19,622 matches
-
din motive de coerență, trebuie prevăzute derogări identice pentru modul de calcul al cantității; întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității și cu principiul proporționalității, enunțate în art. 3b din Tratat, obiectivele acțiunii preconizate care constau în asigurarea unei aplicări eficiente a principiului indicării cantitative a ingredientelor, nu pot fi suficient îndeplinite de statele membre, în măsura în care regulile de bază sunt înscrise în legislația comunitară; întrucât prezenta directivă se limitează la dispozițiile minime pentru atingerea acestor obiective și nu depășește ceea ce este necesar în acest
jrc4071as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89234_a_90021]
-
și minerale, în cazurile în care aceste substanțe fac obiectul etichetării nutriționale. Articolul 2 1. Prin derogare de la principiul definit în art. 7 alin. (4) din Directiva 79/112/CEE, dispozițiile alin. (2) și (3) din prezentul articol se aplică indicării cantităților de ingrediente. 2. Pentru produsele alimentare care au suferit o pierdere de umiditate ca urmare a unui tratament termic sau de alt tip, cantitatea menționată corespunde cantității de ingredient sau de ingrediente utilizate raportată la produsul finit. Cantitatea este
jrc4071as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89234_a_90021]
-
de energie la mașinile de spălat vase de uz casnic (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 92/75/CEE din 22 septembrie 1992 privind indicarea prin etichetare și informații standarde despre produs a consumului de energie și alte resurse al aparatelor de uz casnic 1, în special art. 9, întrucât Directiva Comisiei 97/17/CE2 pune în aplicare Directiva 92/75/CEE privind etichetarea consumului
jrc4070as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89233_a_90020]
-
clarifice în continuare sau să se completeze anumite dispoziții ale directivei; (3) Întrucât, în acest scop, este necesar să se adapteze anumite simboluri utilizate și să se clarifice anumite cerințe privind simbolurile și caracterele care urmează să fie utilizate pentru indicarea inscripționărilor legale de pe placa cu datele producătorului; (4) Întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic înființat prin art. 13 din Directiva Consiliului 70/156/CEE 3, modificată ultima dată de Directiva
jrc4085as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89248_a_90035]
-
certificatul de omologare de tip CE nr... privind omologarea de tip a unui vehicul în conformitate cu Directiva 70/311/CEE modificată de Directiva .../.../ CE 1. Informații suplimentare: Tipul echipamentului de direcție:....................................................................... Comanda direcției:........................................................................................ Transmisia:................................................................................................. Roțile directoare........................................................................................... Sursa de energie:.......................................................................................... Eficiența frânării:.......................................................................................... Indicarea numărului omologării de tip eliberate în conformitate cu Directiva 71/320/CEE, dacă este disponibilă:...................................................................................... și/sau informații referitoare la starea vehiculului în timpul testelor: încărcat/descărcat 1 2. Observații:................................................................................................... (ex. valabil atât pentru vehiculele cu volan pe partea dreaptă cât și pentru
jrc4068as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89231_a_90018]
-
apare o dată cu denumirea produsului pe o plăcuță sau pe o notă plasată deasupra sau alături de recipientul în care se află produsele; (c) prin derogare de la art. 6 alin. (7) din Directiva 79/112/CEE, aceeași mențiune este necesară în scopul indicării ingredientelor iradiate utilizate în ingredientele compuse din alimente, chiar dacă acestea reprezintă mai puțin de 25% din produsul finit. 2. În cazul produselor care nu sunt destinate consumatorului final și agenților de catering: (a) mențiunea prevăzută la punctul precedent trebuie utilizată
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
iradiate utilizate în ingredientele compuse din alimente, chiar dacă acestea reprezintă mai puțin de 25% din produsul finit. 2. În cazul produselor care nu sunt destinate consumatorului final și agenților de catering: (a) mențiunea prevăzută la punctul precedent trebuie utilizată pentru indicarea tratării atât a alimentelor, cât și a ingredientelor conținute de un aliment neiradiat; (b) se indică fie identitatea și adresa unității care a efectuat iradierea, fie numărul de referință al acesteia conform art. 7. 3. Indicarea tratării se face în
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
precedent trebuie utilizată pentru indicarea tratării atât a alimentelor, cât și a ingredientelor conținute de un aliment neiradiat; (b) se indică fie identitatea și adresa unității care a efectuat iradierea, fie numărul de referință al acesteia conform art. 7. 3. Indicarea tratării se face în toate cazurile pe documentele care însoțesc sau se referă la alimentele iradiate. Articolul 7 (1) Statele membre informează Comisia cu privire la numele autorității sau autorităților competente responsabile cu: - aprobarea prealabilă a unităților de iradiere, - alocarea unui număr
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
standardele de bază. 2.7. În timpul iradierii, anumiți parametri ai instalațiilor de iradiere trebuie controlați și înregistrați în mod continuu. Pentru instalațiile cu radionuclizi, acești parametri includ viteza de transport a produsului sau timpul petrecut în zona cu radiație și indicarea precisă a poziției corecte a sursei. Pentru instalațiile acceleratoare de particule, parametrii includ viteza de transport a produsului și nivelul de energie, curentul de electroni și lărgimea de scanare a instalației. DECLARAȚIA COMISIEI La motivul 17 Comisia subliniază că, o dată ce
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
în cazul farului pentru fază scurtă, informații privind destinația lui pentru trafic pe stânga și pe dreapta sau doar pentru trafic pe stânga sau trafic pe dreapta: ....................................................................................................... 1.4.2.3. dacă farul este echipat cu un reflector reglabil, o indicare a poziției (pozițiilor) de montare a farului în raport cu solul și cu planul longitudinal median al vehiculului, dacă farul nu trebuie utilizat decât în acea (acele) poziție (poziții): ........................................................................................................ 1.4.3. În cazul lămpilor de poziție, stopurilor și lămpilor indicatoare de
jrc4077as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89240_a_90027]
-
este conceput pentru traficul atât pe partea stângă cât și pe partea dreaptă, sau doar pentru traficul pe partea stângă sau doar pentru traficul pe partea dreaptă.:........................................................................................... 1.4.2.3. dacă proiectorul este echipat cu un reflector reglabil, o indicare a poziției (pozițiilor) de montare a proiectorului în raport cu solul și cu planul median longitudinal al vehiculului, dacă proiectorul este utilizat doar în respectiva (respectivele) poziție (poziții): .......................................................................................... 1.4.3. În ceea ce privește lanternele de poziție, de stop și de direcție, 1.4
jrc4075as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89238_a_90025]
-
chinina, care este prezentată ca atare, dar și ca sulfat, bisulfat, clorhidrat, hidroclorură și monohidroclorură dihidratată, toate avand atribuite numere CAS. Altor substanțe le lipsește această identificare detaliată. Într-adevăr, la un numar de acizi și baze nu există o indicare specială a sărurilor derivate. Se presupune, dar numai în scopul prezentului catalog, ca sărurile de amoniu, sodiu, potasiu și calciu, la fel ca si clorații, carbonații și sulfații, șunt incluși în substanță "generica", arătându-se că și ei au proprietăți
jrc3948as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89111_a_89898]
-
fază de întâlnire, informații dacă farul este conceput atât pentru trafic pe stânga cât și pe dreapta sau doar pentru trafic pe stânga sau trafic pe dreapta:...................................................................................................................... 1.4.2.3. dacă farul este echipat cu un reflector reglabil, o indicare a poziției (pozițiilor) de montare a farului în raport cu solul și cu planul longitudinal median al vehiculului, dacă farul poate fi utilizat doar în acea (acele) poziție (poziții): ............................ 1.4.3. În cazul lămpilor de poziție, stopurilor și semnalizatoarelor: 1.4
jrc4079as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89242_a_90029]
-
cu semnătura directorului studiului. Data aprobării planului studiului cu semnătura conducerii instalației de testare și a persoanei care dă comanda dacă reglementările sau legislația țării studiului o cer; b) date propuse pentru începutul și sfârșitul experimentării. 4. Metode de testare Indicarea liniei directoare a OECD pentru studii sau a unei alte linii directoare sau metodă folosită. 5. Puncte speciale (dacă este cazul) a) justificarea alegerii sistemului de testare b) caracterizarea sistemului de testare, adică specia, rasa, varietatea, originea, numărul de indivizi
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
sau responsabilii principali de teste, dacă este cazul. Această declarație va servi, în plus, la confirmarea faptului că raportul final reflectă datele brute. 5. Descrierea materialelor și metodelor de testare a) o descriere a metodelor și a materialelor utilizate; b) indicarea liniei directoare a OECD pentru teste sau a unei alte linii directoare sau metode. 6. Rezultate a) un rezumat al rezultatelor; b) toate informațiile și datele cerute de planul studiului; c) o expunere a rezultatelor cuprinzând calculele și determinările de
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
prin emiterea unui ordin de plată (ordonanțare), dispoziția de a plăti o cheltuială pentru care el a efectuat lichidarea. 2. Programarea trebuie să menționeze: - exercițiul imputației, - titlul, capitolul și articolul din buget, - suma de plată în cifre și litere cu indicarea devizului, - numele și adresa creditorului, - obiectul cheltuielii, - modul de plată, - numerele și datele corespunzătoare aprobării angajamentelor. 3. Ordinul de plată este datat și semnat de ordonator. 4. Contabilul transmite ordinul de plată, împreună cu actele justificative originale, controlorului financiar pentru viză
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
aparatului: un sistem de brațe permite fiecăruia dintre platane să fie plasat, la rândul lui, pe brațul unei balanțe încorporate, fără să fie nevoie să fie scoasă mostra din cameră. Balanța are o scală de citire optică și oferă direct indicarea conținutului de umiditate. O a doua balanță este atașată la aparat și se utilizează numai pentru cântărirea cantităților inițiale. 2. Mod de lucru Termostatul este fixat la 110°C. Camera este preîncălzită: minimum 15 minute. Sunt cântărite 10 cantități a
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
pe diferitele domenii de intervenție. Astfel, complementul de programare trebuie să arate legătura care există între fiecare măsură și categoria corespunzătoare din lista Comisiei. Această corelare poate fi realizată, de exemplu, prin adăugarea codului adecvat la fiecare măsură sau prin indicarea relației dintre codurile naționale și categoriile stabilite de Comisie. Corelarea trebuie să figureze de asemenea în rapoartele anuale privind punerea în aplicare a programelor. Lista nu este nouă, ci se bazează pe cele 14 categorii de bază folosite în programele
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
nominală a împrumutului (dacă această sumă nu este fixată, se menționează acest lucru) și condițiile și termenii împrumutului; cu excepția cazurilor de emisiune continuă, prețul de emisiune și de rambursare și rata nominală a dobânzii (dacă se prevăd mai multe rate, indicarea condițiilor de modificare a ratei); în cazul titlurilor de credit convertibile, al titlurilor de credit preschimbabile, al titlurilor de credit cu warante sau în cazul warantelor, declarația trebuie să specifice de asemenea natura acțiunilor oferite prin conversie, schimb sau subscriere
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
faptul că situațiile financiar-contabile anuale au fost verificate. Dacă rapoartele de verificare a situațiilor financiar-contabile anuale au fost refuzate de auditorii oficiali sau dacă acestea conțin calificative, refuzul sau calificativele trebuie să fie reproduse integral și trebuie expuse motivele acestora. Indicarea altor informații din prospect, care au fost auditate de auditori. Capitolul 2 Informații privind admiterea la cota oficială și acțiunile pentru care se solicită admiterea 2.1. Indicarea faptului că solicitarea de admitere se referă la admiterea la cota oficială
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
sau calificativele trebuie să fie reproduse integral și trebuie expuse motivele acestora. Indicarea altor informații din prospect, care au fost auditate de auditori. Capitolul 2 Informații privind admiterea la cota oficială și acțiunile pentru care se solicită admiterea 2.1. Indicarea faptului că solicitarea de admitere se referă la admiterea la cota oficială a unor acțiuni deja difuzate sau la admiterea la cota oficială în vederea difuzării prin bursă. 2.2. Informații privind acțiunile pentru care se solicită admiterea la cota oficială
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
de admitere se referă la admiterea la cota oficială a unor acțiuni deja difuzate sau la admiterea la cota oficială în vederea difuzării prin bursă. 2.2. Informații privind acțiunile pentru care se solicită admiterea la cota oficială: 2.2.0. Indicarea rezoluțiilor, autorizațiilor și aprobărilor în baza cărora au fost sau vor fi create și/sau emise acțiunile. Natura emisiunii și valoarea acesteia. Numărul de acțiuni care au fost sau vor fi create și/sau emise, dacă este predeterminat. 2.2
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
emise cu ocazia unor operațiuni de fuziune, de divizare a unei societăți, de transfer total sau parțial al activelor și pasivelor unei întreprinderi, a unei oferte de preluare sau în contrapartidă pentru un transfer de active, altele decât în numerar, indicarea locurilor în care documentele care descriu termenii și condițiile acestor operațiuni pot fi consultate de către public. 2.2.2. O descriere concisă a drepturilor aferente acțiunilor, în special extinderea drepturilor de vot, dreptul la repartizarea profitului și la repartizarea oricărui
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
de către public. 2.2.2. O descriere concisă a drepturilor aferente acțiunilor, în special extinderea drepturilor de vot, dreptul la repartizarea profitului și la repartizarea oricărui excedent în eventualitatea lichidării, precum și a oricăror privilegii. Termenul de prescriere a dividendelor și indicarea părților în favoarea cărora operează acest drept. 2.2.3. Impozitul pe venitul din acțiuni, reținut la sursă în țara de origine și/sau țara de cotare. Indicarea eventualității în care emitentul își asumă responsabilitatea pentru reținerea impozitului la sursă. 2
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
în eventualitatea lichidării, precum și a oricăror privilegii. Termenul de prescriere a dividendelor și indicarea părților în favoarea cărora operează acest drept. 2.2.3. Impozitul pe venitul din acțiuni, reținut la sursă în țara de origine și/sau țara de cotare. Indicarea eventualității în care emitentul își asumă responsabilitatea pentru reținerea impozitului la sursă. 2.2.4. Regimul privind transferul acțiunilor și orice restricții privind libera negociabilitate a acestora (de exemplu, clauza de aprobare). 2.2.5. Data la care apare dreptul
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]