19,544 matches
-
a țării de înregistrare, cea cunoscută la momentul îndeplinirii formalităților. Articolul 11 1. "Preferință" reprezintă regimul tarifar conform căruia se aplică taxe vamale preferențiale care sunt în întregime sau parțial suspendate, în conformitate cu convențiile, acordurile sau reglementări specifice ale Comunității. 2. Preferința este menționată în conformitate cu procedura stipulată în Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Articolul 12 1. "Cantitate facturată" reprezintă cantitatea indicată în factură sau alte documente care țin loc de factură. 2. "Monedă" reprezintă moneda în care este indicată cantitatea facturată. Articolul
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
tone, de asemenea pentru toate originile. În cadrul acestui din urmă contingent tarifar, trebuie prevăzută posibilitatea, în conformitate cu o procedură corespunzătoare, unei reduceri a taxei vamale aplicabile pentru a permite importul eficient de banane originare din țări terțe care nu beneficiază de preferințele tarifare acordate pentru bananele originare din țările ACP. (5) Ținând cont de obligațiile contractuale față de țările ACP și de nevoia de a le garanta condiții adecvate de concurență, aplicarea la importurile de banane originare din aceste țări a unei preferințe
jrc5190as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90358_a_91145]
-
preferințele tarifare acordate pentru bananele originare din țările ACP. (5) Ținând cont de obligațiile contractuale față de țările ACP și de nevoia de a le garanta condiții adecvate de concurență, aplicarea la importurile de banane originare din aceste țări a unei preferințe tarifare de 300 EUR pe tonă ar permite menținerea fluxurilor comerciale în cauză. Aceasta va duce în special la aplicarea la aceste importuri a unei taxe vamale zero conform celor trei contingente tarifare. (6) Comisia trebuie să fie autorizată să
jrc5190as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90358_a_91145]
-
de 300 EUR pe tonă. Taxa vamală stabilită în primul paragraf poate fi redusă în cursul anului de Comisie în măsura în care este necesar pentru a se asigura posibilitatea unui import efectiv de banane originare din țările terțe care nu beneficiază de preferința tarifară de la alin. (4) din prezentul articol. Aranjamentele detaliate de aplicare a prezentului alineat sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 27. 4. Se aplică o preferință tarifară de 300 EUR pe tonă importurilor originare din țările ACP atât în cadrul
jrc5190as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90358_a_91145]
-
unui import efectiv de banane originare din țările terțe care nu beneficiază de preferința tarifară de la alin. (4) din prezentul articol. Aranjamentele detaliate de aplicare a prezentului alineat sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 27. 4. Se aplică o preferință tarifară de 300 EUR pe tonă importurilor originare din țările ACP atât în cadrul, cât și în afara contingentelor tarifare. 5. Ratele taxelor stabilite în prezentul articol sunt convertite în moneda națională la ratele aplicabile produselor în cauză în sensul tarifului vamal
jrc5190as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90358_a_91145]
-
statistice (de exemplu, ar trebui date toate estimările punctuale cu limitele de încredere, valorile p exacte, mai degrabă decât specificația important/neimportant). (vii) Pentru studiile în care administrarea se întinde pe o perioadă de timp, administrarea ar trebui făcută, de preferință, prin utilizarea unui singur lot de microorganisme, dacă stabilitatea permite aceasta. Dacă în studii nu se utilizează un singur lot de microorganisme, trebuie să se precizeze similaritatea diferitelor loturi. Ori de câte ori studiul implică administrarea de doze diferite, trebuie să se semnaleze
jrc5110as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90278_a_91065]
-
fax al persoanei de contact indicate. 1.2. Producătorul Trebuie să se specifice numele și adresa producătorului sau producătorilor de microorganisme, precum și numele și adresa fiecărei instalații de producere a microorganismului. Trebuie să se specifice un sediu de contact (de preferință un sediu central de contact, cu nume, număr de telefon și de fax), în vederea oferirii informațiilor actualizate și pentru a răspunde la chestiunile ivite, cu privire la tehnologia de producție, la prelucrarea și la calitatea produsului (inclusiv, dacă este cazul, la loturile
jrc5110as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90278_a_91065]
-
și microorganismului(elor) Trebuie să se specifice numele și adresa producătorului preparatului și a fiecărui microorganism din preparat, precum și numele și adresa fiecărei instalații de producție a preparatului și a microorganismului. Trebuie să se specifice un sediu de contact (de preferință un sediu central de contact, cu nume, număr de telefon și de fax) pentru fiecare producător. Dacă microorganismul provine de la un producător care nu a prezentat, anterior, datele conform anexei II partea B, trebuie să se prezinte informații detaliate cu privire la
jrc5110as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90278_a_91065]
-
obligatoriu pentru categoria "Extra" și categoria I, facultativă pentru categoria II), - greutatea netă, - data ambalării obligatorie pentru nucile proaspete și facultativă pentru nucile uscate, - termen de valabilitate (facultativ); pentru nucile proaspete, mențiunea "a se consuma repede, a se păstra de preferință la rece" sau mențiunea "conservare foarte limitată, a se păstra de preferință la rece". E. Marca oficială de control (facultativă) APENDICE I DETERMINAREA CONȚINUTULUI DE APĂ METODA I - METODĂ DE LABORATOR 1. Principiu Determinarea conținutului de apă al fructelor uscate
jrc5185as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90353_a_91140]
-
netă, - data ambalării obligatorie pentru nucile proaspete și facultativă pentru nucile uscate, - termen de valabilitate (facultativ); pentru nucile proaspete, mențiunea "a se consuma repede, a se păstra de preferință la rece" sau mențiunea "conservare foarte limitată, a se păstra de preferință la rece". E. Marca oficială de control (facultativă) APENDICE I DETERMINAREA CONȚINUTULUI DE APĂ METODA I - METODĂ DE LABORATOR 1. Principiu Determinarea conținutului de apă al fructelor uscate prin pierderea de masă după uscare la temperatura de 103ș C (± 2ș
jrc5185as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90353_a_91140]
-
generice Internaționale și abrevieri. Numărul CAS. 2.2.2. Formula structurală, formula moleculară și masa moleculară Pentru substanțele active care sunt produse de fermentație: originea microbiană (denumirea și locul unde se află culturile, recunoscut ca autoritate internațională de depozitare, de preferință în Uniunea Europeană, unde este depozitată sușa, numărul de acces și toate caracteristicile morfologice, fiziologice, genetice și moleculare pentru identificarea sa). Pentru sușele modificate genetic, trebuie prezentate informații privind modificările genetice. 2.2.3. Puritatea Identificarea și cuantificarea impurităților chimice și
jrc5134as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90302_a_91089]
-
și de înlocuire, iepuri), cu efectele asupra fertilității și capacității de ecloziune a ouălor (păsări pentru reproducere). 3.2.2. Pentru alți aditivi zootehnici Trebuie furnizate informații privind efectele asupra rației de hrană, a greutății corporale, a eficienței furajului (de preferință pe bază de substanțe uscate), a produsului și randamentului produsului și asupra oricărui alt parametru în beneficiul animalului, al mediului, al producătorului sau al consumatorului. Studiile trebuie să includă indicarea relației doză/răspuns, dacă este relevant. 3.2.3. Condițiile
jrc5134as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90302_a_91089]
-
ca rezultat efecte nefavorabile). Totuși, o limită de siguranță a unui factor de cel puțin 10 este considerată suficientă pentru a nu cere teste adiționale. Un astfel de test de toleranță trebuie efectuat pe speciile/categoriile de animale vizate, de preferință, de-a lungul întregii perioade de producție, deși , în mod normal, ar fi acceptabilă o perioadă de testare de o lună. Aceasta cere cel puțin evaluarea semnelor clinice și a altor parametri pentru a stabili efectele asupra sănătății animalelor vizate
jrc5134as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90302_a_91089]
-
un text unic din Nomenclatura Combinată. Dispozițiile anterioare incluse în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/933, modificate ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1662/19994 trebuie, de aceea, eliminate. (3) Reglementările de origine comunitare care se aplică sistemului generalizat de preferințe (SGP) prevăd aplicarea cumulului regional, inter alia, tuturor acelor țări care sunt membre ale Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN). Aceste dispoziții privind cumulul regional trebuie să se aplice Cambodgiei, care a intrat în ASEAN la 30 aprilie 1999. Țările care
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
fie expediate simultan de la un exportator la un destinatar, fie acoperite de un singur document de transport referitor la transportul de la exportator la destinatar sau, în absența unui astfel de document, de o singură factură. Secțiunea 1 Sistemul generalizat de preferințe Subsecțiunea I Definiția conceptului de produse originare Articolul 67 1. În sensul dispozițiilor referitoare la preferințele tarifare generalizate acordate de Comunitate unor produse care provin din țări în curs de dezvoltare (denumite în continuare "țări beneficiare"), următoarele se consideră produse
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
transport referitor la transportul de la exportator la destinatar sau, în absența unui astfel de document, de o singură factură. Secțiunea 1 Sistemul generalizat de preferințe Subsecțiunea I Definiția conceptului de produse originare Articolul 67 1. În sensul dispozițiilor referitoare la preferințele tarifare generalizate acordate de Comunitate unor produse care provin din țări în curs de dezvoltare (denumite în continuare "țări beneficiare"), următoarele se consideră produse originare într-o țară beneficiară: (a) produse obținute integral în țara respectivă, în sensul art. 68
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
prelucrării sau transformării depășind-o pe cea descrisă la art. 70, sunt considerate ca fiind originare din țara beneficiară respectivă. 3. Alin. (1) se aplică mutatis mutandis în vederea stabilirii originii produselor obținute în Comunitate. 4. Atâta timp cât Norvegia și Elveția acordă preferințe tarifare generalizate produselor provenind din țările beneficiare menționate în alin. (1) și aplică o definiție a conceptului de origine corespunzătoare cu cea din prezenta secțiune, produsele provenite din Comunitate, Norvegia sau Elveția care sunt supuse într-o țară beneficiară transformării
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
din țara unde se continuă fabricația (cumul regional). 2. Țara de origine a produsului finit se determină în conformitate cu art. 72a. 3. Cumulul regional se aplică la patru grupuri regionale distincte din care fac parte țările beneficiare ale sistemului generalizat de preferințe: a) Asociația Națiunilor din Asia de sud-est (ASEAN) (Brunei-Darussalam, Cambodgia 9, Indonezia, Laos, Malaezia, Filipine, Singapore, Tailanda, Vietnam); b) Piața Comună a Americii Centrale (CACM) (Costa Rica, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Panama 10, El Salvador); c) Comunitatea andină (Bolivia, Columbia, Ecuador, Peru, Venezuela). d) Asociația pentru
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
unelte; (d) mărfuri care nu intră și care nu sunt menite să intre în compoziția finală a produsului. Articolul 76 1. Se pot face derogări de la dispozițiile prezentei secțiuni în favoarea țărilor cel mai puțin dezvoltate, beneficiare ale sistemului generalizat de preferințe, în situațiile în care acest lucru se justifică prin dezvoltarea industriilor existente sau crearea unor industrii noi în țările respective. Țările cel mai puțin dezvoltate sunt enumerate în Regulamentele Consiliului și în Decizia CSCE privind aplicarea preferințelor tarifare generalizate. În
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
sistemului generalizat de preferințe, în situațiile în care acest lucru se justifică prin dezvoltarea industriilor existente sau crearea unor industrii noi în țările respective. Țările cel mai puțin dezvoltate sunt enumerate în Regulamentele Consiliului și în Decizia CSCE privind aplicarea preferințelor tarifare generalizate. În acest scop, țara interesată prezintă Comunității o cerere pentru obținerea derogării împreună cu motivele cererii conform alin. (3). 2. La examinarea cererilor se ține seama în principal de: a) cazurile în care aplicarea regulilor de origine existente ar
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
sau, în lipsa acestora, orice alte documente doveditoare. Articolul 79 1. Produsele originare trimise dintr-o țară beneficiară pentru expunerea lor în cadrul unei expoziții în altă țară și vândute după expunere pentru a fi importate în Comunitate beneficiază, la import, de preferințele tarifare menționate în art. 67, cu condiția ca produsele să întrunească cerințele prezentei secțiuni care le conferă dreptul de a fi recunoscute ca originare din țara beneficiară și cu condiția de a se arăta autorităților vamale comunitare competente că: (a
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
de artizanat care nu sunt organizate în scopuri particulare în magazine sau întreprinderi în vederea vânzării de produse străine și pe parcursul cărora produsele rămân sub control vamal. Subsecțiunea 2 Dovada de origine Articolul 80 Produsele originare din țara beneficiară beneficiază de preferințele tarifare menționate în art. 67 la prezentarea: (a) fie a unui certificat de origine tip A, al cărui model se află în anexa 17; sau (b) fie, în cazurile menționate în art. 89 alin (1), a unei declarații, al cărei
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
descrie produsul respectiv îndeajuns de detaliat pentru a permite identificarea lui (denumită în continuare "declarația pe factură"). (a) CERTIFICAT DE ORIGINE TIP A Articolul 81 1. Produsele originare în sensul prezentei secțiuni sunt admise la import în Comunitate în beneficiul preferințelor tarifare menționate în art. 67, cu condiția ca ele să fi fost transportate direct în sensul art. 78, pe baza prezentării unui certificat de origine tip A, eliberat fie de autoritățile vamale, fie de alte autorități guvernamentale competente din țara
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
sprijin Comunității permițând autorităților vamale din statele membre să verifice autenticitatea documentului sau exactitatea informațiilor privitoare la adevărata origine a produselor respective. 2. Certificatul de origine tip A se eliberează numai când poate servi ca titlu justificativ necesar pentru aplicarea preferințelor tarifare prevăzute în art. 67. 3. Certificatul de origine tip A se eliberează numai pe baza unei cereri scrise prezentate de exportator sau de reprezentantul autorizat al acestuia. 4. Exportatorul sau reprezentantul său autorizat trebuie să prezinte cererea însoțită de
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
Armonizat sunt importate în tranșe succesive, cu ocazia importului primei tranșe se prezintă autorităților vamale o singură dovadă de origine pentru aceste produse. Articolul 83 Dat fiind că certificatul de origine tip A reprezintă dovada documentară pentru aplicarea dispozițiilor privind preferințele tarifare menționate în art. 67, autoritățile guvernamentale competente din țara exportatoare răspund de luarea oricăror măsuri necesare pentru verificarea originii produselor și a celorlalte date înscrise pe certificat. Articolul 84 Dovezile de origine se depun la autoritățile vamale ale statelor
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]