2,133 matches
-
prin aplicarea unor măsuri compensatorii, în conformitate cu evaluarea riscurilor efectuată de autoritatea competentă. 4.3. Verificarea/filtrarea bagajelor de mână 1. Bagajele de mână ale tuturor călătorilor de la plecare (și anume călătorii care se află la începutul călătoriei sau sunt în escală , în afară de situația în care au trecut în prealabil printr-un filtru conform normelor enunțate în prezenta anexă), sunt trecute printr-un filtru înainte de a li se permite accesul în zonele de securitate cu acces restricționat sau la bordul aeronavei. Se
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
și vânzarea de produse de transport aerian pentru un zbor sau o combinație de zboruri, se raportează numai transportatorul aerian care operează efectiv zborul respectiv. Etapă de zbor Etapa de zbor reprezintă exploatarea unei aeronave de la decolare până la următoarea aterizare. Escala tehnică nu trebuie să aibă drept consecință clasificarea diferită a etapei de zbor. Clasificarea traficului, indiferent de natura acestuia (pasageri, mărfuri și poștă), trebuie să fie identică cu clasificarea etapei de zbor a aeronavei. Zboruri Numărul de zboruri efectuat între
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
REGULAMENTUL (CE) nr. 1040/2003 AL CONSILIULUI din 11 iunie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1255/97 în ceea ce privește utilizarea punctelor de escală CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/628/ CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1991 cu privire la protecția animalelor în timpul transportului și de modificare a Directivelor 90/425/CEE și 91
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
vitelor, acestea trebuie să fie descărcate, alimentate cu apă și hrană și lăsate să se odihnească la intervale de timp prestabilite. (2) Regulamentul (CE) nr. 1255/97 al Consiliului din 25 iunie 1997 privind criteriile comunitare prevăzute pentru punctele de escală și de adaptare a planului de parcurs menționat în anexa la Directiva 91/628/CEE3 stabilește măsurile de sănătate animală pentru a preveni o eventuală transmitere de boli. El stabilește, de asemenea, obligația înregistrării circulației animalelor. (3) Anumite focare de
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
de sănătate animală pentru a preveni o eventuală transmitere de boli. El stabilește, de asemenea, obligația înregistrării circulației animalelor. (3) Anumite focare de febră aftoasă apărute în Comunitate în 2001 au fost legate de contactele dintre animale la punctele de escală. Ancheta asupra acestor focare a dezvăluit nerespectarea măsurilor sanitare și a obligației de înregistrare a circulației animalelor. (4) Decizia 2001/327/CE4 a Comisiei a suspendat temporar utilizarea punctelor de escală, pentru prevenirea unei eventuale propagări a epidemiei de febră
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
fost legate de contactele dintre animale la punctele de escală. Ancheta asupra acestor focare a dezvăluit nerespectarea măsurilor sanitare și a obligației de înregistrare a circulației animalelor. (4) Decizia 2001/327/CE4 a Comisiei a suspendat temporar utilizarea punctelor de escală, pentru prevenirea unei eventuale propagări a epidemiei de febră aftoasă în interiorul Comunității. Această măsură având un caracter temporar, ea trebuie înlocuită prin măsuri permanente corespunzătoare. (5) Utilizarea punctelor de escală poate reprezenta un risc pentru sănătatea animală, în special dacă
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
327/CE4 a Comisiei a suspendat temporar utilizarea punctelor de escală, pentru prevenirea unei eventuale propagări a epidemiei de febră aftoasă în interiorul Comunității. Această măsură având un caracter temporar, ea trebuie înlocuită prin măsuri permanente corespunzătoare. (5) Utilizarea punctelor de escală poate reprezenta un risc pentru sănătatea animală, în special dacă modul de funcționare a acestora nu este satisfăcător din punct de vedere zoosanitar. În consecință, este necesară consolidarea normelor de sănătate animală aplicabile punctelor de escală, în special în ceea ce privește curățenia
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
5) Utilizarea punctelor de escală poate reprezenta un risc pentru sănătatea animală, în special dacă modul de funcționare a acestora nu este satisfăcător din punct de vedere zoosanitar. În consecință, este necesară consolidarea normelor de sănătate animală aplicabile punctelor de escală, în special în ceea ce privește curățenia și dezinfectarea. (6) Ținând cont de experiența dobândită, este necesar, de asemenea, să se prevadă tranzitarea prin punctele de escală numai a acelor animale care îndeplinesc cerințele sanitare comunitare pentru speciile pentru care a fost desemnat
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
punct de vedere zoosanitar. În consecință, este necesară consolidarea normelor de sănătate animală aplicabile punctelor de escală, în special în ceea ce privește curățenia și dezinfectarea. (6) Ținând cont de experiența dobândită, este necesar, de asemenea, să se prevadă tranzitarea prin punctele de escală numai a acelor animale care îndeplinesc cerințele sanitare comunitare pentru speciile pentru care a fost desemnat punctul de escală și care, după încheierea unei șederi obligatorii într-o singură exploatație, au tranzitat un singur centru de adunare desemnat. (7) Conform
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
în ceea ce privește curățenia și dezinfectarea. (6) Ținând cont de experiența dobândită, este necesar, de asemenea, să se prevadă tranzitarea prin punctele de escală numai a acelor animale care îndeplinesc cerințele sanitare comunitare pentru speciile pentru care a fost desemnat punctul de escală și care, după încheierea unei șederi obligatorii într-o singură exploatație, au tranzitat un singur centru de adunare desemnat. (7) Conform principiului proporționalității, este necesar și adecvat, pentru atingerea obiectivului fundamental de protecție a situației zoosanitare a Comunității, să se
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
exploatație, au tranzitat un singur centru de adunare desemnat. (7) Conform principiului proporționalității, este necesar și adecvat, pentru atingerea obiectivului fundamental de protecție a situației zoosanitare a Comunității, să se stabilească norme referitoare la modalitățile de utilizare a punctelor de escală. Prezentul regulament se limitează la măsurile utile realizării obiectivelor indicate în articolul 5 alineatul (3) din tratat. (8) Evoluția situației zoosanitare a Comunității poate necesita adaptarea condițiilor de utilizare a punctelor de escală. Trebuie să se prevadă o procedură care
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
la modalitățile de utilizare a punctelor de escală. Prezentul regulament se limitează la măsurile utile realizării obiectivelor indicate în articolul 5 alineatul (3) din tratat. (8) Evoluția situației zoosanitare a Comunității poate necesita adaptarea condițiilor de utilizare a punctelor de escală. Trebuie să se prevadă o procedură care să permită adaptarea dispozițiilor tehnice din Regulamentul (CE) nr. 1255/97 pentru a ține cont de situația zoosanitară în Comunitate. (9) Trebuie adoptate măsurile necesare punerii în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1255
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1255/97 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 3, alineatul (3) se înlocuiește cu textul următor: "(3) Autoritatea competentă eliberează un număr de aprobare pentru fiecare punct de escală desemnat. Această aprobare poate fi limitată la una sau mai multe specii particulare sau la anumite categorii de animale și de situații sanitare. Statele membre comunică Comisiei lista punctelor de escală desemnate, precum și eventualele actualizări ale acesteia. Statele membre comunică
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
eliberează un număr de aprobare pentru fiecare punct de escală desemnat. Această aprobare poate fi limitată la una sau mai multe specii particulare sau la anumite categorii de animale și de situații sanitare. Statele membre comunică Comisiei lista punctelor de escală desemnate, precum și eventualele actualizări ale acesteia. Statele membre comunică, de asemenea, Comisiei modalitățile de aplicare a dispozițiilor prevăzute în articolul 4 alineatul (2), în special perioada de utilizare ca punct de escală și dubla utilizare a spațiilor desemnate. Comisia comunică
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
sanitare. Statele membre comunică Comisiei lista punctelor de escală desemnate, precum și eventualele actualizări ale acesteia. Statele membre comunică, de asemenea, Comisiei modalitățile de aplicare a dispozițiilor prevăzute în articolul 4 alineatul (2), în special perioada de utilizare ca punct de escală și dubla utilizare a spațiilor desemnate. Comisia comunică aceste informații statelor membre în cadrul comitetului veterinar permanent." 2. Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 (1) Punctele de escală trebuie utilizate exclusiv pentru primirea, alimentarea cu apă și hrană
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
alineatul (2), în special perioada de utilizare ca punct de escală și dubla utilizare a spațiilor desemnate. Comisia comunică aceste informații statelor membre în cadrul comitetului veterinar permanent." 2. Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 (1) Punctele de escală trebuie utilizate exclusiv pentru primirea, alimentarea cu apă și hrană, odihna, cazarea, îngrijirea și expedierea animalelor aflate în tranzit. (2) Totuși, prin derogare de la alineatul (1) din prezentul articol, statele membre pot, de asemenea, să desemneze ca puncte de escală
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
escală trebuie utilizate exclusiv pentru primirea, alimentarea cu apă și hrană, odihna, cazarea, îngrijirea și expedierea animalelor aflate în tranzit. (2) Totuși, prin derogare de la alineatul (1) din prezentul articol, statele membre pot, de asemenea, să desemneze ca puncte de escală ansamblul localurilor din centrele de adunare, definite în articolul 2 litera (o) din Directiva 64/432/CEE și în articolul 2 litera (b) punctul 3 din Directiva 91/68/CEE, cu condiția ca acestea să respecte prevederile din prezentul articol
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
articolul 2 litera (b) punctul 3 din Directiva 91/68/CEE, cu condiția ca acestea să respecte prevederile din prezentul articol alineatul (3) și punctul A.4 din anexa I la prezentul regulament pe toată durata funcționării ca punct de escală. (3) Pot fi prezente în același timp într-un punct de escală numai animalele: (a) care au aceeași situație sanitară certificată, inclusiv, dacă este cazul, orice garanție suplimentară acordată în conformitate cu legislația comunitară respectivă și (b) a căror situație sanitară este
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
condiția ca acestea să respecte prevederile din prezentul articol alineatul (3) și punctul A.4 din anexa I la prezentul regulament pe toată durata funcționării ca punct de escală. (3) Pot fi prezente în același timp într-un punct de escală numai animalele: (a) care au aceeași situație sanitară certificată, inclusiv, dacă este cazul, orice garanție suplimentară acordată în conformitate cu legislația comunitară respectivă și (b) a căror situație sanitară este certificată: (i) conform cerințelor aplicabile categoriei de animale din specia respectivă, în conformitate cu
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
91/68/CEE sau (ii) în cazul bovinelor și porcinelor destinate exportului spre o țară terță în temeiul articolului 2 alineatul (1) din Decizia 93/444/CEE*, (c) care aparțin categoriei de animale pentru care a fost desemnat punctul de escală. JO L 208, 19.8.1993, p. 34." 3. Articolul 5 se modifică după cum urmează: (a) se elimină litera (b); (b) litera (h) se înlocuiește cu următorul text: "(h) să comunice autorității competente, în termen de o zi lucrătoare după
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
dispoziții Comisiei până la 1 mai 2004 cel târziu și îi comunică în cel mai scurt timp orice modificare ulterioară aferentă acestora." 5. La secțiunea A din anexa I, se adaugă următorul text: "5. Înaintea acceptării de animale noi, punctele de escală trebuie: (a) să înceapă operațiunile de curățare și dezinfectare în termen de 24 ore de la plecarea animalelor pe care le-au găzduit anterior, în conformitate cu dispozițiile articolului 4 alineatul (3) din prezentul regulament; (b) să termine operațiunile de curățare și dezinfectare
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
sau decizia prin care se permite unui cetățean al unui stat terț care este subiect specific al acestei cereri să treacă prin zona de tranzit aeroportuar, fără a primi acces pe teritoriul național al statului membru în cauză, în timpul unei escale sau transfer între doua secțiuni ale unui zbor internațional. CAPITOLUL II PRINCIPII GENERALE Articolul 3 1. Statele membre examinează cererea unui cetățean al unei țări terțe care aplică la graniță sau pe teritoriul lor pentru oricare din formele de azil
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
punerii în aplicare a interdicției referitoare la utilizarea acoperirilor cu TBT pe nave și a dispozițiilor convenției AFS este cel prevăzut în Directiva 95/21/CE a Consiliului din 19 iunie 1995 privind punerea în aplicare, în ceea ce privește navele care fac escală în porturile comunitare sau în apele care intră sub jurisdicția statelor membre, a standardelor internaționale privind securitatea navelor, prevenirea poluării și condițiile de viață și de muncă de la bordul navelor (controlul statului de port)6 și trebuie aduse modificări directivei
jrc6100as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91272_a_92059]
-
navelor maritime ar trebui să contribuie la prevenirea accidentelor și cazurilor de poluare pe mare și să reducă la minimum consecințele lor asupra mediului marin și costier, asupra economiei și sănătății comunităților locale. Eficiența traficului maritim, în special a gestionării escalelor făcute de nave în porturi, depinde și de preavizul dat de nave cu suficient timp înainte de sosire. (5) Mai multe sisteme de raportare obligatorie a navelor au fost introduse de-a lungul coastelor europene, în conformitate cu regulile în materie adoptate de
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
se facilita efectuarea anchetelor în urma producerii accidentelor. Având în vedere importanța lor în elaborarea unei politici care să prevină accidentele de navigație, prezența acestor echipamente ar trebui să fie obligatorie la bordul navelor care efectuează curse naționale sau internaționale cu escale în porturile comunitare. Datele furnizate de sistemele VDR pot fi folosite atât după un accident pentru investigarea cauzelor acestuia, cât și preventiv, pentru a trage concluziile necesare din astfel de situații. Este oportun ca statele membre să încurajeze utilizarea acestor
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]