19,810 matches
-
N4 +0 N5 +0 N4 +0 12. Licențe și taxe guvernamentale Cuvinte - cheie SEC 79 SEC 95 Taxe 417.3, 496 4.23 (e), 4.80 (d) Servicii 3.71 (e), 3.76 (h), 4.79 (d) Descrierea modificării Trebuie făcută o distincție între licențele comerciale, care constituie un consum intermediar al producătorilor comerciali și eventual al producătorilor necomerciali, pe de o parte, și permisele și licențele achiziționate de populație în calitate de consumatori, de ex. sumele plătite pentru obținerea pașaportului sau a
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
de consumul intermediar sub forma plăților făcute intermediarilor (agenților). Valoarea adăugată variază cu diferența dintre aceste valori. Semnul acestei variații nu poate fi determinat a priori. În abordarea din unghiul cheltuielilor, consumul final al gospodăriilor se diminuează cu eventualele plăți făcute agenților și care sunt reclasificate de la consum final al gospodăriilor la consum intermediar. În plus, plățile pentru drepturi de autor făcute spre și din restul lumii figurează acum drept importuri și exporturi. În măsura în care drepturile de autor sunt achiziționate de producători
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
capacității animalului de a se deplasa mai departe. Această evaluare va ține seama de lungimea drumului deja parcurs, precum și de posibilitățile de furajare, de adăpare și de odihnă. De asemenea, se va ține seama de durata călătoriei ce mai trebuie făcută și, în special, de condițiile de alimentare, de adăpare și de repaus preconizate pentru restul călătoriei. Se va urmări, de asemenea, conformitatea mijloacelor de transport al animalelor cu dispozițiile Directivei 91/628/ CEE aplicabile în acest caz. II. Examenul clinic
jrc3301as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88458_a_89245]
-
belgian. Articolul 26 Regulamentul (CEE) nr. 2200/87 se abrogă. Totuși, el rămâne aplicabil pentru livrările în cazul cărora comunicarea avizului cererii de ofertă este anterior intrării în vigoare a prezentului regulament. Referințele la regulamentul abrogat sunt înțelese ca fiind făcute prezentului regulament. Articolul 27 Prezentul regulament intră în vigoare după 20 de zile de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
este informată imediat în legătură cu motivele respingerii lor și i se dă posibilitatea să furnizeze explicații suplimentare în termenul fixat. Dacă aceste explicații nu sunt considerate satisfăcătoare, motivele respingerii elementelor doveditoare sau informațiilor în cauză sunt comunicate și indicate în concluziile făcute publice. 5. În situația în care concluziile, inclusiv cele care privesc valoarea totală a subvenției pasibile de măsuri compensatorii, sunt fondate pe dispozițiile alineatului 1, în special pe informațiile furnizate în plângere, aceste date, când acest lucru este posibil și
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
este, posibil. Informarea nu împiedică nici o decizie ulterioară care poate să fie luată de Comisie sau Consiliu și, când această decizie se bazează pe fapte și considerații diferite, acestea din urmă trebuie să fie comunicate de îndată ce este posibil. 5. Observațiile făcute după ce a fost dată informarea nu pot să fie luate în considerare decât dacă ele sunt primite într-un termen pe care Comisia îl fixează în fiecare caz, ținând seama cum se cuvine de urgența problemei, dar care nu va
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
au fost corect furnizate și determină în ce măsură ele sunt reprezentative; rezultatele acestei examinări, precum și un aviz asupra corectitudinii acestor informații, sunt comunicate comitetului consultativ. Sinteza opiniilor exprimate în cadrul comitetului trebuie să fie luată în considerare de Comisie în orice propunere făcută ca aplicare a art.14 și 15. 6. Părțile care au acționat în conformitate cu alin. (2), pot să ceară să le fie comunicate faptele și considerațiile pe care vor fi bazate, probabil, deciziile finale. Această informare este furnizată în măsura posibilului
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
trebuie să fie deflatate cu ajutorul indicilor de preț adecvați, care corespund acestor bunuri și servicii (destinate pieței). SEC 95, pct. 3.85, prezintă diferențierea între bunurile și serviciile individuale și colective furnizate de unități ale administrației publice. Odată această diferențiere făcută, conceptul de consum final efectiv poate fi ușor dedus. Această reprezentare a conturilor nu ridică probleme specifice privind estimările la prețuri constante. Formarea brută de capital fix Pentru formarea brută de capital fix, metoda A constă din utilizarea de indici
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
în vigoare la data la care s-a făcut plata nejustificată, plus trei puncte procentuale. (2) Sumele rambursate, cu dobânzile crescute, sunt plătite agenției care face plățile și deduse din cheltuielile finanțate de către FEOGA. (3) În eventualitatea unei false declarații făcute deliberat sau pentru neglijență gravă, organizația producătorilor în cauză este înlăturată de la compensările privind retragerile în anul de vânzare următor celui în care a fost descoperită declarația falsă. Articolul 20 (1) Când neregularități atribuite organizațiilor de producători sau organizațiilor caritabile
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
care are loc stocarea este mai mare de 105% din prețul de intervenție de bază, contractanții trebuie să ramburseze organismelor de intervenție prețul pieței constatat de către statul membru, majorat cu 5%. Pentru prețul pieței statul membru se bazează pe comunicările făcute regulat Comisiei. Diferențele dintre sumele încasate în conformitate cu prețul de piață și sumele contabilizate la FEOGA în conformitate cu prețul de intervenție trebuie creditate către FEOGA, la sfârșitul exercițiului financiar, printre celelalte elemente de credite." 3) La articolul 2 alineatul (3) litera (d
jrc3450as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88609_a_89396]
-
disponibile o permit. Dacă un stat membru nu folosește suma alocată, el returnează cât mai curând posibil cantitatea corespunzătoare. Dacă sumele soliticate depășesc soldul disponibil cantității în cauză, soldul este al solicitanților pro rata. Comisia informează statele membre despre alocările făcute. Fiecare stat membru se asigură că importatorii produselor în cauză au acces egal și continuu la cantitățile respective, în măsura în care fondurile alocate cantității respective o permit. Articolul 4 Când alocările prevăzute în art.3 ajung la 80% din cantitățile indicate în
jrc3461as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88620_a_89407]
-
alin. (5) trebuie inclus acest punct; (11) întrucât, în scopul raționalizării și simplificării, plățile trebuie făcute pe viitor numai o dată pe an și trebuie să acopere atât ajutorul dat producătorilor cât și ajutorul pentru conversia varietăților; întrucât aceste plăți trebuie făcute imediat după recoltare și oricum nu mai târziu de 31 decembrie a anului în cauză; întrucât, totuși, acest termen este depășit în ceea ce privește recolta pe anul 1996 și trebuie găsită o soluție adecvată; întrucât art. 17 trebuie modificat în acest scop
jrc3458as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88617_a_89404]
-
acest termen este depășit în ceea ce privește recolta pe anul 1996 și trebuie găsită o soluție adecvată; întrucât art. 17 trebuie modificat în acest scop; (12) întrucât trebuie prevăzută evaluarea măsurilor introduse și impactul lor asupra situației economice a sectorului și trebuie făcute propuneri, dacă este cazul; întrucât la art. 18 trebuie inclusă această obligație, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 se modifică după cum urmează: 1. La art. 7: (a) alin. (1) lit. (a) se înlocuiește cu următorul text
jrc3458as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88617_a_89404]
-
în Regulamentul (CE) nr. 3605/93. SECȚIUNEA 3 SUSPENDARE ȘI MONITORIZARE Articolul 9 1. Procedura deficitului excesiv se suspendă: - dacă respectivul stat membru acționează în conformitate cu recomandările făcute potrivit art. 104c alin. (7) - dacă respectivul stat membru participant acționează în conformitate cu notificările făcute și cu art. 104c alin. (9). 2. Perioada în care procedura este suspendată nu se include nici în perioada celor zece luni la care se referă art. 7, nici la perioada de două luni prevăzută la art. 6 din prezentul
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
o permit. Dacă un stat membru nu folosește suma alocată, el o rambursează cît mai curînd posibil cantității respective. Dacă sumele cerute depășesc șoldul disponibil cantității în cauză, șoldul este al solicitanților pro rata. Comisia informează statele membre despre alocările făcute. Fiecare Stat Membru se va asigura că importatorii produselor în cauză au acces egal și continuu la cantități, atât timp cât fondurile alocate cantității respective o permit. Fiecare stat membru asigura accesul permanent și nediferențiat al importatorilor de produse la aceste cantități
jrc3462as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88621_a_89408]
-
lor caracteristici; - metoda de calcul (variabile, ipoteze și un exemplu concret de calcul); - mărimea modificării (absolută și ca procent din volumul forței de muncă). Formatul tabelului este prezentat în anexa IV. În cazul cifrelor privind ancheta forței de muncă trebuie făcute modificări, spre exemplu pentru persoanele care locuiesc în centre instituționale și pentru muncitorii transfrontalieri. Întrucât ancheta forței de muncă este o anchetă prin sondaj, trebuie descrisă de asemenea procedura de extrapolare la totalul național (sursele datelor și metoda de calcul
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
origine 5.Țara de destinație 6.Locul și data încărcării - Mijloace de transport 7.Date suplimentare 8.Mărci și numere - numărul și tipul containerelor - DESCRIEREA PRODUSELOR 9.Cantitate 10.Valoare FOB (1) 11. CERTIFICAREA AUTORITĂȚII COMPETENTE 1.Subsemnatul, certific consemnarea făcută mai sus, include numai următoarele produse textile provenite din industria de artizanat din țara indicată în rubrica nr. 4 : a) materiale de pânză sau țesături realizate doar manual sau de picior ; (la razboiul de țesut manual) (3) b) articole vestimentare
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
9.Nomenclatura combinată (NC) - coduri 10. Cantitate (1) 11.Valoare (2) fob pentru Turcia Acest document trebuie prezentat autorităților competente din statul membru importator în 3 luni de la data eliberării. 12. CERTIFICAREA ASOCIAȚIEI EXPORTATOARE DIN TURCIA : 1.Subsemnatul, certific consemnarea făcută mai sus, include numai urmatoarele produse textile provenite din industria de artizanat din țara indicată în rubrica nr. 4 : a) materiale de pânză sau țesături realizate doar manual sau de picior ; (la războiul de țesut manual) (3) b) articole vestimentare
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
a fiecărei licențe, cantitățile livrate efectiv pentru libera circulație, repartizate în funcție de codul NC cu opt cifre și țara de origine, cu detalii despre data livrării pentru liberă circulație, numărul licenței folosite, numele și adresa deținătorului. O astfel de notificare trebuie făcută și atunci când nu a fost eliberată nici o licență și nu a avut loc nici un import. Articolul 9 1. Comisia monitorizează cantitățile de mărfuri importate în conformitate cu prezentul regulament, în vederea stabilirii în special a: - gradului în care fluxurile comerciale tradiționale către Comunitatea
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
decât cele țintă; (9) întrucât, având în vedere riscul unei extinderi necontrolate a efortului de pescuit și lipsa de selectivitate a setcilor derivante, utilizarea lor ar trebui interzisă la pescuitul tonului peștelui-spadă și altor anumite specii; întrucât tranziția ar trebui făcută rapid pentru a împiedica orice riscuri ecologice; (10) întrucât vasele Comunității care au pescuit cu setci derivante aceste specii sunt supuse unor constrângeri economice care necesită o perioadă de eliminare graduală; întrucât continuarea pescuitului cu setci derivante de către aceste vase
jrc3802as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88964_a_89751]
-
recent semnificative atunci când ele sunt identificate și, dacă este necesar, motivele pentru care nu a fost inclus pe listă un bun sau serviciu devenit recent semnificativ, suficient pentru a evalua respectarea prezentului regulament. (c) monitorizează incidența modificărilor calității și ajustările făcute, suficient pentru a demonstra respectarea prezentului regulament și furnizează Comisiei (Eurostat), la cererea acesteia, informațiile respective. (d) stabilesc și țin la zi o definire clară a eșantionului țintă și realizează controale ale observării prețurilor și estimărilor acestora, suficient pentru a
jrc3154as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88310_a_89097]
-
la lit. (f) și cantitatea verificată la fața locului, precum și orice discrepanțe, numărul de lot sau de calitate, paleții, cutiile, silozurile, cuvele sau alte recipiente utilizate și greutatea (atât netă, cât și brută dacă este cazul) sau volumul; (h) declarațiile făcute de magaziner atunci când există discrepanțe sau diferențe; (i) locul, data și semnătura persoanei care elaborează raportul și a magazinerului sau a reprezentantului său; (j) orice inspecție extinsă întreprinsă în cazul anomaliilor, specificându-se procentajul cantităților stocate care au făcut obiectul
jrc3169as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88325_a_89112]
-
de producție, ambalare și expediție, * controale fizice referitoare la natura și cantitatea bunurilor sau a operațiunilor îndeplinite, * prelevarea și verificarea de eșantioane, * progresul lucrărilor și investițiilor pentru care a fost asigurată finanțarea, și modul în care au fost folosite investițiile făcute, * documente bugetare și contabile, * aplicarea tehnică și financiară a proiectelor subvenționate. (2) Dacă este cazul, la cererea Comisiei, statele membre iau măsuri de precauție în conformitate cu legislația națională, în special pentru a conserva dovezile. Articolul 8 (1) Informațiile comunicate sau dobândite
jrc3173as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88329_a_89116]
-
îi revine sarcina de a verifica dacă scrisoarea a ajuns la destinație sau, după caz, de a stabili data la care a ajuns la destinație. (4) Notificarea prin scrisoare recomandată cu sau fără confirmare de primire este considerată ca fiind făcută, chiar dacă destinatarul refuză scrisoarea. (5) Legislația statului pe teritoriul căruia a fost efectuată notificarea se aplică în cazul în care notificarea prin poștă nu este reglementată de alin. (1) - (4). Norma 63 Notificarea prin înmânare Notificarea poate fi efectuată la
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
lună, începând de la data depunerii documentului original. Când solicitantul unei mărci comunitare este singura parte a procedurilor în fața Biroului și când limba utilizată pentru depunerea cererii de marcă comunitară nu este una din limbile Biroului, traducerea poate fi de asemenea făcută în a doua limbă pe care cel care depune cererea a indicat-o în cererea sa. (2) Dacă prezentele norme nu prevăd altfel, documentele care trebuie utilizate în procedurile în fața Biroului pot fi redactate într-una dintre limbile oficiale ale
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]