1,969 matches
-
A, și în valută membrului cotizant, în cazul membrilor specificați în partea a II-a a anexei A. Această parte de nouăzeci de procente din cotizațiile inițiale ale membrilor inițiali se va plăti în cinci tranșe anuale egale, astfel: prima tranșă în termen de treizeci de zile de la data la care Asociația își începe activitatea, conform articolului XI secțiunea 4, sau la data la care membrul inițial dobândește calitatea de membru, luându-se în considerare ultima intervenită dintre aceste date; a
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
facilita în consecință realizarea pieței interne; Considerând că, pentru a realiza acest obiectiv, este necesar să se abroge Directiva Consiliului 88/657/CEE, din 14 decembrie 1988, care stabilește cerințele referitoare la producerea și schimburile de carne tocată, de carne tranșată în bucăți mai mici de o sută de grame și preparate din carne și modificând directivele 64/433/CEE, 71/118/CEE și 72/462/CEE și care va fi înlocuită prin prezenta directivă; Considerând că pentru carnea care nu
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
d): "(d) sau ecocardul nu a fost anulat în conformitate cu procedura prevăzută în art. 2, alin. (1)." 4. La art. 6 se adaugă următorul alin. (3): "3. Ecopunctele electronice sunt puse anual la dispoziția statelor membre în trei tranșe egale: prima tranșă înainte de 1 noiembrie a anului anterior, a doua tranșă înainte de 1 martie și a treia tranșă înainte de 1 iulie." 5. Art. 14 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 14 O cursă este considerată a fi exceptată de la cumpărarea ecopunctelor dacă
jrc4665as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89831_a_90618]
-
este plătit în tranșe anuale la sfârșitul fiecărei perioade anuale de punere în aplicare a planului de recunoaștere. Pentru calcularea tranșelor anuale, statele membre pot utiliza ca bază producția comercializată anuală corespunzătoare altei perioade decât cea pentru care se plătește tranșa, dacă este necesar din motive de control. Intervalul cu care perioada anuală utilizată nu coincide cu perioada anuală efectivă în cauză trebuie să fie mai mic de 12 luni." 3. La art. 3 alin. (1), al doilea paragraf se înlocuiește
jrc4693as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89859_a_90646]
-
de zile de la data încheierii contractului. Produsele pot fi depozitate în loturi individuale, fiecare lot reprezentând cantitatea depozitată într-o anumită zi, în cadrul unui singur contract și la un singur depozit. 2. În perioada intrării în depozit, contractanții pot să tranșeze sau să dezoseze toată carnea respectivă sau numai o parte, cu condiția ca doar cantitatea pentru care a fost încheiat contractul să fie prelucrată și ca toate părțile tranșate ce au rezultat din aceste operațiuni să fie depozitate. Agenția de
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
completat un formular care să specifice numărul de sacrificare și data sacrificării pentru semicarcase; (b) dacă semicarcasele sunt și etichetate, etichetele trebuie să respecte dispozițiile din Regulamentul Comisiei (CEE) art. 1 alin. (2), (3) și (4)14. Dacă semicarcasele sunt tranșate în sferturi, tranșarea în sferturi se realizează în conformitate cu măsurile prevăzute în anexa III. În vederea recepției, sferturile se grupează pe carcase sau semicarcase în momentul preluării. Dacă semicarcasele nu sunt tranșate în sferturi înainte de transportul la centrul de intervenție publică, acestea
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
1 alin. (2), (3) și (4)14. Dacă semicarcasele sunt tranșate în sferturi, tranșarea în sferturi se realizează în conformitate cu măsurile prevăzute în anexa III. În vederea recepției, sferturile se grupează pe carcase sau semicarcase în momentul preluării. Dacă semicarcasele nu sunt tranșate în sferturi înainte de transportul la centrul de intervenție publică, acestea se tranșează conform dispozițiilor din anexa III, la sosire. La punctul de recepție, fiecare sfert este identificat după eticheta prevăzută în art. 1 alin. (2), (3) și (4) din Regulamentul
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
sferturi, tranșarea în sferturi se realizează în conformitate cu măsurile prevăzute în anexa III. În vederea recepției, sferturile se grupează pe carcase sau semicarcase în momentul preluării. Dacă semicarcasele nu sunt tranșate în sferturi înainte de transportul la centrul de intervenție publică, acestea se tranșează conform dispozițiilor din anexa III, la sosire. La punctul de recepție, fiecare sfert este identificat după eticheta prevăzută în art. 1 alin. (2), (3) și (4) din Regulamentul (CEE) nr. 344/91. Etichetele mai indică greutatea sfertului și numărul contractului
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
tone, stabilite de agenția de intervenție publică. Dacă se resping mai mult de 20% din numărul total de semicarcase din orice lot inspectat, se respinge întregul lot, conform alin. (6). Înaintea transportului semicarcaselor la centrul de intervenție publică, acestea se tranșează în sferturi conform măsurilor prevăzute în anexa III. Fiecare sfert se cântărește în mod sistematic și se identifică cu ajutorul etichetei care trebuie să îndeplinească cerințele din Regulamentul (CEE) nr. 344/91 art. 1 alin. (2), (3) și (4). Etichetele mai
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
în articolul 8 din Directiva 91/495/CEE; 8.2. a fost supusă unei inspecții post-mortem în conformitate cu condițiile prevăzute în articolul 8 din Directiva 91/495/CEE și a fost trecută ca adecvată pentru consumul uman; 8.3. a fost tranșată 28 și depozitată 28 în unități desemnate în acest scop de către autoritatea competentă din ...................................................................... (Numele țării de origine) ca îndeplinind condițiile prevăzute în articolul 8 din Directiva 91/495/CEE, cu condiția ca aceste unități să fie echipate corespunzător pentru
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
Carnea la care se face referire în prezentul certificat 28/ambalarea cărnii la care se face referire în prezentul certificat poartă o marcă doveditoare 28 că: □ carnea provine de la animale sacrificate și inspectate într-un abator desemnat □ carnea a fost tranșată într-o secție de tranșare desemnată. 10. Mijlocul de transport și condițiile de încărcare ale transportului de carne descrisă mai sus îndeplinesc condițiile de igienă prevăzute în articolul 8 din Directiva 91/495/CEE. Încheiat la (locul) ........................................, data......................................................................... .............................................................. (semnătura medicului
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
prevăzute în articolul 8 din Directiva 91/492/CEE; 8.2. a fost supusă unei inspecții post-mortem în conformitate cu condițiile prevăzute în articolul 8 din Directiva 91/495/CEE și fost trecută ca adecvată pentru consumul uman; 8.3. a fost tranșată 35 și depozitată 35 în unități desemnate în acest scop de către autoritatea competentă din ............................................................................. (Numele țării de origine) ca îndeplinind condițiile stabilite în articolul 8 din Directiva 91/495/CEE cu condiția ca aceste unități să fie echipate corespunzător pentru
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
la care se face referire în prezentul certificat 35/ambalarea cărnii la care se face referire în prezentul certificat 35 poartă o marcă 33, doveditoare că: □ carnea provine de la animale sacrificate și inspectate într-un abator desemnat □ carnea a fost tranșată într-o secție de tranșare desemnată. 10. Mijlocul de transport și condițiile de încărcare ale transportului de carne descrisă mai sus îndeplinesc condițiile de igienă prevăzute în articolul 8 din Directiva 91/495/CEE. Încheiat la (locul) .........................................., data ...................................................................... .............................................................. (semnătura medicului
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
Carnea a fost manipulată în condiții de igienă echivalente cu cele stabilite la art. 6 din Directiva 91/495/CEE. 7. Carnea a fost supusă unei inspecții post-mortem și a fost declarată potrivită pentru consumul uman. 8. Carnea a fost tranșată(4)/ depozitată(4) în societăți aprobate în acest scop de autoritatea competentă din..... (țara exportatoare) și care îndeplinesc condițiile stabilite la art. 6 din Directiva 91/495/CEE. 9. Sălile folosite pentru sacrificare, manipulare sau tranșare au fost curățate și
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
10. - Carnea menționată în acest certificat(4) - Pachetul de carne menționat în acest certificat(4) poartă o marcă ce demonstrează că: - carnea provine de la animale inspectate într-un abator aprobat(4)/ societate aprobată pentru prelucrarea vânatului(4), - carnea a fost tranșată într-o societate de tranșare aprobată (4). 11. Mijloacele de transport și condițiile de încărcare pentru prezentul lot de carne îndeplinesc condițiile de igienă stabilite la art. 6 din Directiva 91/495/CEE. 12. Carnea provine de la un abator sau
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
supusă unei inspecții post-mortem și a fost declarată potrivită pentru consumul uman. 8. Carnea a fost supusă unei examinări pentru agentul trichinelozei prin digestie, în conformitate cu anexa I la Directiva Consiliului 77/96/CEE, cu rezultate negative. 9. Carnea a fost tranșată(4)/ depozitată(4) în societăți aprobate în acest scop de autoritatea competentă din..... (țara exportatoare) și care îndeplinesc condițiile stabilite în art. 6 din Directiva 91/495/CEE. 10. Sălile folosite pentru sacrificare, manipulare sau tranșare au fost curățate și
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
11. - Carnea menționată în acest certificat(4) - Pachetul de carne menționat în acest certificat(4) poartă o marcă ce demonstrează că: - carnea provine de la animale inspectate într-un abator aprobat(4)/ societate aprobată pentru prelucrarea vânatului(4), - carnea a fost tranșată într-o societate de tranșare aprobată (4). 12. Mijloacele de transport și condițiile de încărcare pentru prezentul lot de carne îndeplinesc condițiile de igienă stabilite în art. 6 din Directiva 91/495/CEE. 13. Carnea provine de la un abator sau
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
stabilite în art. 3 din Directiva 91/495/CEE. 7. Carnea a fost supusă unei inspecții post-mortem, în conformitate cu cerințele stabilite în art. 3 din Directiva 91/495/CEE și a fost declarată potrivită pentru consumul uman. 8. Carnea a fost tranșată(4)/ depozitată(4) în societăți aprobate în acest scop de autoritatea competentă din..... (țara exportatoare) și care îndeplinesc condițiile stabilite în art. 3 din Directiva 91/495/CEE. 9. Sălile folosite pentru sacrificare, manipulare sau tranșare au fost curățate și
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
10. - Carnea menționată în acest certificat(4) - Pachetul de carne menționat în acest certificat(4) poartă o marcă ce demonstrează că: - carnea provine de la animale inspectate într-un abator aprobat(4)/ societate aprobată pentru prelucrarea vânatului(4), - carnea a fost tranșată într-o societate de tranșare aprobată (4). 11. Mijloacele de transport și condițiile de încărcare pentru prezentul lot de carne îndeplinesc condițiile de igienă stabilite în art. 3 din Directiva 91/495/CEE. 12. Animalele au fost sacrificate între............... și
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
stabilite în art. 8 din Directiva 91/495/CEE. 8. Carnea a fost supusă unei inspecții post-mortem, în conformitate cu cerințele stabilite în art. 8 din Directiva 91/495/CEE și a fost declarată potrivită pentru consumul uman. 9. Carnea a fost tranșată(4)/ depozitată(4) în societăți aprobate în acest scop de autoritatea competentă din..... (țara exportatoare) și care îndeplinesc condițiile stabilite în art. 8 din Directiva 91/495/CEE. 10. Sălile folosite pentru sacrificare, manipulare sau tranșare au fost curățate și
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
menționată în acest certificat(4) - Pachetul de carne menționat în acest certificat(4) poartă o marcă ce demonstrează că: - carnea provine de la animale sacrificate și inspectate într-un abator aprobat(4)/ societate aprobată pentru prelucrarea vânatului(4), - carnea a fost tranșată într-o societate de tranșare aprobată (4). 12. Mijloacele de transport și condițiile de încărcare pentru prezentul lot de carne îndeplinesc condițiile de igienă stabilite în art. 8 din Directiva 91/495/CEE. V. Condiții specifice Subsemnatul, veterinar oficial, certific
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
se aplică expedierii spre alte state membre a carcaselor, semicarcaselor și sferturilor de carcase care nu conțin alte materiale specificate cu grad ridicat de risc decât coloana vertebrală, fără autorizația prealabilă a statelor respective, trebuie să fie extinse la semicarcasele tranșate în cel mult bucăți pentru vânzare en gros, în scopul luării în considerare a schimburilor reale dintre statele membre. (8) Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului3, modificat de Regulamentul (CE) nr. 808/2003 al Comisiei4
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
expedierii către un alt stat membru de capete sau carcase conținând materiale specificate cu grad ridicat de risc, dacă statul membru respectiv acceptă să le primească și aprobă aplicarea condițiilor specifice pentru transporturile respective. Cu toate acestea, semicarcasele sau semicarcasele tranșate în cel mult trei bucăți pentru vânzare en gros și sferturile care nu conțin alte materiale specificate cu grad ridicat de risc în afară de coloana vertebrală, inclusiv ganglionii rahidieni, pot fi importate sau expediate într-un stat membru fără autorizația prealabilă
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
pot fi tăiate sau sfărâmate pentru a constitui unități; (b) pentru animalele mari sau pentru părți sau organe din acestea: o porțiune dintr-o parte sau totalitatea unei părți din organul respectiv constituie o unitate. Părțile sau organele pot fi tranșate pentru a constitui unități; (c) animale mici sau părți sau organe din acestea: fiecare animal întreg sau fiecare parte dintr-un organ complet poate constitui o unitate. Dacă sunt ambalate, unitățile pot fi identificate conform lit. (d). Dacă utilizarea unui
jrc5634as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90804_a_91591]
-
99/CEE. Articolul 2 În cadrul prezentei decizii, prin piață en-gros se înțelege o piață cuprinzând un anumit număr de unități distincte, care pot folosi în comun instalații, inclusiv zone comune în care carnea proaspătă sau carnea proaspătă de pasăre este tranșată, stocată, expusă și comercializată, sau în care sunt produse, stocate, expuse și comercializate produse pe bază de carne. O piață en gros-poate fi legată de alte unități autorizate. Articolul 3 1. O unitate situată într-o piață en-gros nu poate
jrc2973as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88128_a_88915]