19,326 matches
-
și de organizația producătorilor de sfeclă de zahăr, dacă un acord sectorial prevede astfel; (b) de către producător, sub supravegherea organizației producătorilor de sfeclă de zahăr; (c) de către producător, sub supravegherea unui expert recunoscut de statul membru respectiv, cu condiția ca vânzătorul să suporte cheltuielile; (d) de către producător, dacă normele locale sau uzanțele în vigoare anterior anului de comercializare 2000/2001 o permit. Punctul IX 1. Contractele prevăd ca un preț suplimentar să fie plătit vânzătorului dacă: (a) există o creștere a
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
statul membru respectiv, cu condiția ca vânzătorul să suporte cheltuielile; (d) de către producător, dacă normele locale sau uzanțele în vigoare anterior anului de comercializare 2000/2001 o permit. Punctul IX 1. Contractele prevăd ca un preț suplimentar să fie plătit vânzătorului dacă: (a) există o creștere a prețului pentru sfeclă la trecerea de la un an de comercializare la altul, și (b) majorarea prețului de intervenție la zahăr, ce rezultă din majorarea prețului la sfeclă, nu face obiectul unei impozitări a stocurilor
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
1. Contractele prevăd, pentru întreaga cantitate de sfeclă livrată, una sau mai multe dintre următoarele obligații ale producătorilor; când anumite părți din această cantitate fac obiectul unui tratament diferit, contractul prevede mai multe astfel de obligații: (a) să restituie gratuit vânzătorului, franco fabrică, pulpa proaspătă din încărcătura de sfeclă livrată; (b) să restituie gratuit vânzătorului, franco fabrică, o parte din pulpa uscată sau uscată și transformată în melasă; (c) să restituie vânzătorului, franco fabrică, pulpa uscată; în acest caz, producătorul poate
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
următoarele obligații ale producătorilor; când anumite părți din această cantitate fac obiectul unui tratament diferit, contractul prevede mai multe astfel de obligații: (a) să restituie gratuit vânzătorului, franco fabrică, pulpa proaspătă din încărcătura de sfeclă livrată; (b) să restituie gratuit vânzătorului, franco fabrică, o parte din pulpa uscată sau uscată și transformată în melasă; (c) să restituie vânzătorului, franco fabrică, pulpa uscată; în acest caz, producătorul poate cere vânzătorului să acopere cheltuielile suportate pentru uscare; (d) să plătească vânzătorului compensații pe
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
mai multe astfel de obligații: (a) să restituie gratuit vânzătorului, franco fabrică, pulpa proaspătă din încărcătura de sfeclă livrată; (b) să restituie gratuit vânzătorului, franco fabrică, o parte din pulpa uscată sau uscată și transformată în melasă; (c) să restituie vânzătorului, franco fabrică, pulpa uscată; în acest caz, producătorul poate cere vânzătorului să acopere cheltuielile suportate pentru uscare; (d) să plătească vânzătorului compensații pe baza posibilităților de vânzare a pulpei respective. 2. Acordurile sectoriale pot prevedea livrarea pulpei în altă etapă
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
fabrică, pulpa proaspătă din încărcătura de sfeclă livrată; (b) să restituie gratuit vânzătorului, franco fabrică, o parte din pulpa uscată sau uscată și transformată în melasă; (c) să restituie vânzătorului, franco fabrică, pulpa uscată; în acest caz, producătorul poate cere vânzătorului să acopere cheltuielile suportate pentru uscare; (d) să plătească vânzătorului compensații pe baza posibilităților de vânzare a pulpei respective. 2. Acordurile sectoriale pot prevedea livrarea pulpei în altă etapă decât cea menționată la alin. (1) lit. (a), (b) și (c
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
restituie gratuit vânzătorului, franco fabrică, o parte din pulpa uscată sau uscată și transformată în melasă; (c) să restituie vânzătorului, franco fabrică, pulpa uscată; în acest caz, producătorul poate cere vânzătorului să acopere cheltuielile suportate pentru uscare; (d) să plătească vânzătorului compensații pe baza posibilităților de vânzare a pulpei respective. 2. Acordurile sectoriale pot prevedea livrarea pulpei în altă etapă decât cea menționată la alin. (1) lit. (a), (b) și (c). Punctul XI 1. Contractele stabilesc termenele pentru o eventuală plată
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
norme ce reglementează subiecte ce fac obiectul prezentului regulament sau când conțin prevederi ce reglementează alte subiecte, prevederile și efectele lor nu trebuie să contravină prezentei anexe. 3. Asemenea acorduri trebuie să prevadă în special: (a) norme privind distribuția către vânzători a cantităților de sfeclă pe care producătorul decide să le cumpere anterior însămânțării, pentru producerea zahărului în limitele cotelor de bază; (b) norme de distribuție menționate la alin. (5) pct. III; (c) baremul de conversie menționat la alin. (3) pct.
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
menționat la alin. (3) pct. III; (d) norme privind alegerea și furnizarea de semințe pentru soiurile de sfeclă produse; (e) conținutul minim de zahăr din sfecla ce urmează a fi livrată; (f) o condiție privind consultarea între producător și reprezentanții vânzătorului înainte de stabilirea datei de începere a livrării sfeclei; (g) plata primelor către vânzători pentru vânzările mai vechi sau mai recente; (h) detalii privind: - partea din pulpă menționată la alin. (1) lit. ( b) pct. X, - costurile menționate la alin. 1 lit.
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
semințe pentru soiurile de sfeclă produse; (e) conținutul minim de zahăr din sfecla ce urmează a fi livrată; (f) o condiție privind consultarea între producător și reprezentanții vânzătorului înainte de stabilirea datei de începere a livrării sfeclei; (g) plata primelor către vânzători pentru vânzările mai vechi sau mai recente; (h) detalii privind: - partea din pulpă menționată la alin. (1) lit. ( b) pct. X, - costurile menționate la alin. 1 lit. (c) pct. X, - compensația menționată la alin. 1 lit. (d) pct. X; (i
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
vechi sau mai recente; (h) detalii privind: - partea din pulpă menționată la alin. (1) lit. ( b) pct. X, - costurile menționate la alin. 1 lit. (c) pct. X, - compensația menționată la alin. 1 lit. (d) pct. X; (i) îndepărtarea pulpei de către vânzător; (j) norme privind felul în care orice diferență dintre prețul de intervenție și prețul efectiv de vânzare al zahărului este împărțită între producător și vânzători. Punctul XIV Când nu există un acord sectorial privind repartizarea cantităților de sfeclă necesare pentru
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
pct. X, - compensația menționată la alin. 1 lit. (d) pct. X; (i) îndepărtarea pulpei de către vânzător; (j) norme privind felul în care orice diferență dintre prețul de intervenție și prețul efectiv de vânzare al zahărului este împărțită între producător și vânzători. Punctul XIV Când nu există un acord sectorial privind repartizarea cantităților de sfeclă necesare pentru fabricarea zahărului în cadrul cotelor de bază, pe care producătorul se oferă să le cumpere înainte de însămânțare, statul membru respectiv poate stabili norme privind această repartizare
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
un acord sectorial privind repartizarea cantităților de sfeclă necesare pentru fabricarea zahărului în cadrul cotelor de bază, pe care producătorul se oferă să le cumpere înainte de însămânțare, statul membru respectiv poate stabili norme privind această repartizare. Aceste norme garantează, de asemenea, vânzătorilor tradiționali de sfeclă către cooperative drepturi de livrare diferite de cele de care s-ar bucura dacă ar fi membri ai acelor cooperative. ANEXA IV NORME PRIVIND TRANSFERUL COTELOR ÎNTRE ÎNTREPRINDERI Punctul I Statele membre adoptă aceste măsuri în cazul
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
mult 45 de zile de la intrarea în vigoare a regulamentului prevăzut la art. 1 alin. (1). 2. Documentele doveditoare sunt următoarele: (a) o copie după factura de vânzare a produselor, care să conțină cel puțin numele și adresele cumpărătorului și vânzătorului, conform art. 1 alin (2), și, pentru fiecare lot dintr-o anumită categorie de produse: - cantitatea vândută, - prețul de vânzare primit, - data livrării, - locul livrării; (b) dovada originii comunitare și, implicit, a naturii comunitare a produselor; (c) dovada livrării produselor
jrc5421as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90591_a_91378]
-
trebuie să specifice utilizarea pe care se angajează să o dea produselor astfel achiziționate. 2. Imediat după ce a avut loc vânzarea la care se face referire la alin. (1) se eliberează o factură sau o chitanță care să evidențieze identitatea vânzătorului și a cumpărătorului, utilizarea ce urmează a fi dată produselor, prețul de vânzare și cantitățile respective. Organizația de producători trimite o copie a acestei facturi sau chitanțe autorităților competente din statul membru cel puțin o dată la trei luni. 3. În
jrc5445as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90615_a_91402]
-
definite în anexa C la acord, sub rezerva oricăror modificări ulterioare în conformitate cu art. X din acord. Articolul 3 Definiții În sensul prezentului regulament: a) "logo comun" reprezintă marca prezentată în anexă; b) "participanți la program" reprezintă fabricanții, asamblorii, exportatorii, importatorii, vânzătorii cu amănuntul și alte entități care se angajează să promoveze echipamentele de birou desemnate ca fiind eficiente din punct de vedere energetic și corespunzătoare specificațiilor programului Energy Star și care au optat pentru participarea la acest program înregistrându-se la
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
consumului de energie electrică. 3. Comisia veghează, în măsura posibilităților, ca BESCE, în desfășurarea activităților sale, să mențină pentru fiecare grup de echipamente de birou o participare echilibrată a tuturor părților competente interesate de acest grup de produse, adică fabricanții, vânzătorii cu amănuntul, importatorii, asociațiile de protecție a mediului și organizațiile consumatorilor. 4. Comisia stabilește regulamentul de procedură al BESCE ținând cont de punctele de vedere exprimate de reprezentanții statelor membre care participă la BESCE. 5. Comisia informează Parlamentul European și
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
producția biologică cu alte produse. 6. Evidența documentată Evidența stocurilor și cea financiară trebuie să fie păstrate la unități sau în incinte, pentru a permite operatorului și autorității sau organismului de control să identifice: - furnizorul și, atunci când sunt persoane diferite, vânzătorul sau exportatorul produselor; - natura și cantitățile produselor agricole specificate la art. 2 furnizate unității și, unde este relevant, ale tuturor materialelor cumpărate și folosirea acestor materiale; - natura, cantitățile și destinatarii și, atunci când sunt persoane diferite, cumpărătorii oricăror produse specificate în
jrc5443as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90613_a_91400]
-
conținutului să nu fie posibilă fără manipularea sau distrugerea sigiliului și asigurate cu o etichetare care, fără a aduce atingere altor indicații cerute de lege, să specifice: (a) numele și adresa operatorului și, în cazul unor persoane diferite, proprietarul sau vânzătorul produsului; (b) denumirea produsului, inclusiv o trimitere la metoda de producție biologică, în conformitate cu art. 5; (c) denumirea și/sau codul organismului sau autorității de control de care aparține operatorul; și (d) unde este relevant, marca de identificare a lotului în conformitate cu
jrc5443as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90613_a_91400]
-
toate măsurile practice, inclusiv, inter alia, un sistem corespunzător de evidențe documentare, care se iau la nivelul unității pentru asigurarea identificării produselor pe care operatorul le plasează pe piață până la furnizorii acestora și, în cazurile în care persoanele diferă, până la vânzătorii acestora, ca și până la destinatari și, în cazurile în care aceștia diferă, până la cumpărători." 1 JO L 198, 22.07.1991, p. 1. 2 JO L 63, 03.03.2001, p. 16. 3 JO L 243, 13.09.2001, p.
jrc5443as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90613_a_91400]
-
ce se folosesc pentru aplicarea scalei valorice este prețul recent de producție din Comunitate sau prețul recent de comercializare din Comunitate a produselor identice sau similare, cu condiția ca acestea să nu fi fost influențate de relația dintre cumpărător și vânzător. 4) Când valoarea nu poate fi stabilită conform alin. (3), aceasta poate fi determinată prin orice metodă rezonabilă. Subsecțiunea 5 Dobânda compensatoare Articolul 519 1) Când se contractează o datorie vamală pentru produse compensatoare sau mărfuri de import sub regim
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
televizoare, mobilă, aspiratoare și servicii de cazare pentru turiști), și se vor finaliza în 2002. Obiectivul pe termen lung este stabilirea unui lot de grupuri de produse care să reprezinte o gamă de produse suficient de completă pentru a atrage vânzătorii cu amănuntul, producătorii și consumatorii, și care să poată fi de asemenea gestionată în ceea ce privește munca necesară pentru instituirea și revizuirea regulată a criteriilor. Pe termen scurt se vor avea în vedere 25 până la 35 de grupuri de produse (vezi secțiunea
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
ceea ce ar permite, probabil, stabilirea a două noi grupuri de produse în fiecare an. Obiectiv Stabilirea unui lot de grupuri de produse care să constituie o gamă de produse suficient de completă și care să poată fi gestionată în vederea atragerii vânzătorilor cu amănuntul, producătorilor și consumatorilor. În termen de cinci ani, numărul grupurilor de produse stabilite ar trebui să crească, ajungând între 25 și 35. Măsuri de punere în aplicare Având în vedere lista grupurilor de produse prioritare, Comisia, EUEB și
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
în perioada de instituire a criteriilor au scopul de a realiza cel mai bun echilibru posibil între ambițiile din domeniul mediului și fezabilitatea tehnică, astfel încât eticheta ecologică să fie atractivă pentru producători, distribuitori și consumatori. Deși foarte mulți producători și vânzători cu amănuntul importanți nu sunt conștienți de eticheta ecologică și de oportunitățile oferite de noul sistem în ceea ce privește produsele lor, ei reprezintă părți implicate de importanță majoră și trebuie să fie corect informați cât mai curând posibil. Diversele studii întreprinse de
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
creștere anuală de cel puțin 25% a valorii și/sau numărului de articole cu etichetă ecologică. Obținerea unui nivel minim de vizibilitate în două treimi dintre statele membre înainte de încheierea planului de lucru. Conștientizarea etichetei ecologice de către toți producătorii și vânzătorii cu amănuntul importanți. Pe termen lung, mai mult de jumătate din consumatorii europeni trebuie să recunoască eticheta ecologică comunitară ca fiind eticheta de excelență în domeniul mediului. Măsuri de punere în aplicare Înainte de sfârșitul primului an al planului de lucru
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]