19,810 matches
-
siguranța nucleară; (2) Comisiei îi revine sarcina de a publica periodic, în conformitate cu art. 40 din Tratat, programe reprezentative, de a facilita o dezvoltare coordonată a acestor investiții și de a-și face cunoscut punctul de vedere în legătură cu acestea; (3) investițiile făcute pentru întregul ciclu al combustibilului nuclear, cuprinzând gestionarea deșeurilor și dezafectarea, sunt de primă necesitate pentru o exploatare corectă și sigură a industriei nucleare; (4) valorile limită prevăzute în Regulamentul nr. 4 (1) trebuie să fie actualizate și înlocuite cu
jrc4359as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89524_a_90311]
-
mărfurile destinate exportului beneficiază de un control mult mai intensiv. Pentru astfel de birouri vamale, trebuie luată în considerare selectarea mărfurilor pentru controlul fizic pe baza unui eșantion reprezentativ mai mic; (6) De asemenea, dispozițiile privind controalele de substituire trebuie făcute mai flexibile, astfel încât controalele să fie efectuate conform unei analize de risc; (7) Evaluarea punerii în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 386/90 necesită ca statele membre să fie obligate să depună evaluări anuale ale executării și eficienței controalelor efectuate
jrc4367as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89532_a_90319]
-
1999 scutește de obligația scoaterii temporare din circuitul agricol producătorii a căror cerere nu depășește echivalentul producției de 92 de tone de cereale. Trebuie precizată metoda de calcul a producției limită de 92 de tone. Din motive de claritate, trebuie făcute prevederi pentru situațiile în care nu se respectă obligația scoaterii temporare din circuitul agricol; (14) perioada minimă pentru care terenul este scos temporar din circuitul agricol trebuie să acopere cel puțin durata ciclului de creștere a culturilor arabile care fac
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
zonele incluse în Obiectivul 2; (iii) în cazul investițiilor în întreprinderi mici și mijlocii, respectivele rate pot face obiectul unei majorări destinate altor forme de finanțare decât ajutoarele directe, fără aceasta să depășească 10 % din costul total eligibil. (5) Referirile făcute în alin. (3)și (4) la regiunile și zonele incluse în Obiectivele 1 și 2 sunt de asemenea considerate a fi referiri la regiunile și zonele ce beneficiază, pe de o parte, de un sprijin temporar conform dispozițiilor prevăzute în
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
prejudiciului se face pe baza perioadei de investigație și că anii anteriori sunt folosiți în special pentru stabilirea tendinței. În acest fel, argumentele susținute de producătorii-exportatori indieni și de Guvernul Indiei trebuie respinse. 5.2. EFECTUL ALTOR FACTORI (101) Constatările făcute, conform motivelor (134) la (144) expuse în regulamentul privind taxa provizorie, se confirmă, cu următoarele adăugări. 5.2.1. Importuri din alte țări terțe (102) Producătorii-exportatori indieni și Guvernul Indiei și-au repetat argumentul privind legătură caracterul discriminatoriu al investigării
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
produselor lactate3 este o reformulare a Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1466/954, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2184/985; întrucât acest exercițiu a relevat faptul că unele prevederi care conțin referiri sunt incorecte sau depășite; întrucât ar trebui făcute corecturile de rigoare; (2) întrucât Regulamentul (CE) nr. 174/1999 prevede că nu pot fi acordate restituiri la exportul de brânză dacă prețul franco frontieră înainte de solicitarea restituirii în statul membru de export este mai mic de 230 EUR la
jrc4290as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89455_a_90242]
-
programelor de dezvoltare rurală. 2. Această monitorizare se desfășoară prin proceduri aprobate în comun. Monitorizarea se efectuează pe baza unor indicatori fizici și financiari specifici care au fost acceptați și stabiliți anterior. Statele membre înaintează Comisiei rapoarte anuale cu privire la progresele făcute. 3. Dacă este cazul, se înființează comitete de monitorizare. Articolul 49 1. Evaluarea măsurilor incluse în programarea în domeniul dezvoltării rurale se efectuează pe baza principiilor stabilite în art. 40-43 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. 2. FEOGA, secțiunea Garantare
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
afectate de nerespectarea normelor comunitare până la data intrării în vigoare a măsurilor corective. (4) Anexa se modifică după cum urmează: (a) Se adaugă un nou pct. 4a: "(4a) Cu acordul prealabil al Comisiei și numai în cazul măsurilor cofinanțate, atunci când trebuie făcute mai multe plăți de valoare mică, efectuarea plăților către solicitanții de ajutor pot fi delegate altor organisme. Trebuie încheiat un acord în scris între agenția plătitoare și acel organism, specificând natura informațiilor și a documentelor justificative care urmează a fi
jrc4331as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89496_a_90283]
-
exportul este mai mic decât cuantumul restituirii aplicabil la data stabilirii în prealabil, făcând rectificarea, acolo unde este cazul, la data la care are loc exportul; (17) întrucât, în cazul în care cuantumul restituirii diferă în funcție de destinația produselor exportate, trebuie făcută dovada că produsul în cauză este importat într-o terță țară; întrucât îndeplinirea formalităților vamale de import constă în mare parte din plata taxelor de import aplicabile pentru ca produsele respective să poată fi comercializate în respectiva țară terță; întrucât, având
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
măsurători de creștere imediat după constituirea parcelei. III.5. Puncte care necesită atenție specială Parcelele reconstituite vor primi un nou număr. Statele membre prezintă Comisiei, o dată cu următoarea predare regulată de date, informații privind motivul înlocuirii parcelelor, rezultatele ultimelor observații/măsurători făcute și criteriile aplicate pentru selectarea noilor parcele." ANEXA II "ANEXA II CERERE DE AJUTOR DIN PARTEA COMUNITĂȚII PENTRU MĂSURILE CARE TREBUIE LUATE ÎN CONFORMITATE CU ART. 2 DIN REGULAMENTUL (CEE) NR. 3528/86 ȘI MODIFICĂRILE SALE Cererile de ajutor trebuie prezentate în conformitate cu anexa
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
înconjurătoare sau la alte obstacole este de cel puțin două ori înălțimea unui arbore matur/obstacolului. Temperatura solului, umiditatea în sol și precipitațiile care afectează populația trebuie măsurate în interiorul populației de pe parcela permanentă sub observație. Ori de câte ori este posibil ar trebui făcută o combinație cu echipamentele de măsurare a depunerilor. Pentru a evita perturbarea stării rădăcinilor și a solului, echipamentele ar trebui amplasate astfel încât să se poate ajunge la ele și să poată fi întreținute fără a se trece prin parcelă. II
jrc4286as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89451_a_90238]
-
poate fi depusă o plângere cu privire la "uzurpare" când o persoană folosește numele sau imaginea unei alte persoane în interesul sau spre avantajul său32. În al treilea rând, poate fi intentată o acțiune juridică pentru "publicarea de fapte private" când situația făcută publică este de natură să cauzeze grave prejudicii unei persoane rezonabile și nu reprezintă o preocupare legitimă pentru publicul larg33. În sfârșit, poate fi intentată o acțiune juridică pentru "publicitate într-o lumină falsă" atunci când pârâtul, cu bună știință sau
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
prin urmare, nu este necesar să se reglementeze această chestiune în prezenta directivă pentru a asigura buna funcționare a pieței interne, în special libera circulație a datelor cu caracter personal între statele membre. Punerea în aplicare a prezentei directive trebuie făcută respectând principiile referitoare la protecția datelor cu caracter personal, în special în ceea ce privește comunicările comerciale nesolicitate și răspunderea intermediarilor. Prezenta directivă nu poate împiedica folosirea anonimă a rețelelor deschise, așa cum este Internetul. (15) Confidențialitatea comunicărilor este garantată de art. 5 din
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
servit la această evaluare. (3) Evaluarea menționată în alin. (2) se efectuează pe baza tuturor informațiilor existente, în special: (a) clasificarea, menționată în art. 18, a agenților biologici care constituie sau pot constitui un pericol pentru sănătatea umană; b) recomandările făcute de autoritățile competente care indică faptul că se recomandă controlarea agentului biologic pentru protejarea sănătății lucrătorilor care sunt sau pot fi expuși unui astfel de agent în timpul lucrului; (c) informațiile despre maladiile susceptibile de a fi împotrivactate în urma unei activități
jrc4600as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89766_a_90553]
-
62). 10 JO L 160, 26.06.1999, p. 103. 11 JO L 184, 17.07.1999, p. 23. 12 Directiva Consiliului 79/112/CEE din 18 decembrie 1978 privind aproximarea legilor statelor membre referitoare la etichetarea, prezentarea și publicitatea făcută mărfurilor alimentare destinate vânzării către consumatorul final (JO L 33, 08.02.1979, p.1). Directivă modificată ultima dată de Directiva Parlamentului European și a Consiliului nr. 97/4/CE (JO L 43, 14.02.1997, p. 21). 13 Regulamentul
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
mm a acestuia. 2.7.8.6. După impact, ansamblul centurii sau sistemul de reținere și părțile sale rigide sunt inspectate vizual, fără deschiderea cataramei, pentru a determina dacă au intervenit deteriorări sau defecțiuni. În cazul sistemelor de reținere, trebuie făcută o verificare după testare, pentru a stabili dacă părțile componente ale structurii vehiculului legate de cărucior au suferit o deformare permanentă. Orice deformare găsită este luată în considerare în orice calcul efectuat în conformitate cu pct. 2.6.1.4.1. 2
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
trebuie identificate cu ajutorul literelor ,,INT", marcate atât pe partea interioară cât și pe cea exterioară, conform acelorași dispoziții ca cele stabilite în art. 4 alin. (3) lit. (c) pentru marcarea categoriei și numărului de sacrificare în locurile în care trebuie făcute aceste marcaje; totuși, literele ,,INT" se marchează pe partea interioară a fiecărui sfert la nivelul coastelor trei și patru ale sferturilor anterioare și la nivelul coastelor șapte și opt din sferturile posterioare; (b) partea cărnoasă a testiculelor trebuie să rămână
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
depozit situat la distanța menționată în alin. (2). Se poate alege un depozit frigorific situat peste distanța respectivă, dacă cheltuielile aferente, inclusiv costurile de transport și depozitare, sunt mai scăzute. În acest caz, organismul de intervenție notifică imediat Comisiei alegerea făcută. 2. Distanța maximă menționată în art. 6 alin. (2) al treilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 este de 350 de kilometri. Dincolo de această distanță, costurile suplimentare de transport suportate de organismul de intervenție sunt de 0,065 EUR
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
care le are recomandarea de a beneficia de un sprijin important. 46. De asemenea, acționând pe baza lucrărilor efectuate de către organismul competent aflat la conducere și de grupul de lucru ad hoc, CUEEE indică atunci când se cuvine, printr-o recomandare făcută Comisiei, că criteriile ecologice și cerințele conexe de evaluare și verificare a conformității trebuie fie amânate, fie retrase, fie revizuite. În această privință, va fi acordată o atenție specială șanselor pe care le are recomandarea de a beneficia de o
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]
-
o permit. Dacă un stat membru nu folosește suma alocată, el o rambursează cît mai curînd posibil cantității respective. Dacă sumele cerute depășesc soldul disponibil cantității în cauză, soldul este al solicitanților pro rata. Comisia informează statele membre despre alocările făcute, fiecare stat membru se asigură că importatorii produselor în cauza au acces egal și continuu la cantități, atât timp cât fondurile alocate cantității respective o permit. Fiecare stat membru asigură accesul permanent și nediferențiat al importatorilor de produse la aceste cantități, atăta
jrc3463as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88622_a_89409]
-
atât naturii instalațiilor și surselor, cât și amplorii și naturii riscurilor. Domeniul de aplicare a măsurilor de precauție și a monitorizării, precum și tipul și calitatea acestora trebuie să corespundă riscurilor asociate muncii care implică expunere la radiații ionizante. 2. Trebuie făcută diferența între zonele controlate și cele supravegheate. 3. Autoritățile competente stabilesc liniile directoare de clasificare a zonelor controlate și supravegheate în funcție de fiecare situație în parte. 4. Întreprinderea urmărește îndeaproape condițiile de lucru din zonele controlate și supravegheate. Articolul 19 Cerințe
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
aplicare a acestor sarcini, după ce a consultat serviciile medicale de medicină a muncii recunoscute sau experții acreditați. Secțiunea 2 Clasificarea lucrătorilor expuși, a ucenicilor și a studenților Articolul 21 Împărțirea lucrătorilor expuși pe categorii În sensul monitorizării și supravegherii, trebuie făcută o diferențiere între două categorii de lucrători expuși: a. categoria A: acei lucrători expuși care pot primi o doză efectivă mai mare de 6 mSv pe an sau o doză echivalentă mai mare de 3/10 din dozele-limită pentru cristalin
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
asupra stării conservării speciilor sau asupra extinderii teritoriului ocupat de populația majoritară a speciei; (b) solicitantul prezintă documentul care dovedește că exemplarele au fost obținute în conformitate cu legislația în vigoare privind protecția speciilor în discuție; în situația în care solicitarea este făcută altui stat membru decât cel de origine, dovezile sunt susținute cu ajutorul unui certificat care să ateste că exemplarul a fost preluat din sălbăticie în conformitate cu legislației în vigoare pe teritoriul acestui stat; (c) autoritatea administrativă este încredințată că: (i) orice exemplar
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
finanțate de Comunitate pentru a stabili dacă obiectivele urmărite prin asemenea activități au fost realizate și pentru a oferi linii directoare în vederea unei mai bune eficiențe a acțiunilor viitoare. Comisia prezintă comitetului menționat la art. 10 un rezumat al evaluărilor făcute care, dacă sunt adecvate, pot fi examinate de comitet. Rapoartele de evaluare sunt la dispoziția oricărui stat membru care le solicită. 3. Comisia informează statele membre, cel târziu o lună după adoptarea deciziei, despre acțiunile și proiectele aprobate, indicând costul
jrc3482as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88641_a_89428]
-
atât în interesul producătorilor, cât și al consumatorilor să mențină asemenea norme; întrucât, în scopul de a valorifica experiența dobândită în materie și a simplifica și clarifica normele pentru o mai bună garantare a securității juridice pentru cei interesați, trebuie făcute o serie de modificări în regulamentul menționat, iar dispozițiile sale trebuie reunite într-un nou regulament; întrucât, în scopul de a răspunde dorințelor consumatorilor care acordă o importanță sporită valorii nutritive a proteinelor lactate, trebuie stabilite norme care să asigure
jrc3510as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88669_a_89456]