2,254 matches
-
Combinaison complexe de composés organiques obtenue par distillation des produits résultant d'un vapocraquage. Se compose d'hydrocarbures insaturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C5-C12.] IT: distillati (petrolio), crackizzati a vapore, frazione C5-12; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di composti organici ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking con vapore. È costituita da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C12
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
non specificata [Combinazione complessa di composti organici ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking con vapore. È costituita da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C12.] NL: destillaten (aardolie), stoomgekraakt, C5-12-fracție; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling organische verbindingen, verkregen door de destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12.] PT: destilados (petróleo), do steam-cracking, fracçăo C5-12; Nafta de baixo ponto
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aardolie), stoomgekraakt, C5-12-fracție; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling organische verbindingen, verkregen door de destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12.] PT: destilados (petróleo), do steam-cracking, fracçăo C5-12; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de compostos orgânicos obtida pela destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 68477-55-4 Nr. CEE 270-738-8 Nr. 649-361-00-1 NOTĂ H NOTĂ P ES: destilados (petróleo), craqueados a vapor, fracción de C5-10, mezclados con la fracción de C5 de nafta ligera de petróleo craqueada a vapor; Nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar DA: destillater (råolie), dampkrakkede, C5-10-fraktion, blandet med let dampkrakket råolienaphtha-C5-fraktion; Lavtko-gende uspecificeret nafta DE: Destillate (Erdöl), durch Dampf- Kracken, C5-10-Fraktion, gemischt mit leichter durch Dampf-Kracken gewonnener
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 68477-55-4 Nr. CEE 270-738-8 Nr. 649-361-00-1 NOTĂ H NOTĂ P ES: destilados (petróleo), craqueados a vapor, fracción de C5-10, mezclados con la fracción de C5 de nafta ligera de petróleo craqueada a vapor; Nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar DA: destillater (råolie), dampkrakkede, C5-10-fraktion, blandet med let dampkrakket råolienaphtha-C5-fraktion; Lavtko-gende uspecificeret nafta DE: Destillate (Erdöl), durch Dampf- Kracken, C5-10-Fraktion, gemischt mit leichter durch Dampf-Kracken gewonnener Erdöl-Naphtha-C5-Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert EN
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
craqueados a vapor, fracción de C5-10, mezclados con la fracción de C5 de nafta ligera de petróleo craqueada a vapor; Nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar DA: destillater (råolie), dampkrakkede, C5-10-fraktion, blandet med let dampkrakket råolienaphtha-C5-fraktion; Lavtko-gende uspecificeret nafta DE: Destillate (Erdöl), durch Dampf- Kracken, C5-10-Fraktion, gemischt mit leichter durch Dampf-Kracken gewonnener Erdöl-Naphtha-C5-Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert EN: Distillates (petroleum), steam-cracked, C5-10 fraction, mixed with light steam-cracked petroleum naphtha C5 fraction; Low boiling point naphtha - unspecified FR: distillats
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naphtha - unspecified FR: distillats de vapocraquage (pétrole), fraction en C5-10 mélange avec la fraction en C5 de naphta pétrolier de vapocra-quage léger; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié IT: distillati (petrolio), crackizzati con vapore, frazione C5-10 miscelati con nafta leggera da petrolio crackizzato con vapore frazione C5; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata NL: destillaten (aardolie), stoomgekraakt, C5-10 ,fracție, gemengd met lichte stoomgekraakte aardolienafta-C5-fracție; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd PT: destilados (petróleo), do steam-cracking, fracçăo C5-10
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C5-10 mélange avec la fraction en C5 de naphta pétrolier de vapocra-quage léger; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié IT: distillati (petrolio), crackizzati con vapore, frazione C5-10 miscelati con nafta leggera da petrolio crackizzato con vapore frazione C5; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata NL: destillaten (aardolie), stoomgekraakt, C5-10 ,fracție, gemengd met lichte stoomgekraakte aardolienafta-C5-fracție; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd PT: destilados (petróleo), do steam-cracking, fracçăo C5-10, misturados com a fracçăo C5 da nafta leve do
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
non spécifié IT: distillati (petrolio), crackizzati con vapore, frazione C5-10 miscelati con nafta leggera da petrolio crackizzato con vapore frazione C5; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata NL: destillaten (aardolie), stoomgekraakt, C5-10 ,fracție, gemengd met lichte stoomgekraakte aardolienafta-C5-fracție; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd PT: destilados (petróleo), do steam-cracking, fracçăo C5-10, misturados com a fracçăo C5 da nafta leve do steam-cracking; nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
frazione C5; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata NL: destillaten (aardolie), stoomgekraakt, C5-10 ,fracție, gemengd met lichte stoomgekraakte aardolienafta-C5-fracție; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd PT: destilados (petróleo), do steam-cracking, fracçăo C5-10, misturados com a fracçăo C5 da nafta leve do steam-cracking; nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45-22 S
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
basso punto di ebollizione - non specificata NL: destillaten (aardolie), stoomgekraakt, C5-10 ,fracție, gemengd met lichte stoomgekraakte aardolienafta-C5-fracție; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd PT: destilados (petróleo), do steam-cracking, fracçăo C5-10, misturados com a fracçăo C5 da nafta leve do steam-cracking; nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Xn; R 22 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45-22 S: 53-45 Límites de concentración
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Ț; R 45 Nr. CAS 68477-61-2 Nr. CEE 270-741-4 Nr. 649-362-00-7 NOTĂ H NOTĂ P ES: extractos (petróleo), ácido-en frío, C4-6; Nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar [Combinación compleja de compuestos orgánicos producida por la extracción en la unidad de ácido en frío de hidrocarburos alifáticos saturados e insaturados normalmente con un número de carbonos dentro del intervalo de C3
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de carbonos dentro del intervalo de C3 a C6 fundamentalmente pantanos y amilenos. Compuesta de hidrocarburos saturados e insaturados con un número de carbonos dentro del intervalo de C4 a C6 principalmente C5.] DA: ekstrakter (råolie), koldsyre-, C4-6; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af organiske forbindelser, fremstillet ved koldsyre-enhedsekstraktion af mættede og umættede, aliphatiske carbonhydrider, sædvanligvis C3 til og med C6, overvejende pentaner og amylener. Den består overvejende af mættede og umættede carbonhydrider, C4 til og med C6, overvejende C5
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
à C6, principalement des pentanes et des amylènes en majorité. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C4-6, surtout en C5.] IT: estratti (petrolio), estrazione acidă a freddo, C4-6; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di composti organici prodotta per estrazione acidă a freddo di idrocarburi alifatici saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio solitamente nell'intervallo C3-6, prevalentemente pentani e amileni. È costituita
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
e insaturi con numero di atomi di carbonio solitamente nell'intervallo C3-6, prevalentemente pentani e amileni. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C4-6, prevalentemente C5.] NL: extracten (aardolie), koudzuur, C4-6; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling organische verbindingen, gevormd door koudzuur-installatie-extractie van verzadigde en onverzadigde alifatische koolwaterstoffen, gewoonlijk C3 tot en met C6, voornamelijk pentanen en amylenen. Bestaat voornamelijk uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C4 tot en met
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van verzadigde en onverzadigde alifatische koolwaterstoffen, gewoonlijk C3 tot en met C6, voornamelijk pentanen en amylenen. Bestaat voornamelijk uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C4 tot en met C6, overwegend C5.] PT: extractos (petróleo), da extracçăo a frio com ácido, C4-6; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de compostos orgânicos produzida pela extracçăo a frio com ácido de hidrocarbonetos alifáticos saturados e insaturados com números de átomos de carbono geralmente na gamă de C3 até C6, predominantemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 68477-894-4 Nr. CEE 270-771-8 Nr. 649-363-00-2 NOTĂ H NOTĂ P ES: destilados (petróleo), productos de cabeza del despentanizador; Nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida de una corriente de gas craqueado catalíticamente. Compuesta de hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C4 a C6.] DA
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
sin especificar [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida de una corriente de gas craqueado catalíticamente. Compuesta de hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C4 a C6.] DA: destillater (råolie), depentanizer-topfraktioner; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået fra en katalytisk krakket gasstrøm. Den består af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6.] DE: Destillate (Erdöl), Depentanisierer Kopf; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus einem katalytisch gekrackten
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue à partir d'un mélange de gaz de craquage catalytique. Se compose d'hydrocarbures alipha-tiques dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C4-C6.] IT: distillati (petrolio), frazioni di testa del depentanizzatore; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da una corrente di gas crackizzata cataliticamente. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C6.] NL: destillaten (aardolie), depentanisator-topprodukten; Nafta met
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
depentanizzatore; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da una corrente di gas crackizzata cataliticamente. È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C6.] NL: destillaten (aardolie), depentanisator-topprodukten; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit een katalytisch gekraakte gasstroom. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C6.] PT: destilados (petróleo), de cabeça do despentanizador; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo* especificada
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nell'intervallo C4-C6.] NL: destillaten (aardolie), depentanisator-topprodukten; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit een katalytisch gekraakte gasstroom. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C6.] PT: destilados (petróleo), de cabeça do despentanizador; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo* especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida de uma corrente gasosa do cracking catalítico. É constituída hidro-carbonetos alifáticos de números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C6.] Clasificación, Klassificering, Einstufung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 68478-12-6 Nr. CEE 270-791-7 Nr. 649-364-00-8 NOTĂ H NOTĂ P ES: residuos (petróleo), residuos del fondo del separador de butano; Nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar [Residuo complejo de la destilación de corriente de butano. Compuesto de hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C4 a C6.] DA: rester (råolie), butansplitter-bundfraktioner; Lavtkogende
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
baja temperatura de inflamación, sin especificar [Residuo complejo de la destilación de corriente de butano. Compuesto de hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C4 a C6.] DA: rester (råolie), butansplitter-bundfraktioner; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat remanens fra destillationen af butanstrøm. Den består af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6.] DE: Rückstände (Erdöl), Butan Șpalt Boden; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexer Rückstand aus der Destillation vom Butanlauf. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ébullition baș - non spécifié [Résidu complexe de la distillation d'une charge de butane. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4- C6.] IT: residui (petrolio), frazioni di coda splitter butano; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Residuo complesso della distillazione di una corrente di butano. È costituito da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4 - C6.] NL: residuen (aardolie), butaansplitterbodemfracties; Nafta met laag kookpunt
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
coda splitter butano; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Residuo complesso della distillazione di una corrente di butano. È costituito da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4 - C6.] NL: residuen (aardolie), butaansplitterbodemfracties; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complex residu, afkomstig uit de destillatie van een butaanstroom. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C6.] PT: resíduos (petróleo), de cauda da coluna de separaçăo de butano; Nafta de baixo ponto
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]