19,622 matches
-
măsurile necesare pentru a identifica grupurile de referință din populație, luând în considerare toate căile efective de propagare a substanțelor radioactive, (c) garantează, ținând seama de riscurile radiologice, că estimările dozelor pentru populație cuprind: - evaluarea dozelor datorate radiației externe, cu indicarea calității radiației respective, dacă este cazul, - evaluarea radionuclizilor absorbiți, cu indicarea naturii lor și, dacă este necesar, a stării lor fizice și chimice, precum și determinarea activității și concentrației respectivilor radionuclizi, - evaluarea dozelor care ar putea afecta grupurile de referință din
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
în considerare toate căile efective de propagare a substanțelor radioactive, (c) garantează, ținând seama de riscurile radiologice, că estimările dozelor pentru populație cuprind: - evaluarea dozelor datorate radiației externe, cu indicarea calității radiației respective, dacă este cazul, - evaluarea radionuclizilor absorbiți, cu indicarea naturii lor și, dacă este necesar, a stării lor fizice și chimice, precum și determinarea activității și concentrației respectivilor radionuclizi, - evaluarea dozelor care ar putea afecta grupurile de referință din populație și determinarea caracteristicilor acestor grupuri. (d) impun păstrarea unei evidențe
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
materie; întrucât se aplică dispozițiile Directivei Consiliului 79/112/CEE din 18 decembrie 1978 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind etichetarea, prezentarea și promovarea produselor alimentare 6 și ale Directivei Consiliului 90/496/CEE din 24 septembrie 1990 privind indicarea valorii nutritive pe etichetele produselor alimentare 7; întrucât, pentru a asigura armonizarea regimului, produsele importate din țări terțe trebuie să îndeplinească aceleași cerințe; întrucât trebuie să se prevadă ca statele membre respective să stabilească aplicarea de controale și sancțiuni în
jrc3510as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88669_a_89456]
-
a laptelui menționate la lit. (b) și (c) sunt permise numai dacă sunt indicate pe ambalajul produsului, astfel încât acestea să poată fi văzute și citite cu ușurință și fără să poată fi șterse. Totuși, aceste indicații nu înlocuiesc obligația cu privire la indicarea pe etichetă a valorii nutritive stabilite de Directiva 90/496/CEE. Dacă se adăugă proteine, conținutul proteic al laptelui îmbogățit trebuie să fie 3,8% (m/m) sau mai mult. Cu toate acestea, statele membre pot limita sau interzice modificările
jrc3510as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88669_a_89456]
-
cum ar fi sistemul de îngrășare, rasa și sexul animalului. Inspectorul face apoi o evaluare a efectivului de animale din cadrul fermei pentru selectarea animalelor care urmează să fie eșantionate. Această evaluare trebuie să fie fondată, inter alia, pe următoarele criterii: - indicarea utilizării substanțelor farmaceutice active, - caracteristici sexuale secundare, - modificări comportamentale, - același nivel de dezvoltare într-un grup de animale de rase/categorii diferite, - animale prezentând o bună conformație și puțină grăsime. 2.3.2.2. Tipul de probă cu scop determinat
jrc3540as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88699_a_89486]
-
clar la prova și pupa. Dacă marcajele pescajului nu sunt localizate astfel încât să fie ușor de citit sau dacă anumite constrângeri funcționale legate de un anumit comerț îngreunează citirea marcajelor de pescaj, nava trebuie prevăzută cu un sistem fiabil de indicare a pescajului, prin care să se poată determina pescajele de la prova și pupa. .10 După ce s-a terminat încărcarea navei și înaintea plecării sale, căpitanul determină asieta navei și stabilitatea, se asigură că nava respectă criteriile de stabilitate prevăzute de
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
Energia electrică necesară funcționării ușilor etanșe glisante acționate printr-o sursă de energie este furnizată de tabloul de distribuție de rezervă fie direct, fie printr-un tablou de distribuție special, situat pe puntea pereților etanși; circuitele aferente de comandă, de indicare și de alarmă se alimentează de la tabloul de distribuție de rezervă fie direct, fie printr-un tablou de distribuție special, situat deasupra punții pereților etanși, necesitând alimentarea lui automată de la sursa de energie electrică de rezervă în caz de defectare
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
plasează pe puntea pereților etanși și în afara zonelor și spațiilor periculoase. .7.6 Incintele pentru componente electrice care sunt plasate obligatoriu sub puntea pereților etanși trebuie să asigure protecție adecvată la pătrunderea apei. .7.7 Energia electrică, circuitele de control, indicare și alarmă sunt protejate împotriva defectării astfel încât o defecțiune la circuitul unei uși să nu determine defectarea circuitului unei alte uși. Scurtcircuitele sau alte defecțiuni din sistemele de alarmă sau de indicare nu trebuie să ducă la o pierdere de
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
apei. .7.7 Energia electrică, circuitele de control, indicare și alarmă sunt protejate împotriva defectării astfel încât o defecțiune la circuitul unei uși să nu determine defectarea circuitului unei alte uși. Scurtcircuitele sau alte defecțiuni din sistemele de alarmă sau de indicare nu trebuie să ducă la o pierdere de energie în sistemul de acționare a ușii respective. Trebuie să se ia măsuri care să garanteze că scurgerea apei la echipamentul electric localizat sub puntea pereților etanși să nu determine deschiderea ușii
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
Se prevede un mijloc de comunicare între puntea de navigație și compartimentul instalației de guvernare. .10 Poziția unghiulară a cârmei (cârmelor) trebuie: .1 indicată pe puntea de navigație, dacă instalația principală de guvernare este acționată de la o sursă de energie. Indicarea unghiului cârmei se face independent de sistemul de control al instalației de guvernare; .2 să poată fi recunoscut în compartimentul instalației de guvernare. .11 Instalația de guvernare acționată hidraulic se prevede cu: .1 dispozitive de menținere a curățeniei fluidului hidraulic
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
puntea de navigație la posturile din spațiul mașinilor sau din sala de control de unde se controlează în mod obișnuit viteza și direcția de împingere a elicelor navei: una dintre acestea trebuie să fie un telegraf din compartimentul mașinii care asigură indicarea vizuală a comenzilor și a răspunsurilor atât în spațiul mașinilor cât și pe puntea de navigație. Trebuie prevăzute mijloace corespunzătoare de comunicare spre orice altă poziție de unde se poate controla viteza sau direcția de împingere a elicelor navei. 10 Alarma
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
a navei, dacă este acționată de sursa principală de energie electrică a navei; .3 să poată pune în funcțiune pentru o perioadă de o jumătate de oră ușile etanșe acționate de la o sursă de energie, împreună cu circuitele asociate de control, indicare și alarmă. .6 Sursa de energie electrică pentru situații de urgență prevăzută la pct. .2 trebuie să fie formată dintr-o baterie de acumulator așezată corespunzător pentru utilizare în caz de urgență, care să funcționeze fără reîncărcare sau să suporte
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
conform dispozițiilor de la pct. .7.2 și .7.3 din regula II-1/ B/13, dar nu neapărat toate în același timp, cu excepția cazului în care se prevede o sursă temporară independentă de energie stocată; și (c) circuitele asociate de control, indicare și alarmă, conform dispozițiilor de la pct. 7.2 din regula II-1/ B/13. 4 Sistem suplimentar de iluminat pentru situații de urgență la navele cu punte ruliu (R 42-1) NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D ȘI NAVE EXISTENTE
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
unei alarme nu trebuie să oprească funcționarea altei alarme. .3.2 Receptarea la postul menționat la pct. .1 a oricărei stări de alarmă trebuie să fie indicată la posturile unde a fost indicată. Alarmele trebuie menținute până când sunt receptate, iar indicările vizuale ale alarmelor individuale trebuie să rămână vizibile până la corectarea defecțiunii, dacă sistemul de alarmă trebuie să revină automat la starea de funcționare normală. 7 Sisteme de siguranță (R 52) NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D ȘI NAVE
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
Trebuie prevăzut un sistem de alarmă în conformitate cu regula 6 pentru toate nivelurile de presiuni, temperaturi și niveluri de fluid importante și pentru alți parametri esențiali. .4 Trebuie amenajată o poziție de control centralizată, împreună cu tablourile și instrumentele de alarmă necesare indicării oricărei situații de alarmă. .5 Trebuie prevăzute mijloace de menținere a presiunii aerului de pornire la nivelul necesar dacă motoarele cu combustie internă esențiale pentru propulsia principală sunt pornite cu aer comprimat. CAPITOLUL II-2 PROTECȚIA ÎMPOTRIVA INCENDIULUI, DETECTAREA ȘI STINGEREA
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
dintre spațiile respective. Sistemul trebuie să poată fi controlat dintr-un post din afara respectivelor spații. .2 Ventilația trebuie să fie de așa natură încât să se prevină stratificarea aerului și formarea de pungi de aer. .3 Se prevăd mijloace de indicare pe puntea de navigație a oricărei pierderi sau reduceri a capacității necesare de ventilare. .4 Se prevăd sisteme care să permită oprirea rapidă și închiderea eficientă a sistemului de ventilație în caz de incendiu, luându-se în considerare condițiile de
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
orice alt criteriu definit de către părți. b) Părțile vor transmite directorului lista navelor menționată în anexa IV a prezentului acord, în același timp cu plata în dolari SUA a cuantumului taxei definite la pct. 11 a) din prezenta anexă, cu indicarea navelor care au achitat taxa. c) Nici un observator nu va fi repartizat unui vas pentru care nu s-a achitat taxa menționată la pct. 11 b) din prezenta anexă. ANEXA III RATELE LIMITĂ DE MORTALITATE A DELFINILOR PE STOC ȘI
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
trebuie să fie în conformitate cu recomandările Raportului tehnic nr. 70 ECMA (Asociația europeană a producătorilor de calculatoare), intitulat "Product-related environmental attributes" (Atributele ecologice referitoare la produse). Pentru organismul competent: Organismul competent trebuie să primească o declarație de mediu care să conțină indicarea tuturor substanțelor lichide sau gazoase prezente în baterie sau în ecranul de cristale lichide cărora li s-a atribuit sau li se poate atribui unul dintre indicativele de risc următoare: R45 (cancerigen), R46 (poate cauza modificări genetice ereditare), R50 (foarte
jrc4032as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89195_a_89982]
-
cantității dintr-un ingredient pe eticheta unui produs alimentar, dacă ingredientul respectiv figurează în denumirea de comercializare sau este subliniat pe etichetă; întrucât, pe de o parte, Directiva Comisiei 94/54/CE3, modificată de Directiva Consiliului 96/21/CE4 impune indicarea mențiunilor "cu îndulcitor(i)" sau "cu zahăr (zaharuri) și îndulcitor(i)" pe etichetele produselor conținând asemenea ingrediente; întrucât, aceste mențiuni trebuie să însoțească denumirea de comercializare; întrucât indicarea acestor mențiuni impuse de Directiva 94/54/ CE are ca rezultat indicarea
jrc4071as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89234_a_90021]
-
Comisiei 94/54/CE3, modificată de Directiva Consiliului 96/21/CE4 impune indicarea mențiunilor "cu îndulcitor(i)" sau "cu zahăr (zaharuri) și îndulcitor(i)" pe etichetele produselor conținând asemenea ingrediente; întrucât, aceste mențiuni trebuie să însoțească denumirea de comercializare; întrucât indicarea acestor mențiuni impuse de Directiva 94/54/ CE are ca rezultat indicarea obligatorie a cantității acestui ingredient sau acestor ingrediente, în conformitate cu art. 7 alin. (2) lit. (a) și/sau (b) din Directiva 79/112/CEE; întrucât, totuși, este puțin probabil
jrc4071as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89234_a_90021]
-
indicarea mențiunilor "cu îndulcitor(i)" sau "cu zahăr (zaharuri) și îndulcitor(i)" pe etichetele produselor conținând asemenea ingrediente; întrucât, aceste mențiuni trebuie să însoțească denumirea de comercializare; întrucât indicarea acestor mențiuni impuse de Directiva 94/54/ CE are ca rezultat indicarea obligatorie a cantității acestui ingredient sau acestor ingrediente, în conformitate cu art. 7 alin. (2) lit. (a) și/sau (b) din Directiva 79/112/CEE; întrucât, totuși, este puțin probabil ca indicarea cantității de îndulcitori să influențeze alegerea cumpărătorului în momentul achiziționării
jrc4071as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89234_a_90021]
-
mențiuni impuse de Directiva 94/54/ CE are ca rezultat indicarea obligatorie a cantității acestui ingredient sau acestor ingrediente, în conformitate cu art. 7 alin. (2) lit. (a) și/sau (b) din Directiva 79/112/CEE; întrucât, totuși, este puțin probabil ca indicarea cantității de îndulcitori să influențeze alegerea cumpărătorului în momentul achiziționării produsului; întrucât, pe de altă parte, includerea mențiunilor legate de adaosul de vitamine și minerale are ca rezultat obligativitatea etichetării cu indicarea valorii nutritive în conformitate cu Directiva Consiliului 90/496/CEE5
jrc4071as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89234_a_90021]
-
112/CEE; întrucât, totuși, este puțin probabil ca indicarea cantității de îndulcitori să influențeze alegerea cumpărătorului în momentul achiziționării produsului; întrucât, pe de altă parte, includerea mențiunilor legate de adaosul de vitamine și minerale are ca rezultat obligativitatea etichetării cu indicarea valorii nutritive în conformitate cu Directiva Consiliului 90/496/CEE5; întrucât aceste mențiuni sunt considerate parte integrantă a denumirii de comercializare sau subliniere a unui ingredient în sensul art. 7 alin. (2) lit. (a) și/sau (b) din Directiva 79/112/CEE
jrc4071as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89234_a_90021]
-
Consiliului 90/496/CEE5; întrucât aceste mențiuni sunt considerate parte integrantă a denumirii de comercializare sau subliniere a unui ingredient în sensul art. 7 alin. (2) lit. (a) și/sau (b) din Directiva 79/112/CEE și au ca efect indicarea obligatorie a cantității de vitamine și minerale; întrucât această informație dublă nu este utilă pentru consumator și l-ar putea chiar induce în eroare, în măsura în care, în sensul art. 7 alin. (4) din Directiva 79/112/CEE, cantitatea este indicată în
jrc4071as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89234_a_90021]
-
putea chiar induce în eroare, în măsura în care, în sensul art. 7 alin. (4) din Directiva 79/112/CEE, cantitatea este indicată în procentaje, iar pentru etichetele cu valoarea nutritivă, în mg; întrucât, în aceste condiții, trebuie prevăzute excepții suplimentare de la regula indicării cantitative a ingredientelor; întrucât art. 7 alin. (4) din Directiva 79/112/CEE prevede ca, cantitatea indicată exprimată procentual să corespundă cantității de ingredient sau de ingrediente în momentul punerii lor în aplicare; întrucât acest paragraf prevede, totuși, posibilitatea de
jrc4071as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89234_a_90021]