5,658 matches
-
Deviația genunchiului (grade) Upper limit = Limita superioară Lower limit = Limita inferioară]*** Figura 16 Cerința forță funcție de unghi la încercarea statică de certificare la îndoire a elementului de impact sub forma părții inferioare a piciorului ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: Force (N) = Forța (N) Shearing displacement (mm) = Deplasare la forfecare (mm) Upper limit = Limita superioară Lower limit = Limita inferioară ]*** Figura 17 Cerința forță funcție de deplasare la încercarea statică de certificare la forfecare a elementului de
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
N) Shearing displacement (mm) = Deplasare la forfecare (mm) Upper limit = Limita superioară Lower limit = Limita inferioară ]*** Figura 17 Cerința forță funcție de deplasare la încercarea statică de certificare la forfecare a elementului de impact sub forma părții inferioare a piciorului ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: Knee centreline = Linia mediană a genunchiului Clamps = Bride Tibia = Tibia Femur = Femur Metal tube lever arm = Brațul levierului din tub metalic Applied force = Forța aplicată ]*** Figura 18 Vedere de sus
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
la forfecare (mm) Upper limit = Limita superioară Lower limit = Limita inferioară ]*** Figura 17 Cerința forță funcție de deplasare la încercarea statică de certificare la forfecare a elementului de impact sub forma părții inferioare a piciorului ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: Knee centreline = Linia mediană a genunchiului Clamps = Bride Tibia = Tibia Femur = Femur Metal tube lever arm = Brațul levierului din tub metalic Applied force = Forța aplicată ]*** Figura 18 Vedere de sus a montajului pentru încercarea statică
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
Femur = Femur Metal tube lever arm = Brațul levierului din tub metalic Applied force = Forța aplicată ]*** Figura 18 Vedere de sus a montajului pentru încercarea statică de certificare la îndoire a elementului de impact sub forma părții inferioare a piciorului ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: Bride Tibia Forța aplicată Femur Brațul levierului din tub metalic Legătură Linia mediană a genunchiului ]*** Figura 19 Vedere de sus a montajului pentru încercarea statică de certificare la forfecare a
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
arm = Brațul levierului din tub metalic Applied force = Forța aplicată ]*** Figura 18 Vedere de sus a montajului pentru încercarea statică de certificare la îndoire a elementului de impact sub forma părții inferioare a piciorului ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: Bride Tibia Forța aplicată Femur Brațul levierului din tub metalic Legătură Linia mediană a genunchiului ]*** Figura 19 Vedere de sus a montajului pentru încercarea statică de certificare la forfecare a elementului de impact sub forma
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
Bride Tibia Forța aplicată Femur Brațul levierului din tub metalic Legătură Linia mediană a genunchiului ]*** Figura 19 Vedere de sus a montajului pentru încercarea statică de certificare la forfecare a elementului de impact sub forma părții inferioare a piciorului ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE Wire lengt: 2,0 m minimum = Lungimea firului: minimum 2,0 m Optional arresting system = Sistem opțional de oprire Legform = Model de picior Optional weights to adjust to required mass
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
Brațul levierului din tub metalic Legătură Linia mediană a genunchiului ]*** Figura 19 Vedere de sus a montajului pentru încercarea statică de certificare la forfecare a elementului de impact sub forma părții inferioare a piciorului ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE Wire lengt: 2,0 m minimum = Lungimea firului: minimum 2,0 m Optional arresting system = Sistem opțional de oprire Legform = Model de picior Optional weights to adjust to required mass = Greutăți opționale pentru ajustarea masei
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
certification impactor = Element de impact pentru certificare ghidat liniar Suspension wire = Fir pentru suspendare ]*** Figura 20 Montaj pentru încercarea dinamică de certificare a elementului de impact sub forma părții inferioare a piciorului (sus: vedere laterală; jos: vedere de sus) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: Voir note 2 = A se vedea nota 2 Facultatif = Facultativ Voir note 2 =A se vedea nota 2 Ligne médiane = Linia mediană Voir note 1 = A se vedea nota 1
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
pentru certificare ghidat liniar Suspension wire = Fir pentru suspendare ]*** Figura 20 Montaj pentru încercarea dinamică de certificare a elementului de impact sub forma părții inferioare a piciorului (sus: vedere laterală; jos: vedere de sus) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: Voir note 2 = A se vedea nota 2 Facultatif = Facultativ Voir note 2 =A se vedea nota 2 Ligne médiane = Linia mediană Voir note 1 = A se vedea nota 1 Ligne médiane = Linia mediană Mélange
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
diametru complet și tăiată ca în imagine pentru a obține două componente. 2. Zonele hașurate pot fi îndepărtate pentru a modifica forma elementului de impact. 3. Toleranțele la toate dimensiunile sunt de ± 1,0 mm. Material: aliaj de aluminiu ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: Lungimea firului: minimum 2,0 m Sistem opțional de oprire ]*** Figura 22 Montaj pentru încercarea dinamică de certificare a elementului de impact sub forma părții superioare a piciorului ***[PLEASE INSERT
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
în imagine pentru a obține două componente. 2. Zonele hașurate pot fi îndepărtate pentru a modifica forma elementului de impact. 3. Toleranțele la toate dimensiunile sunt de ± 1,0 mm. Material: aliaj de aluminiu ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: Lungimea firului: minimum 2,0 m Sistem opțional de oprire ]*** Figura 22 Montaj pentru încercarea dinamică de certificare a elementului de impact sub forma părții superioare a piciorului ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: Lungimea firului: minimum 2,0 m Sistem opțional de oprire ]*** Figura 22 Montaj pentru încercarea dinamică de certificare a elementului de impact sub forma părții superioare a piciorului ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: Lungimea firului: minimum 2,0 m Unghi de suspendare ]*** Figura 23 Montaj pentru încercarea dinamică de certificare a elementului de impact model de cap 1 JO L 309, 25.11
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: Lungimea firului: minimum 2,0 m Sistem opțional de oprire ]*** Figura 22 Montaj pentru încercarea dinamică de certificare a elementului de impact sub forma părții superioare a piciorului ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: Lungimea firului: minimum 2,0 m Unghi de suspendare ]*** Figura 23 Montaj pentru încercarea dinamică de certificare a elementului de impact model de cap 1 JO L 309, 25.11.2005, p. 37. Page 1
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 august 2006. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexă Lista unităților care trebuie eliminate din apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 Unități din sectorul cărnii Lista inițială ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități din sectorul cărnii de pasăre Lista inițială ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități de capacitate mică
32006D0555-ro () [Corola-website/Law/294891_a_296220]
-
B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 Unități din sectorul cărnii Lista inițială ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități din sectorul cărnii de pasăre Lista inițială ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități de capacitate mică din sectorul cărnii roșii Lista inițială ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități din
32006D0555-ro () [Corola-website/Law/294891_a_296220]
-
COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități din sectorul cărnii de pasăre Lista inițială ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități de capacitate mică din sectorul cărnii roșii Lista inițială ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități din sectorul peștelui Lista inițială ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități din sectorul laptelui Lista inițială
32006D0555-ro () [Corola-website/Law/294891_a_296220]
-
IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități de capacitate mică din sectorul cărnii roșii Lista inițială ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități din sectorul peștelui Lista inițială ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități din sectorul laptelui Lista inițială ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN No = Nr. Veterinary No = Nr. veterinar Name of establishment
32006D0555-ro () [Corola-website/Law/294891_a_296220]
-
AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități din sectorul peștelui Lista inițială ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități din sectorul laptelui Lista inițială ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN No = Nr. Veterinary No = Nr. veterinar Name of establishment = Denumirea unității]*** Unități autorizate să transforme laptele care respectă, precum și laptele care nu respectă normele Uniunii Europene ***[PLEASE INSERT TABLE FROM
32006D0555-ro () [Corola-website/Law/294891_a_296220]
-
ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități din sectorul peștelui Lista inițială ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Nr. Nr. veterinar Denumirea unității Unități din sectorul laptelui Lista inițială ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN No = Nr. Veterinary No = Nr. veterinar Name of establishment = Denumirea unității]*** Unități autorizate să transforme laptele care respectă, precum și laptele care nu respectă normele Uniunii Europene ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING
32006D0555-ro () [Corola-website/Law/294891_a_296220]
-
inițială ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN No = Nr. Veterinary No = Nr. veterinar Name of establishment = Denumirea unității]*** Unități autorizate să transforme laptele care respectă, precum și laptele care nu respectă normele Uniunii Europene ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN No = Nr. Veterinary No = Nr. veterinar Name of establishment = Denumirea unității]*** 1 JO L 156, 30.4.2004, p. 53; rectificată în JO L 202, 7.6.2004, p. 39
32006D0555-ro () [Corola-website/Law/294891_a_296220]
-
ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN No = Nr. Veterinary No = Nr. veterinar Name of establishment = Denumirea unității]*** Unități autorizate să transforme laptele care respectă, precum și laptele care nu respectă normele Uniunii Europene ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN No = Nr. Veterinary No = Nr. veterinar Name of establishment = Denumirea unității]*** 1 JO L 156, 30.4.2004, p. 53; rectificată în JO L 202, 7.6.2004, p. 39. 2 JO L 160, 30
32006D0555-ro () [Corola-website/Law/294891_a_296220]
-
statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 august 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexă Alocarea pentru statele membre a sumelor rezultate din modularea prevăzută la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru anii 2006-2012 ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN (Eur million)= (milioane euro) Member State = Stat membru Belgium = Belgia Denmark = Danemarca Germany = Germania Greece = Grecia Spain = Spania France = Franța Ireland = Irlanda Italy = Italia Luxembourg = Luxemburg Netherlands = Țările de Jos
32006D0588-ro () [Corola-website/Law/294903_a_296232]
-
29 august 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexă Alocarea pentru statele membre a sumelor rezultate din modularea prevăzută la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru anii 2006-2012 ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN (Eur million)= (milioane euro) Member State = Stat membru Belgium = Belgia Denmark = Danemarca Germany = Germania Greece = Grecia Spain = Spania France = Franța Ireland = Irlanda Italy = Italia Luxembourg = Luxemburg Netherlands = Țările de Jos Austria = Austria Portugal = Portugalia Finland
32006D0588-ro () [Corola-website/Law/294903_a_296232]
-
Soissons, Vervins Ardennes: arondismentele Charleville-Mézières, Rethel, Sedan, Vouziers Marne: arondismentele Châlons-sur-Marne, Reims, Sainte-Menehould Meurthe et Moselle: arondismentul Briey Meuse: arondismentele Bar-le-Duc, Commercy, Verdun Moselle: arondismentele Boulay-Moselle, Metz-Campagne, Thionville-Est, Thionville-Ouest, Metz-Ville Nord: arondismentele Avesnes-sur-Helpe, Cambrai, Valenciennes Germania: Renania de Nord-Westphalia -***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** Rheinland-Pfalz - Kreis Ahrweiler - Kreis Altenkirchen - Kreis Bernkastel-Wittlich - În circumscripția Birkenfeld, zona aflată la nord de B41 - Kreis Bitburg-Prüm - Kreis Cochem-Zell - Kreis Daun - Stadt Koblenz - În circumscripția Mainz Bingen, comunele Breitscheid, Bacharach, Oberdiebach; Manubach - Kreis Mayen-Koblenz - Kreis Neuwied
32006D0591-ro () [Corola-website/Law/294906_a_296235]
-
la Bruxelles, 4 august 2006. Pentru Comisie Danuta HÜBNER Membru al Comisiei Anexa I Lista regiunilor de nivel NUTS 2 eligibile pentru o finanțare din fondurile structurale în temeiul obiectivului de convergență pentru perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** Anexa II Lista regiunilor de nivel NUTS 2 eligibile pe o bază tranzitorie și specifică pentru o finanțare din fondurile structurale în temeiul obiectivului de convergență pentru perioada 1 ianuarie 2007-31 decembrie 2013 ***[PLEASE INSERT TEXT FROM
32006D0595-ro () [Corola-website/Law/294909_a_296238]