20,817 matches
-
18 (1) Pentru fiecare transport de specii de Dissostichus exportat din statul membru de debarcare, exportatorul menționează pe fiecare document privind captura: (a) cantitatea din fiecare specie de Dissostichus conținută în transport și declarată în document; (b) numele și adresa importatorului transportului și locul de unde se importă; (c) numele și adresa acestuia. După semnarea fiecărui document privind captura, exportatorul obține o validare prin semnătură și ștampilă a documentului privind captura din partea autorităților competente din statul membru exportator. (2) Datele menționate în
jrc5277as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90446_a_91233]
-
procedura prevăzută în art. 25 alin. (3). Articolul 19 (1) În cazul reexportării, reexportatorul furnizează detalii despre: (a) greutatea netă a produselor tuturor speciilor reexportate, împreună cu numărul documentului privind captura corespunzător fiecărei specii și fiecărui produs. (b) numele și adresa importatorului transportului, locul importului și adresa exportatorului. Acesta mai obține semnătura și ștampila de validare a tuturor mențiunilor din partea autorităților competente din statele membre reexportatoare. (2) Datele menționate în primul alineat se pot modifica în aplicarea măsurilor de conservare CCAMLR care
jrc5277as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90446_a_91233]
-
kg) Numele Adresa Semnătura Licența de export (dacă este emisă) 13. Validarea exportului de către autoritatea guvernamentală: Garantez că informațiile de mai sus sunt, după toate cunoștințele mele, complete, adevărate și exacte. Numele/Funcția Semnătura Data Ștampila (Timbru) 14. IMPORT Numele importatorului Adresa Locul de descărcare: Orașul Statul/Provincia Țara * Informațiile inutile se taie. ANEXA III MODEL DE DOCUMENT DE REEXPORTARE PENTRU DISSOSTICHUS CERTIFICATUL DE REEXPORTARE - DISSOSTICHUS V1.1 RE-EXPPORTARE Țara reexportatoare 1. Descrierea peștelui Speciile Tipul produsului Greutatea netă exportată (kg
jrc5277as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90446_a_91233]
-
Numele Adresa Semnătura Data Permisul de export (dacă este emis) 3. Validarea reexportului de către autoritatea națională: Certific faptul că informațiile menționate mai sus sunt, după toate cunoștințele mele, complete și exacte. Numele/Funcția Semnătura Data Ștampila (Timbru) 4. IMPORT Numele importatorului Adresa Locul de descărcare: Orașul Statul/Provincia Țara 1 JO C 337 E, 28.11.2000, p. 103. 2 Aviz emis la 28 februarie 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 JO L 252, 05.09.1981, p. 26. 4
jrc5277as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90446_a_91233]
-
se înlocuiește cu următorul text: "1. Contingentul prevăzut în art. 1 alin. (1) este împărțit în două părți de 70 %, adică 4 900 capete și respectiv 30%, adică 2 100 capete. (a) Prima parte, egală cu 70 %, se alocă între importatorii din comunitate care pot dovedi că au importat animale în cadrul contingentului cu nr. de ordine 09.4563, în perioada de 36 de luni precedentă anului de import în discuție. Cu toate acestea, statele membre pot accepta ca și cantitate de
jrc5288as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90457_a_91244]
-
import în discuție. Cu toate acestea, statele membre pot accepta ca și cantitate de referință drepturile de import pentru anul de import precedent, care nu a fost alocată datorită unei erori administrative comisă de organismul național competent dar la care importatorul ar fi avut dreptul. (b) Partea a doua, egală cu 30 %, se alocă între importatorii care pot dovedi că au importat din țări terțe cel puțin 75 de bovine vii care intră sub incidența codului NC 0102, în perioada de
jrc5288as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90457_a_91244]
-
drepturile de import pentru anul de import precedent, care nu a fost alocată datorită unei erori administrative comisă de organismul național competent dar la care importatorul ar fi avut dreptul. (b) Partea a doua, egală cu 30 %, se alocă între importatorii care pot dovedi că au importat din țări terțe cel puțin 75 de bovine vii care intră sub incidența codului NC 0102, în perioada de 12 luni precedentă anului de import în discuție. Cu toate acestea, pentru anul de import
jrc5288as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90457_a_91244]
-
volume contingentare prevăzute în art. 1 alin. (1) se împart fiecare în două părți de 70 %, adică 3 500 capete și respectiv 30 %, adică 1 500 capete: (a) Prima parte a fiecărui volum contingentar, egală cu 70 %, se alocă între importatorii din Comunitate care pot dovedi că au importat animale în cadrul contingentului cu numărul de ordine 09.0001 și/sau 09.0003, în perioada de 36 de luni precedentă anului de import în discuție. Cu toate acestea, statele membre pot accepta
jrc5288as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90457_a_91244]
-
import în discuție. Cu toate acestea, statele membre pot accepta ca și cantitate de referință, drepturile de import pentru anul de import precedent, care nu a fost alocată datorită unei erori administrative comise de organul național competent dar la care importatorul ar fi avut dreptul. (b) A doua parte a fiecărui volum contingentar, egală cu 30 %, se alocă între importatorii care pot dovedi că au importat din țări terțe cel puțin 75 de animale vii care intră sub incidența codului NC
jrc5288as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90457_a_91244]
-
anul de import precedent, care nu a fost alocată datorită unei erori administrative comise de organul național competent dar la care importatorul ar fi avut dreptul. (b) A doua parte a fiecărui volum contingentar, egală cu 30 %, se alocă între importatorii care pot dovedi că au importat din țări terțe cel puțin 75 de animale vii care intră sub incidența codului NC 0102, în perioada de 12 luni precedentă anului de import în discuție. Totuși, pentru anul de import de la 1
jrc5288as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90457_a_91244]
-
preveni perturbarea pieței de cânepă pentru fibră de recoltele ilegale de cânepă. În consecință, articolul stabilește emiterea unei licențe pentru importul de cânepă și instituirea unui sistem de verificare pentru cânepa neprelucrată și semințele de cânepă importate și restricționează la importatorii autorizați importul de semințe de cânepă pentru întrebuințări altele decât pentru semănat. În consecință ar trebui stabilită o licență standard de stabilire a respectării condițiilor stabilite în importurile de cânepă. De asemenea, ar trebui prevăzută stabilirea de statele membre a
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
În consecință ar trebui stabilită o licență standard de stabilire a respectării condițiilor stabilite în importurile de cânepă. De asemenea, ar trebui prevăzută stabilirea de statele membre a unui sistem de verificare a cânepii importate și măsurile de autorizare a importatorilor de semințe de cânepă pentru întrebuințări altele decât pentru semănat. De asemenea, ar trebui stabilite dispoziții de reglementare a comerțului cu astfel de semințe între statele mebre. (3) Pentru a permite statelor membre și operatorilor să se adapteze noilor dispoziții
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
prevăzut în art. 5 alin. (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000. (2) În sensul art. 5 alin. (2) a treia liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000, statele membre în cauză stabilesc măsuri de autorizare a importatorilor de semințe de cânepă pentru întrebuințări altele decât pentru semănat. Aceste măsuri includ definiția condițiilor de autorizare, verificare și sancțiunile care se vor aplica în cazul unor neregularități. În cazul importurilor de semințe de cânepă prevăzute în primul paragraf, licența
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
pentru semănat. Aceste măsuri includ definiția condițiilor de autorizare, verificare și sancțiunile care se vor aplica în cazul unor neregularități. În cazul importurilor de semințe de cânepă prevăzute în primul paragraf, licența prevăzută în alin. (1) se emite numai dacă importatorul autorizat își ia angajamentul că va prezenta autorităților competente, în intervalele de timp stabilite și în condițiile definite de statul membru, cu documente care atestă faptul că semințele de cânepă pentru care s-a eliberat licență au fost supuse, într-
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
devenit inutilizabile pentru semănat, - au fost amestecate cu semințe altele decât de cânepă pentru nutriție animală, procentul de semințe de cânepă fiind de maximum 15% din amestec și, în cazuri excepționale, maximum 25% la solicitarea însoțită de o justificare din partea importatorului autorizat, - au fost reexportate într-o țară necomunitară. Cu toate acestea, dacă o parte din semințele de cânepă pentru care s-a eliberat licența nu a fost supusă uneia din operațiunile prevăzute în paragraful anterior într-un interval de timp
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
o țară necomunitară. Cu toate acestea, dacă o parte din semințele de cânepă pentru care s-a eliberat licența nu a fost supusă uneia din operațiunile prevăzute în paragraful anterior într-un interval de timp de 12 luni, la solicitarea importatorului autorizat însoțită de justificare statul membru poate să prelungească perioada de timp cu una sau două perioade de câte șase luni. Atestările prevăzute în al doilea paragraf sunt elaborate de operatorii care au desfășurat operațiunile și cuprind cel puțin informațiile
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
corectitudinea atestărilor privind operațiunile prevăzute în alin. (2) al doilea paragraf desfășurate pe teritoriul său. Dacă este cazul, statul membru importator trimite statului membru în cauză copii ale atestărilor privind operațiunile desfășurate pe teritoriul celui din urmă și depuse de importatorii autorizați. Când se descoperă neregularități în timpul verificărilor prevăzute în primul paragraf, statul membru în cauză informează autoritatea competentă din statul membru în cauză. (4) Statele membre comunică Comisiei dispozițiile adoptate pentru aplicarea alin. (1) și (2). Anual, cel târziu la
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
că varietatea respectivă are un conținut de tetrahidrocanabinol care nu depășește conținutul stabilit în conformitate cu art. 5a din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 * Semințe de cânepă altele decât pentru semănat sub incidența codului NC 1207 99 91 sunt importate de un importator agreat de autoritățile statului membru * Cânepă brută sub incidența codului NC 5302 10 00 respectă condițiile stabilite în art. 5a din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 25. Emisă: 26. Termen de valabilitate prelungit până la........inclusiv la data de.................. cu numărul
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
că varietatea respectivă are un conținut de tetrahidrocanabinol care nu depășește conținutul stabilit în conformitate cu art. 5a din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 * Semințe de cânepă altele decât pentru semănat sub incidența codului NC 1207 99 91 sunt importate de un importator agreat de autoritățile statului membru * Cânepă brută sub incidența codului NC 5302 10 00 respectă condițiile stabilite în art. 5a din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 25. Emisă: 26. Termen de valabilitate prelungit până la.............inclusiv la data de.................. cu numărul
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
import și export să funcționeze corect, un număr de informații minimale trebuie prevăzute în licențe. În consecință, este important ca autoritățile competente care emit licențele să fie informate de către partea interesată cu privire la țara de origine sau de destinație a produsului. Importatorilor și exportatorilor trebui să le fie permis să ceară, în anumite circumstanțe, modificarea țării de origine sau de destinație. (8) Experiența a arătat că o singură licență trebuie să corespundă subpozițiilor din Tariful Vamal Comun privind sucul de struguri și
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
produselor medicinale, care este însoțită de efecte fizice și fiziologice dăunătoare. 17. Distribuirea en gros a produselor medicinale: Toate activitățile de procurare, deținere, furnizare sau export al produselor medicinale pentru public. Aceste activități se realizează cu producătorii sau depozitarii acestora, importatorii, alți distribuitori en gros sau cu farmaciștii și persoanele autorizate sau având dreptul să furnizeze publicului produse medicinale, din statele membre în cauză. 18. Obligația de serviciu public: Obligația pe care o au comercianții en gros de a asigura, în
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
suplimentare solicitate. De asemenea, termenele menționate se prelungesc, astfel încât să permită solicitantului, dacă este necesar, să ofere explicații orale sau scrise. Articolul 20 Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că: (a) autoritățile competente verifică capacitatea producătorilor și importatorilor de produse medicinale care provin din țări terțe de a desfășura procesul de fabricație în conformitate cu detaliile prezentate, conform art. 8 alin. (3) lit. (d), și/sau de a efectua controale conform metodelor descrise în informațiile ce însoțesc cererea, în conformitate cu art.
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
de fabricație în conformitate cu detaliile prezentate, conform art. 8 alin. (3) lit. (d), și/sau de a efectua controale conform metodelor descrise în informațiile ce însoțesc cererea, în conformitate cu art. 8 alin. (3) lit. (h); (b) autoritățile competente pot permite producătorilor și importatorilor de produse medicinale care provin din țări terțe, în situații excepționale și justificabile, ca unele etape de fabricație și/sau unele dintre controalele menționate la lit. (a) să fie realizate de părți terțe; în aceste situații, verificările realizate de către autoritățile
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
a Sănătății, în special cu privire la selectarea și testarea donatorilor de sânge și plasmă. 2. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că donatorii de sânge uman și plasmă umană, precum și centrele donatoare sunt întotdeauna ușor de identificat. 3. Importatorii de sânge uman sau plasmă umană din țări terțe trebuie, de asemenea, să ofere toate garanțiile de securitate prevăzute în alin. (1) și (2). Articolul 110 Statele membre iau măsurile necesare pentru a promova autosuficiența comunitară de sânge uman sau
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
Se prezintă numele și adresa solicitantului, împreună cu numele și adresele producătorilor și ale sediilor implicate în diferite etape de fabricație [inclusiv cele ale fabricantului produsului finit și ale fabricantului/fabricanților substanței/substanțelor) active] și, dacă este relevant, numele și adresa importatorului. Solicitantul specifică numărul de volume ale documentației prezentate în sprijinul cererii și indică mostrele prezentate, dacă există. La datele administrative se anexează copii ale autorizației de fabricație conform definiției din art. 40, împreună cu o listă a țărilor în care s-
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]