19,544 matches
-
publică a țării exportatoare beneficiare către autoritățile vamale ale statului membru importator unde se prezintă produsele. 2. Certificatele de origine tip A prezentate autorităților vamale după expirarea perioadei de valabilitate prevăzută la alin. (1) se pot accepta în scopul aplicării preferințelor tarifare prevăzute la art. 66 în cazul în care nerespectarea termenului este justificată de motive de forță majoră sau de alte situații excepționale. 3. Autoritățile vamale pot de asemenea accepta astfel de certificate în cazul în care produsele au fost
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care produsele au fost prezentate înainte de expirarea termenului respectiv. Articolul 86 1. Produsele expediate dintr-o țară beneficiară pentru a fi prezentate în cadrul unei expoziții organizate într-o altă țară și vândute în vederea importării în Comunitate beneficiază la import de preferințele tarifare prevăzute la art. 66, cu condiția ca produsele să respecte cerințele prevăzute în prezenta secțiune pentru a fi recunoscute ca produse provenind din țara exportatoare beneficiară și cu condiția de a se face dovada către autoritățile vamale că: (a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
membru importator în sprijinul declarației vamale. Autoritățile vamale pot cere de asemenea ca declarația de eliberare în vederea liberei circulații să fie însoțită de o declarație din partea importatorului care să ateste că produsele respectă condițiile prevăzute la art. 66 privind aplicarea preferințelor tarifare. Articolul 88 Fără a se aduce atingere dispozițiilor art. 68 alin. (3), în cazul în care un articol asamblat sau dezasamblat ce se încadrează în prevederile de la capitolul 84 sau 85 al sistemului armonizat se importă în câteva loturi
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și 87 se aplică formularelor APR mutatis mutandis. (b) Alte dispoziții privind dovada originii Articolul 90 Produsele expediate sub formă de mică coletărie de către persoane fizice sau care se află în bagajul călătorilor se admit ca produse originare, beneficiind de preferințele tarifare prevăzute la art. 66, fără a mai fi necesară prezentarea unui certificat de origine tip A sau completarea unui formular APR, cu condiția ca aceste importuri să nu fie de natură comercială și să fi fost declarate ca îndeplinind
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Comisiei Comunităților Europene numele și adresele autorităților guvernamentale care pot elibera certificatele de autenticitate prevăzute la art. 84, împreună cu specimenele de ștampile folosite. 3. Comisia comunică aceste informații autorităților vamale din statele membre. Articolul 94 Pentru aplicarea dispozițiilor referitoare la preferințele tarifare prevăzute la art. 66, fiecare țară beneficiară respectă sau asigură respectarea reglementărilor privind completarea și eliberarea certificatelor de origine tip A, respectarea condițiilor de folosire a formularului APR și a condițiilor de cooperare administrativă. Articolul 95 1. Verificarea ulterioară
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
verificări. În cazul prezentării facturii, aceasta sau copia ei se anexează formularului APR. Autoritățile vamale prezintă de asemenea orice informație obținută care sugerează că datele înscrise pe respectivul certificat sau formular sunt incorecte. Dacă autoritățile abilitate iau hotărârea să suspende preferințele tarifare prevăzute la art. 66 în funcție de rezultatele verificării, ele acordă liberul de vamă cu condiția respectării măsurilor de precauție considerate drept necesare. 3. Când se prezintă o cerere pentru o verificare ulterioară în conformitate cu dispozițiile alin. (1), această verificare are loc
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
loc, iar rezultatele se comunică autorităților vamale comunitare în termen de maximum șase luni. Rezultatele permit să se stabilească dacă certificatul de origine tip A sau formularul APR respectiv se aplică produselor exportate efectiv și dacă aceste produse beneficiază de preferințele tarifare prevăzute la art. 66. 4. În cazul certificatelor de origine tip A eliberate în conformitate cu art. 91, răspunsul cuprinde mențiuni la certificatele de origine tip A sau la formularele APR luate în considerare. 5. Dacă în cazul existenței unor îndoieli
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în care, după cea de-a doua comunicare, rezultatele verificărilor nu sunt aduse la cunoștință autorităților interesate în termen de patru luni sau dacă aceste rezultate nu confirmă autenticitatea documentului respectiv sau originea reală a produselor, respectivele autorități refuză acordarea preferințelor generalizate, în afara cazurilor de forță majoră sau a unor situații excepționale. 6. În cazul în care procedura de verificare sau informațiile avute la dispoziție demonstrează că se încalcă prevederile prezentei secțiuni, țara exportatoare beneficiară, din proprie inițiativă sau la cererea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
certificatelor, precum și toate documentele referitoare la acestea, se păstrează cel puțin doi ani de către autoritățile guvernamentale competente din țara exportatoare beneficiară. Articolul 96 Dispozițiile art. 75 alin. (1) lit. (c) și ale art. 80 se aplică numai în măsura în care, în contextul preferințelor tarifare acordate de Austria, Finlanda, Norvegia, Suedia și Elveția anumitor produse care își au originea în țări în curs de dezvoltare, aceste țări aplică dispoziții similare celor prevăzute mai sus. Subsecțiunea 4 Dispoziții finale Articolul 97 Fără a se aduce
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
87, certificatele de origine tip A precum și documentele justificative privind transportul direct se pot prezenta în termen de șase luni de la data la care se admite sau se readmite ca o țară sau un teritoriu să beneficieze de sistemele de preferințe generalizate pentru produse prevăzute în regulamentele Consiliului Europei și ale deciziilor Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului pe anul respectiv, care se află fie în tranzit, fie păstrate temporar în Comunitate, în regim de antrepozit vamal sau într-o zonă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în tranzit, fie păstrate temporar în Comunitate, în regim de antrepozit vamal sau într-o zonă liberă ori în antrepozit liber. Secțiunea 2 Teritoriile Ocupate Subsecțiunea 1 Definirea conceptului de produse originare Articolul 98 1. Pentru aplicarea dispozițiilor referitoare la preferințele tarifare acordate de Comunitate anumitor produse originare din Teritoriile Ocupate, următoarele produse, cu condiția ca ele să fi fost transportate direct în sensul art. 103, sunt considerate: (a) produse originare din Teritoriile Ocupate: (i) produse obținute în întregime în aceste
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ale evidențelor sale contabile și verificări privind împrejurările în care au fost obținute produsele de către autoritățile menționate. 3. Certificatul de circulație EUR.1 se poate elibera numai în cazul în care acesta poate servi ca act justificativ necesar pentru aplicarea preferințelor tarifare prevăzute la art. 98. 4. Certificatul de circulație EUR.1 se eliberează de către Camerele de Comerț din Teritoriile Ocupate sau de autoritățile vamale ale statului membru exportator, dacă mărfurile care se exportă se pot considera produse originare în sensul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care produsele le-au fost prezentate înainte de data limită prevăzută. Articolul 111 1. Produsele trimise din Teritoriile Ocupate pentru a fi expuse într-o țară terță și vândute după expunere pentru a fi importate în Comunitate beneficiază la import de preferințele tarifare menționate la art. 98, cu condiția ca ele să respecte cerințele prezentei subsecțiuni care le permit să fie recunoscute ca fiind originare din Teritoriile Ocupate și cu condiția să se facă dovada față de autoritățile vamale că: (a) exportatorul a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
procedurilor enunțate în prezenta secțiune. Aceste autorități pot cere traducerea certificatului. Ele pot cere de asemenea ca declarația de eliberare pentru liberă circulație să fie însoțită de o declarație prin care importatorul atestă că produsele corespund condițiilor cerute pentru aplicarea preferințelor tarifare stipulate la art. 98. Articolul 113 În cazul în care, la cererea declarantului, un articol neasamblat sau dezasamblat ce se încadrează în dispozițiile de la capitolul 84 sau 85 al sistemului armonizat se importă în câteva loturi în baza condițiilor
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care se găsesc în bagajele personale ale călătorilor, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 565 ECU. 2. Prezentele dispoziții se aplică numai când aceste importuri nu au caracter comercial și se declară ca întrunind condițiile prevăzute pentru aplicarea preferințelor stabilite și în cazul în care nu există îndoieli asupra exactității declarației. Subsecțiunea 3 Metode de cooperare administrativă Articolul 118 Teritoriile Ocupate trimit Comisiei specimenele de ștampile folosite de Camerele de Comerț împreună cu adresele autorităților abilitate să elibereze certificatele de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de export sau copiile certificatelor înlocuitoare o perioadă de cel puțin doi ani. Secțiunea 3 Republicile Bosnia-Herțegovina, Croația, Slovenia și teritoriul fostei Republici Iugoslave a Macedoniei Subsecțiunea 1 Definirea conceptului de produse originare Articolul 120 În scopul aplicării dispozițiilor privind preferințele tarifare acordate de Comunitate pentru anumite produse care au originea în Republicile Bosnia-Herțegovina, Croația, Slovenia și pe teritoriul fostei Republici Iugoslave a Macedoniei denumite în continuare "republică beneficiară", produsele următoare, cu condiția ca ele să fie transportate direct în sensul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
folosite în cursul fabricației care nu intră și nu erau destinate să intre în compoziția finală a produsului sunt sau nu originare din țări terțe. Articolul 124 În prezenta secțiune se aplică dispozițiile art. 73 și 74. Articolul 125 1. Preferințele tarifare menționate la art. 120 se aplică numai produselor sau materialelor care sunt transportate între teritoriul republicii beneficiare respective și cel al Comunității fără tranzitarea altui teritoriu. Totuși, mărfurile originare dintr-o republică beneficiară sau din Comunitate și constituind un
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ale statului membru exportator sau ale republicii beneficiare exportatoare. 2. Se aplică dispozițiile art. 106 alin. (2). 3. Certificatul de circulație EUR.1 se poate elibera numai în cazul în care poate servi ca act justificativ necesar în scopul aplicării preferințelor tarifare menționate la art. 120. 4. Certificatul de circulație EUR.1 se eliberează de către autoritățile vamale ale statului membru exportator sau ale republicii beneficiare exportatoare dacă mărfurile pot fi considerate produse originare în sensul prezenței secțiuni. 5. În cazul în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de origine eliberată sau întocmită anterior. Această dovadă de origine trebuie păstrată cel puțin doi ani de către autoritățile vamale ale statului membru exportator sau ale republicii beneficiare exportatoare. 6. Întrucât certificatul de circulație EUR.1 constituie act justificativ pentru aplicarea preferințelor tarifare menționate la art. 120, autoritățile vamale ale statului membru exportator sau ale republicii beneficiare exportatoare au obligația să întreprindă toate măsurile necesare pentru verificarea originii mărfurilor și pentru controlarea celorlalte informații înscrise în certificat. 7. În scopul de a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
au fost prezentate înainte de termenul prevăzut. Articolul 131 1. Produsele expediate din Comunitate sau dintr-o republică beneficiară pentru a fi expuse într-o altă țară și vândute după expoziție pentru a fi importate în Comunitate beneficiază la import de preferințele tarifare prevăzute la art. 120, cu condiția ca mărfurile să îndeplinească condițiile stipulate la subsecțiunea 1 pentru a fi recunoscute ca fiind originare din Comunitate sau dintr-o republică beneficiară și cu condiția să se facă dovada în fața autorităților vamale
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
stat membru sau de către republica beneficiară. Respectivele autorități pot cere o traducere a certificatului. Ele pot cere de asemenea ca declarația de import să fie însoțită de o declarație prin care importatorul atestă că produsele respectă condițiile necesare pentru aplicarea preferințelor tarifare menționate la art. 120. Articolul 133 Fără a se aduce atingere dispozițiilor art. 122 alin. (3), în cazul în care un articol neasamblat sau dezasamblat ce respectă dispozițiile de la capitolul 84 sau 85 al sistemului armonizat se importă în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
la cererea autorităților vamale ale statului membru sau ale republicii beneficiare, toate documentele justificative referitoare la folosirea acestui formular. Articolul 136 În sensul subsecțiunii 1, la importul în Comunitate sau într-o republică beneficiară, următoarele produse originare pot beneficia de preferințele tarifare prevăzute la art. 120, fără a fi nevoie să se prezinte documentele menționate la art. 127 sau art. 135: (a) produsele trimise sub formă de colete mici de către persoane fizice altor persoane fizice, cu condiția ca produsele respective să
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
beneficiare sunt informate în legătură cu rezultatele verificării în termen de maximum șase luni. Rezultatele trebuie să facă posibil să se stabilească dacă documentele returnate conform alin. (3) se aplică produselor efectiv exportate și dacă acestea puteau de fapt să beneficieze de preferințele tarifare menționate la art. 120. Dacă în cazul existenței unor îndoieli întemeiate nu se prezintă un răspuns în șase luni de la data cererii de efectuare a verificării, ori dacă răspunsul nu conține suficiente informații pentru a se stabili autenticitatea documentului
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
unui tratament tarifar preferențial, având în vedere destinația lor finală(79), modificat de Regulamentul (CEE) nr. 3803/ 92(80), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 693/88 din 4 martie 1988 privind definirea conceptului de stabilire a originii produselor, în scopul aplicării preferințelor tarifare acordate de Comunitatea Economică Europeană în cazul anumitor produse provenind din țări în curs de dezvoltare(81), modificat de Regulamentul (CEE) nr. 3660/ 92(82), - Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 809/88 din 14 martie 1988, privind definirea conceptului de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de soluție Carrez II și se agită din nou treizeci de secunde. Se completează cu apă până la 100 ml, se amestecă și se filtrează. Se pipetează o cantitate de filtrat nu mai mare de 25 ml, care să conțină de preferință 40 - 80 mg de lactoză; se completează până la 25 ml cu apă și se determină conținutul de lactoză anhidră prin metoda Luff-Schoorl. Se realizează un test complet cu probă martor numai pentru drojdie. PARTEA II 1. Determinarea conținutului de lactoză
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]