186,601 matches
-
care nu este legat de un anumit proiect poate fi acordat uneia sau mai multor întreprinderi pe o perioadă nedeterminată și/sau într-o sumă nedeterminată; (e) "ajutor individual" reprezintă ajutorul care nu este acordat pe baza unui sistem de ajutoare și acordarea de ajutoare care pot fi notificate pe baza unui sistem de ajutoare; (f) "ajutor ilegal" reprezintă ajutorul nou pus în aplicare prin încălcarea art. 93 alin. (3) din Tratat; (g) "folosire necorespunzătoare a ajutorului" reprezintă ajutorul folosit de
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
de un anumit proiect poate fi acordat uneia sau mai multor întreprinderi pe o perioadă nedeterminată și/sau într-o sumă nedeterminată; (e) "ajutor individual" reprezintă ajutorul care nu este acordat pe baza unui sistem de ajutoare și acordarea de ajutoare care pot fi notificate pe baza unui sistem de ajutoare; (f) "ajutor ilegal" reprezintă ajutorul nou pus în aplicare prin încălcarea art. 93 alin. (3) din Tratat; (g) "folosire necorespunzătoare a ajutorului" reprezintă ajutorul folosit de beneficiar încălcând o decizie
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
multor întreprinderi pe o perioadă nedeterminată și/sau într-o sumă nedeterminată; (e) "ajutor individual" reprezintă ajutorul care nu este acordat pe baza unui sistem de ajutoare și acordarea de ajutoare care pot fi notificate pe baza unui sistem de ajutoare; (f) "ajutor ilegal" reprezintă ajutorul nou pus în aplicare prin încălcarea art. 93 alin. (3) din Tratat; (g) "folosire necorespunzătoare a ajutorului" reprezintă ajutorul folosit de beneficiar încălcând o decizie adoptată în temeiul art. 4 alin. (3) sau art. 7
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
pe o perioadă nedeterminată și/sau într-o sumă nedeterminată; (e) "ajutor individual" reprezintă ajutorul care nu este acordat pe baza unui sistem de ajutoare și acordarea de ajutoare care pot fi notificate pe baza unui sistem de ajutoare; (f) "ajutor ilegal" reprezintă ajutorul nou pus în aplicare prin încălcarea art. 93 alin. (3) din Tratat; (g) "folosire necorespunzătoare a ajutorului" reprezintă ajutorul folosit de beneficiar încălcând o decizie adoptată în temeiul art. 4 alin. (3) sau art. 7 alin. (3
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
nedeterminată și/sau într-o sumă nedeterminată; (e) "ajutor individual" reprezintă ajutorul care nu este acordat pe baza unui sistem de ajutoare și acordarea de ajutoare care pot fi notificate pe baza unui sistem de ajutoare; (f) "ajutor ilegal" reprezintă ajutorul nou pus în aplicare prin încălcarea art. 93 alin. (3) din Tratat; (g) "folosire necorespunzătoare a ajutorului" reprezintă ajutorul folosit de beneficiar încălcând o decizie adoptată în temeiul art. 4 alin. (3) sau art. 7 alin. (3) sau (4) din
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
baza unui sistem de ajutoare și acordarea de ajutoare care pot fi notificate pe baza unui sistem de ajutoare; (f) "ajutor ilegal" reprezintă ajutorul nou pus în aplicare prin încălcarea art. 93 alin. (3) din Tratat; (g) "folosire necorespunzătoare a ajutorului" reprezintă ajutorul folosit de beneficiar încălcând o decizie adoptată în temeiul art. 4 alin. (3) sau art. 7 alin. (3) sau (4) din prezentul regulament; (h) "parte interesată" reprezintă orice stat membru și orice persoană, întreprindere sau asociație de întreprinderi
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
sistem de ajutoare și acordarea de ajutoare care pot fi notificate pe baza unui sistem de ajutoare; (f) "ajutor ilegal" reprezintă ajutorul nou pus în aplicare prin încălcarea art. 93 alin. (3) din Tratat; (g) "folosire necorespunzătoare a ajutorului" reprezintă ajutorul folosit de beneficiar încălcând o decizie adoptată în temeiul art. 4 alin. (3) sau art. 7 alin. (3) sau (4) din prezentul regulament; (h) "parte interesată" reprezintă orice stat membru și orice persoană, întreprindere sau asociație de întreprinderi ale cărei
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
în temeiul art. 4 alin. (3) sau art. 7 alin. (3) sau (4) din prezentul regulament; (h) "parte interesată" reprezintă orice stat membru și orice persoană, întreprindere sau asociație de întreprinderi ale cărei interese pot fi afectate de acordarea unui ajutor, în special beneficiarul ajutorului, întreprinderile concurente și asociațiile comerciale. CAPITOLUL II PROCEDURA PRIVIND AJUTORUL NOTIFICAT Articolul 2 Notificarea ajutorului nou (1) Dacă nu se prevede altfel în regulamentele adoptate în temeiul art. 94 din Tratat sau în temeiul altor dispoziții
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
alin. (3) sau art. 7 alin. (3) sau (4) din prezentul regulament; (h) "parte interesată" reprezintă orice stat membru și orice persoană, întreprindere sau asociație de întreprinderi ale cărei interese pot fi afectate de acordarea unui ajutor, în special beneficiarul ajutorului, întreprinderile concurente și asociațiile comerciale. CAPITOLUL II PROCEDURA PRIVIND AJUTORUL NOTIFICAT Articolul 2 Notificarea ajutorului nou (1) Dacă nu se prevede altfel în regulamentele adoptate în temeiul art. 94 din Tratat sau în temeiul altor dispoziții relevante din Tratat, orice
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
prezentul regulament; (h) "parte interesată" reprezintă orice stat membru și orice persoană, întreprindere sau asociație de întreprinderi ale cărei interese pot fi afectate de acordarea unui ajutor, în special beneficiarul ajutorului, întreprinderile concurente și asociațiile comerciale. CAPITOLUL II PROCEDURA PRIVIND AJUTORUL NOTIFICAT Articolul 2 Notificarea ajutorului nou (1) Dacă nu se prevede altfel în regulamentele adoptate în temeiul art. 94 din Tratat sau în temeiul altor dispoziții relevante din Tratat, orice planuri de acordare a unui ajutor nou se notifică Comisiei
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
reprezintă orice stat membru și orice persoană, întreprindere sau asociație de întreprinderi ale cărei interese pot fi afectate de acordarea unui ajutor, în special beneficiarul ajutorului, întreprinderile concurente și asociațiile comerciale. CAPITOLUL II PROCEDURA PRIVIND AJUTORUL NOTIFICAT Articolul 2 Notificarea ajutorului nou (1) Dacă nu se prevede altfel în regulamentele adoptate în temeiul art. 94 din Tratat sau în temeiul altor dispoziții relevante din Tratat, orice planuri de acordare a unui ajutor nou se notifică Comisiei într-un termen suficient de către
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
CAPITOLUL II PROCEDURA PRIVIND AJUTORUL NOTIFICAT Articolul 2 Notificarea ajutorului nou (1) Dacă nu se prevede altfel în regulamentele adoptate în temeiul art. 94 din Tratat sau în temeiul altor dispoziții relevante din Tratat, orice planuri de acordare a unui ajutor nou se notifică Comisiei într-un termen suficient de către statul membru în cauză. Comisia informează fără întârziere statul membru în cauză asupra primirii notificării. (2) Statul membru specifică în notificare toate informațiile necesare pentru a permite Comisiei să adopte o
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
întârziere statul membru în cauză asupra primirii notificării. (2) Statul membru specifică în notificare toate informațiile necesare pentru a permite Comisiei să adopte o decizie în temeiul art. 4 și 7 (denumită în continuare "notificare completă"). Articolul 3 Clauza suspensivă Ajutorul care trebuie notificat în temeiul art. 2 alin. (1) nu intră în vigoare înainte de adoptarea de către Comisie a unei decizii de autorizare a ajutorului în cauză sau înainte de momentul în care se consideră că aceasta a adoptat o astfel de
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
decizie în temeiul art. 4 și 7 (denumită în continuare "notificare completă"). Articolul 3 Clauza suspensivă Ajutorul care trebuie notificat în temeiul art. 2 alin. (1) nu intră în vigoare înainte de adoptarea de către Comisie a unei decizii de autorizare a ajutorului în cauză sau înainte de momentul în care se consideră că aceasta a adoptat o astfel de decizie. Articolul 4 Examinarea preliminară a notificării și deciziile Comisiei (1) Comisia examinează notificarea imediat după primirea acesteia. Fără a aduce atingere art. 8
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
examinează notificarea imediat după primirea acesteia. Fără a aduce atingere art. 8, Comisia adoptă o decizie în temeiul alin. (2), (3) sau (4). (2) În cazul în care, după o examinare preliminară, Comisia constată că măsura notificată nu constituie un ajutor, ea consemnează acest lucru printr-o decizie. (3) În cazul în care, după o examinare preliminară, Comisia constată că nu există îndoieli privind compatibilitatea unei măsuri notificate cu piața comună în limita domeniului de aplicare al art. 92 alin. (1
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
și al statului membru în cauză. Când este cazul, Comisia poate fixa limite de timp mai scurte. (6) În cazul în care Comisia nu a adoptat o decizie în conformitate cu alin. (2), (3) sau (4) în termenul precizat în alin. (5), ajutorul se consideră a fi autorizat de către Comisie. Începând din acel moment, statul membru în cauză poate aplica măsurile respective, după notificarea prealabilă a Comisiei, cu excepția cazului în care Comisia adoptă o decizie în temeiul prezentului articol în termen de cincisprezece
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
retrasă, Comisia informează statul membru asupra acestui fapt. Articolul 6 Procedura oficială de examinare (1) Decizia de a iniția procedura oficială de examinare sintetizează aspectele relevante de fapt și de drept, include o evaluare preliminară a Comisiei cu privire la calitatea de ajutor a măsurii propuse și indică îndoielile privind compatibilitatea măsurii în cauză cu piața comună. Prin decizie li se solicită statului membru în cauză și celorlalte părți interesate să prezinte observațiile într-un termen stabilit, care în mod normal nu depășește
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
examinare se închide printr-o decizie, în condițiile menționate în alin. (2) - (5) din prezentul articol. (2) În situația în care, dacă este cazul în urma modificărilor efectuate de statul membru în cauză, Comisia constată că măsura notificată nu constituie un ajutor, ea consemnează acest fapt printr-o decizie. (3) În situația în care, dacă este cazul în urma modificărilor efectuate de statul membru în cauză, Comisia constată că au fost eliminate îndoielile privind compatibilitatea măsurii notificate cu piața comună, ea decide că
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
ea consemnează acest fapt printr-o decizie. (3) În situația în care, dacă este cazul în urma modificărilor efectuate de statul membru în cauză, Comisia constată că au fost eliminate îndoielile privind compatibilitatea măsurii notificate cu piața comună, ea decide că ajutorul este compatibil cu piața comună (denumită în continuare "decizie pozitivă"). Decizia precizează excepția aplicată conform Tratatului. (4) Comisia poate include într-o decizie pozitivă condiții conform cărora un ajutor poate fi considerat compatibil cu piața comună și poate impune obligații
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
îndoielile privind compatibilitatea măsurii notificate cu piața comună, ea decide că ajutorul este compatibil cu piața comună (denumită în continuare "decizie pozitivă"). Decizia precizează excepția aplicată conform Tratatului. (4) Comisia poate include într-o decizie pozitivă condiții conform cărora un ajutor poate fi considerat compatibil cu piața comună și poate impune obligații pentru a permite monitorizarea respectării deciziei (denumită în continuare "decizie de condiționare"). (5) În cazul în care constată că ajutorul notificat nu este compatibil cu piața comună, Comisia decide
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
include într-o decizie pozitivă condiții conform cărora un ajutor poate fi considerat compatibil cu piața comună și poate impune obligații pentru a permite monitorizarea respectării deciziei (denumită în continuare "decizie de condiționare"). (5) În cazul în care constată că ajutorul notificat nu este compatibil cu piața comună, Comisia decide că acesta nu va fi pus în aplicare (denumită în continuare "decizie negativă"). (6) Deciziile adoptate în temeiul alin. (2), (3), (4) și (5) se adoptă de îndată ce îndoielile menționate în art.
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
și adoptarea unei noi decizii, Comisia inițiază o procedură oficială de examinare în temeiul art. 4 alin. (4). Art. 6, 7 și 10, art. 11 alin. (1), art. 13, 14 și 15 se aplică mutatis mutandis. CAPITOLUL III PROCEDURA PRIVIND AJUTORUL ILEGAL Articolul 10 Examinarea, solicitarea informațiilor și ordinul de furnizare a informațiilor (1) În cazul în care deține informații privind un posibil ajutor ilegal, indiferent de sursa acestora, Comisia are obligația de a le examina fără întârziere. (2) Dacă este
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
art. 11 alin. (1), art. 13, 14 și 15 se aplică mutatis mutandis. CAPITOLUL III PROCEDURA PRIVIND AJUTORUL ILEGAL Articolul 10 Examinarea, solicitarea informațiilor și ordinul de furnizare a informațiilor (1) În cazul în care deține informații privind un posibil ajutor ilegal, indiferent de sursa acestora, Comisia are obligația de a le examina fără întârziere. (2) Dacă este necesar, Comisia solicită informații statului membru interesat. Art. 2 alin. (2) și art. 5 alin. (1) se aplică mutatis mutandis. (3) În cazul
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
furnizează informații incomplete, Comisia solicită, prin intermediul unei decizii, furnizarea informațiilor (denumită în continuare "ordin de furnizare a informațiilor"). Decizia precizează informațiile necesare și stabilește un termen adecvat pentru furnizarea acestora. Articolul 11 Ordinul de suspendare sau de recuperare provizorie a ajutorului (1) După ce îi dă statului membru în cauză posibilitatea de a-și prezenta observațiile, Comisia poate adopta o decizie prin care îi solicită acestuia să suspende orice ajutor ilegal până la adoptarea de către Comisie a unei decizii privind compatibilitatea ajutorului cu
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
furnizarea acestora. Articolul 11 Ordinul de suspendare sau de recuperare provizorie a ajutorului (1) După ce îi dă statului membru în cauză posibilitatea de a-și prezenta observațiile, Comisia poate adopta o decizie prin care îi solicită acestuia să suspende orice ajutor ilegal până la adoptarea de către Comisie a unei decizii privind compatibilitatea ajutorului cu piața comună (denumită în continuare "ordin de suspendare"). (2) După ce îi dă statului membru în cauză posibilitatea de a-și prezenta observațiile, Comisia poate adopta o decizie prin
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]