187,656 matches
-
închiderea porților de la provă, pupă și altor porți etanșe la apă și la intemperii, testarea ușilor de compartimentare etanșe la apă, încercarea transmisiei la cârmă etc. De asemenea, dacă se înregistrează pescajele, bordul liber și stabilitatea precum și limba de lucru comună pentru echipaj. 6. Mărfuri periculoase Dacă orice încărcătură de mărfuri periculoase sau poluante este transportată în conformitate cu legislația relevantă, în special dacă există o declarație privind mărfurile periculoase sau poluante, împreună cu o listă cu încărcătură sau de stivuire, care să indice
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
b) probabilitatea ca o abilitate în folosirea vocabularului elementar al limbii engleze pentru instrucțiunile de bază să poată oferi un mijloc de comunicare cu un pasager care are nevoie de ajutor, indiferent dacă pasagerul și membrii echipajului folosesc o limbă comună sau nu; (c) necesitatea de a comunica în timpul unei avarii prin alte mijloace (de ex. atenționarea prin demonstrații, gesturi sau atenționare asupra locului instrucțiunilor, a posturilor de apel, dispozitivelor de salvare a vieților omenești sau a căilor de evacuare, atunci când
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
sau limbile materne ale acestora; (e) limbile în care pot fi difuzate anunțurile prin radio în timpul unei avarii sau exercițiu, pentru a transmite o orientare esențială pasagerilor și a facilita sprijinul acordat pasagerilor de către membrii echipajului. 12. Limba de lucru comună între membrii echipajului Se verifică dacă s-a stabilit o limbă de lucru pentru a asigura o reacție eficientă a echipajului în probleme de siguranță și dacă această limbă de lucru este trecută în jurnalul de bord al navei. 13
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
adoptării Directivei 95/21/CE. (1) JO C 108, 07.04.1998, p. 122. (2) JO C 407, 28.12.1998, p. 106. (3) Avizul Parlamentului European din 7 octombrie 1998 (JO C 328, 26.10.1998, p. 82), Poziția comună a Consiliului din 21 decembrie 1998 (JO C 49, 22.02.1999, p. 15) și Decizia Parlamentului European din 10 februarie 1999 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). (4) JO C 379, 31.12.1994, p. 8. (1) JO L 157
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
și condițiile pentru vânzarea de cereale deținute de agențiile de intervenție COMISIA COMUNITĂȚIOR EUROPENE, Luând în considerare Tratatul care fondează Comunitatea Europenă, Și luând în considerare Dispoziția Consiliului (ECE) nr 1766/92 din data de 30 iunie 1992 asupra organizării comune a piețelor de cereale (1), așa cum a fost ultima oară amendată prin Dispoziția Comisiei (CE) nr 923/96 (2), și în special Articolul 5 al acesteia, Unde Dispoziția Comisiei (ECE) nr 2131/93 (3), așa cum a fost ultima oară amendată
jrc4149as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89313_a_90100]
-
având în vedere avizul Comitetului Economic și Social(3), întrucât: (1) art. 12 alin. (3 lit. (a) din Directiva Consiliului 77/388/CEE din 17 mai 1977 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la impozitul pe cifra de afaceri - sistemul comun privind taxa pe valoarea adăugată: baza uniformă de evaluare(4) prevede că statele membre pot aplica fie una sau două rate reduse doar la furnizările de produse și servicii din categoriile specificate în Anexa H din Directiva 77/388/CEE
jrc4133as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89296_a_90083]
-
CE) nr. 2571/97 cu privire la termenul limită de prezentare a ofertelor de licitație COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 804/68 din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1587/962, în special art. 6 alin. (6), art. 7 alin. (5), primul paragraf de la art. 7a alin. (1), art. 7a alin. (3) și art.
jrc4155as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89319_a_90106]
-
locul de muncă și Comisia pentru Securitate și Sănătate în Industria Minieră și alte Industrii Extractive, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, după consultarea Comitetului Regiunilor, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 21 octombrie 19993, întrucât: (1) art.137 din Tratat prevede că, prin intermediul directivelor, Consiliul poate adopta cerințe minime pentru a încuraja îmbunătățiri, în special în mediul de lucru, pentru a garanta un nivel mai
jrc4134as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89297_a_90084]
-
1. 2 JO C 153, 28.05.1996, p. 35. 3 Avizul Parlamentului European din 20 iunie 1996 (JO C 198, 08.07.1996, p. 160), ratificat la 4 mai 1999 (JO C 279, 01.10.1999, p. 55), Poziția comună a Consiliului din 22 decembrie 1998 (JO C 55, 25.02.1999, p. 45), Decizia Parlamentului European din 6 mai 1999 (JO C 279, 01.10.1999, p. 386). Decizia Parlamentului European din 2 decembrie 1999 și Decizia Consiliului din
jrc4134as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89297_a_90084]
-
pot să nu fie obligatorii, dacă schimbul care rezultă din aplicarea noilor rate de schimb este sub un anumit nivel al procentajului; (20) Trebuie aplicat principiul teritorialității; două sau mai multe state membre pot coopera în sensul introducerii unui sistem comun de taxe de utilizare, care trebuie să respecte anumite condiții suplimentare; (21) În conformitate cu principiul proporționalității, prezenta directivă se limitează la minimum necesar pentru atingerea obiectivelor de la art. 5 alin. 3 din Tratat, (22) Trebuie stabilit un program strict pentru analizarea
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
de către Consiliu. 4. Fără a aduce atingere celui de al doilea paragraf din alin. (1) și alin. (2) și (3) din prezentul articol sau art. 6 din Directiva Consiliului 92/106/CEE din 7 decembrie 1992 privind stabilirea unor reguli comune pentru anumite tipuri de transport combinat de mărfuri între statele membre (1), statele membre nu pot acorda nici un fel de scutire sau reducere de taxe menționate la art.3, care ar face ca taxele impuse să fie mai mici decât
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
ieftine din zi. Variațiile taxelor de trecere, aplicate în funcție de clasele de emisii ale vehiculelor sau de momentul zilei, trebuie să fie proporționale cu obiectivul urmărit. Articolul 8 1. Două sau mai multe state membre pot coopera pentru introducerea unui sistem comun de taxe de utilizare aplicabile în totalitate pe teritoriile lor. În acest caz, statele membre respective asigură implicarea Comisiei în această problemă, în activitatea ulterioară și în posibile modificări. 2. Un sistem comun trebuie să respecte, pe lângă condițiile de la art.
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
membre pot coopera pentru introducerea unui sistem comun de taxe de utilizare aplicabile în totalitate pe teritoriile lor. În acest caz, statele membre respective asigură implicarea Comisiei în această problemă, în activitatea ulterioară și în posibile modificări. 2. Un sistem comun trebuie să respecte, pe lângă condițiile de la art. 7, următoarele: (a) valorile comune ale taxelor de utilizare se stabilesc de către statele membre participante la niveluri care să nu fie mai mari decât valorile maxime menționate la art. 7 alin. (7); (b
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
aplicabile în totalitate pe teritoriile lor. În acest caz, statele membre respective asigură implicarea Comisiei în această problemă, în activitatea ulterioară și în posibile modificări. 2. Un sistem comun trebuie să respecte, pe lângă condițiile de la art. 7, următoarele: (a) valorile comune ale taxelor de utilizare se stabilesc de către statele membre participante la niveluri care să nu fie mai mari decât valorile maxime menționate la art. 7 alin. (7); (b) plata taxei comune de utilizare oferă acces la rețeaua, așa cum este definit
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
respecte, pe lângă condițiile de la art. 7, următoarele: (a) valorile comune ale taxelor de utilizare se stabilesc de către statele membre participante la niveluri care să nu fie mai mari decât valorile maxime menționate la art. 7 alin. (7); (b) plata taxei comune de utilizare oferă acces la rețeaua, așa cum este definit de către statele membre participante în conformitate cu art. 7 alin. (2); (c) alte state membre se pot alătura sistemului comun; (d) statele membre participante elaborează o schemă potrivit căreia fiecare dintre acestea primește
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
p. 9. (2) JO C 206, 07.07.1997, p. 17. (3) Avizul dat la 3 iunie 1999 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (4) Avizul Parlamentului European din 17 iulie 1997 (JO C 286, 22.09.1997, p. 217), Poziția comună a Consiliului din 18 ianuarie 1999 (JO C 58, 01.03.1999, p. 1) și Decizia Parlamentului European din 7 mai 1999 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). (5) JO L 316, 31.10.1992, p. 12. Directiva modificată ultima dată
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
din fructe și legume și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3566/90 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2201/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței produselor procesate din fructe și legume1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2199/972, în special art. 11 alin. (2), întrucât Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1921/953, modificat de Regulamentul (CE) nr. 2427/954, a stabilit în
jrc4147as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89311_a_90098]
-
art. 3 alin. (3) din acordul menționat; (9) organizațiile interprofesionale cu caracter general, adică Uniunea Confederațiilor Industriale și Patronale din Europa (UCIPE), Centrul European al Întreprinderilor Publice (CEIP) și Confederația Europeană a Sindicatelor (CES), au informat Comisia, prin scrisoarea lor comună din 23 martie 1998, asupra dorinței acestora de a iniția procedura prevăzută în art. 4 din acordul menționat; acestea au solicitat Comisiei, printr-o scrisoare comună, o perioadă suplimentară de trei luni; Comisia a răspuns favorabil acestei solicitări, prelungind perioada
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
Publice (CEIP) și Confederația Europeană a Sindicatelor (CES), au informat Comisia, prin scrisoarea lor comună din 23 martie 1998, asupra dorinței acestora de a iniția procedura prevăzută în art. 4 din acordul menționat; acestea au solicitat Comisiei, printr-o scrisoare comună, o perioadă suplimentară de trei luni; Comisia a răspuns favorabil acestei solicitări, prelungind perioada de negocieri până la 30 martie 1999; (10) organizațiile profesionale menționate au încheiat, la 18 martie 1999, un acord-cadru privind munca pe durată determinată; acestea au înaintat
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
de trei luni; Comisia a răspuns favorabil acestei solicitări, prelungind perioada de negocieri până la 30 martie 1999; (10) organizațiile profesionale menționate au încheiat, la 18 martie 1999, un acord-cadru privind munca pe durată determinată; acestea au înaintat Comisiei cererea lor comună de aplicare a acordului-cadru printr-o decizie a Consiliului, pe baza unei propuneri a Comisiei, în conformitate cu art. 4 alin. (2) din Acordul privind politica socială; (11) Consiliul, în Rezoluția sa din 6 decembrie 1994 privind "anumite aspecte ale politicii sociale
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
politică socială, anexat Tratatului de instituire a Comunității Europene, în special art. 3.4 și 4.2; 2. Întrucât art. 4.2 din Acordul privind politica socială prevede ca acordurile încheiate la nivelul Comunității să poată fi aplicate, la cererea comună a părților semnatare, printr-o decizie a Consiliului, la propunerea Comisiei; 3. Întrucât, în al doilea document consultativ privind flexibilitatea timpului de lucru și securitatea lucrătorilor, Comisia și-a anunțat intenția de a propune o măsură obligatorie din punct de
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
practice care să dispună modul în care membrii instituțiilor și organismelor, conducătorii oficiilor și organismelor și funcționarii și angajații instituțiilor, organismelor, oficiilor și agențiilor trebuie să coopereze la buna desfășurare a investigațiilor interne, după o consultare în vederea elaborării de norme comune în acest sens, invitând celelalte instituții, organisme și oficii și agenții să adere la prezentul acord, CONVIN: 1. Să adopte norme comune constituite din dispozițiile de aplicare necesare pentru buna desfășurare a investigațiilor efectuate de Birou în cadrul instituțiilor lor. Scopul
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
și agențiilor trebuie să coopereze la buna desfășurare a investigațiilor interne, după o consultare în vederea elaborării de norme comune în acest sens, invitând celelalte instituții, organisme și oficii și agenții să adere la prezentul acord, CONVIN: 1. Să adopte norme comune constituite din dispozițiile de aplicare necesare pentru buna desfășurare a investigațiilor efectuate de Birou în cadrul instituțiilor lor. Scopul acestor investigații este: - lupta împotriva fraudei, corupției și a oricăror activități ilegale care prejudiciază interesele financiare ale Comunităților Europene, - descoperirea situațiilor grave
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
acord poate fi modificat doar cu consimțământul expres al instituțiilor semnatare. Celelalte instituții și organismele, oficiile și agențiile instituite de Tratatul CE sau Tratatul Euratom sau în temeiul acestor tratate sunt invitate să adere la prezentul acord printr-o declarație comună adresată Președinților instituțiilor semnatare. Prezentul acord intră în vigoare la 1 iunie 1999. Adoptat la Bruxelles, 25 mai 1999. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliul Uniunii Europene Pentru Comisia Comunităților Europene Președintele Președintele Președintele J.M. GIL-ROBLES H. EICHEL J. SANTER ANEXĂ
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
nr. 2200/96 în ceea ce privește recunoașterea preliminară și respectiv ajutoarele acordate grupărilor de producători COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2200/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a piețelor din sectorul fructelor și legumelor1, modificat de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2520/972, în special art. 48, întrucât art. 2 alin. (2) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 20/983 prevede că suma ajutorului pentru constituirea și funcționarea grupărilor
jrc4162as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89326_a_90113]