187,656 matches
-
alineatul (3) litera (b) de a prescrie specificații în ceea ce privește performanțele sau cerințele funcționale, ea nu poate respinge o ofertă care este conformă cu un standard național care transpune un standard european, cu un aviz tehnic european sau o specificație tehnică comună, un standard internațional sau un material tehnic de referință elaborat de un organism european de standardizare, dacă aceste specificații se referă la performanțele necesare sau la cerințele funcționale. (6) Cu excepția cazurilor excepționale, justificate corespunzător de obiectul contractului, aceste specificații nu
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
funcționari ai Comunităților Europene sau funcționari ai statelor membre ale Uniunii Europene, redactată în baza Actului Consiliului din 26 mai 19976; (c) cazurile de participare la o organizație criminală, astfel cum sunt definite la articolul 2 alineatul (1) din Acțiunea comună 98/733/JAI a Consiliului din 21 decembrie 1998 privind incriminarea participării la o organizație criminală în statele membre ale Uniunii Europene 7; (d) cazurile de spălare a banilor, astfel cum sunt definite la articolul 1 din Directiva 91/308
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
32004D0900 DECIZIA 2004/900/PESC A CONSILIULUI din 22 decembrie 2004 de punere în aplicare a Poziției comune 2004/694/PESC privind măsurile ulterioare de sprijinire a punerii eficiente în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Poziția comună 2004/694/PESC1, în special articolul 2, coroborat cu articolul
32004D0900-ro () [Corola-website/Law/292585_a_293914]
-
din 22 decembrie 2004 de punere în aplicare a Poziției comune 2004/694/PESC privind măsurile ulterioare de sprijinire a punerii eficiente în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Poziția comună 2004/694/PESC1, în special articolul 2, coroborat cu articolul 23 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană, întrucât: (1) Prin Poziția comună 2004/694/PESC, Consiliul a adoptat măsuri în scopul blocării tuturor fondurilor și resurselor economice aparținând lui Radovan
32004D0900-ro () [Corola-website/Law/292585_a_293914]
-
în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Poziția comună 2004/694/PESC1, în special articolul 2, coroborat cu articolul 23 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană, întrucât: (1) Prin Poziția comună 2004/694/PESC, Consiliul a adoptat măsuri în scopul blocării tuturor fondurilor și resurselor economice aparținând lui Radovan Karadžić, Ratko Mladić și Ante Gotovina. (2) La 15 noiembrie 2004, Consiliul a adoptat Decizia 2004/767/PESC2 prin care lista inclusă
32004D0900-ro () [Corola-website/Law/292585_a_293914]
-
a adoptat măsuri în scopul blocării tuturor fondurilor și resurselor economice aparținând lui Radovan Karadžić, Ratko Mladić și Ante Gotovina. (2) La 15 noiembrie 2004, Consiliul a adoptat Decizia 2004/767/PESC2 prin care lista inclusă în anexa la Poziția comună 2004/694/PESC a fost modificată. (3) La 12 noiembrie 2004, biroul procurorului TPII a confirmat că domnul Miroslav BRALO se află în custodia tribunalului. La 3 decembrie 2004, biroul procurorului a confirmat că domnul Dragomir MILOSEVIC se află în
32004D0900-ro () [Corola-website/Law/292585_a_293914]
-
confirmat că domnul Miroslav BRALO se află în custodia tribunalului. La 3 decembrie 2004, biroul procurorului a confirmat că domnul Dragomir MILOSEVIC se află în custodia tribunalului. Aceste două persoane trebuie, prin urmare, eliminate de pe lista din anexa la Poziția comună 2004/694/PESC. (4) Lista inclusă în anexa la Poziția comună 2004/694/PESC trebuie modificată în consecință. (5) Comunitatea trebuie să acționeze în vederea punerii în aplicare a prezentei decizii, DECIDE: Articolul 1 Lista persoanelor din anexa la Poziția comună
32004D0900-ro () [Corola-website/Law/292585_a_293914]
-
3 decembrie 2004, biroul procurorului a confirmat că domnul Dragomir MILOSEVIC se află în custodia tribunalului. Aceste două persoane trebuie, prin urmare, eliminate de pe lista din anexa la Poziția comună 2004/694/PESC. (4) Lista inclusă în anexa la Poziția comună 2004/694/PESC trebuie modificată în consecință. (5) Comunitatea trebuie să acționeze în vederea punerii în aplicare a prezentei decizii, DECIDE: Articolul 1 Lista persoanelor din anexa la Poziția comună 2004/694/PESC se înlocuiește cu lista din anexa la prezenta
32004D0900-ro () [Corola-website/Law/292585_a_293914]
-
comună 2004/694/PESC. (4) Lista inclusă în anexa la Poziția comună 2004/694/PESC trebuie modificată în consecință. (5) Comunitatea trebuie să acționeze în vederea punerii în aplicare a prezentei decizii, DECIDE: Articolul 1 Lista persoanelor din anexa la Poziția comună 2004/694/PESC se înlocuiește cu lista din anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării sale. Articolul 3 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 2004
32004D0900-ro () [Corola-website/Law/292585_a_293914]
-
Decizia 2004/901/PESC a Consiliului din 22 decembrie 2004 de modificare a Deciziei 1999/730/PESC de punere în aplicare a Acțiunii comune 1999/34/PESC în vederea contribuției Uniunii Europene la combaterea acumulării și răspândirii destabilizatoare ale armelor ușoare și de calibru mic în Cambodgia CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Acțiunea comună 1999/34/PESC a Consiliului din 17 decembrie 1998 privind
32004D0901-ro () [Corola-website/Law/292586_a_293915]
-
Deciziei 1999/730/PESC de punere în aplicare a Acțiunii comune 1999/34/PESC în vederea contribuției Uniunii Europene la combaterea acumulării și răspândirii destabilizatoare ale armelor ușoare și de calibru mic în Cambodgia CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Acțiunea comună 1999/34/PESC a Consiliului din 17 decembrie 1998 privind contribuția Uniunii Europene la combaterea acumulării și răspândirii destabilizatoare ale armelor ușoare și de calibru mic1 și, în special, articolul 6 al acestuia, coroborat cu articolul 23 alineatul (2) din
32004D0901-ro () [Corola-website/Law/292586_a_293915]
-
din Tratatul privind Uniunea Europeană, întrucât: (1) La 15 noiembrie 1999, Consiliul a adoptat Decizia 1999/730/ PESC2 privind contribuția Uniunii Europene la combaterea acumulării și răspândirii destabilizatoare ale armelor ușoare și de calibru mic în Cambodgia, punând în aplicare Acțiunea comună 1999/34/PESC. (2) La 22 noiembrie 2004, Consiliul a adoptat Decizia 2004/792/PESC3 de prorogare a aplicării Deciziei 1999/730/PESC până la 15 noiembrie 2005. (3) Este necesar ca mandatul managerului de proiect să fie adaptat în sensul
32004D0901-ro () [Corola-website/Law/292586_a_293915]
-
al acestuia, având în vedere recomandarea președinției, întrucât: (1) La 28 iunie 2004, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2004/523/PESC referitoare Misiunea privind statul de drept a Uniunii Europene în Georgia, EUJUST THEMIS 1. (2) Articolul 7 din Acțiunea comună prevede că statutul personalului EUJUST THEMIS în Georgia, inclusiv, după caz, privilegiile, imunitățile și alte garanții necesare pentru îndeplinirea și buna desfășurare a EUJUST THEMIS, se adoptă în conformitate cu procedura stabilită la articolul 24 din Tratatul privind Uniunea Europeană. (3) Ca urmare
32004D0924-ro () [Corola-website/Law/292595_a_293924]
-
îndeplinirea și buna desfășurare a EUJUST THEMIS, se adoptă în conformitate cu procedura stabilită la articolul 24 din Tratatul privind Uniunea Europeană. (3) Ca urmare a autorizației Consiliului din 28 iunie 2004 acordate secretarului general/înalt reprezentant pentru politica externă și de securitate comună, sprijinind președinția, de a iniția negocieri în numele acesteia, secretarul general/înaltul reprezentant pentru politica externă și de securitate comună a negociat un acord cu guvernul Georgiei privind statutul și activitățile EUJUST THEMIS. (4) Fără a aduce atingere articolului 10 alineatul
32004D0924-ro () [Corola-website/Law/292595_a_293924]
-
3) Ca urmare a autorizației Consiliului din 28 iunie 2004 acordate secretarului general/înalt reprezentant pentru politica externă și de securitate comună, sprijinind președinția, de a iniția negocieri în numele acesteia, secretarul general/înaltul reprezentant pentru politica externă și de securitate comună a negociat un acord cu guvernul Georgiei privind statutul și activitățile EUJUST THEMIS. (4) Fără a aduce atingere articolului 10 alineatul (4) din acord, procedurile de achiziție a bunurilor și serviciilor efectuate de EUJUST THEMIS ar trebui să respecte principiile
32004D0924-ro () [Corola-website/Law/292595_a_293924]
-
alte forme de criminalitate pe plan internațional, precum traficul de droguri, de arme de foc și de persoane. (8) Combaterea criminalității referitoare la vehicule este de competența serviciilor de aplicare a legii din statele membre. Cu toate acestea, o abordare comună presupunând - ori de câte ori este realizabil și necesar - o cooperare între statele membre și serviciile de aplicare a legii din statele membre este necesară și proporțională pentru a aborda aspectele transfrontaliere ale acestei forme de criminalitate. (9) Cooperarea între autoritățile de aplicare
32004D0919-ro () [Corola-website/Law/292594_a_293923]
-
cele prevăzute de directivă sau acord. În conformitate cu articolul 18 alineatul (2), în cazul în care, cu cel puțin șase luni înainte de data menționată la articolul 17 alineatul (2) (1 ianuarie 2005), părțile contractante nu hotărăsc respectarea condiției, ele adoptă, de comun acord, o nouă dată în sensul articolului 17 alineatul (2). Nu s-a adoptat nici o decizie în acest sens. (3) Nu toate țările terțe respective vor avea posibilitatea să pună în aplicare măsurile prevăzute la articolul 18 alineatul (1) până la
32004D0912-ro () [Corola-website/Law/292591_a_293920]
-
Decizia Consiliului din 22 decembrie 2004 de modificare a Deciziei 2004/197/PESC de creare a unui mecanism de gestionare a finanțării costurilor comune ale operațiunilor Uniunii Europene care au implicații militare sau în domeniul apărării (ATHENA) (2004/925/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolul 13 alineatul (3) și articolul 28 alineatul (3) ale acestuia, întrucât
32004D0925-ro () [Corola-website/Law/292596_a_293925]
-
alineatul (3) și articolul 28 alineatul (3) ale acestuia, întrucât: (1) la 23 februarie 2004, Consiliul a adoptat Decizia 2004/197/PESC1, care prevede ca prima sa revizuire să aibă loc înainte de sfârșitul anului 2004. (2) La data adoptării Acțiunii comune 2004/570/PESC din 12 iulie 2004 privind operațiunea militară a Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina 2, Consiliul a luat cunoștință de necesitatea de a examina un anumit număr de aspecte cu ocazia următoarei revizuiri a ATHENA. (3) Prin
32004D0925-ro () [Corola-website/Law/292596_a_293925]
-
Prin urmare, Decizia 2004/197/PESC ar trebui modificată în consecință, DECIDE: Articolul 1 Decizia 2004/197/PESC se modifică după cum urmează: 1. La articolul 14: (a) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul alineat: "(2) De asemenea, ATHENA suportă costurile comune operaționale prevăzute în anexa II în intervalul dintre aprobarea Conceptului de gestionare a crizei pentru operațiune până la numirea comandantului operațiunii. În cazuri speciale, după consultarea Comitetului Politic și de Securitate, Comitetul special poate modifica intervalul în care aceste costuri sunt
32004D0925-ro () [Corola-website/Law/292596_a_293925]
-
aceste costuri sunt suportate de ATHENA."; (b) se adaugă următoarele alineate: "(6) Comitetul special poate hotărî, de la caz la caz, având în vedere circumstanțele speciale, ca anumite costuri marginale, altele decât cele prevăzute în anexa IIIB, să fie considerate costuri comune pentru o anumită operațiune din etapa sa activă. (7) Statele membre informează Consiliul și Comitetul special, prin intermediul administratorului, cu privire la acordurile privind repartizarea costurilor la care participă în cadrul unei operațiuni a UE.". 2. La articolul 21 alineatul (3) se adaugă următoarea
32004D0925-ro () [Corola-website/Law/292596_a_293925]
-
În cazul în care plata întârzie cu mai mult de zece zile, se percepe dobândă pentru întreaga perioadă de întârziere.". 5. La articolul 29 se adaugă următorul alineat: "(6) Comitetul special poate aproba norme de punere în aplicare a cheltuielilor comune care derogă de la alineatul (4).". 6. La articolul 38 se adaugă următorul alineat: "(8) Fiecare stat membru care participă la o operațiune oferă informații administratorului, până la data de 31 martie a fiecărui an, prin intermediul comandantului operațiunii, după caz, cu privire la costurile
32004D0925-ro () [Corola-website/Law/292596_a_293925]
-
în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251, adoptă măsurile referitoare la azil prevăzute la articolul 63 alineatul (1) și alineatul (2) litera (a), cu condiția ca, în unanimitate și după consultarea Parlamentului European, Consiliul să adopte legislația comunitară ce definește normele comune și principiile de bază ce guvernează aceste chestiuni, precum și măsurile referitoare la cooperarea judiciară în materie civilă prevăzută la articolul 65, cu excepția aspectelor privind dreptul familiei; aceste dispoziții nu sunt afectate de prezenta decizie. (5) De asemenea, în temeiul Protocolului
32004D0927-ro () [Corola-website/Law/292598_a_293927]
-
32004E0487 POZIȚIA COMUNĂ 2004/487/PESC A CONSILIULUI din 29 aprilie 2004 privind noi măsuri restrictive împotriva Liberiei CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolul 15 al acestuia, întrucât: (1) La 22 decembrie 2003, Consiliul de Securitate
32004E0487-ro () [Corola-website/Law/292606_a_293935]
-
metode de audit transparente, care să garanteze că veniturile publice vor fi utilizate în mod responsabil și în interesul direct al poporului liberian. (5) Este necesară o acțiune din partea Comunității pentru punerea în aplicare a anumitor măsuri, ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 (1) În conformitate cu condițiile stabilite de Rezoluția 1532 (2004) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, se îngheață toate fondurile și resursele economice aflate în posesia sau sub controlul direct sau indirect al fostului președinte liberian Charles Taylor
32004E0487-ro () [Corola-website/Law/292606_a_293935]