publicării lor din prezentul regulament. 6. Informațiile primite potrivit prezentului regulament nu pot fi utilizate decât în scopurile pentru care au fost cerute. Articolul 20 Informarea părților 1. Reclamanții, importatorii și exportatorii, precum și asociațiile lor reprezentative și reprezentanții țărilor exportatoare pot cere informații privitoare la detaliile referitoare la faptele și la principalele considerații pe baza cărora s-au instituit măsurile provizorii. Cererile de informare trebuie adresate în scris imediat după
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
astfel de măsuri. 2. În scopul ca autoritățile să dispună de o bază sigură care să le permită să țină cont de toate punctele de vedere și de toate informațiile atunci când hotărăsc dacă instituirea măsurilor este în interesul Comunității, reclamanții, importatorii și asociațiile lor reprezentative și organizațiile reprezentative ale utilizatorilor și consumatorilor pot, într-un termen stabilit în avizul de deschidere a anchetei antidumping, să se facă cunoscuți și să ofere informații Comisiei. Aceste informații sau sinteze ale acestora sunt comunicate
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
aplică în limitele contingentelor tarifare; întrucât este necesară deschiderea contingentelor, precum și specificarea normelor detaliate pentru punerea în aplicare a acestor contingente, în special pentru a garanta, pe de o parte, un acces egal și continuu la respectivele contingente pentru toți importatorii Comunității și, pe de altă parte, aplicarea imediată, fără întrerupere, în toate statele membre a taxelor prevăzute pentru aceste contingente până la epuizarea acestora; întrucât, pentru a asigura administrarea comună eficientă a acestor contingente, nu există nici un motiv pentru a nu
jrc3137as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88293_a_89080]
-
sunt cele din Tariful Vamal Comun sau oricare altele prevăzute de acord. Articolul 10 (1) Contingentele tarifare prevăzute de prezentul regulament sunt gestionate de către Comisie, care poate lua toate măsurile administrative necesare pentru asigurarea unei gestiuni eficace. (2) Dacă un importator prezintă într-un stat membru o declarație de punere în liberă circulație care include o cerere pentru tratamentul preferențial al mărfurilor prevăzute de prezentul regulament și dacă această declarație este acceptată de autoritățile vamale, statul membru în cauză scade, aducând
jrc3137as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88293_a_89080]
-
fiecare etapă. Articolul 9 (1) Este considerat producător orice persoană fizică sau juridică stabilită în Comunitate care transformă tutunul în produse prelucrate în scopul vânzării cu amănuntul. Producătorii, sau, dacă este cazul, reprezentanții sau agenții lor autorizați din Comunitate și importatorii de tutun din țările nemembre sunt liberi să determine prețul maxim de vânzare cu amănuntul pentru fiecare dintre produsele lor și pentru fiecare stat membru în care se introduc produsele în cauză în vederea consumului. Al doilea paragraf nu poate împiedica
jrc2753as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87908_a_88695]
-
timbre la dispoziția producătorilor și comercianților din alte state membre. Dacă statele respective colectează accizele prin alte mijloace, trebuie să se asigure că nici un obstacol de ordin administrativ sau tehnic nu afectează comerțul dintre statele membre în acest domeniu. (2) Importatorii și producătorii naționali de tutun prelucrat fac obiectul unui sistem stabilit în alin. (1) în ceea ce privește normele detaliate de percepere și plată a accizelor. Articolul 11 Următoarele sunt scutite de la taxa accizelor sau sunt eligibile pentru rambursarea accizelor deja plătite: (a
jrc2753as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87908_a_88695]
-
state membre 5, în special articolul 1 paragraful al doilea, întrucât este necesar să se precizeze și să se modifice anumite dispoziții din Regulamentul (CE) nr. 3223/94 al Comisiei6; întrucât este necesar, într-adevăr, să se definească noțiunea de "importator" pe baza Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de stabilire a Codului Vamal Comunitar 7, modificat de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei și să se completeze lista piețelor reprezentative prevăzută la articolul
jrc2770as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87925_a_88712]
-
prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 3223/94 se modifică după cum urmează. 1) La articolul 1 se adaugă următorul alineat: În sensul prezentului regulament, prin "importator" se înțelege declarantul în sensul articolului 4 punctul (18) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92." 2) La articolul 3 alineatul (1), a cincea și a opta liniuță se înlocuiesc cu următorul text: "- Regatul Spaniei: Madrid, Barcelona, Sevilla, Bilbao, Zaragoza, Valencia
jrc2770as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87925_a_88712]
-
articolul 5 alineatul (1) litera (a), paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text: Dacă prețurile indicate mai sus sunt mai mari cu 8 % față de valoarea forfetară în vigoare pentru produsul respectiv la acceptarea declarației de punere în liberă circulație, importatorul trebuie să constituie garanția prevăzută la articolul 248 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. În acest scop, valoarea drepturilor de import de care mărfurile pot fi în cele din urmă pasibile este valoarea drepturilor pe care le-ar
jrc2770as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87925_a_88712]
-
așa fel încât statul membru raportor inițial să transfere noului stat raportor desemnat totalitatea corespondenței și a informațiilor pe care le-a primit la rândul său în calitate de stat membru raportor pentru respectiva substanță activă; întrucât orice producător (adică fabricanții sau importatorii de substanțe produse în afara Comunității) care are un birou permanent pe teritoriul unuia dintre noile state membre trebuie să poată participa în această calitate la program, cu drepturi depline; întrucât posibilitatea astfel oferită nu poate totuși repune în discuție calendarul
jrc2769as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87924_a_88711]
-
2913/62 al Consiliului de stabilire a Codului Vamal Comunitar 6, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3254/947, ele trebuie să ceară constituirea acesteia pentru o valoare egală cu valoarea maximă a taxelor aplicabile produsului respectiv; întrucât, dacă importatorul alege să își clasifice produsele pe baza valorii în vamă prevăzute la articolul 30 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, el trebuie să constituie o garanție egală cu valoarea maximă a taxelor aplicabile produsului respectiv; întrucât
jrc2795as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87950_a_88737]
-
anexa la prezentul regulament. 3) La articolul 5, se adaugă următorul alineat 1a: "1a. Prețul de intrare pe baza căruia produsele incluse în anexă partea B se clasifică în tariful vamal al Comunităților Europene trebuie să fie egal, la alegerea importatorului: a) fie cu prețul fob al produselor în țara de origine, majorat cu cheltuielile de asigurare și de transport pană la frontierele teritoriului vamal al Comunității, în măsura în care acest preț și aceste cheltuieli sunt cunoscute la momentul declarării în vamă a
jrc2795as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87950_a_88737]
-
Comunității, în măsura în care acest preț și aceste cheltuieli sunt cunoscute la momentul declarării în vamă a produselor. În cazul în care autoritățile vamale estimează că o garanție este exigibilă în temeiul articolului 248 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, acestea impun importatorului constituirea unei garanții egale cu valoarea maximă a taxelor aplicabile produsului respectiv; b) fie cu valoarea în vamă calculată în conformitate cu articolul 30 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2913/92 aplicată numai produselor importate respective. În acest caz
jrc2795as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87950_a_88737]
-
valoarea în vamă calculată în conformitate cu articolul 30 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2913/92 aplicată numai produselor importate respective. În acest caz, deducerea taxelor se face în condițiile prevăzute la articolul 4 alineatul (1). În acest caz, importatorul trebuie să constituie garanția prevăzută la articolul 28 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, egală cu valoarea maximă a taxelor aplicabile produsului respectiv." 4) La articolul 5 alineatul (2), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "2. Importatorul dispune de
jrc2795as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87950_a_88737]
-
acest caz, importatorul trebuie să constituie garanția prevăzută la articolul 28 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, egală cu valoarea maximă a taxelor aplicabile produsului respectiv." 4) La articolul 5 alineatul (2), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "2. Importatorul dispune de un termen de o lună de la vânzarea produselor respective, în limita unui termen de patru luni de la data acceptării declarației de punere în liberă circulație, fie pentru a dovedi că lotul a fost comercializat în condiții care să
jrc2795as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87950_a_88737]
-
poate lua o decizie diferită în termenul stabilit în al doilea paragraf. CAPITOLUL V Dispoziții finale Articolul 22 1. Rezultatele statistice elaborate în baza prezentului regulament sunt difuzate. Totuși, ca urmare a unei cereri înaintate de un exportator sau un importator autorităților naționale competente, rezultatele statistice care permit ca acesta să fie identificat indirect nu trebuie difuzate sau regrupate, astfel încât difuzarea lor să nu prejudicieze păstrarea confidențialității statistice. 2. Măsurile necesare pentru a asigura standarde uniforme pentru aplicarea alin. (1) sunt
jrc2790as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87945_a_88732]
-
în considerare pentru impunerea unei taxe suplimentare este prețul reprezentativ prevăzut la art. 1 alin. (2) sau (3). (2) În cazul în care prețul CIF este mai mare decât prețul reprezentativ aplicabil, prevăzut la art. 1 alin. (2) sau (3), importatorul poate să depună o cerere la autoritatea competentă a statului membru de import, în momentul acceptării declarației de import, prin care să ceară să i se aplice, pentru stabilirea taxei suplimentare, după caz, prețul de import CIF al lotului respectiv
jrc2809as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87964_a_88751]
-
al încărcăturii respective care se ia în considerare la stabilirea unei taxe suplimentare este prețul reprezentativ menționat în art. 1 alin. (2) sau (3). (2) La cererea înaintată autorității competente din statul membru importator în momentul acceptării declarației de import, importatorul poate converti prețul CIF de import al încărcăturii în cauză în melasa de calitate standard prevăzută art. 1 din Regulamentul 785/68, în scopul stabilirii taxei suplimentare atunci când prețul CIF menționat anterior este mai mare decât prețul reprezentativ aplicabil menționat
jrc2808as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87963_a_88750]
-
temeiul art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 785/68. În astfel de cazuri, prețul CIF de import al încărcăturii în cauză se aplică în scopul stabilirii taxei suplimentare, cu condiția ca partea interesată să trimită autorităților competente din statul membru importator următoarele dovezi minimale: - contractul de cumpărare sau dovada echivalentă, - contractul de asigurare, - factura, - contractul de transport (dacă este cazul), - certificatul de proveniență, - și, în cazul transportului pe mare, conosamentul, în termen de treizeci de zile de la data la care a
jrc2808as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87963_a_88750]
-
tone pe an comercial. (2) În scopul prezentului articol, conceptul de "produs provenind" și metodele de cooperare administrativă sunt stabilite în protocolul nr. 1 anexat la cea de-a patra Convenție ACP - CEE de la Lomé. (3) Pentru obținerea beneficiului preferențial, importatorul prezintă autorităților competente din statul membru importator o declarație de intrare în circulație liberă, incluzând o cerere de beneficiu pentru produsul reglementat de prezentul regulament. Dacă declarația este acceptată de autoritățile competente din statul membru, acestea comunică Comisiei cererile de
jrc2808as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87963_a_88750]
-
fost acordată. În cazul în care cantitățile sunt mai mari decât balanța disponibilă a cotei, se fac alocări pe o bază pro rata în ceea ce privește cererile. Comisia comunică statelor membre cât mai curând posibil reducerile efectuate. (6) Fiecare stat membru garantează importatorilor produsului în cauză acces egal și permanent la cotă, în care măsura în care permite balanța volumului cotei rămase. Articolul 7 În art. 5 alin. (1) și (2) din Regulamentul (CEE) nr. 785/68, "Rotterdam" se înlocuiește cu "Amsterdam". Articolul
jrc2808as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87963_a_88750]
-
91 privind importurile de brichete de buzunar cu gaz și piatră ne-reîncărcabile provenite din Republica Populară China, în conformitate cu art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2423/88 (în continuare denumit "regulamentul de bază"). (5) Comisia a avizat oficial exportatorii și importatorii cunoscuți ca fiind implicați în această problemă, reprezentanții țării exportatoare, precum și reclamanții, și a oferit părților implicate ocazia de a-și face cunoscute punctele de vedere în scris și de a solicita o audiere. (6) Un importator, doi exportatori și
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
oficial exportatorii și importatorii cunoscuți ca fiind implicați în această problemă, reprezentanții țării exportatoare, precum și reclamanții, și a oferit părților implicate ocazia de a-și face cunoscute punctele de vedere în scris și de a solicita o audiere. (6) Un importator, doi exportatori și un producător din Republica Populară China și-au făcut cunoscute punctele de vedere în scris. Și patru producători comunitari, și anume Bic SA, Swedish Match SA, Tokai Seiki GmbH și Flamagas SA și-au prezentat opiniile în
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
SA, Barcelona, Spania - Laforest Bic SA, Tarragona, Spania - Swedish Match, Visselhövede, Germania - Swedish Match SA, Rillieux-la-Pape, Franța - Tokai Seiki GmbH, Münchengladbach, Germania - Tokai Vesta Hispania SA, Alcalá de Henares, Spania Exportatori: - Capital Line Industries Ltd, Hong Kong - Gladstrong Investments Ltd, Hong Kong Importator independent: - Troeber GmbH, Hamburg, Germania. (8) Comisia a obținut informații și de la producătorii din Filipine, țară care a fost utilizată ca țară analogă în vederea stabilirii valorii normale (vezi motivele de la 19 la 27). Societatea Swedish Match Philippines Inc., Manila, Filipine
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
ca țară analogă în vederea stabilirii valorii normale (vezi motivele de la 19 la 27). Societatea Swedish Match Philippines Inc., Manila, Filipine a furnizat informații complete și detaliate, care au fost verificate la fața locului. (9) La solicitarea exportatorilor și a unicului importator cu care s-a cooperat, Comisia a oferit informații cu privire la faptele și considerațiile esențiale pe baza cărora a fost intenționată recomandarea de modificare a taxei antidumping definitive în vigoare aplicată importurilor de astfel de produse provenite din Republica Populară China
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]