7,241 matches
-
ajutor în acest sens instituțiilor și organizațiilor de resort; ... c) Urmărește și sprijină dezvoltarea colaborării directe între instituții culturale, instituții de învățămînt dintre cele doua tari; ... d) Sprijină activitatea caselor de cultura ale celor două tari, înființate pe bază de reciprocitate; ... e) Fiecare parte a comisiei mixte sprijină, în țara sa, coordonarea activității instituțiilor și organizațiilor care participa la realizarea schimburilor culturale dintre cele doua tari; ... f) Între sesiune, părțile se informează, periodic asupra problemelor actuale și de perspectiva ale politicii
PROTOCOL din 20 martie 1979 privind înfiinţarea Comisiei mixte de colaborare culturală dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Cehoslovace. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133072_a_134401]
-
2. Acordurile bilaterale sau multilaterale ori alte aranjamente pot cuprinde: a) orice măsură suplimentară, necesară în vederea aplicării prezentei convenții, luându-se în considerare condițiile specifice ale subregiunii implicate; ... b) aranjamente instituționale, administrative sau de alta natura, încheiate pe baza de reciprocitate și conform principiului echivalentei; ... c) armonizarea politicilor și măsurilor privind protecția mediului, în scopul obținerii uniformizării, pe cât posibil, a normelor și metodelor aplicate în evaluarea impactului asupra mediului; ... d) punerea la punct a metodelor de determinare, măsurare, previziune și de
CONVENŢIE din 25 februarie 1991 (*actualizată*) privind evaluarea impactului asupra mediului în context transfrontieră*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133086_a_134415]
-
posibilitatea de a stabili reprezentante comerciale în respectivele capitale. Statutul și scutirile ce se vor acorda reprezentantelor comerciale vor fi identice cu cele ce se acordă reprezentantelor comerciale ale altor guverne și se vor baza, în conformitate cu practică internațională, pe principiul reciprocității. Articolul 7 Vasele comerciale ale fiecărei părți contractante care sosesc, staționează sau ies din porturile celeilalte părți, precum și încărcătură și echipajele lor, vor beneficia de tratamentul națiunii celei mai favorizate acordat vaselor celorlalte țări în materie de scutiri și de
ACORD COMERCIAL din 6 octombrie 1971 între Republica Socialistă România şi Republica Costa Rica. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133207_a_134536]
-
1) Prezenta lege intră în vigoare la data aderării României la Uniunea Europeană. (2) Dispozițiile aranjamentului provizoriu propus de Uniunea Europeană, referitoare la restricționarea pentru o perioadă de maximum 7 ani a libertății de circulație a avocaților, se aplică pe bază de reciprocitate." ... 2. Art. II-V din Legea nr. 270/2010 privind modificarea și completarea Legii nr. 51/1995 pentru organizarea și exercitarea profesiei de avocat: "Art. II. - (1) În termen de 60 de zile de la intrarea în vigoare a prezentei legi
LEGE nr. 51 din 7 iunie 1995 (**republicată**)(*actualizată*) pentru organizarea şi exercitarea profesiei de avocat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133187_a_134516]
-
posibilitatea de a stabili reprezentante comerciale în capitalele țărilor respective. Statutul, scutirile și alte facilități ce se vor acorda reprezentanților comerciali vor fi identice cu cele care se acordă reprezentanților comerciali ai altor guverne și se vor baza pe principiul reciprocității, în conformitate cu practică internațională. De asemenea, părțile contractante vor încuraja și facilita trimiterea de tehnicieni și experți ai organizațiilor sau firmelor dintr-o țară, interesate să intre în raporturi comerciale cu organizații sau firme din cealaltă țară. Articolul 11 Cele două
ACORD COMERCIAL din 23 septembrie 1976 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Democrate Populare Laos. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133316_a_134645]
-
care înregistrează incidente de plăți în utilizarea instrumentelor au obligația semnalării acestora la CIP în aceeași zi bancară, pentru a fi înscrise în FNIP. Articolul 25 CIP, în calitate de persoana declaranta, va putea colecta, pe baza unor convenții încheiate pe principiul reciprocității, informații furnizate de instituții similare CIP din străinătate privind incidente de plăți survenite în afara granițelor țării, în care sunt implicate persoane fizice sau juridice române. Articolul 26 Bancă Națională a României va solicita instanței judecătorești abilitarea lichidatorului numit de tribunal
REGULAMENT nr. 1 din 23 februarie 2001 (*actualizat*) privind organizarea şi funcţionarea la Banca Naţională a României a Centralei Incidentelor de Plăţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133232_a_134561]
-
care guvernul Statelor Unite va arăta guvernului Republicii Socialiste România că cetățenii și navele sale doresc să pescuiască în zona de conservare a resurselor piscicole a României, sau echivalentul acesteia, guvernul Republicii Socialiste România va permite acest pescuit pe bază de reciprocitate, în condiții nu mai restrictive decît cele stabilite în conformitate cu prezentul acord. Articolul 16 Nici una dintre prevederile prezentului acord nu va afecta sau prejudicia vederile fiecărui guvern cu privire la actuala sau o altă jurisdicție teritorială a statelor riverane în orice alt scop
ACORD din 23 noiembrie 1976 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statelor Unite ale Americii cu privire la pescuitul în largul coastelor Statelor Unite. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133319_a_134648]
-
părți contractante, autorizați conform prevederilor art. 2, pot derula transport de marfuri între teritoriul statului celeilalte părți contractante și un stat terț, precum și între un stat terț și teritoriul statului celeilalte părți contractante numai dacă au obținut, pe bază de reciprocitate, aprobarea autorității competențe a acestei părți contractante. Articolul 7 Scutirea de autorizații 1. Că excepție de la prevederile art. 6, următoarele categorii de transport sunt scutite de autorizații: a) transportul cu vehicule a caror masă totală maximă autorizată, inclusiv remorcile, nu
ACORD din 12 iunie 2000 între Guvernul Roman şi Guvernul Macedonean privind tranSporturile rutiere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133343_a_134672]
-
Orice diferende privind interpretarea sau aplicarea prezentului acord vor fi soluționate prin consultări între părți. Articolul 8 Cheltuielile ocazionate de aplicarea în practică a prevederilor prezentului acord, precum și cele legate de schimburile de delegații vor fi suportate pe bază de reciprocitate, urmând să fie reglementate cu ocazia protocoalelor ce se vor încheia conform art. 3. Articolul 9 Prezentul acord se încheie pe o durată de 4 ani, putând fi reînnoit prin tacită reconducțiune pentru noi perioade de 4 ani, dacă nici una
ACORD din 17 septembrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Hasemit al Iordaniei cu privire la cooperarea în combaterea crimei organizate, a traficului ilicit de stupefiante şi substanţe psihotrope, a terorismului, precum şi a altor activităţi ilegale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133432_a_134761]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 144 din 23 martie 2001 ----------- Articolul 1 1. Refugiații rezidenți legal pe teritoriul uneia dintre părțile contractante vor fi scutiți, în termenii prezentului acord și sub condiția reciprocității, de formalitatea vizelor pentru a intra pe teritoriul altor părți contractante și pentru a ieși prin toate punctele de frontieră, cu condiția: a) că ei să fie titularii unui titlu de călătorie, valabil, eliberat de autoritățile părții contractante unde au
ACORD EUROPEAN din 5 noiembrie 1999 privind suprimarea vizelor pentru refugiati*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133475_a_134804]
-
pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, cu privire la taxa pe valoare adăugată sau la orice taxa indirectă similară structurată că o taxă generală în conformitate cu legislațiile naționale ale părților contractante. Articolul 10 Activități comerciale 1. Fiecare parte contractanta acorda, pe bază de reciprocitate, companiilor aeriene desemnate de cealaltă parte contractanta dreptul de a înființa și de a menține pe teritoriul statului sau agenții, împreună cu personalul comercial, tehnic, operațional și administrativ necesar, propriu sau indigen, pentru necesitățile legate de efectuarea serviciilor convenite pe rutele
ACORD din 6 iunie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovace privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133478_a_134807]
-
autobuze se poate înființa cu autorizarea autorităților competente ale fiecărei părți contractante pentru sectorul de linie de pe propriul său teritoriu, în conformitate cu prevederile legislației naționale, precum și cu acordul statelor tranzitate. Autorizarea se acordă pe perioade de 1-5 ani, pe bază de reciprocitate. ... (3) Cererile privind acordarea de autorizații conform alin. (2) se transmit în scris, din timp, către autoritățile competente ale celeilalte părți contractante. Aceste cereri trebuie să conțină următoarele date: numele și firma transportatorului, itinerarul, orarul de circulație, tarifele, locurile de
ACORD din 3 decembrie 1983 privind tranSporturile rutiere internaţionale de persoane şi de mărfuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133526_a_134855]
-
vehiculul este înmatriculat, în numele autorității competențe a celeilalte părți contractante, pe numele transportatorului respectiv; ea poate fi folosită numai de acest transportator și nu este transmisibila. Articolul 7 (1) Autoritățile competente ale celor două părți contractante convin, pe baza principiului reciprocității, felul și numărul autorizațiilor pentru anul următor; autorizațiile vor fi transmise pînă la data de 30 noiembrie a fiecărui an. ... (2) Autoritățile competente ale celor două părți contractante stabilesc, de comun acord, modelul formularului de autorizație. Articolul 8 Transporturile de
ACORD din 3 decembrie 1983 privind tranSporturile rutiere internaţionale de persoane şi de mărfuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133526_a_134855]
-
la art. 9 este necesară îndeplinirea următoarelor condiții: ... a) În țara vizele diplomatice (simbol D) și de serviciu (simbol S) acordate membrilor misiunilor diplomatice și oficiilor consulare străine se prelungesc în baza acordurilor bilaterale în materie sau pe baza de reciprocitate, de către Ministerul Afacerilor Externe. Prelungirea valabilității vizelor și a dreptului de ședere pentru titularii de pașapoarte diplomatice sau de serviciu străine care nu sunt membri ai misiunilor diplomatice sau oficiilor consulare respective în România se acorda de Direcția generală de
NORME METODOLOGICE din 17 mai 2001 de aplicare a Legii nr. 123/2001 privind regimul străinilor în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134726_a_136055]
-
2. Pentru fiecare autovehicul, cu sau fără remorca, este necesară o autorizație. Această autorizație urmează a fi prezentată la cererea organelor de control. Articolul 7 1. Organele competențe ale celor două părți contractante stabilesc de comun acord, pe bază de reciprocitate, contingentul de autorizații pentru anul următor, pe care și le transmit reciproc în alb, pînă la 15 decembrie a anului respectiv. 2. În cazul în care numărul autorizațiilor transmise se va dovedi insuficient, pot fi transmise autorizații suplimentare. 3. Autorizațiile
ACORD din 29 ianuarie 1968 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Populare Polone privind tranSporturile rutiere internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134822_a_136151]
-
Articolul 14 Echipajele autovehiculelor, persoanele care însoțesc încărcătură, precum și călătorii transportați, trebuie sa posede documente valabile de trecere a frontierelor celor două state. Articolul 15 Transportatorii fiecărei părți contractante pot fi scutiți pe teritoriul celeilalte părți contractante, pe bază de reciprocitate, de toate taxele și impozitele privind executarea transporturilor prevăzute la articolul 1 din prezentul acord, precum și de orice taxe pentru eliberarea autorizațiilor, pe baza înțelegerilor dintre autoritățile competente ale părților contractante. Articolul 16 1. Combustibilul conținut în rezervoarele normale ale
ACORD din 29 ianuarie 1968 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Populare Polone privind tranSporturile rutiere internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134822_a_136151]
-
din prezentul statut. În acest caz utilizarea antetului se face după obținerea aprobării consiliului baroului în care avocatul este înscris, pe baza dovedirii acordului formei de exercitare a profesiei cu care se stabilesc raporturi de conlucrare profesională și sub condiția reciprocității. ... (4) Avocații pot utiliza parafa care să cuprindă mențiunile prevăzute în alineatul precedent. Pentru actele întocmite conform art. 3 lit. c) din lege se aplică parafa al carei model este prevăzut în anexa nr. XIX la prezentul statut. ... Capitolul 8
STATUT din 18 martie 2001 profesiei de avocat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134778_a_136107]
-
interesând extrădarea, cuprinse în convențiile internaționale la care România este parte, pe care le completează în situațiile nereglementate. (2) În absența unei convenții internaționale, prezența lege reprezintă dreptul comun în materie, aplicabil de statul român în virtutea curtoaziei internaționale, sub garanția reciprocității. Dacă vreunul dintre statele solicitante invocă aplicarea unor reglementări diferite de cele din prezenta lege, acestea pot fi avute în vedere numai în limitele stabilite prin declarație de reciprocitate. ... Articolul 3 Declarația de reciprocitate (1) Declarația de reciprocitate dată de
LEGE nr. 296 din 7 iunie 2001 privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135082_a_136411]
-
în materie, aplicabil de statul român în virtutea curtoaziei internaționale, sub garanția reciprocității. Dacă vreunul dintre statele solicitante invocă aplicarea unor reglementări diferite de cele din prezenta lege, acestea pot fi avute în vedere numai în limitele stabilite prin declarație de reciprocitate. ... Articolul 3 Declarația de reciprocitate (1) Declarația de reciprocitate dată de statul solicitant, în lipsa unei convenții internaționale, în vederea obținerii extrădării, poate produce efecte în România numai după ratificarea prin lege a înțelegerii negociate între cele două state, în conformitate cu normele general
LEGE nr. 296 din 7 iunie 2001 privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135082_a_136411]
-
român în virtutea curtoaziei internaționale, sub garanția reciprocității. Dacă vreunul dintre statele solicitante invocă aplicarea unor reglementări diferite de cele din prezenta lege, acestea pot fi avute în vedere numai în limitele stabilite prin declarație de reciprocitate. ... Articolul 3 Declarația de reciprocitate (1) Declarația de reciprocitate dată de statul solicitant, în lipsa unei convenții internaționale, în vederea obținerii extrădării, poate produce efecte în România numai după ratificarea prin lege a înțelegerii negociate între cele două state, în conformitate cu normele general admise ale dreptului internațional în
LEGE nr. 296 din 7 iunie 2001 privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135082_a_136411]
-
sub garanția reciprocității. Dacă vreunul dintre statele solicitante invocă aplicarea unor reglementări diferite de cele din prezenta lege, acestea pot fi avute în vedere numai în limitele stabilite prin declarație de reciprocitate. ... Articolul 3 Declarația de reciprocitate (1) Declarația de reciprocitate dată de statul solicitant, în lipsa unei convenții internaționale, în vederea obținerii extrădării, poate produce efecte în România numai după ratificarea prin lege a înțelegerii negociate între cele două state, în conformitate cu normele general admise ale dreptului internațional în materie. ... (2) Proiectul de
LEGE nr. 296 din 7 iunie 2001 privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135082_a_136411]
-
atât de legea statului solicitant, cât și de legea statului solicitat. (2) Diferențele existente între calificarea juridică și denumirea date aceleiași infracțiuni de legile celor două state nu prezintă relevanță, dacă prin convenție internațională sau, în lipsa acesteia, prin declarație de reciprocitate nu se prevede altfel. ... Articolul 9 Infracțiuni politice (1) Extrădarea nu se acordă dacă infracțiunea pentru care este cerută este considerată de statul solicitat că infracțiune politică sau că fapta conexa unei asemenea infracțiuni. ... (2) Aceeași regulă se aplică dacă
LEGE nr. 296 din 7 iunie 2001 privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135082_a_136411]
-
multe state fie pentru aceeași faptă, fie pentru fapte diferite, partea română hotărăște, ținând seama de toate împrejurările și, în mod deosebit, de gravitatea și de locul săvârșirii infracțiunilor, de datele depunerii cererilor respective, de naționalitatea persoanei reclamate, de existență reciprocității de extrădare în raport cu statul român și de posibilitatea unei extrădări ulterioare către alt stat solicitant. (2) Despre existența concursului de cereri Ministerul Justiției va înștiință de urgență autoritățile competente ale statelor în relație. ... Articolul 27 Limbile folosite Cererea și documentele
LEGE nr. 296 din 7 iunie 2001 privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135082_a_136411]
-
Prin înțelegere directă între cele două state se poate conveni și asupra traducerii într-o altă limbă. Articolul 28 Cheltuieli (1) Cheltuielile de extrădare se suporta de statul român solicitat, dacă s-au efectuat pe teritoriul său și dacă există reciprocitate. ... (2) Cheltuielile de tranzit se suporta de statul solicitant. Articolul 29 Legea statului solicitat În afara unor dispoziții contrare prevăzute în convenții internaționale, legea statului român este singura aplicabilă procedurii de extrădare, precum și celei a arestării provizorii. Articolul 30 Primirea cererii
LEGE nr. 296 din 7 iunie 2001 privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135082_a_136411]
-
24 alin. (1), se transmit Ministerului Justiției. Acesta va face de urgență un examen sumar de regularitate internațională a cererii, spre a constata îndeosebi dacă: ... a) între România și statul solicitant există norme convenționale ori o înțelegere privind declarația de reciprocitate pentru extrădare; ... b) există vreun alt impediment dirimant în angajarea procedurii, cum ar fi inexistentă în România a persoanei reclamate sau decesul acesteia; ... c) cererea și actele privitoare la extrădare în vederea judecății sau pentru executarea pedepsei sunt însoțite de traduceri
LEGE nr. 296 din 7 iunie 2001 privind extrădarea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135082_a_136411]