19,622 matches
-
necesară pentru realizarea obiectivelor programului. Articolul 13 Stabilirea unor obiective și indicatori Toate acțiunile care trebuie realizate în conformitate cu prezentul program vizează obiective precise și sunt însoțite de indicatori măsurabili pentru a garanta o evaluare potrivită și a dispune de o indicare precisă a costurilor prevăzute; acțiunile sunt concepute în așa fel încât rezultatele să corespundă impactului așteptat al acțiunii. CAPITOLUL III DISPOZIȚII FINANCIARE Articolul 14 Suma alocată 1. Suma alocată pentru realizarea prezentului program, în perioada 1 ianuarie 2003 - 31 decembrie
jrc5919as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91091_a_91878]
-
substances selon le cas) plus de (fréquence à préciser). IT: Per proteggere [le acque sotterranee/gli organismi del suolo] non applicare questo o altri prodotti contenenti (specificare la sostanza attiva o la classe di sostanze, secondo îl caso) più di (indicare la durata o la frequenza). NL: Om [het grondwater/de bodemorganismen] te beschermen mag u dit product of andere producten die (geef naar gelang van het geval de naam van de werkzame stof of van de categorie werkzame stoffen) bevatten
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
situation to be specified) soils. FR: Pour protéger [leș eaux souterraines/leș organismes aquatiques], ne pas appliquer ce produit sur (type de sol ou situation à préciser). IT: Per proteggere [le acque sotterranee/gli organismi acquatici] non applicare sul suolo (indicare îl tipo di suolo o la situazione). NL: Om [het grondwater/în het water levende organismen] te beschermen mag dit product niet worden gebruikt op (benoem het soort bodem of geef een beschrijving ervan) bodems. PT: Pară protecçăo [das águas
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
date). IT: Pericoloso per le api./ Per proteggere le api e altri insetti impollinatori non applicare alle colture al momento della fioritura./ Non utilizzare quando le api sono în attività./ Rimuovere o coprire gli alveari durante l'applicazione e per (indicare îl periodo) dopo îl trattamento./ Non applicare în presenza di piante infestanti în fiore./ Eliminare le piante infestanti prima della fioritura./ Non applicare prima di (indicare îl periodo). NL: Gevaarlijk voor bijen./ Om de bijen en andere bestuivende insecten te
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
api sono în attività./ Rimuovere o coprire gli alveari durante l'applicazione e per (indicare îl periodo) dopo îl trattamento./ Non applicare în presenza di piante infestanti în fiore./ Eliminare le piante infestanti prima della fioritura./ Non applicare prima di (indicare îl periodo). NL: Gevaarlijk voor bijen./ Om de bijen en andere bestuivende insecten te beschermen mag u dit product niet gebruiken op în bloei staande gewassen./Gebruik dit product niet op plaatsen waar bijen actief naar voedsel zoeken./ Verwijder of
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
ce produit ou tout autre contenant (préciser la substance ou la famille de substances selon le cas) plus de (nombre d'applications ou durée à préciser). IT: Per evitare l'insorgenza di resistenza non applicare questo o altri prodotti contenenti (indicare la sostanza attiva o la classe di sostanze, a seconda del caso) più di (numero di applicazioni o durată da precisare). NL: Om resistentieopbouw te voorkomen mag u dit product of andere producten die (geef naar gelang van het geval
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
de azot (NO3) din mostrele prelevate în săculeții Sa și Sb pe toată durata testului se determină cu un analizator de chemiluminescență. 4.4. Precizia aparatelor și a măsurătorilor 4.4.1. Întrucât frâna este etalonată printr-un test separat, indicarea preciziei dinamometrului nu este necesară. Inerția totală a maselor aflate în rotație, inclusiv inerția cilindrilor și a părții rotative din frână (vezi pct. 5.2) este dată în limita de ± 2 %. 4.4.2. Viteza vehiculului cu două sau trei
jrc6019as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91191_a_91978]
-
al Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, avand în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, avand în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metodă de productie agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 223/20032, în special articolul 11 alineatul (1), întrucat: (1) Lista cu țările terțe din care trebuie să provină anumite produse agricole obținute prin metoda de productie
jrc6084as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91256_a_92043]
-
REGULAMENTUL (CE) nr. 599/2003 AL COMISIEI din 1 aprilie 2003 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de
jrc6088as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91260_a_92047]
-
și alimentare (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 223/20032, în special articolul 13 a doua liniuță, întrucât: (1) Menținerea bunăstării și sănătății animale trebuie bazată în primul rând pe prevenție, prin măsuri precum selectarea
jrc6088as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91260_a_92047]
-
numărul "certificatului de carne dezosată" menționat în articolul 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1964/82 al Comisiei6, ― numărul de cutii în funcție de tipul de tranșe obținute, cu mențiunea greutății nete constatate înainte de congelare. Articolul 4 (1) Baza de date actualizează cu indicarea intrărilor, respectiv ieșirilor de produse, cel târziu în ziua depunerii: (a) declarației de plată menționate în articolul 26 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999; (b) declarației de export menționate în articolul 32 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999
jrc6080as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91252_a_92039]
-
reprezentanți, dacă aceștia nu pot participa la întruniri. (3) Consultarea poate avea loc în cadrul unei întruniri convocate și prezidate de Comisie, care are loc nu mai devreme de 14 zile de la trimiterea înștiințării de convocare împreună cu un rezumat al cazului, indicarea celor mai importante documente și un proiect preliminar de decizie. În privința deciziilor în temeiul art. 8, întrunirea poate avea loc la șapte zile de la trimiterea părții operative a proiectului de decizie. Atunci când Comisia trimite o înștiințare de convocare a unei
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
Introducerea modalităților de irigare. Modificarea datei de începere a recoltei, stabilită prin hotărârea prefectului, și nu la data de 20 septembrie a fiecărui an. Introducerea suprafeței și distanței minime pentru fiecare copac. - Etichetare: Introducerea de condiții de etichetare mai exacte: indicarea obligatorie a denumirii, a mențiunii "nuci proaspete" sau "nuci uscate" cu caractere ale căror dimensiuni să nu le depășească pe cele ale denumirii, ale mențiunii "denumire de origine controlată" sau "DOC", ale vinietei sindicale, totul grupat de aceeași parte a
jrc6120as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91292_a_92079]
-
stabilite de buget, pentru programe de prospectare în teritoriile statelor membre); (b) Art. 77 et seq. (măsuri de securitate). (3) În prezentarea proiectului preliminar de buget, la listele prevăzute în alin. (1) și (2) pot fi adăugate alte detalii, cu indicarea articolelor în cauză și a sumelor implicate. Articolul 34 Definirea unui conflict de interese (Art. 52 alin. (2) din Regulamentul Financiar) (1) Actele care ar putea fi viciate de un conflict de interese în sensul art. 52 alin. (2) din
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
statul membru în cauză sau într-o parte a teritoriului acestuia, - numele și adresa abatorului sau abatoarelor în care va avea loc testul de omologare, o explicație privind organizarea și modul de funcționare al liniei sau liniilor de transformare, inclusiv indicarea vitezei pe oră, - modul de prezentare a carcasei care trebuie utilizat în timpul testului de omologare, - o descriere a aparatului de clasificare automatizată și funcțiile sale tehnice, în special ale sistemului său de securitate împotriva oricărui tip de manipulare, - numele experților
jrc6123as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91295_a_92082]
-
care atestă conformitatea produsului și ștampila vămii din Madeira care atestă ieșirea produsului de pe teritoriul țării, * o copie a facturii transportatorului/agentului de tranzit, cu mențiunea destinației finale sau a conosamentului maritim, * o copie a facturii emise către cumpărător, cu indicarea echivalentului-litru, care trebuie să corespundă cu cel indicat în DAI. TITLUL V STUDII Articolul 52 (1) Atribuirea contractului de realizare a studiilor prevăzute în art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1453/2001 și în art. 11 din Regulamentul (CE) nr.
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
certificate" pentru care nu a fost încheiată examinarea oficială destinată să controleze respectarea condițiilor prevăzute în anexa I referitoare la facultatea germinativă. Certificarea nu se acordă decât pe baza prezentării unui raport de analiză provizorie a semințelor și cu condiția indicării numelui și a adresei primului destinatar; în acest sens, se adoptă toate dispozițiile necesare pentru ca furnizorul să garanteze facultatea germinativă constatată cu ocazia analizei provizorii; indicarea facultății germinative trebuie să figureze, în vederea comercializării, pe o etichetă specială pe care sunt
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
decât pe baza prezentării unui raport de analiză provizorie a semințelor și cu condiția indicării numelui și a adresei primului destinatar; în acest sens, se adoptă toate dispozițiile necesare pentru ca furnizorul să garanteze facultatea germinativă constatată cu ocazia analizei provizorii; indicarea facultății germinative trebuie să figureze, în vederea comercializării, pe o etichetă specială pe care sunt menționate numele și adresa furnizorului, precum și numărul de referință al lotului. Aceste dispoziții nu se aplică în cazul semințelor importate din țări terțe, cu excepția cazurilor prevăzute
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
cazul riscului de încălcare a securității rețelei, prestatorul de servicii de comunicații electronice trebuie să informeze abonații despre acest risc și, dacă riscul este în afara sferei măsurilor pe care le poate lua prestatorul de servicii, despre remediile posibile, inclusiv prin indicarea costurilor implicate. Articolul 5 Confidențialitatea comunicațiilor (1) Statele membre trebuie să asigure confidențialitatea comunicațiilor și a datelor de transfer aferente transmise prin intermediul unei rețele de comunicații publice sau unor servicii publice de comunicații electronice, prin legislația națională. Ele interzic astfel
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
să primească astfel de comunicații, alegerea dintre aceste două opțiuni urmând a fi determinată de către legislația națională. (4) În orice caz, trimiterea de mesaje electronice în scopuri de promovare directă de produse sau servicii cu ascunderea identității expeditorului sau cu indicarea unei identități false a acestuia sau fără o adresă valabilă la care destinatarul să poată trimite o cerere de încetarea a trimiterii de astfel de comunicații este interzisă. (5) Alin. (1) și (3) se aplică abonaților persoane fizice. Statele membre
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
2.1.8. Cuplu maxim net: .............. Nm la ............... min-1 3.2.2. Combustibilul: motorină/benzină/amestec/GPL/alți combustibili 1 3.2.3. Rezervorul de combustibil 3.2.3.1. Capacitatea maximă 2: .......................................................................................... 3.2.3.2. Schița rezervorului cu indicarea materialului utilizat: ...................................... 3.2.3.3. Diagramă care indică în mod clar amplasarea rezervorului pe vehicul: .............. 3.2.3.4. Numărul de omologare al rezervorului instalat: .................................................. 3.2.4. Alimentarea cu combustibil 3.2.4.1. Prin carburator (carburatoare): da
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
3.2.6.6. Distanța dintre contacte 2: .................... mm 3.2.6.7. Unghiul Dwell 2: .................... grade 3.2.6.8. Dispozitivul de deparazitare: ............................................................................. 3.2.6.8.1. Terminologia și schița echipamentului de deparazitare: ................................. 3.2.6.8.2. Indicarea valorii nominale a rezistențelor măsurată în curent continuu și, pentru cablurile de aprindere rezistive, indicarea rezistentei nominale pe metru....................................................................................... ...... 3.2.7. Sistemul de răcire (lichid/aer)1 3.2.7.1. Reglajul nominal pentru dispozitivul de control al temperaturii
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
2: .................... grade 3.2.6.8. Dispozitivul de deparazitare: ............................................................................. 3.2.6.8.1. Terminologia și schița echipamentului de deparazitare: ................................. 3.2.6.8.2. Indicarea valorii nominale a rezistențelor măsurată în curent continuu și, pentru cablurile de aprindere rezistive, indicarea rezistentei nominale pe metru....................................................................................... ...... 3.2.7. Sistemul de răcire (lichid/aer)1 3.2.7.1. Reglajul nominal pentru dispozitivul de control al temperaturii motorului: 3.2.7.2. Lichid 3.2.7.2.1. Natura lichidului: ................................................................................................ 3.2
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
de căldură (în cazul sistemelor de încălzire care utilizează căldura furnizată de aerul de răcire al motorului): 2.8.2.3. O schiță în secțiune a schimbătorului de căldură sau a părților în care are loc schimbul de căldură, cu indicarea grosimii peretelui, a materialelor utilizate și a caracteristicilor suprafeței: ....................................................................... 2.8.2.4. Specificații referitoare la alte componente majore ale sistemului de încălzire, cum ar fi ventilatorul, în privința metodei de fabricație și datelor tehnice: ............. 2.9. Centurile de siguranță 2
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
2.8.2.4. Specificații referitoare la alte componente majore ale sistemului de încălzire, cum ar fi ventilatorul, în privința metodei de fabricație și datelor tehnice: ............. 2.9. Centurile de siguranță 2.9.1. Numărul și amplasarea centurilor de siguranță, cu indicarea scaunelor la care acest tip de echipament poate fi instalat: D/P Marca de omologare de tip completă Varianta (dacă există) Scaunele din față: Scaunele din spate .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. Scaunele centrale din față și din spate .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. Dispozitive speciale (de exemplu: dispozitiv de
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]