19,257 matches
-
anterioară nu a fost utilizată decât pentru o parte din produsele sau serviciile pentru care a fost înregistrată, nu se consideră înregistrată, în scopul examinării contestației, decât pentru acea parte de produse sau servicii. (3) Alin. (2) se aplică mărcilor naționale anterioare prevăzute în art. 8 alin. (2) lit. (a), înțelegându-se că utilizarea lor în cadrul Comunității se înlocuiește cu utilizarea lor în statul membru în care marca națională anterioară este protejată. (4) Dacă consideră necesar, Biroul invită părțile să ajungă
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
fost utilizată decât pentru o parte din produsele sau serviciile pentru care a fost înregistrată, ea nu se consideră înregistrată decât pentru acea parte de produse sau servicii, în scopul examinării cererii de nulitate. (3) Alin. (2) se aplică mărcilor naționale anterioare menționate în art. 8 alin. (2) lit. (a), dat fiind că utilizarea în cadrul Comunității se înlocuiește cu utilizarea în statul membru în care este protejată marca națională anterioară. (4) Dacă Biroul consideră necesar, poate chema părțile să ajungă la
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
fie asistată de un consiliu juridic pe durata procedurii de constatare a încălcării. (4) După primirea notificării prevăzute în art. 5 alin. (1) anterior, întreprinderea are dreptul să consulte documentele și alte acte adunate de BCE sau de banca centrală naționala competentă, după caz, care servesc drept dovadă a încălcării presupuse. (5) Dacă întreprinderea solicită, în observațiile sale formulate în scris, să fie audiată, audierea se efectuează la data stabilită de persoanele desemnate în acest scop de BCE sau de banca
jrc4327as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89492_a_90279]
-
luni pe Europiață prin ponderarea cu o treime și, respectiv, două treimi; (2) în paralel cu introducerea euro, o nouă rată a pieței monetare europene, denumită EURIBOR, a fost introdusă la 1 ianuarie 1999. Aceasta a înlocuit diferitele rate IBOR naționale ale statelor membre participante la euro și este publicată lunar de Banca Centrală Europeană; (3) este necesar să se adapteze art. 3 și anexa la Regulamentul (CEE) nr. 411/88 ca urmare a introducerii euro; (4) măsurile prevăzute în prezentul
jrc4363as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89528_a_90315]
-
1254/1999. În această privință, trebuie să fie reținute aceleași rase ca în regimul precedent. De asemenea, în esență, regulile de gestiune valabile în regimul precedent pot fi aplicate în continuare, în special în ceea ce privește producția medie de lapte și prima națională complementară; (9) pentru punerea în aplicare a regimului plafoanelor individuale, trebuie să fie stabilite regulile referitoare la stabilirea și comunicarea plafoanelor respective către producători. Pentru a întări efectul regulator pe care îl va avea acest regim asupra pieței, trebuie să
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
calculat pe baza randamentelor medii care figurează în anexa II. Cu toate acestea, statul membru poate utiliza pentru acest calcul un document recunoscut de către statul membru care certifică randamentul mediu al cirezii crescute pentru lapte aparținând producătorului. Articolul 19 Prima națională complementară 1. Nu poate fi acordată o primă națională complementară producătorului care, pentru același an calendaristic, beneficiază de prima pentru vacă în perioada de lactație. Prima națională complementară este acordată în limita numărului de animale admis pentru plata aceste prime
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
funcționare a sistemelor de gestiune și control în statele membre, astfel încât fondurile Comunității să fie folosite în mod eficient și corect. În acest scop, fără a aduce atingere controalelor făcute de statele membre în conformitate cu dispozițiile legale, de reglementare și administrative naționale, funcționari sau reprezentanți ai Comisiei pot, în conformitate cu aranjamentele convenite cu statul membru în cadrul colaborării descrise la art. G alin. (1) din anexa II, să efectueze controale la fața locului, mai ales prin sondaj, ale proiectelor finanțate de Fond și ale
jrc4260as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89425_a_90212]
-
producătorul respectiv a desțelenit anterior alte plantații de viță de vie pe o suprafață echivalentă de cultură pură, exceptând cazurile în care acest producător a primit pentru suprafața respectivă o primă de desțelenire prin aplicarea legislației comunitare sau a celei naționale și/sau b) autorizând utilizarea drepturilor de replantare obținute de către un producător în cursul unei perioade urmând a fi determinată după plantarea suprafeței respective; statele membre pot de asemenea să recurgă în acest scop la drepturile de plantare nou create
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
concertate, cum ar fi: - stabilirea prețului, chiar cu titlu orientativ sau de recomandare, - blocarea unui procent excesiv din recolta anuală în mod normal disponibilă și, în general, orice operație anormală de limitare a ofertei, - refuzul eliberării atestatului sau a atestatelor naționale și/sau comunitare necesare circulației și comercializării produselor vitivinicole, dacă această comercializare este conformă cu regulile menționate anterior. 2. Regulile menționate la alin. (1) trebuie aduse in extenso la cunoștința operatorilor prin apariția într-o publicație oficială a respectivului stat
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
1. Art. 2 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Sistemul de transfer expres transeuropean automatizat prin regularizare brută în timp real este un sistem de regularizare brută în timp real pentru moneda euro. Target este compus din sistemele naționale RBTR, mecanismul de plată al BCE și din interconectare." 2. Art. 3 lit. (d) alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Zile de funcționare Începând cu anul 2002, sistemul Target se închide în întregime sâmbăta, duminica, în ziua Anului
jrc5663as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90833_a_91620]
-
calității și bazei științifice a statisticilor comunitare ca rezultat a colaborării strânse dintre statisticienii oficiali și cei universitari. * Proiecte specifice Statistici privind noua economie, inclusiv domenii precum societatea informațională și inovarea. Statistici privind cercetarea și dezvoltarea, inclusiv evaluarea progreselor politicilor naționale de cercetare-dezvoltare. Statistici pe termen scurt. Indicatori de susținere a politicilor dezvoltării durabile. Excluderea socială și indicatorii sărăciei. (c) Susținerea statistică pentru politicile în curs de aplicare Această susținere privește continuarea activităților statistice, în sprijinul domeniilor politicilor comunitare existente, cum
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
politicilor comunitare corespunzătoare. Rezumat În cursul următorilor cinci ani, se vor depune eforturi pentru îndeplinirea următoarelor obiective: * îmbunătățirea calității indicatorilor existenți și continuarea activității teoretice, în scopul producerii și dezvoltării în continuare a unor indicatori noi pentru etalonarea performanțelor politicilor naționale din domeniul cercetării și inovării, în special în ceea ce privește măsurarea resurselor umane din cercetare și dezvoltare și a mobilității acestora, * continuarea dezvoltării statisticilor privind cercetarea și dezvoltarea tehnologică și inovarea, în contextul spațiului european al cercetării, în special crearea unui cadru
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
care au o importanță deosebită pentru piețele lor financiare naționale și sistemele lor bancare naționale. Criteriile de eligibilitate pentru activele de nivelul doi sunt stabilite de băncile centrale naționale în conformitate cu criteriile de eligibilitate minime menționate în continuare. Criteriile de eligibilitate naționale specifice pentru activele de nivelul doi sunt supuse aprobării BCE. Băncile centrale naționale întocmesc și actualizează liste naționale de active eligibile de nivelul doi. Aceste liste se află la dispoziția publicului 51. Activele de nivelul doi trebuie să îndeplinească următoarele
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
auditare este considerată suficientă dacă permite: (a) reconcilierea sumelor recapitulative reprezentând cheltuieli, notificate Comisiei, cu situația cheltuielilor individuale și documentele justificative păstrate la diverse niveluri administrative și de către organismele de implementare; (b) verificarea alocării și a transferului fondurilor comunitare și naționale disponibile; (c) verificarea exactității informațiilor furnizate cu privire la organizarea proiectului în conformitate cu condițiile stabilite prin decizia de acordare și la obiectivele prevăzute în proiect. (3) Descrierea orientativă a cerințelor de informare pentru o pistă suficientă de auditare este prezentată în anexa I.
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
echipament pentru care se solicită un certificat; (d) să determine și să notifice cerințele de mediu corespunzătoare pentru fiecare produs pentru care se solicită certificare de mediu, în conformitate cu art. 6; (e) să efectueze, în mod direct sau prin intermediul autorităților aeronautice naționale sau a entităților calificate, inspecții tehnice privind certificarea produselor, pieselor și echipamentelor; (f) să elibereze certificatele de tip corespunzătoare sau modificările asociate acestora; (g) să elibereze certificate pentru piese și echipamente; (h) să elibereze certificatele de mediu corespunzătoare; (i) să
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
funcțiilor de navigabilitate ale produselor, pieselor și echipamentelor certificate, și să reacționeze fără întârzieri nejustificate la problemele de siguranță, să emită și să difuzeze informațiile obligatorii relevante. 2. În ceea ce privește organismele, agenția: (a) efectuează în mod direct sau prin intermediul autorităților aeronautice naționale sau al entităților calificate, inspecții și auditări ale organizațiilor pe care le certifică; (b) eliberează și prelungește valabilitatea certificatelor: (i) organizațiilor cu rol de proiectare; sau (ii) organizațiilor de producție amplasate pe teritoriul statelor membre, dacă acest lucru a fost
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
Oficial al Comunităților Europene și, de asemenea, li se face cea mai largă publicitate posibilă, în special utilizându-se paginile de Internet ale celui de-al șaselea program-cadru și prin canale specifice de informații, cum ar fi punctele de contact naționale înființate de statele membre și statele asociate. Articolul 10 Evaluarea și selectarea propunerilor de acțiuni indirecte 1. Propunerile de acțiuni indirecte vizate în art. 9 alin. (1) și art. 9 alin. (2) lit. (c) sunt evaluate în conformitate cu următoarele criterii, după
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
realizează activitățile; 16. "sistem interconectat" reprezintă un număr de sisteme legate între ele; 17. "conductă de interconectare" reprezintă o conductă de transport care traversează sau trece peste o frontieră dintre statele membre pentru unicul scop al conectării sistemelor de transport naționale ale acestor state membre; 18. "magistrală directă" reprezintă o conductă de gaze naturale complementară sistemului interconectat; 19. "întreprindere integrată din sectorul gazelor naturale" reprezintă o întreprindere integrată pe verticală sau pe orizontală; 20. "întreprindere integrată pe verticală" reprezintă o întreprindere
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
unui contract dintre terț și furnizor, acest contract la distanță adițional se anulează, fără penalități, când consumatorul își exercită dreptul de retragere conform art. 6 alin. (1). 8. Dispozițiile din prezentul articol nu aduc atingere dispozițiilor legale și de reglementare naționale care guvernează anularea, rezilierea sau neaplicabilitatea unui contract la distanță sau a unui drept al unui consumator de a-și îndeplini obligațiile contractuale înainte de termenul stabilit în contractul la distanță. Aceste dispoziții se aplică indiferent de condițiile pentru terminarea contractului
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
grâul dur, prevăzute în art. 2, 4, 5, 6, 6a, 7 și art. 12 primul paragraf a unsprezecea liniuță din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1765/928; (b) prima specială, prima pentru vacile pentru alăptare, inclusiv pentru juninci, și inclusiv prima națională suplimentară pentru vacile pentru alăptare, dacă aceasta face obiectul unei cofinanțări, precum și plata pentru extensificare, prevăzute în art. 4 lit. (b), (d) și (h) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 805/689. (4) Sumele aferente ajutorului pentru suprafețe agricole și primei
jrc5668as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90838_a_91625]
-
exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei5, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 88/407/CEE se modifică după cum urmează: (1) La articolul 1 se adaugă următorul paragraf: "Prezenta directivă nu aduce atingere dispozițiilor zootehnice comunitare și / sau naționale care reglementează organizarea inseminării artificiale, în general, și distribuția materialului seminal, în special."; (2) litera (b) din articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: "(b) - "centru de colectare a materialului seminal": o unitate desemnată și controlată oficial, situată pe teritoriul
jrc6004as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91176_a_91963]
-
și a conferi un caracter durabil sistemelor de protecție socială. Raportul comun al Comisiei și Consiliului, "Creșterea participării forței de muncă și promovarea îmbătrânirii active", adoptat de Consiliu la 7 martie 2002, concluzionează că este nevoie de dezvoltarea unor strategii naționale cuprinzătoare bazate pe o abordare care sa țină seama de ciclul de viață. Politicile trebuie să exploateze potențialul de muncă al tuturor categoriilor de persoane. Consiliul European de la Barcelona a convenit ca Uniunea Europeană să urmărească, până în anul 2010, o creștere
jrc5943as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91115_a_91902]
-
raportează în privința oricăror condiții excepționale, referitoare la aprovizionarea cu țiței sau cu produse petroliere, care au afectat comercializarea biocombustibililor și a altor combustibili regenerabili. În primul raport după intrarea în vigoare a prezentei directive, statele membre indică nivelul obiectivelor lor naționale orientative pentru prima fază. În raportul referitor la anul 2006, statele membre indică obiectivelor lor naționale orientative pentru a doua fază. În aceste rapoarte se motivează diferența dintre obiectivele naționale și valorile de referință menționate în art. 3 alin. (1
jrc5998as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91170_a_91957]
-
a modelului comunitar înregistrat. Articolul 26 Efectele nulității (1) Se consideră că desenul sau modelul comunitar în cauză nu a avut, încă de la început, efectele prevăzute în prezentul regulament, drept pentru care a fost declarat nul. (2) Sub rezerva dispozițiilor naționale referitoare fie la recursul în reparare a prejudiciului produs din neglijența sau reaua credință a titularului desenului sau modelului comunitar, fie la îmbogățirea nejustificată, efectul retroactiv al nulității desenului sau modelului comunitar nu afectează: (a) hotărârile în contrafacere care au
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
acestora; (12) întrucât, pentru a controla cheltuielile comunitare, ar trebui să existe o limită pentru asistența acordată organizațiilor de producători ce înființează fonduri operaționale; (13) întrucât, în regiunile unde organizarea producției este slabă ar trebui permisă acordarea unor contribuții financiare naționale suplimentare; întrucât în cazul statelor membre ce se află într-o poziție dezavantajată în ceea ce privește structurile, respectivele contribuții ar trebui să fie rambursabile de către Comunitate prin cadrul de sprijin comunitar; (14) întrucât, pentru a mări în continuare impactul organizațiilor și asociațiilor
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]