KorAP: Find »[drukola/base=majestate & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...73 74 75 ...114 >

2,831 matches

Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648

Kung e mult prea departe, în vreme ce noi avem nevoie de un bărbat aproape. Timpul îl va pune la încercare pe Su Shun, spun eu. Ceea ce ne interesează pe noi este loialitatea dumneavoastră. Cine va beneficia de ea, Su Shun sau Majestatea Sa, împăratul Hsien Feng? Yung Lu se aruncă la pământ și face plecăciuni: — Bineînțeles că Majestatea Sa! El va beneficia de devotamentul meu veșnic - nu există nici o îndoială în legătură cu asta. — Și noi, soțiile și copilul Majestății Sale? Yung Lu își

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
pune la încercare pe Su Shun, spun eu. Ceea ce ne interesează pe noi este loialitatea dumneavoastră. Cine va beneficia de ea, Su Shun sau Majestatea Sa, împăratul Hsien Feng? Yung Lu se aruncă la pământ și face plecăciuni: — Bineînțeles că Majestatea Sa! El va beneficia de devotamentul meu veșnic - nu există nici o îndoială în legătură cu asta. — Și noi, soțiile și copilul Majestății Sale? Yung Lu își îndreaptă spatele. Privirile noastre se întâlnesc. Precum cerneala care atinge hârtia de orez, momentul s-a

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
ea, Su Shun sau Majestatea Sa, împăratul Hsien Feng? Yung Lu se aruncă la pământ și face plecăciuni: — Bineînțeles că Majestatea Sa! El va beneficia de devotamentul meu veșnic - nu există nici o îndoială în legătură cu asta. — Și noi, soțiile și copilul Majestății Sale? Yung Lu își îndreaptă spatele. Privirile noastre se întâlnesc. Precum cerneala care atinge hârtia de orez, momentul s-a întipărit în mintea mea o imagine pe care nu o voi uita niciodată. El s-a trădat întru câtva prin

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
În dimineața următoare, Kuei Liang caută să obțină o audiență de urgență. S-a întors în mare grabă, călătorind noaptea din orașul Tientsin. Împăratul din nou e bolnav și ne trimite pe mine și pe Nuharoo să-i ținem locul. Majestatea Sa promite că, de îndată ce se va simți mai bine, ni se va alătura. Când eu și Nuharoo intrăm în Sala Dezvoltării Spirituale, Curtea deja ne așteaptă. Sunt de față mai mult de trei sute de miniștri și funcționari. Noi suntem îmbrăcate

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
asupra Cantonului și întreaga provincie a fost înfrântă. Având împreună douăzeci și șase de nave cu tunuri, britanicii și francezii, ajutați de americani - „observatori imparțiali“, zic ei - și de ruși, care s-au alăturat pentru jafuri, au sfidat-o pe Majestatea Voastră. Nu am o vedere completă asupra chipului soțului meu, dar îmi pot imagina expresia sa. — E împotriva clauzelor tratatului anterior ca ei să navigheze în amonte spre Peking, declară împăratul Hsien Feng pe un ton categoric. Mă tem că

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
completă asupra chipului soțului meu, dar îmi pot imagina expresia sa. — E împotriva clauzelor tratatului anterior ca ei să navigheze în amonte spre Peking, declară împăratul Hsien Feng pe un ton categoric. Mă tem că, din păcate, învingătorii fac regulile, Majestatea Voastră. Kuei Liang clatină din cap: Ei nu aveau nevoie de nici un alt pretext după atacarea forturilor Taku. Se află acum la doar o sută de mile de Orașul Interzis! Curtea este uluită. Kuei Liang izbucnește în lacrimi pe măsură ce oferă

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
vrabia încoace și încolo, trăgând-o de picioare și de aripi. A continuat să facă asta până când pasărea nu s-a mai mișcat. — M-ai dezamăgit, Kuei Liang! mă trezește strigătul lui Hsien Feng. Îmi pusesem credința în succesul tău! — Majestatea Voastră, mi-am prezentat în mod patetic sentința la moarte reprezentanților ruși și americani, plânge Kuei Liang. Le-am zis că dacă renunț la încă un punct, îmi voi pierde viața. Le-am spus că predecesorului meu, viceregele Cantonului, i

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
împăratul mi-a ordonat să ajung la o pace rezonabilă și reciproc avantajoasă și că i-am promis că nu voi fi de acord cu nimic care să fie în detrimentul Chinei. Însă ei au mârâit și au râs de mine, Majestatea Voastră. Bătrânul se prăbușește în genunchi, suspinând de rușine: Eu... eu... merit să mor. Îmi sfâșie inima să fiu martora lacrimilor respectabilului Kuei Liang. Francezii și englezii pretind despăgubiri și scuze pentru războaie împotriva noastră pornite pe pământul nostru. Potrivit

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
împotriva britanicilor“. China va fi obligată să le plătească invadatorilor săi o sumă enormă de bani drept despăgubiri. Împăratul are nevoie să se odihnească. După o scurtă pauză, Kuei Liang vorbește din nou: — Rușii au venit să se alăture hoției, Majestatea Voastră. Hsien Feng respiră adânc și apoi întreabă: — Ce vor? Să retrasăm granița de nord pe râurile Amur și Ussuri. — Prostii! urlă Hsien Feng. Începe să tușească și eunucii se reped la el să îi șteargă fruntea și gâtul. El

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
pe râurile Amur și Ussuri. — Prostii! urlă Hsien Feng. Începe să tușească și eunucii se reped la el să îi șteargă fruntea și gâtul. El îi împinge la o parte. Kuei Liang, tu ai permis să se întâmple asta... tu! — Majestatea Voastră, nu merit nici o scuză și nu vă rog să-mi acordați vreuna. Sunt pregătit să mă spânzur. Mi-am luat deja adio de la familia mea. Soția și copiii mei m-au asigurat că vor înțelege. Vreau doar să vă

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
Prințul Kung face un pas înainte și termină fraza în locul lui Kuei Liang: — Rușii au tras ieri cu tunurile. De teamă că ei ar putea să amenințe capitala, ministrul Yi Shan a semnat tratatul și a acceptat condițiile rușilor. Iată, Majestatea Voastră, un exemplar al tratatului. Împăratul Hsien Feng ia încet documentul: — La nord de râul Amur și la sud de zona muntoasă Wai-hsin-an, nu-i așa? — Corect, Majestatea Voastră. — E o regiune întinsă. Oamenii de la Curte știu foarte bine cât

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
ministrul Yi Shan a semnat tratatul și a acceptat condițiile rușilor. Iată, Majestatea Voastră, un exemplar al tratatului. Împăratul Hsien Feng ia încet documentul: — La nord de râul Amur și la sud de zona muntoasă Wai-hsin-an, nu-i așa? — Corect, Majestatea Voastră. — E o regiune întinsă. Oamenii de la Curte știu foarte bine cât de mare este această pierdere. Unii încep chiar să plângă. — Su Shun! strigă împăratul Hsien Feng, prăbușindu-se în jilțul său. — Aici sunt, Majestatea Voastră. Su Shun vine

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
nu-i așa? — Corect, Majestatea Voastră. — E o regiune întinsă. Oamenii de la Curte știu foarte bine cât de mare este această pierdere. Unii încep chiar să plângă. — Su Shun! strigă împăratul Hsien Feng, prăbușindu-se în jilțul său. — Aici sunt, Majestatea Voastră. Su Shun vine în față. — Scurtează-l de cap pe Yi Shan și îndepărtează-l pe Kuei Liang din toate funcțiile. Inima mea e alături de Kuei Liang, în momentul în care gărzile îl escortează afară din sală. În timpul pauzei

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
pentru a opri decretul. El îmi spune să nu-mi fac griji. Mă face să înțeleg că Su Shun e la conducere și că el nu va îndeplini ordinul lui Hsien Feng. A răspuns „da“ numai ca să-l calmeze pe Majestatea Sa. Curtea avea încredere că Su Shun îl va face pe împărat să se răzgândească - toată lumea știe că Kuei Liang e imposibil de înlocuit. În lunile care au trecut, împăratul Hsien Feng a devenit și mai dependent de Su Shun

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
de înlocuit. În lunile care au trecut, împăratul Hsien Feng a devenit și mai dependent de Su Shun și de cei șapte mari consilieri ai săi. M-am rugat ca Su Shun să fie în stare să țină Cerul pentru Majestatea Sa. Deși nu-mi plăcea Su Shun, nu intenționam să-l dușmănesc. N-aș fi visat niciodată să-l ofensez, și cu toate astea într-o zi acest lucru va deveni inevitabil. Ningea de trei zile și în fața porții erau

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
închiși. Stăteam la birou, făcând rezumatele documentelor pentru el. De câteva luni devenisem din nou secretara împăratului. El rămăsese pur și simplu fără energie și mă rugase să-l ajut alegându-i cele mai urgente scrisori la care să răspundă. Majestatea Sa rostea cuvintele, iar eu le așterneam pe hârtie. Nu era ușor, dar eram încântată să îl ajut. Dintr-odată, nu mai eram o concubină abandonată. Nu mai trebuia să brodez nefericirea în cercuri. Mi se dădea șansa să împărtășesc

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
rostea cuvintele, iar eu le așterneam pe hârtie. Nu era ușor, dar eram încântată să îl ajut. Dintr-odată, nu mai eram o concubină abandonată. Nu mai trebuia să brodez nefericirea în cercuri. Mi se dădea șansa să împărtășesc visul Majestății Sale de reînviere a Chinei. Mă făcea să mă simt bine - energia mea era inepuizabilă. Pentru prima dată după multă vreme vedeam afecțiune adevărată în ochii săi. Târziu într-o noapte, când Hsien Feng s-a trezit în jilțul său

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
pe Nuharoo, și o refuza chiar și atunci când îl implora să se plimbe cu ea. O vizitam pe Nuharoo ca să-mi petrec timpul cu Tung Chih, care dormea în apropiere cu doicile. O puneam la curent cu ceea ce lucrasem cu Majestatea Sa iar ea era încântată de umilința mea. În fiecare zi înainte de ivirea zorilor mă îmbrăcam și mergeam într-un palanchin la Sala Dezvoltării Spirituale. Începeam imediat să sortez documentele oficiale în mai multe cutii. De obicei, împăratul Hsien Feng

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
împăratul venea la mine, eram pregătită să îl informez. El se consulta cu sine însuși și își cântărea deciziile. Uneori purta o discuție cu mine, după care eu trebuia să redactez edictele necesare. Făceam sugestii care speram să completeze gândurile Majestății Sale. Într-o zi a venit târziu și o cutie necesita atenția sa imediată. Pentru a economisi timp am redactat o propunere în stilul său. Când i-am citit-o ca s-o aprobe, el nu a făcut nici o modificare

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
o dimineață, am terminat de redactat ciorna pentru șapte documente și l-am început pe al optulea. Este unul greu, despre un articol dintr-un tratat pe care nu-l cunosc prea bine. Hotărăsc să aștept. Când îl aud pe Majestatea Sa că s-a trezit, îi duc ciorna. Hsien Feng e pe jumătate întins, cu ochii închiși, într-un scaun din răchită. Un eunuc îi dă de mâncare cu lingura dintr-un castron cu supă din sânge de căprioară. Are

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
duc ciorna. Hsien Feng e pe jumătate întins, cu ochii închiși, într-un scaun din răchită. Un eunuc îi dă de mâncare cu lingura dintr-un castron cu supă din sânge de căprioară. Are cu siguranță un gust groaznic, căci Majestatea Sa are o expresie care-mi amintește de un copil ale cărui degete s-au tăiat în cioburile unui pahar spart. Supa îi picură din gură. Nici nu încep bine să-i citesc ciorna, că aud vocea eunucului-șef Shim

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
un copil ale cărui degete s-au tăiat în cioburile unui pahar spart. Supa îi picură din gură. Nici nu încep bine să-i citesc ciorna, că aud vocea eunucului-șef Shim: — Bună dimineața, Înălțimea Voastră. Su Shun este aici. — Majestatea Sa este aici? se aude glasul lui Su Shun. Chestiunea nu mai poate aștepta. Înainte ca eu să mă pot retrage, Su Shun merge direct spre împăratul Hsien Feng. Majestatea Sa deschide ochii pe jumătate și îl zărește pe Su

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-șef Shim: — Bună dimineața, Înălțimea Voastră. Su Shun este aici. — Majestatea Sa este aici? se aude glasul lui Su Shun. Chestiunea nu mai poate aștepta. Înainte ca eu să mă pot retrage, Su Shun merge direct spre împăratul Hsien Feng. Majestatea Sa deschide ochii pe jumătate și îl zărește pe Su Shun în genunchi. Eu stau la perete și sper că acesta nu mă va observa. — Ridică-te, articulează împăratul. Eunucul îl șterge repede de resturile de pe bărbie și îl așază

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
Ce mai pot face? Mi-a fost supt tot sângele din mine și lupii nu vor să mă lase în pace! Su Shun e uimit să mă vadă. Ochii lui se îngustează. Își tot întoarce capul încoace și încolo, de la Majestatea Sa la mine. Știu că l-am ofensat prin simpla mea prezență. Se holbează la mine și-mi strigă din priviri: „Du-te la broderiile tale!“. Numai că sunt obligată să-i dau lui Hsien Feng un răspuns. Sper ca

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
să-i dau lui Hsien Feng un răspuns. Sper ca Su Shun să presupună că împăratul are motivele sale să aibă încredere în mine și că ajutorul meu e valoros. De bună seamă că dacă Su Shun ar întreba ceva, Majestatea Sa m-ar lăuda. Luna trecută a venit un raport despre o inundație în provincia Szechuan. Sute de țărani și-au pierdut casele, iar hrana era puțină. Când Hsien Feng a auzit că multe familii își mănâncă odraslele moarte pentru

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]