5,896 matches
-
sumelor calculate și deduse în felul următor: a) pentru fiecare perioadă de un semestru la sfîrșitul căreia este fixată dată plății dobînzii, după data plății anticipate, banca va calcula suma dobînzii, dacă există, care, cu excepția plății anticipate, ar fi fost plătibila la suma plătită anticipat în fiecare valută cuprinsă în acea tranșă, aplicînd rata prin care (X) rata dobînzii aplicabile unei asemenea valute, conform art. 3.01, depășește (Y) rata dobînzii pe care, cu 3 luni înainte de data plății anticipate, banca
CONTRACT FINANCIAR din 31 iulie 1991 între România şi Banca Europeana de Investitii şi "Renel"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156337_a_157666]
-
va fi scontata, la data plății anticipate, pe baza unei rate de scont egală cu rata corespunzătoare de reinvestire. ... 3. Suma menționată de împrumutat în notificarea de plată anticipată, împreună cu orice suma datorată conform art. 4.02 (2), va fi plătibila băncii la data specificata în notificare. Notificarea va fi irevocabilă. 4.03 Plăti anticipate obligatorii A. Dacă împrumutatul plătește voluntar anticipat, partial sau integral, orice alt împrumut contractat inițial pentru o perioadă mai mare de 5 ani, banca poate solicita
CONTRACT FINANCIAR din 31 iulie 1991 între România şi Banca Europeana de Investitii şi "Renel"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156337_a_157666]
-
în toate valutele, la fiecare suma plătită anticipat se va aplica o reducere pro rata a fiecărei rate rămase neachitate. Prevederile art. 4 nu vor prejudicia pe cele ale art. 10. Articolul 5 Plățile 5.01 Locul plății Fiecare suma plătibila de împrumutat conform acestui contract va fi plătită în contul respectiv, notificat de către bancă împrumutatului, banca indicînd contul cu minimum 15 zile înainte de data stabilită pentru prima plata pe care trebuie să o facă împrumutatul și notificînd orice schimbare de
CONTRACT FINANCIAR din 31 iulie 1991 între România şi Banca Europeana de Investitii şi "Renel"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156337_a_157666]
-
împrumutat, conform acestui contract, si calculată pentru orice fracțiune din an, va fi calculată pe baza anului de 360 de zile și a lunii de 30 de zile. 5.03 Termene de plată Sumele datorate semestrial, conform acestui contract, sînt plătibile băncii pe 25 ianuarie și 25 iulie în fiecare an. Alte sume datorate sînt plătibile în termen de 7 zile de la primirea de către împrumutat a cererii făcute de bancă. O sumă datorată de împrumutat va fi considerată plătită în momentul
CONTRACT FINANCIAR din 31 iulie 1991 între România şi Banca Europeana de Investitii şi "Renel"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156337_a_157666]
-
baza anului de 360 de zile și a lunii de 30 de zile. 5.03 Termene de plată Sumele datorate semestrial, conform acestui contract, sînt plătibile băncii pe 25 ianuarie și 25 iulie în fiecare an. Alte sume datorate sînt plătibile în termen de 7 zile de la primirea de către împrumutat a cererii făcute de bancă. O sumă datorată de împrumutat va fi considerată plătită în momentul în care ea este primită de bancă. Articolul 6 Angajamente speciale 6.01 Utilizarea împrumutului
CONTRACT FINANCIAR din 31 iulie 1991 între România şi Banca Europeana de Investitii şi "Renel"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156337_a_157666]
-
băncii sau ale C.E.E.; ... sau f) dacă dreptul împrumutatului de a retrage sume din partea corespunzătoare a împrumutului B.I.R.D. a fost suspendat, anulat sau terminat, în întregime sau parțial, conform cu condițiile din acestă, sau împrumutul B.I.R.D. va fi devenit scadent și plătibil înaintea scadentei convenite prin prezentul contract; ... B. la expirarea unei perioade rezonabile specificate într-o notă trimisă de bancă împrumutatului, fără ca problema să fie soluționată satisfăcător pentru bancă: a) dacă împrumutatul nu reușește să îndeplinească orice obligație potrivit acestui contract
CONTRACT FINANCIAR din 31 iulie 1991 între România şi Banca Europeana de Investitii şi "Renel"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156337_a_157666]
-
de prevederile subparagrafului (îi) al acestui paragraf: (A) dreptul Împrumutatului de a face trageri din împrumutul BEI ar fi suspendat, anulat sau terminat, total sau parțial, în conformitate cu condițiile din Acordul de împrumut cu BEI; sau (B) împrumutul BEI ar deveni plătibil anterior scadentei convenite prin Acordul de împrumut; (îi) Subparagraful (i) al acestui paragraf (b) nu se va aplica dacă Împrumutatul stabilește, conform cerințelor Băncii, ca: (A) această suspendare, anulare, terminare sau încheiere prematură nu este cauzată de incapacitatea Împrumutatului de
ACORD DE IMPRUMUT din 3 iulie 1991 (Proiectul privind asistenţa tehnica şi împrumuturi critice) între România şi Banca Internationala pentru Reconstructie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156335_a_157664]
-
mai bună rata obtenabila de pe piața pentru depozite la termen. Dobîndă primită la Împrumutător asupra acestor depozite va fi dedusa din prima plata de dobîndă datorată la plata de Împrumutat. 3. În cazul plății întîrziate a oricărei sume datorate și plătibile de către Împrumutat, dobîndă la asemenea suma va fi calculată așa cum este determinată în articolele corespunzătoare ale contractelor de împrumut. În plus, Împrumutatul se angajează să despăgubească pe împrumutător pentru toate costurile și cheltuielile suportate de Împrumutător ca urmare a unei
ACORD DE IMPRUMUT din 28 noiembrie 1991 între România (ca imprumutat), Banca Naţionala a României (ca reprezentant al Imprumutatului) şi Comunitatea Economica Europeana (ca Imprumutator). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156389_a_157718]
-
documentelor justificative la aceeasi scadenta și în aceleași condiții în care sînt suportate de Împrumutător. Articolul 6 Cazuri de dificultate și rambursări anticipate 1. Împrumutătorul, prin notificare scrisă către Împrumutat, poate să declare suma principala a împrumutului imediat datorată și plătibila împreună cu dobîndă acumulată, daca: a) Împrumutatul nu-și va îndeplini la scadentele stabilite orice plata a sumei principale sau a dobînzii în legătură cu împrumutul și aceasta neîndeplinire nu va fi remediata prin plata acestora în limita a 2 zile lucrătoare după
ACORD DE IMPRUMUT din 28 noiembrie 1991 între România (ca imprumutat), Banca Naţionala a României (ca reprezentant al Imprumutatului) şi Comunitatea Economica Europeana (ca Imprumutator). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156389_a_157718]
-
costul împrumutului calificat determinat pentru acel trimestru:. "(c) (iii) "trimestru" înseamnă o perioadă de 3 luni începînd cu 1 ianuarie, 1 aprilie, 1 iulie sau 1 octombrie într-un an calendaristic". Secțiunea 2.06 - Dobîndă și alte costuri vor fi plătibile, semianual, pe 1 iunie și pe 1 decembrie în fiecare an. Secțiunea 2.07 - Împrumutatul va rambursă împrumutul în concordanță cu graficul de amortizare expus în anexa nr. 3 a acestui acord. Articolul 3 Executarea proiectului Secțiunea 3.01 - a
ACORD DE IMPRUMUT din 7 octombrie 1991 (Proiectul de reabilitare a sectorului sanitar) între România şi Banca Internationala pentru Reconstructie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156388_a_157717]
-
fiecărui an, în monedă la care se face referire în secțiunea 2.05 a acestui acord. Secțiunea 2.04. Împrumutatul va rambursă suma împrumutului trasă din contul împrumutului, în 29 de rate semestriale egale, a câte 413.334 DST fiecare, plătibile la fiecare 1 iunie și 1 decembrie, incepand cu 1 iunie 2004 și terminând cu 1 iunie 2018, si o rată de 413.314 DST, care se va plăti la 1 decembrie 2018, în monedă la care se face referire
AMENDAMENT din 18 februarie 2004 convenite prin schimb de scrisori semnate la Bucureşti la 10 decembrie 2003 şi 18 februarie 2004 şi la Roma la 11 februarie 2004, între Guvernul României, prin Ministerul Finanţelor Publice, şi Fondul International pentru Dezvoltare Agricola, la Acordul de împrumut dintre România, reprezentata prin Ministerul Finanţelor, şi Fondul International pentru Dezvoltare Agricola privind Proiectul de dezvoltare rurala a Muntilor Apuseni, semnat la Roma la 10 mai 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157961_a_159290]
-
Economiei și Comerțului." 3. După alineatul (2) al articolului 3 se introduce un nou alineat, alineatul (2^1), cu următorul cuprins: "(2^1) Din contribuția României la realizarea Proiectului se vor plăti și taxele, impozitele și contribuțiile sociale datorate și plătibile pe teritoriul României, aferente activității desfășurate de F.R.D.S. pentru implementarea S.D.S.C.M., incluzând, dar fără a se limita la, impozite și contribuții sociale aferente salariilor personalului F.R.D.S., taxele aferente achiziției de echipamente și consumabile de birou, taxele aferente contravalorii prestațiilor consultanților
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 28 din 29 aprilie 2004 privind modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 11/2000 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare privind finanţarea Proiectului de închidere a minelor şi de atenuare a impactului social, în valoare de 44,5 milioane dolari S.U.A., semnat la Bucureşti la 13 octombrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157687_a_159016]
-
casei centrale a cooperativelor de credit) Data .............................. DATELE necesare calculării ratei medii a dobânzilor la vedere*1) X *2) Ultima zi calendaristică a perioadei de observare. *3) Dacă banca/casa centrala a cooperativelor de credit practica la conturile sau instrumentele plătibile la vedere mai multe rate de dobânzi, soldurile vor fi raportate pe fiecare nivel de dobânda. Dacă banca/casa centrala a cooperati- velor de credit pr practica la conturile sau instrumentele plătibile la vedere mai multe rate de dobânzi condiționate
REGULAMENT nr. 6 din 24 iulie 2002 (*actualizat*) privind regimul rezervelor minime obligatorii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157774_a_159103]
-
cooperativelor de credit practica la conturile sau instrumentele plătibile la vedere mai multe rate de dobânzi, soldurile vor fi raportate pe fiecare nivel de dobânda. Dacă banca/casa centrala a cooperati- velor de credit pr practica la conturile sau instrumentele plătibile la vedere mai multe rate de dobânzi condiționate de limite de suma, soldurile vor fi raportate pe fiecare nivel de dobânda în funcție de îndeplinirea/neîndeplinirea limitei de suma în ultima zi calendaristică a perioadei de observare. *4) Asa cum sunt definite
REGULAMENT nr. 6 din 24 iulie 2002 (*actualizat*) privind regimul rezervelor minime obligatorii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157774_a_159103]
-
fost încheiate în termeni satisfăcători Băncii; și ... b) a unei declarații din partea Împrumutatului, prin Municipiu, care să confirme că toate cheltuielile au fost efectuate pentru articolele care urmau să fie finanțate de Bancă conform Descrierii tehnice (exceptând taxele și impozitele plătibile în România), într-o sumă egală cu valoarea tuturor sumelor disponibilizate anterior minus echivalentul sumei de 1 milion euro, cu excepția ultimei trageri. ... C. Pentru calcularea echivalentului în euro al sumelor cheltuite, Banca va aplica cursul de schimb la care se
LEGE nr. 69 din 26 martie 2004 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii educaţionale în Bucureşti, semnat la Bucureşti la 1 octombrie 2003 şi la Luxemburg la 7 octombrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
temeiul alin. a) și c) de mai sus, Împrumutatul va plăti un comision pentru suma anulată sau suspendată, la o rată anuală de 0,75%, calculat de la data avizului de tragere, respectiv până la data anulării. Un asemenea comision va fi plătibil în plus față de orice comision plătibil în cadrul paragrafului 1.05. 1.07. Valuta comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii în baza prezentului articol 1 vor fi calculate și plătibile în euro. Articolul 2 Împrumutul 2.01. Suma împrumutului Împrumutul (denumit
LEGE nr. 69 din 26 martie 2004 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii educaţionale în Bucureşti, semnat la Bucureşti la 1 octombrie 2003 şi la Luxemburg la 7 octombrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
mai sus, Împrumutatul va plăti un comision pentru suma anulată sau suspendată, la o rată anuală de 0,75%, calculat de la data avizului de tragere, respectiv până la data anulării. Un asemenea comision va fi plătibil în plus față de orice comision plătibil în cadrul paragrafului 1.05. 1.07. Valuta comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii în baza prezentului articol 1 vor fi calculate și plătibile în euro. Articolul 2 Împrumutul 2.01. Suma împrumutului Împrumutul (denumit în continuare împrumutul) va cuprinde totalul
LEGE nr. 69 din 26 martie 2004 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii educaţionale în Bucureşti, semnat la Bucureşti la 1 octombrie 2003 şi la Luxemburg la 7 octombrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
de tragere, respectiv până la data anulării. Un asemenea comision va fi plătibil în plus față de orice comision plătibil în cadrul paragrafului 1.05. 1.07. Valuta comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii în baza prezentului articol 1 vor fi calculate și plătibile în euro. Articolul 2 Împrumutul 2.01. Suma împrumutului Împrumutul (denumit în continuare împrumutul) va cuprinde totalul sumelor disponibilizate de Bancă, așa cum au fost notificate de Bancă cu ocazia disponibilizării fiecărei tranșe, conform paragrafului 2.04. 2.02. Valuta de
LEGE nr. 69 din 26 martie 2004 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii educaţionale în Bucureşti, semnat la Bucureşti la 1 octombrie 2003 şi la Luxemburg la 7 octombrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
valutele disponibilizate și în proporțiile în care acestea sunt cuprinse în soldul împrumutului. 2.03. Valuta dobânzii și a altor obligații de plată Dobânda și celelalte obligații de plată datorate conform art. 3, 4 și 10 vor fi calculate și plătibile proporțional în fiecare valută în care împrumutul este rambursabil. Orice altă plată va fi efectuată în valută specificată de Bancă, avându-se în vedere valuta în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează să fie rambursate prin acea plată. 2
LEGE nr. 69 din 26 martie 2004 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii educaţionale în Bucureşti, semnat la Bucureşti la 1 octombrie 2003 şi la Luxemburg la 7 octombrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
periodic de Consiliul director pentru împrumuturile exprimate în valută respectivă și acordate de Bancă împrumutaților săi, în aceleași condiții de rambursare și în aceleași condiții de plată a dobânzii ca și cele pentru tranșa în cauză. B. Dobânda va fi plătibilă semianual la datele specificate în paragraful 5.03. 3.02. Dobânda la sumele cu scadența depășită Fără a contraveni prevederilor art. 10 și ca excepție de la paragraful 3.01, dobânda se va acumula zilnic la orice sumă întârziată, plătibilă conform
LEGE nr. 69 din 26 martie 2004 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii educaţionale în Bucureşti, semnat la Bucureşti la 1 octombrie 2003 şi la Luxemburg la 7 octombrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
fi plătibilă semianual la datele specificate în paragraful 5.03. 3.02. Dobânda la sumele cu scadența depășită Fără a contraveni prevederilor art. 10 și ca excepție de la paragraful 3.01, dobânda se va acumula zilnic la orice sumă întârziată, plătibilă conform condițiilor acestui contract, pentru orice valută, de la data scadenței până la data plății, la o rată egală cu cea care este mai mare dintre: a) suma dintre: ... (i) 0,25% (25 puncte de bază) pe an; și (îi) rata periodică
LEGE nr. 69 din 26 martie 2004 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii educaţionale în Bucureşti, semnat la Bucureşti la 1 octombrie 2003 şi la Luxemburg la 7 octombrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
după cum este aleasă de către Bancă; și (îi) 2% (200 puncte de bază) pe an. În scopurile acestui alineat b), perioadele dobânzii de referință vor consta în perioade succesive de o lună, începând de la data scadenței sumei restante. Această dobândă este plătibilă în aceeași valută ca și suma restantă pentru care este datorată. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursarea obișnuită Împrumutatul va rambursa împrumutul conform graficului de rambursare prezentat în anexa B. 4.02. Rambursarea anticipată voluntară A. Împrumutatul poate rambursa anticipat
LEGE nr. 69 din 26 martie 2004 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii educaţionale în Bucureşti, semnat la Bucureşti la 1 octombrie 2003 şi la Luxemburg la 7 octombrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
încheiat la datele de plată ulterioare datei rambursării anticipate, calculată după cum se specifică în următorul subparagraf și diminuată în conformitate cu prevederile subparagrafului 4.02C. Suma acestei diferențe va fi calculată ca fiind suma cu care: x) dobânda care ar fi fost plătibilă în timpul acelui semestru pentru tranșa sau pentru partea din tranșă rambursată anticipat ... depășește y) dobânda care ar fi fost astfel plătibilă în timpul acelui semestru dacă ar fi fost calculată la rata de referință; în acest scop, rata de referință înseamnă
LEGE nr. 69 din 26 martie 2004 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii educaţionale în Bucureşti, semnat la Bucureşti la 1 octombrie 2003 şi la Luxemburg la 7 octombrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
4.02C. Suma acestei diferențe va fi calculată ca fiind suma cu care: x) dobânda care ar fi fost plătibilă în timpul acelui semestru pentru tranșa sau pentru partea din tranșă rambursată anticipat ... depășește y) dobânda care ar fi fost astfel plătibilă în timpul acelui semestru dacă ar fi fost calculată la rata de referință; în acest scop, rata de referință înseamnă rata anuală a dobânzii (diminuată cu 15 puncte de bază) pe care Banca o stabilește cu o lună înainte de data rambursării
LEGE nr. 69 din 26 martie 2004 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii educaţionale în Bucureşti, semnat la Bucureşti la 1 octombrie 2003 şi la Luxemburg la 7 octombrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]
-
parțiale în toate valutele, fiecărei sume rambursate anticipat i se va aplica o reducere pro rata pentru fiecare rată rămasă de rambursat. Prevederile prezentului articol 4 nu vor contraveni art. 10. Articolul 5 Plățile 5.01. Locul plății Fiecare sumă plătibilă de către Împrumutat în cadrul acestui contract va fi plătită în contul respectiv comunicat Împrumutatului și Municipiului de către Bancă. Banca va indica contul cu cel puțin 15 zile înainte de data scadenței pentru prima plată pe care o va face Împrumutatul și va
LEGE nr. 69 din 26 martie 2004 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii şi Municipiul Bucureşti pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii educaţionale în Bucureşti, semnat la Bucureşti la 1 octombrie 2003 şi la Luxemburg la 7 octombrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157279_a_158608]