20,941 matches
-
condițiile de garanție și destinația. Specificația trebuie să fie astfel alcătuită încât în perioadele de referință ulterioare unitatea de observare să poată fi capabilă să identifice doar marfa și să furnizeze prețul unitar corespunzător. În scopul ilustrării evoluției reale a variațiilor prețurilor, acest preț trebuie să fie prețul tranzacțional efectiv și nu un preț cotat. De preferință, informațiile colectate despre prețuri fac trimitere la o dată precisă din luna respectivă. Definiția teritoriului economic Teritoriul economic include următoarele articole: - teritoriul geografic administrat de
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
să convertească aceste praguri în monedă națională, trebuie adoptat un curs de schimb la o dată oportună înainte de 1 ianuarie 2002 și trebuie prevăzut ca aceste state să procedeze la o adaptare automată și periodică a acestui curs pentru a compensa variațiile cursului de schimb constatate între moneda națională și euro. (4) S-a dovedit că valoarea 0 (zero) de la rubrica B din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3911/92, aplicabilă ca limită financiară unor categorii de bunuri culturale, putea face obiectul
jrc5267as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90436_a_91223]
-
orice evenimente semnificative intervenite în sfera sa de activitate, care nu sunt cunoscute publicului și care ar putea, prin efectul pe care l-ar avea asupra activelor și pasivelor, a situației financiare sau a evoluției generale a afacerii, să determine variații substanțiale în prețul acțiunilor. Totuși, autoritățile competente pot să scutească societatea de această cerință, dacă dezvăluirea unor informații ar putea să prejudicieze interesele legitime ale societății. (2) Societatea trebuie să informeze fără întârziere publicul cu privire la orice schimbări intervenite în drepturile
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
stabilit de statele membre deținătorul registrelor notifică în scris, în termenul stabilit de statele membre, autoritatea teritorială competentă, care ia măsurile necesare. Statele membre specifică modul în care, în registre, se ține cont : - de consumul familial al producătorului, - de eventualele variații de volum suferite în mod accidental de produse. Articolul 13 (1) În registre se menționează, pentru fiecare intrare și pentru fiecare ieșire : - numărul de control al produsului, atunci când un astfel de număr este stabilit de prevederile comunitare sau de dispozițiile
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
vârstă de peste 24 de luni este de 1 500 animale sau mai mult, dimensiunea eșantionului a fost crescută cu 500 la fiecare 500 000 de animale pentru a ajusta proporționalitatea, cu scopul de a lua în considerație probabilitatea mare de variație a riscului de ESB în interiorul populației. 4. Monitorizarea animalelor cumpărate în vederea distrugerii în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 716/96 4.1. Toate animale supuse sacrificării de urgență sau descoperite infectate la controlul ante-mortem se supun testului ESB. 4.2. Toate animalele
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
o capacitate variabilă de locuri pe scaune, o capacitate variabilă de locuri în picioare sau dacă este proiectat să transporte unul sau mai multe scaune cu rotile, pentru orice zonă corespunzătoare compartimentelor pentru pasageri în care au loc astfel de variații, sarcinile prevăzute la punctul 7.4.2.1 corespund celei mai mari valori dintre următoarele: greutatea reprezentată de numărul de pasageri de pe scaune care pot ocupa zona, inclusiv greutatea scaunelor demontabile sau greutatea reprezentată de numărul de pasageri în picioare
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
balamale trebuie să funcționeze astfel încât să nu împiedice trecerea liberă din interiorul și din exteriorul vehiculului. 7.6.8.5. Înălțimea muchiei inferioare a unei ferestre de urgență montată pe latura vehiculului față de nivelul general al planșeului de dedesubt (excluzând variațiile locale, cum ar fi prezența unei roți sau carcasa transmisiei) trebuie să fie de maximum 1 200 mm și de minimum 650 mm în cazul ferestrei de urgență cu balamale, respectiv 500 mm în cazul unei ferestre din sticlă casantă
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
apendicele 3 sau 4.1.4. o verificare a rezistenței suprastructurii efectuată prin calcul în conformitate cu apendicele 4. 4.2. Dacă metodele prevăzute la punctele 4.1.2, 4.1.3 sau 4.1.4 nu pot lua în considerare o variație semnificativă între o secțiune a vehiculului și alta, de exemplu o instalație de climatizare montată pe acoperiș, se pot prezenta metode de testare sau calcule suplimentare serviciului tehnic. În absența unor astfel de informații suplimentare, se poate dispune ca vehiculul
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
2 lit. (h) fără lit. (n)] ............... 3. LIVRĂRI ȘI RECEPȚII ― informații specifice livrărilor (pe 1 000 tec): ― la uzine de cocsificare ............... ― pentru injecție directă în furnale ............... ............... ― la centrale termice, inclusiv pentru producția combinată energie termică și electrică (ETE) ............... ............... ― alte livrări ............... ― variații în stoc: + creștere a stocului; - reducere a stocului ............... ............... (a) total (pe 1 000 tec) ............... ............... ― recepții pe tec7 pentru: ― livrări la uzine de cocsificare ............... ― livrări pentru injecție directă în furnale ............... ............... ― livrări la centrale termice (inclusiv ETE) ............... ............... ― alte livrări (b) recepții pe
jrc5567as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90737_a_91524]
-
reducere a stocului ............... ............... (a) total (pe 1 000 tec) ............... ............... ― recepții pe tec7 pentru: ― livrări la uzine de cocsificare ............... ― livrări pentru injecție directă în furnale ............... ............... ― livrări la centrale termice (inclusiv ETE) ............... ............... ― alte livrări (b) recepții pe tec vândute ............... ............... (c) cuantificare a variației în stocuri pe tec ............... (d) total recepții (pe tec produsă)8 4. PIERDERI ELIGIBILE PENTRU AJUTOR Pierderile eligibile pentru ajutor pe tec de cărbune produsă [calculate conform art. 4 lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1407/2002] ............... ............... 5. AJUTOR PROPUS
jrc5567as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90737_a_91524]
-
h) fără pct. 2 lit. (n)] ............... 3. LIVRĂRI ȘI RECEPȚII ― informații specifice livrărilor (pe 1 000 tec): ― la uzine de cocsificare ............... ― pentru injecție directă în furnale ............... ............... ― la centrale termice, inclusiv pentru producția combinată energie termică și electrică (ETE) ............... ............... ― alte livrări ............... ― variații în stoc: + creștere a stocului; - reducere a stocului ............... ............... (a) total (pe 1 000 tec) ............... ............... ― recepții pe tec6 pentru: ― livrări la uzine de cocsificare ............... ― livrări pentru injecție directă în furnale ............... ............... ― livrări la centrale termice (inclusiv ETE) ............... ............... ― alte livrări (b) recepții pe
jrc5567as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90737_a_91524]
-
reducere a stocului ............... ............... (a) total (pe 1 000 tec) ............... ............... ― recepții pe tec6 pentru: ― livrări la uzine de cocsificare ............... ― livrări pentru injecție directă în furnale ............... ............... ― livrări la centrale termice (inclusiv ETE) ............... ............... ― alte livrări (b) recepții pe tec vândute ............... ............... (c) cuantificare a variației în stocuri pe tec ............... (d) total recepții (pe tec produs)7 ............... 4. PIERDERI ELIGIBILE PENTRU AJUTOR Pierderile eligibile pentru ajutor pe tec de cărbune produs [calculate conform art. 4 lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1407/2002] ............... ............... 5. AJUTOR PROPUS
jrc5567as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90737_a_91524]
-
2 lit. (h) fără lit. (n)] ............... 3. LIVRĂRI ȘI RECEPȚII ― informații specifice livrărilor (pe 1 000 tec) ― la uzine de cocsificare ............... ............... ― pentru injecție directă în furnale ............... ............... ― la centrale termice, inclusiv pentru producția combinată energie termică și electrică (ETE) ............... ............... ― alte livrări ............... ― variații în stoc: + creștere a stocului; - reducere a stocului ............... ............... (a) total (pe 1 000 tec) ............... ............... ― recepții pe tec7 pentru: ― livrări la uzine de cocsificare ............... ― livrări pentru injecție directă în furnale ............... ............... ― livrări la centrale termice (inclusiv ETE) ............... ............... ― alte livrări (b) recepții pe
jrc5567as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90737_a_91524]
-
reducere a stocului ............... ............... (a) total (pe 1 000 tec) ............... ............... ― recepții pe tec7 pentru: ― livrări la uzine de cocsificare ............... ― livrări pentru injecție directă în furnale ............... ............... ― livrări la centrale termice (inclusiv ETE) ............... ............... ― alte livrări (b) recepții pe tec vândute ............... ............... (c) cuantificare a variației în stocuri pe tec ............... (d) total recepții (pe tec produsă)8 4. PIERDERI ELIGIBILE PENTRU AJUTOR Pierderile eligibile pentru ajutor pe tec de cărbune produsă [calculate conform art. 4 lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1407/2002] ............... ............... 5. AJUTOR PROPUS
jrc5567as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90737_a_91524]
-
2 lit. (h) fără lit. (n)] ............... 3. LIVRĂRI ȘI RECEPȚII ― informații specifice livrărilor (pe 1 000 tec) ― la uzine de cocsificare ............... ............... ― pentru injecție directă în furnale ............... ............... ― la centrale termice, inclusiv pentru producția combinată energie termică și electrică (ETE) ............... ............... ― alte livrări ............... ― variații în stoc: + creștere a stocului; - reducere a stocului ............... ............... (a) total (pe 1 000 tec) ............... ............... ― recepții pe tec6 pentru: ― livrări la uzine de cocsificare ............... ― livrări pentru injecție directă în furnale ............... ............... ― livrări la centrale termice (inclusiv ETE) ............... ............... ― alte livrări (b) recepții pe
jrc5567as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90737_a_91524]
-
reducere a stocului ............... ............... (a) total (pe 1 000 tec) ............... ............... ― recepții pe tec6 pentru: ― livrări la uzine de cocsificare ............... ― livrări pentru injecție directă în furnale ............... ............... ― livrări la centrale termice (inclusiv ETE) ............... ............... ― alte livrări (b) recepții pe tec vândute ............... ............... (c) cuantificare a variației în stocuri pe tec ............... (d) total recepții (pe tec produsă)7 ............... 4. PIERDERI ELIGIBILE PENTRU AJUTOR Pierderile eligibile pentru ajutor pe tec de cărbune produs [calculate conform art. 4 lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1407/2002] ............... ............... 5. AJUTOR PROPUS
jrc5567as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90737_a_91524]
-
reprezentative din punct de vedere ecologic și al utilizării pentru a permite concluzii pertinente. În plus, metodologiile de eșantionare trebuie să fie corecte din punct de vedere științific și statistic. În aceste condiții, datele obținute pot furniza informații importante cu privire la variația indicatorilor, ceea ce va mări posibilitatea detectării oricăror efecte. La alegerea zonelor de monitorizare pentru, de exemplu, o specie de cultură modificată genetic, pentru determinarea habitatelor de monitorizat trebuie luate în considerare atât caracteristicile sale (cele native și cele modificate), cât
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
noului soi examinat. (2) Un soi este considerat stabil dacă expresia caracterelor incluse în examinarea distinctivității și a oricărui alt caracter utilizat pentru descrierea soiului rămâne neschimbată în urma unor înmulțiri succesive. (3) Un soi este considerat omogen dacă, sub rezerva variațiilor care pot rezulta din particularitățile sale de înmulțire, este suficient de omogen în expresia caracterelor incluse în examinarea distinctivității și a oricărui alt caracter utilizat pentru descrierea soiului." 6. Se inserează următorul articol: "Articolul 5ba (1) În cazul unui soi
jrc5596as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90766_a_91553]
-
impune ca societățile de asigurare să dispună de o marjă de solvabilitate. (3) Obligația ca aceste societăți de asigurare să constituie, pe lângă și peste provizioanele tehnice necesare acoperirii angajamentelor lor de asigurare, o marjă de solvabilitate destinată amortizării efectelor eventualelor variații economice defavorabile constituie un element important al sistemului de supraveghere prudențială în scopul protejării intereselor asiguraților și a titularilor de polițe de asigurare. (4) Regulile în materie de marjă de solvabilitate stabilite prin Directiva 73/239/CEE au rămas neschimbate
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
2) se revizuiesc anual, începând din 20 septembrie 2003, în funcție de evoluția indicelui european pentru prețul de consum publicat de Eurostat pentru ansamblul statelor membre. Adaptările sunt automate și se derulează prin creșterea sumei de bază în EUR cu procentajul de variație al respectivului indice pentru perioada de la intrarea în vigoare a prezentei directive și până la data revizuirii, rotunjit apoi la un multiplu de 100 000 EUR. Dacă variația după ultima adaptare este mai mică de 5%, valoarea nu se adaptează. 2
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
și se derulează prin creșterea sumei de bază în EUR cu procentajul de variație al respectivului indice pentru perioada de la intrarea în vigoare a prezentei directive și până la data revizuirii, rotunjit apoi la un multiplu de 100 000 EUR. Dacă variația după ultima adaptare este mai mică de 5%, valoarea nu se adaptează. 2. Comisia informează anual Parlamentul European și Consiliul cu privire la revizuire și la valorile adaptate menționate la alin. (1)." 6) la art. 20 alin. (2), cuvintele "art. 16 alin
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
standardelor, definițiilor, clasificărilor și normelor contabile comune destinate elaborării conturilor statelor membre pentru cerințele statistice ale Comunității Europene, în vederea obținerii unor rezultate comparabile între statele membre. (2) Este necesar să se îmbunătățească comparabilitatea între statele membre a datelor referitoare la variațiile produsului intern brut (PIB), atât în vederea aplicării art. 2 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1467/97 din 7 iulie 1997 privind accelerarea și clarificarea punerii în aplicare a procedurii privind deficitul excesiv 3 și a Rezoluției Consiliului European privind Pactul
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
sens mai general. (3) Punerea în aplicare și supravegherea Uniunii economice și monetare necesită informații comparabile, actualizate și fiabile cu privire la structura și evoluția situației economice a fiecărui stat membru. (4) Conturile economice în termeni reali, cu alte cuvinte ajustate la variațiile de preț, reprezintă un instrument fundamental pentru analizarea situației economice și bugetare a unei țări, cu condiția ca acestea să fie elaborate pe baza unor principii unice care nu permit interpretări diferite. În acest scop, recomandările privind calcularea datelor la
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
Metoda onorariilor și tarifelor orare diferă de metodele bazate pe intrări care utilizează indici ai ratei de salarizare prin faptul că excedentul din exploatare și alte intrări, inclusiv remunerația salariaților, sunt incluse în cifra de afaceri. În ambele metode, totuși, variațiile în volumul de lucru efectuat pe oră se reflectă ca variații de preț, și nu ca variații de productivitate. Metoda tarifelor orare se aplică cel mai bine la un nivel foarte detaliat, prin definirea cât mai amănunțită a produselor și
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
care utilizează indici ai ratei de salarizare prin faptul că excedentul din exploatare și alte intrări, inclusiv remunerația salariaților, sunt incluse în cifra de afaceri. În ambele metode, totuși, variațiile în volumul de lucru efectuat pe oră se reflectă ca variații de preț, și nu ca variații de productivitate. Metoda tarifelor orare se aplică cel mai bine la un nivel foarte detaliat, prin definirea cât mai amănunțită a produselor și făcând distincție între diferitele tipuri de muncă. Stabilirea de prețuri reprezentative
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]