20,817 matches
-
de măsuri va permite industriei comunitare să regăsească o marjă de rentabilitate satisfăcătoare și să-și mențină și să dezvolte activitățile în comunitate, ceea ce va garanta atât angajarea forței de muncă, cât și investițiile. (125) În absența altei reacții din partea importatorilor independenți și a furnizorilor, concluziile prezentate în motivele 257-261 din regulamentul provizoriu se confirmă. (126) În privința utilizatorilor, anumite societăți au susținut că impunerea de măsuri ar avea o influență directă asupra situației lor economice deoarece ar antrena o creștere a
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
A012 - Toate celelalte societăți 48,8 A999 3. Dacă nu se specifică altfel, se aplică dispozițiile în vigoare cu privire la taxele vamale. 4. Taxele vamale individuale (față de taxa vamală aplicabilă la nivel național "altora") menționată în acest regulament, se aplică exclusiv importatorilor de produse fabricate de entitatea/entitățile juridice specific menționate și originare din țara în cauză. Produsele fabricate de orice societate care nu este menționată expres în partea operațională a regulamentului nu pot beneficia de aceste taxe. Orice solicitare de taxe
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
animalelor de la care provin produsele utilizate". 3. Titlul părții B se înlocuiește cu: "B. Unități de preparare a produselor din plante și animaliere și a furajelor din produse din plante și animaliere". 4. Titlul părții B se înlocuiește cu: "C. Importatori de produse din plante, animaliere și furaje din produse din plante și animaliere din terțe țări". IV. În anexa VI, se introduce următorul alineat după primul alineat intitulat Principii generale: "Până la adoptarea normelor din Secțiunile A și B ale prezentei
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
conform dispozițiilor art. 3 alin. (4) lit. (a) din regulamentul de bază și, este așadar pasibil de măsuri compensatorii. (42) Producătorii-exportatori au susținut că în regimul EPCG nu se renunță la încasarea venitului public, acesta fiind numai reportat. Dacă un importator de active fixe nu se achită de obligația de export până la sfârșitul perioadei prevăzute de regim, orice taxă vamală diferențială va fi percepută cu dobândă. Astfel, întrebarea dacă un importator s-a bucurat de vreo remitere a taxelor și dacă
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
la încasarea venitului public, acesta fiind numai reportat. Dacă un importator de active fixe nu se achită de obligația de export până la sfârșitul perioadei prevăzute de regim, orice taxă vamală diferențială va fi percepută cu dobândă. Astfel, întrebarea dacă un importator s-a bucurat de vreo remitere a taxelor și dacă venitul public este abandonat și, dacă în acest fel se acordă vreun beneficiu se va pune numai la sfârșitul perioadei prestabilite pentru îndeplinirea obligației de export conform acestui regim. Ar
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
nici un venit prin acest regim, care a fost descris în motivele (55) la (58) din regulamentul privind taxa provizorie, deoarece taxele vamale asupra activelor fixe sunt numai suspendate în perioada în care acestea se află în vamă. Aceasta înseamnă că importatorului nu i se cere să plătească taxele vamale la importurile de active fixe care urmează să fie utilizate în unitățile EPZ/EOU. Totuși, când activele fixe sunt vândute sau ies din vamă, taxa vamală devine plătibilă, la o rată proporțională
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
indieni și cele produse de industria comunitară. (90) Toți producătorii-exportatori indieni au cerut, de asemenea, o ajustare din punct de vedere al nivelului comercial. Ei au argumentat că, în timp ce ei vând o mare parte a foliilor de tereftalat de polietilenă importatorilor din Comunitate, industria comunitară vinde în principal direct transformatorilor de folii. În consecință au susținut că, comparația în scopul stabilirii sub-cotării ar trebui făcută între prețurile de revânzare aplicate de importatori transformatorilor și prețurile oferite de industria comunitară. Ei au
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
o mare parte a foliilor de tereftalat de polietilenă importatorilor din Comunitate, industria comunitară vinde în principal direct transformatorilor de folii. În consecință au susținut că, comparația în scopul stabilirii sub-cotării ar trebui făcută între prețurile de revânzare aplicate de importatori transformatorilor și prețurile oferite de industria comunitară. Ei au susținut că marja pe care un importator o obține din vânzările sale către transformatori este de aproximativ 25%, ceea ce reprezintă ajustarea cerută a nivelului comercial. (91) În această privință trebuie remarcat
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
principal direct transformatorilor de folii. În consecință au susținut că, comparația în scopul stabilirii sub-cotării ar trebui făcută între prețurile de revânzare aplicate de importatori transformatorilor și prețurile oferite de industria comunitară. Ei au susținut că marja pe care un importator o obține din vânzările sale către transformatori este de aproximativ 25%, ceea ce reprezintă ajustarea cerută a nivelului comercial. (91) În această privință trebuie remarcat că în chestionar, Comisia a definit nivelurile comerciale ca (1) distribuitori, (2) transformatori, (3) producători ai
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
la chestionar că o mare proporție a vânzărilor lor de folii de tereftalat de polietilenă în Europa se face către (5), și anume "alții", fără o altă clarificare. După comunicarea constatărilor provizorii, producătorii-exportatori indieni au confirmat că vânzările lor către importatorii declarați ca "alții" trebuie considerate vânzări către distribuitori. Totuși, investigația a arătat că unii dintre acești distribuitori au și o activitate de transformare a produsului în cauză, ceea ce dovedește lipsa de acuratețe a clarificărilor făcute de producătorii-exportatori indieni cu privire la nivelul
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
în timp ce volumul importurilor din Coreea de Sud a crescut și prețurile medii coreene au scăzut în timpul perioadei analizate. Producătorii-exportatori indieni au susținut că mărirea volumului importurilor din Coreea de Sud este probabil mai mare decât arată raporturile oficiale ale Eurostat deoarece este probabil ca importatorii de folii de tereftalat de polietilenă coreeană să primească ocazional liberul de vamă sub codul NC 3920 69 00 (alți poliesteri) așa cum au făcut cu foliile de tereftalat de polietilenă de origine indiană. (103) Comisia își menține argumentele prezentate în
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
145) din regulamentul privind taxa provizorie se confirmă. 6. INTERESUL COMUNITĂȚII 6.1. OBSERVAȚIE PRELIMINARĂ (111) Nici un fel de dovezi sau argumente noi nu au fost prezentate de vreuna dintre părți în legătură cu interesul industriei comunitare, al altor producători comunitari sau importatori de folii de tereftalat de polietilenă. Concluziile regulamentului privind taxa provizorii se confirmă așadar, în principal concluzia că impactul măsurilor asupra acestor grupe ar putea fi ori benefic (industria comunitară și alți producători comunitari non-captivi), neutru (producătorii captivi), sau cel
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
Concluziile regulamentului privind taxa provizorii se confirmă așadar, în principal concluzia că impactul măsurilor asupra acestor grupe ar putea fi ori benefic (industria comunitară și alți producători comunitari non-captivi), neutru (producătorii captivi), sau cel mult negativ într-o măsură restrânsă (importatorii). 6.2. INTERESUL UTILIZATORILOR PRODUSULUI ÎN CAUZĂ (112) După cum s-a precizat în motivul (2), Comisia a primit comentarii din partea a doi utilizatori ai produsului în cauză, după ce comunicarea concluziilor condusese la aplicarea măsurilor provizorii. În comentariile lor, utilizatorii susțineau
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
1 iunie 2000. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 decembrie 1999. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I CERTIFICAT SANITAR Pentru gelatina destinată consumului uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei. Numărul de referință al certificatului sanitar: .................................................................................... Țara de destinație: .............................................................................................................................. Țara exportatoare: Ministerul responsabil: ...................................................................................................................... Departamentul de certificare: ............................................................................................................ I. Identificarea gelatinei
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
capitol. Întocmit la:.................................................., pe: ................................................................................ (locul) (data) Ștampila medicului veterinar oficial(1) ....................................................................................................... Semnătura medicului veterinar oficial(1) ................................................................................................... (numele cu majuscule ) ANEXA II CERTIFICAT SANITAR Pentru materiile prime destinate producției de gelatină pentru consumul uman, destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: Prezentul certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la postul de inspecție al frontierei. Numărul de referință al certificatului sanitar: .................................................................................... Țara de destinație: .............................................................................................................................. Țara exportatoare: Ministerul responsabil: ...................................................................................................................... Departamentul de certificare: ............................................................................................................ I. Identificarea materiilor
jrc4403as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89568_a_90355]
-
eco-etichetei comunitare pentru frigidere, care expiră, conform art. 3 din prezenta decizie, pe 27 noiembrie 1999; (5) întrucât trebuie adoptată o nouă decizie de stabilire a criteriilor ecologice pentru această categorie de produse, pentru a putea permite participarea fabricanților și importatorilor de frigidere la sistemul comunitar de acordare a etichetei ecologice; (6) întrucât, conform art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 880/92, Comisia a consultat principalele grupuri de interese reunite în cadrul unui forum de consultanță; (7) întrucât măsurile prevăzute de prezenta
jrc4408as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89573_a_90360]
-
întrucât trebuie aplicate înțelegerile anuale deja existente pentru contingentul respectiv; (2) întrucât experiența arată că limitarea importurilor poate da naștere unor cereri de import speculative; întrucât, pentru a garanta că măsurile planificate funcționează corect, majoritatea cantităților disponibile trebuie rezervate pentru importatorii "tradiționali" de bovine vii; întrucât în anumite cazuri, erorile administrative ale organismelor naționale competente amenință să restrângă accesul comercianților la această parte a contingentelor; întrucât ar trebui să existe dispoziții pentru a corecta orice daună cauzată; (3) întrucât, pentru ca relațiile
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
taxele vamale specifice stabilite în Tariful Vamal Comun (TVC) se reduc cu 80%. 3. Cantitatea anuală menționată în alin. (1) se divizează în două părți, după cum urmează: (a) prima parte, egală cu 70% și anume 124 600 capete, se alocă importatorilor care pot face dovada că au importat animale în cadrul contingentului cu numărul de serie 09.4598 în decursul a 36 de luni ce preced anul de import în discuție. Cu toate acestea, statele membre pot accepta ca referință cantitativă drepturile
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
cel puțin 100 bovine vii încadrate la codul 0102 90, pe lângă cele la care se face referire la lit. (a). Comercianții trebuie să fie înregistrați, pentru calculul TVA, într-un stat membru. 4. Cele 124 600 de capete se alocă importatorilor eligibili, pe baza cererilor pentru drepturile de import, proporțional cu importurile acestora de animale, în sensul primului paragraf al alin. (3) lit.(a), din timpul perioadei menționate în acel punct, dovedite în conformitate cu alin. (6). 5. Cele 53 400 de capete
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
sunt epuizate; (3) întrucât experiența a demonstrat că limitarea importurilor poate conduce la cereri speculative pentru obținerea autorizațiilor de import; întrucât, pentru a se asigura o funcționare adecvată a măsurilor luate, cea mai mare parte a cantităților disponibile trebuie alocată importatorilor "tradiționali" de tauri, vite și juninci din rasele alpine și montane specificate; întrucât, în anumite cazuri, greșelile administrative ale organismului național competent pot restricționa accesul importatorilor la respectiva parte a contingentului; întrucât trebuie incluse dispoziții în vederea remedierii oricărui posibil prejudiciu
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
funcționare adecvată a măsurilor luate, cea mai mare parte a cantităților disponibile trebuie alocată importatorilor "tradiționali" de tauri, vite și juninci din rasele alpine și montane specificate; întrucât, în anumite cazuri, greșelile administrative ale organismului național competent pot restricționa accesul importatorilor la respectiva parte a contingentului; întrucât trebuie incluse dispoziții în vederea remedierii oricărui posibil prejudiciu rezultat; (4) întrucât, pentru a se evita forțarea relațiilor comerciale în acest sector într-o schemă excesiv de rigidă, o a doua tranșă trebuie să fie disponibilă
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
la respectiva parte a contingentului; întrucât trebuie incluse dispoziții în vederea remedierii oricărui posibil prejudiciu rezultat; (4) întrucât, pentru a se evita forțarea relațiilor comerciale în acest sector într-o schemă excesiv de rigidă, o a doua tranșă trebuie să fie disponibilă importatorilor care pot dovedi că sunt angajați într-un comerț autentic la un anumit nivel cu țări terțe; întrucât, în această privință, pentru realizarea unui management eficient, operatorilor interesați trebuie să li se ceară să importe cel puțin 15 capete în
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
experiența arată că vânzarea sau cumpărarea unui singur lot este o cerință minimă pentru ca o tranzacție să fie recunoscută ca autentică și valabilă; (5) întrucât, în vederea verificării conformității cu aceste criterii, cererile trebuie să fie depuse în statul membru unde importatorul este înregistrat ca plătitor de TVA; (6) întrucât, în scopul prevenirii speculațiilor, operatorilor "tradiționali" care nu mai sunt angajați în comerțul cu carne de vită și mânzat la 1 iunie înaintea anului respectiv de import, trebuie să li se interzică
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
puritatea rasei. Articolul 2 1. Cele două contingente prevăzute la art. 1 alin. (1) sunt împărțite în două, 80%, reprezentând 4000 de capete de bovine, și 20%, reprezentând 1000 capete. Prima parte, reprezentând 80% din fiecare contingent se împarte între importatorii comunitari care pot face dovada importului de animale conform contingentelor de la seria nr. 09.0001 și/sau nr. 090003 în 36 de luni înaintea anului de import în discuție(a) . Totuși, statele membre pot accepta ca și cantitate de referință
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
doua parte, reprezentând 20% din fiecare contingent, este rezervată solicitanților care pot face dovada faptului că au importat cel puțin 15 bovine vii cuprinse în codul NC 0102 din țări terțe cu 12 luni înaintea anului de import în discuție. Importatorii trebuie înscriși într-un registru național TVA. 2. În baza cererilor depuse pentru drepturile de import, prima parte este alocată diferiților importatori în funcție de importurile lor de animale la care se face trimitere la primul paragraf din alin. (1) lit. (a
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]