187,656 matches
-
securității pe teritoriul RDC. (3) La 14 decembrie 2000, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2000/792/PESC3 de numire a dlui Aldo Ajello ca reprezentant special al Uniunii Europene pentru regiunea Marilor Lacuri din Africa și de abrogare a Acțiunii comune 96/250/PESC. Această acțiune comună a fost modificată și prorogată ultima dată prin Acțiunea comună 2003/869/PESC din 8 decembrie 20034. (4) La 29 septembrie 2003, Consiliul a adoptat Poziția comună 2003/680/PESC5 de modificare a Poziției
32004E0494-ro () [Corola-website/Law/292608_a_293937]
-
14 decembrie 2000, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2000/792/PESC3 de numire a dlui Aldo Ajello ca reprezentant special al Uniunii Europene pentru regiunea Marilor Lacuri din Africa și de abrogare a Acțiunii comune 96/250/PESC. Această acțiune comună a fost modificată și prorogată ultima dată prin Acțiunea comună 2003/869/PESC din 8 decembrie 20034. (4) La 29 septembrie 2003, Consiliul a adoptat Poziția comună 2003/680/PESC5 de modificare a Poziției comune 2002/829/PESC privind furnizarea
32004E0494-ro () [Corola-website/Law/292608_a_293937]
-
PESC3 de numire a dlui Aldo Ajello ca reprezentant special al Uniunii Europene pentru regiunea Marilor Lacuri din Africa și de abrogare a Acțiunii comune 96/250/PESC. Această acțiune comună a fost modificată și prorogată ultima dată prin Acțiunea comună 2003/869/PESC din 8 decembrie 20034. (4) La 29 septembrie 2003, Consiliul a adoptat Poziția comună 2003/680/PESC5 de modificare a Poziției comune 2002/829/PESC privind furnizarea anumitor echipamente către Republica Democratică Congo. (5) Acordul global și
32004E0494-ro () [Corola-website/Law/292608_a_293937]
-
96/250/PESC. Această acțiune comună a fost modificată și prorogată ultima dată prin Acțiunea comună 2003/869/PESC din 8 decembrie 20034. (4) La 29 septembrie 2003, Consiliul a adoptat Poziția comună 2003/680/PESC5 de modificare a Poziției comune 2002/829/PESC privind furnizarea anumitor echipamente către Republica Democratică Congo. (5) Acordul global și atotcuprinzător privind tranziția în Republica Democratică Congo, semnat la Pretoria la 17 decembrie 2002, precum și Memorandumul privind securitatea și armata din 29 iunie 2003 au
32004E0494-ro () [Corola-website/Law/292608_a_293937]
-
ca proiectul FED și furnizarea de echipamente de menținere a ordinii, de arme și muniții către UIP să fie urmărite de o componentă a politicii europene de securitate și apărare (PESA) cu funcție de monitorizare, îndrumare și consultare, ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ: Articolul 1 (1) Uniunea Europeană sprijină procesul de consolidare a securității interne a RDC, care este un factor esențial al procesului de pace și dezvoltare a țării, prin asistență pentru instituirea unei unități integrate de poliție (UIP) în Kinshasa. (2) În
32004E0494-ro () [Corola-website/Law/292608_a_293937]
-
Resortisanții din țări terțe sunt autorizați să participe la licitații. Articolul 6 Președinția și Comisia vor prezenta periodic rapoarte Consiliului, prin organismele relevante ale acestuia, în special prin Comitetul Politic și de Securitate, cu privire la punerea în aplicare a prezentei acțiuni comune și în special cu privire la activitățile Comitetului director. În cadrul punerii în aplicare politice a prezentei acțiuni comune, președinția în exercițiu de la Kinshasa va fi sprijinită îndeaproape de către Comisie. Reprezentantul special al UE va fi informat cu privire la evoluția acestui proiect. Articolul 7
32004E0494-ro () [Corola-website/Law/292608_a_293937]
-
prezenta periodic rapoarte Consiliului, prin organismele relevante ale acestuia, în special prin Comitetul Politic și de Securitate, cu privire la punerea în aplicare a prezentei acțiuni comune și în special cu privire la activitățile Comitetului director. În cadrul punerii în aplicare politice a prezentei acțiuni comune, președinția în exercițiu de la Kinshasa va fi sprijinită îndeaproape de către Comisie. Reprezentantul special al UE va fi informat cu privire la evoluția acestui proiect. Articolul 7 Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării. Se revizuiește la finalul proiectului FED sau
32004E0494-ro () [Corola-website/Law/292608_a_293937]
-
special cu privire la activitățile Comitetului director. În cadrul punerii în aplicare politice a prezentei acțiuni comune, președinția în exercițiu de la Kinshasa va fi sprijinită îndeaproape de către Comisie. Reprezentantul special al UE va fi informat cu privire la evoluția acestui proiect. Articolul 7 Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării. Se revizuiește la finalul proiectului FED sau în orice alt moment, în cazul în care acest lucru se consideră oportun. Articolul 8 Prezenta acțiune comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată
32004E0494-ro () [Corola-website/Law/292608_a_293937]
-
informat cu privire la evoluția acestui proiect. Articolul 7 Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării. Se revizuiește la finalul proiectului FED sau în orice alt moment, în cazul în care acest lucru se consideră oportun. Articolul 8 Prezenta acțiune comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 17 mai 2004. Pentru Consiliu Președintele B. COWEN Anexa I Lista orientativă a echipamentelor de menținere a ordinii, a armelor și munițiilor menționate la articolul 1 Următoarea listă are
32004E0494-ro () [Corola-website/Law/292608_a_293937]
-
Poziția comună 2004/622/PESC a Consiliului din 26 august 2004 de modificare a Poziției comune 2004/179/PESC privind măsurile restrictive împotriva conducătorilor regiunii Transnistria (Republica Moldova) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolul 15 al
32004E0622-ro () [Corola-website/Law/292613_a_293942]
-
Poziția comună 2004/622/PESC a Consiliului din 26 august 2004 de modificare a Poziției comune 2004/179/PESC privind măsurile restrictive împotriva conducătorilor regiunii Transnistria (Republica Moldova) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolul 15 al acesteia, întrucât: (1) La 23 februarie 2004, Consiliul a adoptat Poziția comună 2004/179
32004E0622-ro () [Corola-website/Law/292613_a_293942]
-
de intimidare a profesorilor, părinților și elevilor din școlile moldovenești cu grafie latină din regiunea Transnistria a Republicii Moldova, iar un număr din aceste școli au fost închise. (3) Este necesar ca sfera de aplicare a măsurilor restrictive impuse prin Poziția comună 2004/179/PESC să fie extinsă în consecință pentru a include persoanele răspunzătoare de campania de intimidare și de închiderea școlilor cu grafie latină, ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 Poziția Comună 2004/179/PESC se modifică după cum urmează: 1
32004E0622-ro () [Corola-website/Law/292613_a_293942]
-
Este necesar ca sfera de aplicare a măsurilor restrictive impuse prin Poziția comună 2004/179/PESC să fie extinsă în consecință pentru a include persoanele răspunzătoare de campania de intimidare și de închiderea școlilor cu grafie latină, ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 Poziția Comună 2004/179/PESC se modifică după cum urmează: 1. articolul 1 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Statele membre iau toate măsurile necesare pentru prevenirea intrării sau tranzitării pe teritoriul lor a persoanelor răspunzătoare de
32004E0622-ro () [Corola-website/Law/292613_a_293942]
-
de aplicare a măsurilor restrictive impuse prin Poziția comună 2004/179/PESC să fie extinsă în consecință pentru a include persoanele răspunzătoare de campania de intimidare și de închiderea școlilor cu grafie latină, ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 Poziția Comună 2004/179/PESC se modifică după cum urmează: 1. articolul 1 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Statele membre iau toate măsurile necesare pentru prevenirea intrării sau tranzitării pe teritoriul lor a persoanelor răspunzătoare de: - împiedicarea progresului în vederea unei
32004E0622-ro () [Corola-website/Law/292613_a_293942]
-
1 septembrie 2004 și dacă profesorii, părinții și elevii acestor școli nu au mai fost supuși intimidării continue, pentru a decide cu privire la posibilitatea ridicării restricțiilor împotriva persoanelor menționate în anexa II."; 3. anexa este înlocuită de anexele la prezenta poziție comună. Articolul 2 Prezenta poziție comună intră în vigoare la data adoptării. Articolul 3 Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 26 august 2004. Pentru Consiliu Președintele B. BOT ANEXA I LISTA PERSOANELOR MENȚIONATE
32004E0622-ro () [Corola-website/Law/292613_a_293942]
-
profesorii, părinții și elevii acestor școli nu au mai fost supuși intimidării continue, pentru a decide cu privire la posibilitatea ridicării restricțiilor împotriva persoanelor menționate în anexa II."; 3. anexa este înlocuită de anexele la prezenta poziție comună. Articolul 2 Prezenta poziție comună intră în vigoare la data adoptării. Articolul 3 Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 26 august 2004. Pentru Consiliu Președintele B. BOT ANEXA I LISTA PERSOANELOR MENȚIONATE LA ARTICOLUL 1 ALINEATUL (1
32004E0622-ro () [Corola-website/Law/292613_a_293942]
-
intimidării continue, pentru a decide cu privire la posibilitatea ridicării restricțiilor împotriva persoanelor menționate în anexa II."; 3. anexa este înlocuită de anexele la prezenta poziție comună. Articolul 2 Prezenta poziție comună intră în vigoare la data adoptării. Articolul 3 Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 26 august 2004. Pentru Consiliu Președintele B. BOT ANEXA I LISTA PERSOANELOR MENȚIONATE LA ARTICOLUL 1 ALINEATUL (1) PRIMA LINIUȚĂ 1. SMIRNOV, IGOR, președinte, născut la 29.10.1941
32004E0622-ro () [Corola-website/Law/292613_a_293942]
-
de norme de protecție a datelor. În absența unor standarde universale în materie de protecție a datelor, clauzele contractuale standard furnizează un instrument important care permite transferul de date cu caracter personal provenind din toate statele membre conform unui set comun de reguli. Decizia 2001/497/ CE a Comisiei din 15 iunie 2001 privind clauzele contractuale standard pentru transferul de date cu caracter personal către țări terțe în temeiul Directivei 95/46/CE2 stabilește prin urmare un model de set de
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
Acțiunea comună 2004/570/PESC a Consiliului din 12 iulie 2004 privind operațiunea militară a Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolul 14, articolul 25 paragraful al treilea, articolul 26
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
asigure conducerea strategică a operațiunii militare a UE în BiH și să ia deciziile relevante în conformitate cu articolul 25 alineatul (3) din Tratatul privind Uniunea Europeană. (15) În conformitate cu orientările definite de Consiliul European reunit la Nisa la 7-9 decembrie 2000, prezenta acțiune comună ar trebui să stabilească rolul SG/IR, în conformitate cu articolele 18 și 26 din Tratatul privind Uniunea Europeană, în punerea în aplicare a măsurilor care cad sub incidența controlului politic și a conducerii strategice exercitate de CPS, în conformitate cu articolul 25 din Tratatul
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
în conformitate cu articolul 25 din Tratatul privind Uniunea Europeană. (16) Țările terțe ar trebui să participe la operațiunea militară a UE în conformitate cu orientările definite de Consiliul European. (17) În conformitate cu articolul 28 alineatul (3) din Tratatul privind Uniunea Europeană, cheltuielile operaționale aferente prezentei acțiuni comune, având implicații militare sau în domeniul apărării, ar trebui suportate de statele membre în conformitate cu Decizia 2004/197/PESC a Consiliului din 23 februarie 2004 de creare a unui mecanism de gestionare a finanțării costurilor comune ale operațiunilor Uniunii Europene care
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
cheltuielile operaționale aferente prezentei acțiuni comune, având implicații militare sau în domeniul apărării, ar trebui suportate de statele membre în conformitate cu Decizia 2004/197/PESC a Consiliului din 23 februarie 2004 de creare a unui mecanism de gestionare a finanțării costurilor comune ale operațiunilor Uniunii Europene care au implicații militare sau în domeniul apărării 3(denumit în continuare "ATHENA"). (18) Articolul 14 alineatul (1) din Tratatul privind Uniunea Europeană prevede indicarea, în cadrul acțiunilor comune, a mijloacelor care trebuie puse la dispoziția Uniunii. Suma
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
creare a unui mecanism de gestionare a finanțării costurilor comune ale operațiunilor Uniunii Europene care au implicații militare sau în domeniul apărării 3(denumit în continuare "ATHENA"). (18) Articolul 14 alineatul (1) din Tratatul privind Uniunea Europeană prevede indicarea, în cadrul acțiunilor comune, a mijloacelor care trebuie puse la dispoziția Uniunii. Suma de referință financiară pentru costurile comune ale operațiunii militare a UE reprezintă cea mai bună estimare actuală și nu aduce atingere cifrelor finale care vor fi incluse într-un buget care
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
au implicații militare sau în domeniul apărării 3(denumit în continuare "ATHENA"). (18) Articolul 14 alineatul (1) din Tratatul privind Uniunea Europeană prevede indicarea, în cadrul acțiunilor comune, a mijloacelor care trebuie puse la dispoziția Uniunii. Suma de referință financiară pentru costurile comune ale operațiunii militare a UE reprezintă cea mai bună estimare actuală și nu aduce atingere cifrelor finale care vor fi incluse într-un buget care trebuie să fie aprobat în conformitate cu principiile prevăzute de decizia privind ATHENA. (19) În conformitate cu articolul 6
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
și la Tratatul de instituire a Comunității Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și acțiunilor Uniunii Europene care au implicații în domeniul apărării. Danemarca nu participă la punerea în aplicare a prezentei acțiuni comune și, prin urmare, nu participă la finanțarea operațiunii, ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ: Articolul 1 Misiune (1) Sub rezerva unei decizii ulterioare a Consiliului de a lansa operațiunea, după adoptarea tuturor deciziilor relevante, Uniunea Europeană desfășoară o operațiune militară în Bosnia și
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]