22,741 matches
-
76/768/CEE se înlocuiește cu următoarea: "419. Materialele din categoria 1 și categoria 2, astfel cum au fost definite la articolele 4 și, respectiv, 5 din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului*, precum și ingredientele derivate din acestea. * JO L 273, 10.10.2002, p. 1." Articolul 2 (1) Statele membre adoptă actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 martie 2007. Statele membre comunică de îndată
32006L0078-ro () [Corola-website/Law/295085_a_296414]
-
din Directiva 95/2/CE. De asemenea, este necesar să se interzică utilizarea p-hidroxibenzoaților în suplimentele alimentare lichide. (7) Decizia 2004/374/ CE a Comisiei6 a suspendat introducerea pe piață și importul jeleului în mini-ceșcuțe conținând aditivi alimentari de gelifiere derivați din alge și anumite gume, datorită riscului de provocare a asfixiei cu aceste produse. În urma unei revizuiri a deciziei menționate, este necesar să se interzică utilizarea anumitor aditivi alimentari de gelifiere din jeleul în mini-ceșcuțe. (8) Comitetul științific pentru alimentație
32006L0052-ro () [Corola-website/Law/295061_a_296390]
-
toate acestea, pentru a facilita situația persoanelor care suferă de alergii, această utilizare nu ar trebui autorizată în alimentele neprelucrate în care nu se estimează prezența soiei. În orice caz, consumatorii ar trebui să fie informați atunci când produsele conțin hemiceluloză derivată din soia, în conformitate cu dispozițiile Directivei 2000/13/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 martie 2000 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la etichetarea și prezentarea produselor alimentare, precum și la publicitatea acestora 7. (10) EFSA a evaluat datele
32006L0052-ro () [Corola-website/Law/295061_a_296390]
-
553 1 kg lemn (umiditate 25 %)2 13 800 0,330 3,833 1 kg pelete/brichete din lemn 16 800 0,401 4,667 1 kg deșeuri 7 400-10 700 0,177-0,256 2,056-2,972 1 MJ căldură derivată 1 000 0,024 0,278 1 kWh energie electrică 3 600 0,086 13 Sursa: Eurostat. 1 93 % metan. 2 Statele membre pot aplica alte valori, în funcție de tipul de lemn utilizat cel mai mult în statul membru respectiv. 3
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
28 literele (a), (c), (g) și (h), întrucât: (1) Directiva 2004/23/CE stabilește standardele de calitate și securitate pentru donarea, obținerea, controlul, prelucrarea, conservarea, stocarea și distribuirea țesuturilor și a celulelor umane destinate aplicațiilor umane, precum și a produselor preparate, derivate din țesuturi și celule umane destinate utilizării la om, astfel încât să se asigure un nivel înalt de protecție a sănătății umane. (2) Pentru a preveni transmiterea bolilor prin țesuturi și celule umane destinate utilizării la om și pentru a asigura
32006L0086-ro () [Corola-website/Law/295088_a_296417]
-
articolul 29 din Directiva 2004/23/CE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Domeniul de aplicare (1) Prezenta directivă se aplică codificării, prelucrării, conservării, stocării și distribuției de: (a) țesuturi și celule umane destinate utilizării la oameni și (b) produse preparate, derivate din țesuturi și celule umane destinate utilizării la oameni, în cazurile în care produsele respective nu constituie obiectul altor directive. (2) Dispozițiile articolelor 5-9 din prezenta directivă, referitoare la trasabilitate și la raportarea reacțiilor și incidentelor adverse grave se aplică
32006L0086-ro () [Corola-website/Law/295088_a_296417]
-
plafoane anuale de cheltuieli să fie respectate pe durata fiecărei proceduri bugetare și la execuția bugetului pentru exercițiul în cauză. 13. Prin încheierea prezentului acord, cele două componente ale autorității bugetare convin să accepte ratele de majorare a cheltuielilor neobligatorii derivate din bugetele stabilite în limita plafoanelor stabilite de cadrul financiar pentru întreaga durată a acestuia. Cu excepția subcapitolului 1B din cadrul financiar, "Coeziune pentru creșterea și ocuparea forței de muncă", în vederea unei bune gestiuni financiare, instituțiile vor asigura, în măsura posibilităților, pe parcursul
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
a Fondului de garantare a împrumuturilor CO CAPITOLUL 5 Administrație CNO cu excepția: - pensiilor și plăților compensatorii CO - indemnizațiilor și contribuțiilor diverse la încetarea raporturilor de muncă CO - cheltuielilor judiciare CO - daunelor-interese CO CAPITOLUL 6 Compensări CO ANEXA IV Finanțarea cheltuielilor derivate din acorduri în domeniul pescuitului A. Cheltuielile legate de acordurile în domeniul pescuitului sunt finanțate din două linii aparținând sferei politicii în domeniul pescuitului (prin trimitere la nomenclatura de stabilire a bugetului pe activități): (a) acorduri internaționale în domeniul pescuitului
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
Carne Grăsime Ficat Rinichi Organe comestibile Altele(3) (g) Alte animale de crescătorie Iepuri de casă, canguri Carne Grăsime Ficat Rinichi Organe comestibile Altele(3) (ii) Lapte și smântână, neconcentrate, fără adaos de zahăr sau îndulcitori, unt și alte grăsimi derivate din lapte, brânză și caș Produs întreg sau doar grăsime 6 Bovine Ovine Caprine Cai Altele(3) (iii) Ouă de pasăre, proaspete, conservate sau congelate; ouă fără coajă și gălbenușuri de ouă, proaspete, deshidratate, preparate în apă sau la abur
32006R0178-ro () [Corola-website/Law/295131_a_296460]
-
întreg sau doar grăsime 7 Pui Rață Gâscă Prepeliță Altele(3) (iv) Miere Apis melifera, Melipona spec. Lăptișor de matcă, polen (v) Amfibieni și reptile Rana spec. Crocodilia spec. Pulpe de broască, crocodili (vi) Melci Helix spec. (vii) Alte produse derivate din animale terestre 11. PEȘTI, PRODUSE PE BAZĂ DE PEȘTE, CRUSTACEE, MOLUȘTE ȘI ALTE PRODUSE PESCĂREȘTI DE MARE SAU DE APĂ DULCE(8) 12. HRANĂ PENTRU ANIMALE(8) (1) Numărul de cod este introdus de prezenta anexă; acesta are ca
32006R0178-ro () [Corola-website/Law/295131_a_296460]
-
alte metode conforme cu articolul 9 alineatul (1) și cu metodologiile omologate internațional, în cazul în care acestea sunt disponibile. (5) Operatorul fiecărei unități în cauză pune la dispoziția autorităților competente ale statelor membre înregistrările datelor din care s-a derivat informația raportată, pe o perioadă de cinci ani de la sfârșitul anului de referință în cauză. Aceste înregistrări descriu, de asemenea, metodologia folosită pentru adunarea datelor. Articolul 6 Emisii în sol Deșeurile care sunt sub rezerva operațiunilor de eliminare "tratare prin
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
de statele membre. (2) Informațiile prevăzute la alineatul (1) sunt organizate astfel încât să permită utilizatorilor să caute și să identifice emisiile de poluanți din surse difuze în conformitate cu repartizarea geografică potrivită și include informații privind tipul de metodologie folosit pentru a deriva informațiile respective. (3) În cazul în care Comisia constată că nu există date privind emisiile din surse difuze, ia măsuri de a iniția raportarea privind poluanții relevanți din una sau mai multe surse difuze în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 19
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
și fenolilor simplu substituiți, exprimați în carbon total. 14 Hidrocarburile aromatice policiclice (HAP) se măsoară pentru raportarea emisiilor în aer exprimate în benzo(a)piren (50-32-8), benzo(b)fluoranten (205-99-2), benzo(k)fluoranten (207-08-9), indeno(1,2,3-cd)piren (193-39-5) [derivați din Regulamentul (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind poluanții organici persistenți (JO L 229, 29.6.2004, p. 5)]. 15 Masa totală a compușilor de tributilstaniu, exprimată în masa tributilstaniului. 16
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
unor depozite la alte entități. În asemenea cazuri, expunerea maximă la riscul de credit este valoarea contabilă a activelor financiare corespunzătoare; (b) semnarea unor contracte de instrumente derivate, de exemplu contracte de schimb valutar, swap pe rata dobânzii și instrumente derivate de credit. În cazul în care activul care rezultă din acestea este evaluat la valoarea justă, expunerea maximă la riscul de credit la data închiderii exercițiului financiar este echivalentă cu valoarea contabilă; (c) acordarea de garanții financiare. În astfel de
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
în analiza scadențelor contractuale ale datoriilor financiare prevăzută la alineatul (39) litera (a), analiza instrumentelor financiare derivate separat de cea a instrumentelor financiare nederivate. De exemplu, ar trebui să se facă distincție între fluxurile de trezorerie provenite din instrumentele financiare derivate de cele provenite din instrumentele financiare nederivate dacă fluxurile de trezorerie provenite din instrumentele financiare derivate fac obiectul unei decontări brute. Aceasta se explică prin faptul că ieșirea de trezorerie brută poate fi însoțită de o intrare aferentă. B16. În
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
derivate separat de cea a instrumentelor financiare nederivate. De exemplu, ar trebui să se facă distincție între fluxurile de trezorerie provenite din instrumentele financiare derivate de cele provenite din instrumentele financiare nederivate dacă fluxurile de trezorerie provenite din instrumentele financiare derivate fac obiectul unei decontări brute. Aceasta se explică prin faptul că ieșirea de trezorerie brută poate fi însoțită de o intrare aferentă. B16. În cazul în care suma de plată nu este fixă, suma prezentată se stabilește prin trimitere la
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
derivate din zer și, dacă da: ― conținutul maxim din greutate al substanței nelactice și/sau al lactozei și/sau al cazeinei și/sau al cazeinaților și/sau al permeatului și/sau al produselor de la codul 3504 și/sau al produselor derivate din zer, adăugate la 100 kg de produs finit și, în special: ― conținutul de lactoză al zerului adăugat. 2 Eliminat de Regulamentul (CE) nr. 2287/2000 al Comisiei (JO L 260, 14.10.2000, p. 22). 3 În cazul în
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
sau produse derivate din zer, cantitatea indicată pe kg se înmulțește cu cantitatea substanței lactice alta decât zerul și/sau lactoza și/sau cazeina și/sau cazeinații și/sau permeatul și/sau produsele de la codul NC 3504 și/sau produsele derivate din zer adăugate, conținute în 100 kg de produs; (b) o componentă calculată în conformitate cu dispozițiile articolului 16 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 174/1999 al Comisiei (JO L 20, 27.1.1999, p. 8). La îndeplinirea formalităților vamale, persoana
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
al zaharozei și/sau al celorlalte substanțe nelactice și/sau al zerului și/sau al lactozei și/sau al cazeinei și/sau al cazeinaților și/sau al permeatului și/sau al produselor de la codul NC 3504 și/sau al produselor derivate din zer, adăugate la 100 kg de produs finit și, în special: ― conținutul de lactoză al zerului adăugat. În cazul în care substanța lactică din produsul respectiv este permeat, nu se acordă nici o restituire la export. 5 Eliminat prin Regulamentul
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
care produsul conține cazeină și/sau cazeinați și/sau zer și/sau produse derivate din zer și/sau lactoză și/sau permeat și/sau produse de la codul NC 3504, cazeina și/sau cazeinații adăugați și/sau zerul și/sau produsele derivate din zer (cu excepția untului din zer cu codul NC 0405 10 50) și/sau lactoza și/sau permeatul și/sau produsele de la codul NC 3504 nu se iau în considerare la calcularea restituirii. La îndeplinirea formalităților vamale, persoana care solicită
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
și/sau zer și/sau produse derivate din zer și/sau lactoză și/sau permeat și/sau produse de la codul NC 3504 și, dacă da, conținutul maxim din greutate al cazeinei și/sau cazeinaților și/sau zerului și/sau produselor derivate din zer (specificând, după caz, conținutul de unt din zer) și/sau al lactozei și/sau al permeatului și/sau al produselor de la codul NC 3504 și/sau al produselor derivate din zer adăugate la 100 kg de produs finit
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
și/sau cazeinaților și/sau zerului și/sau produselor derivate din zer (specificând, după caz, conținutul de unt din zer) și/sau al lactozei și/sau al permeatului și/sau al produselor de la codul NC 3504 și/sau al produselor derivate din zer adăugate la 100 kg de produs finit. (d) Produsele menționate pot să conțină cantități de substanțe nelactice adăugate pentru fabricația și conservarea lor, cum sunt sarea, cheagul sau mucegaiul. 11 Restituirea pentru laptele condensat congelat este aceeași cu
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
între instituțiile și colectivitățile teritoriale vizate în mod direct pentru a promova o solidaritate în ceea ce privește responsabilitatea, în special în vederea exploatării și a dezvoltării sinergiilor atât în aplicarea politicilor de agricultură montană, cât și în punerea în aplicare a măsurilor care derivă din acestea. (2) Colectivitățile teritoriale vizate în mod direct sunt părți la diferitele stadii de pregătire și de punere în aplicare a acestor politici și măsuri în limitele competențelor lor, în cadrul instituțional existent. Articolul 6 Cooperare internațională Părțile contractante convin
22006A0930_01-ro () [Corola-website/Law/294556_a_295885]
-
cantitățile indicate în ofertele respective. Cu toate acestea, în cazul în care o astfel de repartizare ar conduce la atribuirea unor cantități mai mici decât cinci tone, se procedează la atribuirea prin tragere la sorți. (4) Drepturile și obligațiile care derivă din licitație nu sunt transmisibile. Articolul 27 (1) Ofertantul constituie, înainte de expirarea termenului pentru depunerea ofertelor, garanția de participare la licitație pentru respectiva invitație individuală de participare la licitație. (2) Garanția de participare la licitație este constituită în statul membru
32005R1898-ro () [Corola-website/Law/294415_a_295744]
-
nu se mai poate face nici o înregistrare nouă referitoare la respectiva derogare. Articolul 5 Măsuri de reducere sau de eliminare a emisiilor rezultate în urma unei producții neintenționate Fiecare parte adoptă cel puțin următoarele măsuri pentru reducerea volumului total de emisii derivate din surse antropice ale fiecăreia dintre substanțele chimice menționate la anexa C, în scopul reducerii la minimum a acestui volum și, acolo unde este posibil, în scopul eliminării definitive: (a) elaborarea unui plan de acțiune sau, după caz, a unui
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]