19,326 matches
-
alin. (1) lit. (a) se înregistrează: - pentru fiecare dintre produsele enumerate în anexă, - pentru toate varietățile și dimensiunile existente, - în etapa importator/vânzător cu ridicata sau etapa vânzător cu ridicata/vânzător cu amănuntul, atunci când nu există prețuri pentru etapa importator/vânzător cu ridicata. Acestea se reduc cu suma menționată la primele două liniuțe din art. 173 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Pentru costurile de transport și asigurare deduse, se aplică art. 173 alin. (4) din regulamentul menționat mai
jrc2625as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87779_a_88566]
-
art. 173 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Pentru costurile de transport și asigurare deduse, se aplică art. 173 alin. (4) din regulamentul menționat mai sus. 3. Prețurile înregistrate în conformitate cu alin. (2), atunci când acestea sunt stabilite în etapa vânzător cu ridicata/vânzător cu amănuntul, se reduc mai întâi cu o sumă egală cu 9%, pentru a ține cont de adaosul comercial al vânzătorului cu ridicata și cu o sumă egală cu 0,6 ECU pe 100 kilograme, pentru a
jrc2625as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87779_a_88566]
-
3) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Pentru costurile de transport și asigurare deduse, se aplică art. 173 alin. (4) din regulamentul menționat mai sus. 3. Prețurile înregistrate în conformitate cu alin. (2), atunci când acestea sunt stabilite în etapa vânzător cu ridicata/vânzător cu amănuntul, se reduc mai întâi cu o sumă egală cu 9%, pentru a ține cont de adaosul comercial al vânzătorului cu ridicata și cu o sumă egală cu 0,6 ECU pe 100 kilograme, pentru a ține cont de
jrc2625as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87779_a_88566]
-
regulamentul menționat mai sus. 3. Prețurile înregistrate în conformitate cu alin. (2), atunci când acestea sunt stabilite în etapa vânzător cu ridicata/vânzător cu amănuntul, se reduc mai întâi cu o sumă egală cu 9%, pentru a ține cont de adaosul comercial al vânzătorului cu ridicata și cu o sumă egală cu 0,6 ECU pe 100 kilograme, pentru a ține cont de costurile de manipulare și taxele și cheltuielile de piață. 4. Sunt considerate reprezentative următoarele: - prețurile produselor din categoria I, dacă produsele
jrc2625as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87779_a_88566]
-
58) Producătorii-exportatori au susținut că beneficiul conferit de regimul de scutire de taxe pe vânzări ale statelor Gujarat și Maharashtra și de regimul de stimulare sub forma scutirii de taxă comercială al statului Uttar Pradesh revine cumpărătorului mărfurilor, și nu vânzătorului. (59) Taxa pe vânzări sau taxa comercială în aceste state este un impozit perceput pe vânzarea mărfurilor și adăugat la prețurile de vânzare pe factură. Vânzătorul joacă astfel rolul de perceptor. Sistemul de taxă pe vânzări/comercială diferă de sistemele
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
forma scutirii de taxă comercială al statului Uttar Pradesh revine cumpărătorului mărfurilor, și nu vânzătorului. (59) Taxa pe vânzări sau taxa comercială în aceste state este un impozit perceput pe vânzarea mărfurilor și adăugat la prețurile de vânzare pe factură. Vânzătorul joacă astfel rolul de perceptor. Sistemul de taxă pe vânzări/comercială diferă de sistemele TVA prin aceea că taxa pe vânzări/comercială plătită nu poate fi compensată cu taxa pe vânzări/comercială percepută. (60) S-a susținut că scutirile de la
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
ca satisfăcând în mod normal condițiile stabilite în art. 81 alin. (3). (3) Această categorie include acorduri verticale pentru cumpărare ori vânzare de bunuri sau servicii, acordurile fiind încheiate între întreprinderi neconcurente, între anumiți competitori ori între anumite asociații de vânzători cu amănuntul; ea include de asemenea acorduri verticale care conțin prevederi auxiliare privind transferul sau utilizarea drepturilor de proprietate intelectuală; în sensul prezentului regulament termenul de "acorduri verticale" include practicile concertate corespunzătoare. (4) Pentru aplicarea prevederilor art. 81 alin. (3
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
sub incidența art. 81 alin. (1) ("restricții verticale"). (2) Exceptarea prevăzută în alin. (1) se aplică acordurilor verticale dintre o asociație de întreprinderi și membrii ei sau dintre o asemenea asociație și furnizorii ei numai dacă toți membrii asociației sunt vânzători de bunuri cu amănuntul și dacă nici un membru individual al asociației, împreună cu întreprinderile asociate lui, nu are o cifră de afaceri de peste 50 de milioane EUR; acordurile verticale încheiate între asemenea asociații intră sub incidența prezentului regulament, fără a aduce
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
înțelegeri verticale"), inclusiv acordurile de distribuție exclusivă, de cumpărare exclusivă, de franciză și de distribuție selectivă, precum și combinațiile lor și anumite înțelegeri verticale care nu au caracter reciproc încheiate între întreprinderi concurente, precum și înțelegeri verticale încheiate între o asociație de vânzători cu amănuntul mici și mijlocii și membrii săi sau între o astfel de asociație și furnizorii săi; (11) întrucât regulamentele de exceptare menționate mai sus abilitează Comisia, în conformitate cu art. 7 din Regulamentul nr. 19/65/CEE, să retragă beneficiul aplicării
jrc4242as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89407_a_90194]
-
180 de fructe/kg până la sfârșitul anului de comercializare 2003/2004 și de 150 de fructe/kg pentru anii comerciali următori. Articolul 3 1. Pentru orice cumpărare efectuată de către organismul de depozitare, se încheie un contract între acesta și un vânzător. Vânzătorii sunt fie prelucrătorii, fie organizațiile de producători recunoscute sau recunoscute prealabil în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Totuși, cu titlu tranzitoriu, pot fi de asemenea vânzători: * în cazul smochinelor uscate neprelucrate, până la sfârșitul anului de comercializare 2001/2002, producătorii
jrc4299as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89464_a_90251]
-
de fructe/kg până la sfârșitul anului de comercializare 2003/2004 și de 150 de fructe/kg pentru anii comerciali următori. Articolul 3 1. Pentru orice cumpărare efectuată de către organismul de depozitare, se încheie un contract între acesta și un vânzător. Vânzătorii sunt fie prelucrătorii, fie organizațiile de producători recunoscute sau recunoscute prealabil în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Totuși, cu titlu tranzitoriu, pot fi de asemenea vânzători: * în cazul smochinelor uscate neprelucrate, până la sfârșitul anului de comercializare 2001/2002, producătorii care
jrc4299as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89464_a_90251]
-
efectuată de către organismul de depozitare, se încheie un contract între acesta și un vânzător. Vânzătorii sunt fie prelucrătorii, fie organizațiile de producători recunoscute sau recunoscute prealabil în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Totuși, cu titlu tranzitoriu, pot fi de asemenea vânzători: * în cazul smochinelor uscate neprelucrate, până la sfârșitul anului de comercializare 2001/2002, producătorii care nu aparțin unei organizații de producători; * în cazul strugurilor uscați neprelucrați, pentru anul de comercializare 1999/2000, formele de asociație a producătorilor prevăzute la art. 13
jrc4299as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89464_a_90251]
-
fi livrate; (d) data livrării. Organismele de depozitare transmit fără întârziere copia contractului autorității naționale competente. Ele păstrează dovada acestei trimiteri. 2. Preluarea produsului de către organismul de depozitare are loc înainte de expirarea termenului prevăzut la art. 2 alin. (1). Dacă vânzătorul și organismul de depozitare nu reușesc să cadă de acord asupra greutății sau calității produsului, se procedează la o cântărire și la o eșantionare suplimentară în prezența unui reprezentant al autorității naționale competente. În cazul unui produs care nu corespunde
jrc4299as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89464_a_90251]
-
se procedează la o cântărire și la o eșantionare suplimentară în prezența unui reprezentant al autorității naționale competente. În cazul unui produs care nu corespunde cerințelor de calitate prevăzute la art. 2 alin. (2), contractul se anulează pentru cantitățile necorespunzătoare; vânzătorul despăgubește organismul de depozitare în conformitate cu dispozițiile naționale. 3. Dacă organismul de depozitare este și vânzător, contractul precizat la alin. (1) se consideră încheiat atunci când un document care indică datele menționate la respectivul alineat lit. (b), (c) și (d) este transmis
jrc4299as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89464_a_90251]
-
autorității naționale competente. În cazul unui produs care nu corespunde cerințelor de calitate prevăzute la art. 2 alin. (2), contractul se anulează pentru cantitățile necorespunzătoare; vânzătorul despăgubește organismul de depozitare în conformitate cu dispozițiile naționale. 3. Dacă organismul de depozitare este și vânzător, contractul precizat la alin. (1) se consideră încheiat atunci când un document care indică datele menționate la respectivul alineat lit. (b), (c) și (d) este transmis autorității naționale competente cu cel puțin două săptămâni înainte de expirarea termenelor precizate la art. 2
jrc4299as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89464_a_90251]
-
angajamentul de a transforma produsele cumpărate în produse finite conform caracteristicilor minime menționate în anexa II, * angajamentul de a ține o contabilitate amănunțită a stocurilor zilnice privind mișcările: i) materiilor prime cumpărate pe baza contractelor și fără contract cu indicarea vânzătorilor; ii) produselor finite vândute cu indicarea cumpărătorilor; iii) cantităților de struguri uscați neprelucrați din depozit; iv) cantităților eliminate în timpul selectării în conformitate cu dispozițiile naționale și probele atestând destinația lor. 3. Statele membre pot: * să introducă cerințe suplimentare de natură să faciliteze
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
ale importatorului de legătură și ale producătorilor comunitari, fără taxe și alte rabaturi. Prețul perceput de importatorul de legătură nu a fost ajustat pentru a include taxele antidumping plătite. (35) Comparația a fost făcută la nivelul prețurilor de vânzare către vânzătorii cu ridicata (excluzând astfel vânzările cu amănuntul și cele către sectorul publicitar). În plus, comparația prețurilor s-a făcut pentru brichetele propriu-zise (incluzând totuși brichetele pe care exportatorul le-a prezentat ca fiind "ambalate"), deoarece exportatorul nu exportase, în perioada
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
7, înregistrate în săptămâna precedentă. Prețurile sunt exprimate în euro, rotunjite la două zecimale pentru 100 de kilograme. 2. Statele membre stabilesc următoarele: (a) numărul de membri ai comitetelor de prețuri, astfel încât să se asigure reprezentarea egală a cumpărătorilor și vânzătorilor angajați în tranzacționarea unei cantități mari de unt sau, dacă este cazul, a sistemului de înregistrare a prețurilor pe piețele reprezentative; (b) măsurile necesare controlului datelor pe care se bazează înregistrarea prețurilor; (c) în cazurile în care tranzacțiile cu untul
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
de ziua următoare emiterii comenzii de livrare menționate în art. 15 alin. (2). Articolul 17 1. Untul se supune unei perioade de depozitare de probă. Această perioadă se stabilește la treizeci de zile de la data preluării. 2. Prin ofertele lor, vânzătorii se obligă ca, în cazul în care inspecția la intrarea în depozitul desemnat de organismul de intervenție indică faptul că untul nu este conform dispozițiilor art. 3 și 4 sau în cazul în care la terminarea perioadei de depozitare de
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
EUR pe tonă și pe kilometru. Totuși, dacă organismul de intervenție care achiziționează unt se află într-un alt stat membru decât cel pe teritoriul căruia este depozitat untul, la calcularea distanței maxime menționate în primul paragraf, distanța dintre depozitul vânzătorului și granița statului membru în care se află organismul de intervenție nu este luată în considerație. 3. Organismul de intervenție suportă cheltuielile suplimentare menționate în alin. (2), numai dacă temperatura untului nu depășește 6șC la intrarea în depozitul frigorific. Articolul
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
astfel încât, în desfășurarea lucrărilor sale, CUELE să garanteze, pentru fiecare categorie de produse, o participare echilibrată a tuturor părților interesate, cum ar fi industria și prestatorii de servicii, inclusiv întreprinderile mici și mijlocii, artizanii și organizațiile lor profesionale, sindicatele, comercianții, vânzătorii en detail, importatorii, grupurile de protecție a mediului și organizațiile consumatorilor. (3) Art. 15 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000 prevede că aceste părți se întâlnesc în cadrul unui forum consultativ. (4) Art. 15 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000 prevede
jrc4532as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89698_a_90485]
-
conform reglementărilor ce urmează a fi stabilite. 2. Pentru produsele menționate la lit. A pct. 1 lit. a) și b), în plus față de informațiile de la alin. (1), pe etichetă se mai menționează: - numele sau denumirea comercială a producătorului sau a vânzătorului stabilit pe teritoriul Comunității și - numele comunei sau al unei părți a comunei, precum și al statului membru în care persoana de mai sus își are sediul, conform lit. D pct. 4 și 5. Cu toate acestea, statele membre producătoare pot
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
la lit. E, - în funcție de situație, se respectă dispozițiile menționate la lit. E. 2. În scopul monitorizării și controlului în sectorul vinului spumant, autoritățile competente, luând în considerare normele generale de procedură adoptate de fiecare stat membru, pot cere producătorului sau vânzătorului menționați la lit. B pct. 2 primul paragraf prima liniuță să aducă dovada exactitudinii informațiilor utilizate pentru a descrie natura, identitatea, calitatea, compoziția, originea sau proveniența produsului respectiv sau a produselor utilizate la obținerea acestuia. Dacă această cerere este formulată
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
dovada exactitudinii informațiilor utilizate pentru a descrie natura, identitatea, calitatea, compoziția, originea sau proveniența produsului respectiv sau a produselor utilizate la obținerea acestuia. Dacă această cerere este formulată de: - autoritățile competente ale statului membru în care este stabilit producătorul sau vânzătorul, dovada este cerută direct de la aceste persoane, - autoritățile competente ale unui alt stat membru, acestea furnizează autorităților competente din țara în care este stabilit producătorul sau vânzătorul respectiv, în cadrul colaborării lor directe, toate informațiile necesare care să permită solicitarea dovezii
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
formulată de: - autoritățile competente ale statului membru în care este stabilit producătorul sau vânzătorul, dovada este cerută direct de la aceste persoane, - autoritățile competente ale unui alt stat membru, acestea furnizează autorităților competente din țara în care este stabilit producătorul sau vânzătorul respectiv, în cadrul colaborării lor directe, toate informațiile necesare care să permită solicitarea dovezii respective, autoritățile solicitante sunt informate cu privire la acțiunile întreprinse ca urmare a cererii pe care au formulat-o. Dacă autoritățile competente constată că nu s-a adus dovada
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]