2,533 matches
-
trebui să mă duc la hotelul Raven, să-mi reînnoiesc provizia de vin. Cred că voi înceta să mai discut la „Leul Negru“ despre strigoi și despre monștri. Am hotărât ca azi să nu înot. Am fost după cumpărături. La prăvălie mi se tot promite salată verde, dar până acum n-am văzut una. Și, desigur, nici pește proaspăt. Am găsit mai multe scrisori în cotețul de câini. Nimic de la Lizzie. În schimb, o misivă de la Peregrine Arbellow. La prânz mi-
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
-mă de stânci, și să le culeg. Am curățat bucătăria și dalele negre, uriașe, de pe jos. Sunt demne de o catedrală. Spre surprinderea mea, a venit un om să-mi livreze cilindri de gaz (am povestit despre descoperirea făcută în prăvălia de echipamente pescărești). Trebuie să-mi amintesc să întreb dacă nu mi-ar putea furniza un frigider cu gaz. Restul de înghețată s-a topit complet. Cămara mea continuă să fie umedă. Am aprins focul în cămăruța roșie și am
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
sat. Era o dimineață însorită, care promitea arșiță. Am făcut în grabă ocolul străduțelor. Pe urmă am coborât la golf și am luat-o îndărăt pe o cărare ce ducea pe deal, către bungalovuri. De îndată ce s-au deschis cele două prăvălii, le-am vizitat. Pe urmă am rătăcit din nou, de jur-împrejur. După aceea am intrat în biserica goală la acea oră, și am rămas un timp cu capul îngropat în mâini. Am descoperit că sunt în stare să mă rog
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
Am văzut: o femeie în vârstă, voinică, într-o rochie cafenie, fără nici o formă, ca un cort, ținând în mână o sacoșă pentru cumpărături, și mergând încet, ca în vis, de-a lungul străzii, trecând de „Leul Negru“ în direcția prăvăliei. Silueta aceasta, pe care o mai observasem altă dată vag, indiferent, apărea acum, în ochii mei, cu totul schimbată. Avea drept fundal întregul univers. Și între mine și ea s-a nălucit, poate pentru ultima oară, viziunea unei fetișcane zvelte
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
parte din „strada principală“, fără să fiu însă vizibil de pe deal. După câteva minute am văzut o femeie care semăna cu Hartley, mergând cu pași târșâiți de-a lungul unui zid, la celălalt capăt al străzii, și îndreptându-se spre prăvălie. Am spus „mergând cu pași țârșâiți“ pentru că aceasta a fost, în parte, prima mea impresie asupra femeii bătrâne, înainte de a fi știut cine e, și această imagine de „femeie bătrână“ îmi apărea acum. Am sărit de pe bancă și am pornit
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
bătrână“ îmi apărea acum. Am sărit de pe bancă și am pornit după ea. Când a traversat strada, a întors capul și m-a văzut, drept care a iuțit imediat pasul. Da, era Hartley și fugea de mine. Nu a intrat în prăvălie, ci a cotit pe ceea ce numesc eu „Strada magazinelor pescărești“. Când am ajuns la colț, alergând, nu era nicăieri de văzut. Am intrat în prăvălia cu echipamente pescărești, dar nu se găsea nici acolo. Îmi venea să urlu de exasperare
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
a iuțit imediat pasul. Da, era Hartley și fugea de mine. Nu a intrat în prăvălie, ci a cotit pe ceea ce numesc eu „Strada magazinelor pescărești“. Când am ajuns la colț, alergând, nu era nicăieri de văzut. Am intrat în prăvălia cu echipamente pescărești, dar nu se găsea nici acolo. Îmi venea să urlu de exasperare. Am alergat până la capătul străzii, care se termina cu câteva căsuțe părăginite, un zăplaz din cinci bare de lemn, și un maidan imens, mărginit de
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
jumări de ou, și am băut o mulțime din vinul roșu spaniol de la hotelul Raven. (O greșeală.) Curând va trebui să fac noi cumpărături, mi se scurge inima după fructe, pâine prăjită cu unt, lapte turnat în ceai. Cucoana de la prăvălie mi-a spus că s-ar putea ca săptămâna asta să primească și cireșe. De ce tărăgănez, ce aștept? De ce mă prefac că viața e aproape obișnuită, așa cum a fost până de curând? Continuu să plutesc într-o senzație de împlinire
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
pași pe deal, să mă așez în iarbă. Pe urmă mi-am spus că poate am visat, mi-am spus că trebuie să fiu nebună, nu știam singură ce să fac. Dar a doua zi am auzit pe cineva la prăvălie vorbind despre tine, spunând că ai ieșit la pensie și că te-ai stabilit în sat. Un timp m-am întrebat dacă să-i spun lui Ben, căci s-ar fi putut ca el să nu te recunoască, fotografiile nu
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
urcând apoi pe lângă pădure, și să mă apropii de casă prin spate, dar îngrijorarea mea era prea puternică, așa că am pornit pe obișnuita potecă în „diagonală, ce ducea în sat. Trei felinare galbene luminau o scenă pustie, în timp ce alergam pe lângă prăvălia învăluită în întuneric și în tăcere, și pe sub firma care-l reprezenta pe năvalnicul „Leu Negru“. Și cârciuma era închisă, ici-colo se vedea câte o fereastră luminată, sătenii se duceau devreme la culcare. Pașii mei alergători reverberau ecourile grabei și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
cu smântână nu reprezentau ideea lui Gilbert despre un prânz bun, după cum nici eu nu aveam nevoie de amestecurile lui galice, supraâmbelșugate. Mâncam însă salate verzi cu niște sosuri delicioase, și cartofi noi, care constituie unul din felurile mele preferate. (Prăvălia era acum aprovizionată cu salate și cartofiori noi.) Îl lăsam să combine supe și ghiveciuri vegetariene și l-am învățat să prepare clătite în stil japonez, pe care imediat s-a priceput să le facă mai bine decât mine. L-
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
apoi: Ești student? Urmezi la Universitatea din Leeds? Se încruntă din nou, scărpinându-și cicatricea și mijindu-și ochii și buzele. Nu, nu urmez la nici o universitate. Am cumpărat numai maioul cu inscripția asta. Se găsesc de tot felul prin prăvălii, nu-i nevoie să fii ceea ce scrie pe ele. Continuă pe un ton explicativ: există și maiouri cu inscripții americane, Florida, și... California și... oricine le poate cumpăra. — Înțeleg. Vârtejul gândurilor mele scoase acum la suprafață întrebarea firească, și cea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
hotărât să meargă pe jos. — Pe jos? Credeam că-i infirm... are un picior rănit... — Piciorul e țeapăn, îl îngreunează la mers, dar îi place să meargă pe jos și exercițiul îi face bine. Știi, a apărut un anunț la prăvălie, voiau să arunce un câine dacă nu găseau vreun amator să-l ia, un câine ciobănesc scoțian, mare, nu un pui. Nu-i bun la paza oilor. Și ne-am gândit să-l vedem. I-am chemat la telefon și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
soare pe iarbă, și s-a ars îngrozitor. Gilbert a plecat cu mașina în oraș și s-a întors cu cantități industriale de provizii alimentare și cu câteva sticle de whisky, pe care le-a trecut în contul meu de la prăvălie. Mai târziu, James s-a dus și el cu mașina în oraș să-și cumpere ziarul Times, dar nu l-a găsit. A urmat o uimire generală provocată de capacitatea mea de a trăi fără „știri“. „Cine a mai murit
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
să-l ferească din calea mea. James a inițiat un plan general de a ne duce în grup la hotelul Raven pentru a urmări un meci la televizor, numai că Gilbert, care a trebuit să bată din nou drumul până la prăvălie după o loțiune împotriva arsurilor, pentru Peregrine, a adus vestea că rețeaua locală de televiziune se defectase. Gilbert și Titus, dorind să găsească recruți pentru corul lor, au avut succes cu Perry, care avea o voce de bas aspră și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
și vom fi împreună.“ Am adăugat și numărul meu de telefon. Pe urmă am introdus-o într-un alt plic și am vârât-o în buzunar. Am pornit devreme în sat, cu valiza în mână; am schimbat un cec de prăvălie, am cumpărat lame de ras pentru mine și pudra și crema de față pe care știam că le întrebuințează Hartley. Nu era încă trei și jumătate, așa încât m-am îndreptat spre biserică. Mi se făcuse rău de atâta teamă amestecată
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
bungalovuri. Aproape că ajunsesem la colț când cineva, venind din spate, m-a atins pe umăr; m-am întors, șocat. Era o femeie care, la prima vedere, mi s-a părut străină. După aceea am recunoscut-o pe cucoana de la prăvălie. Alergase după mine ca să mă anunțe că, în sfârșit, primise caise proaspete. În timp ce urmam dealul mă simțeam foarte obosit și greoi. Poate că, după boala mea, ar fi trebuit să mă mai odihnesc câteva zile. Sau poate că n-ar
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
nordic de un albastru intens, și amintiri fugitive, risipite, ale altor toamne. E vremea ciupercilor și mi-am oferit adevărate ospețe cu ciuperci, din cele mari, elastice, negre, nu butonii ăia rotunzi fără nici un gust. Au apărut și dovleci prin prăvălii, și de pe acum se simte aroma familiară a iernii londoneze, cu după-amiezele întunecate, aburite de ceață cu scânteierile și emoțiile Crăciunului. Și oricât aș fi de nefericit, nu mă pot împiedica să nu răspund automat acestor stimuli, așa cum, desigur, făceam
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
Serviciu religios la Patriarhie, până la ora 12. Vizitat Palatul Dogilor, conduși de Constantin Barozzi. Ora 1 Don Carlos la dejun. Elisabeta se duce la bibliotecă. Cu Leopold la anticari, cumpărat multe lucruri. Apoi, până la ora 3, pe străzi și prin prăvălii. Cinat împreună. Ora 10½ în pat. Vinerea Mare, 11/23 martie. Veneția. Ploaie, mai târziu ceva mai senin, însă frig. +3°R. Înainte de amiază, ora 10½, cu Leopold la biserica San Marco. Patriarhul a oficiat până la ora 12. Elisabeta la muzeu
Jurnal. Volumul I: 1881-1887 by Carol I al României () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2033_a_3358]
-
cu buchete. Plecat la ora 9 și 5 minute, prin Sestria, Padova, Vicenza, Verona, acolo despărțire de Leopold, care pleacă spre Meran. Frig și cețos. Peschiera, Brescia. Ora 3½ sosirea în Milano, Hotel de Ville. Promenadă pe străzi și prin prăvălii. Ora 7 cinat. Elisabeta la Scala. Eu și Candiano plimbat prin Galeria Victor-Emanuel. Ora 10½ în pat. Duminica Paștilor, 13/25 martie. Milano. Foarte frig. Ora 9 dejunat cu Elisabeta. Ora 11 la Dom, liturghie solemnă cu muzică frumoasă. Sus
Jurnal. Volumul I: 1881-1887 by Carol I al României () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2033_a_3358]
-
Durazzo și de Eforie. Văzut toate încăperile, care sunt mari. Cu Durazzo la spital, pe care l-a construit ducesa de Galliera. A costat 9 milioane și e enorm. La Bamberg, unde se bea ceai, apoi în oraș și prin prăvălii, până la ora 6½. Ora 7½ la Villa Spinola cu Bamberg, care rămâne la masă. În România multă zăpadă. Marți, 3 aprilie/22 martie Vreme minunată. Înainte de amiază scris. Semnat decretul prin care Câmpineanu e numit ministru al domeniilor. Ora 11
Jurnal. Volumul I: 1881-1887 by Carol I al României () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2033_a_3358]
-
Înainte de amiază cu Elisabeta în grădină, apoi scris. La dejun câțiva invitați. După-amiaza plecat la Genova, acolo pe jos pe străzile înguste, la anticari. Vizitat biserica cu mormântul lui Andreas Doria. Ora 4½ la Bamberg cu Candiano, băut ceai. Prin prăvălii. Ora 6 plecat înapoi la Sestri. Bamberg și Bălăceanu la cină. Seara conversat cu Bălăceanu. Vineri, 6 aprilie/25 martie Vreme minunată. Înainte de amiază în grădină. Nimeni la masă. Ora 1½ plecat toți la Genova cu tramvaiul. În port, unde
Jurnal. Volumul I: 1881-1887 by Carol I al României () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2033_a_3358]
-
prânz, vreme minunată, cald. E nespus de frumos drumul pe lângă apă, cu tunele și poduri. La Flader am See, cețos. Munții cu zăpadă. Spre Luzern prin Brunnen, Schwyz, Goltau și Rothenkreuz. Ora 5 sosirea, Hotel Schweizerhof. Promenadă à trois, prin prăvălii. Ora 7 cinat. Seara cu Leopold. A murit marele duce de Mecklenburg. Sigmaringen Marți, 4/17 aprilie. Luzern-Sigmaringen. Vreme blândă. Ora 8¾ dejunat à trois, apoi împreună promenadă la Ghețarul Leilor, prăvălii, anticari, unde eu cumpăr căni. Ora 11½ plecare
Jurnal. Volumul I: 1881-1887 by Carol I al României () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2033_a_3358]
-
5 sosirea, Hotel Schweizerhof. Promenadă à trois, prin prăvălii. Ora 7 cinat. Seara cu Leopold. A murit marele duce de Mecklenburg. Sigmaringen Marți, 4/17 aprilie. Luzern-Sigmaringen. Vreme blândă. Ora 8¾ dejunat à trois, apoi împreună promenadă la Ghețarul Leilor, prăvălii, anticari, unde eu cumpăr căni. Ora 11½ plecare, foarte cald. Ora 1½ în Zürich, dejunat. Ora 2½ Winterthur, 30 minute oprire în oraș. Ora 4 Schaffhausen. Ora 5½ Rudolfszoll. Lacul Konstanz. Se face răcoare. Stockach. Ora 7¾ Krauchenwies. Mama și
Jurnal. Volumul I: 1881-1887 by Carol I al României () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2033_a_3358]
-
La Charlottenburg, vizitat Fundația Augusta. La Marco Flora. Cu trăsura la Berlin. Expoziție de igienă, comisia mă însoțește. Panoramat de St. Print. Ora 12 la Fritz. John mă însoțește. Dejunat. După-amiaza cu Fritz și Louise, plimbat cu trăsura, mers prin prăvălii și la muzeul meseriilor etc. Ora 6 înapoi. Cinat à quatre, Wilhelm Hohenzollern. Seara promenadă pe jos, pe Unter den Linden. Enorm de umed. Ora 9½ plecare din gara orașului, cu John și Wilhelm, spre Potsdam. Ora 10½ acolo. Noaptea
Jurnal. Volumul I: 1881-1887 by Carol I al României () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2033_a_3358]